Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hardware en software" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hardware en software" de holandês para italiano

Traduções de hardware en software

"hardware en software" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

hardware all alle app applicazione applicazioni assistenza azienda aziende con dispositivi dispositivo funzionalità gestione hardware insieme mac management modo ogni opzioni organizzazione piattaforma prestazioni prodotti programmi qualità qualsiasi risorse server servizi servizio sistema software tutti tutto un uno uso utilizza utilizzo web
software a accesso all alle altro app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso azienda aziende base business che cliente clienti codice come computer con controllo creare creazione cui dai dati dei del della delle di dispositivi dispositivo download essere funzionalità funzioni gestione gestire grazie ha hardware il il servizio il tuo in installare installazione internet lavoro loro management migliorare modello modo nel o offre ogni online opzioni parte per piattaforma più possono prestazioni processi prodotti progetti programma programmi qualità qualsiasi questo server service servizi servizio servizio clienti sistema sistemi siti sito sito web software soluzione specifiche strumenti strumento supporto sviluppo team ti tramite tutti tutti i tutto un una uno usare uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzato utilizzo valore web è

Tradução de holandês para italiano de hardware en software

holandês
italiano

NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

IT Attraverso un portafoglio completo di servizi e prodotti: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servizi professionali Park Place™ - ParkView Servizi Gestiti™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione

NL De afdeling Technologie had toegang tot Confluence en Jira Software Server (zelf gehost op AWS), maar er waren prestatie- en beveiligingsproblemen omdat de hardware en software niet regelmatig werden onderhouden

IT Il reparto Tecnologia poteva accedere a Confluence e a Jira Software Server (in hosting su AWS), ma erano presenti problemi di prestazioni e di sicurezza perché l'hardware e il software non erano sottoposti a manutenzione regolare

holandês italiano
afdeling reparto
technologie tecnologia
en e
jira jira
software software
server server
aws aws
hardware hardware
niet non
onderhouden manutenzione
prestatie prestazioni

NL Uiteraard! Je kan gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Jira Software op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Jira Software te downloaden om aan de slag te gaan.

IT Certamente! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionale di Jira Software Data Center sul tuo hardware gratis per 30 giorni. Per iniziare, basta scaricare Jira Software.

holandês italiano
gratis gratis
volledig completamente
functioneel funzionale
exemplaar copia
jira jira
software software
hardware hardware
hosten hosting
downloaden scaricare
je tuo

NL Snapshots van Windows/Mac hardware- en software-inventaris bekijken en vergelijken. Wijzigingslogboeken bekijken. Download inventarislijsten van systeemhardware en -software.

IT Visualizza e confronta le istantanee dell'inventario hardware e software Windows/Mac. Visualizza le modifiche dei log. Scarica gli elenchi di inventario hardware e software di sistema.

holandês italiano
snapshots istantanee
windows windows
mac mac
en e
bekijken visualizza
vergelijken confronta
download scarica
inventaris inventario
hardware hardware

NL In het algemeen kan JavaScript sneller uitgevoerd worden dan PHP, als je dezelfde hardware zou gebruiken. Maar JavaScript wordt op de hardware van de client uitgevoerd, dus als dat apparaat trager is, zal de uitvoering ook trager zijn.

IT In generale, JavaScript viene eseguito più velocemente di PHP sullo stesso hardware. Tuttavia, poiché JavaScript viene eseguito sul client, se la macchina client è vecchia e lenta, ciò avrà un effetto a catena sul tempo di esecuzione.

holandês italiano
javascript javascript
php php
client client

NL Leer wat hardware is. Hardware is al het fysieke spul waarvan de computer en media gemaakt zijn, om computers met andere computers te verbinden.

IT Impara a conoscere l'hardware. L'hardware è l’insieme dei dispositivi fisici che compongono il computer e i mezzi utilizzati per collegare più computer tra loro.

holandês italiano
fysieke fisici
en e
verbinden collegare

NL Je maakt een inschatting van de server hardware die je denkt nodig te zullen hebben, en betaalt vervolgens de aanschaf, onderhoudskosten en beheerskosten daarvan, of je de hardware nou daadwerkelijk gebruikt of niet.

IT Si acquista l’hardware del server di cui si pensa di aver bisogno e si sostengono le spese di gestione e manutenzione di questa risorsa di calcolo, indipendentemente dal suo utilizzo.

holandês italiano
server server
hardware hardware
denkt pensa
en e
onderhoudskosten manutenzione
daarvan di cui
gebruikt utilizzo

NL Daardoor neem je allerlei risico’s op het verliezen van data weg, die je wel hebt bij de opslag op hardware, van brand en diefstal tot eenvoudigweg een storing in je hardware.

IT Memorizzando i dati su hardware locale state eliminando i numerosi rischi di perdita, come incendio, furto, semplice guasto hardware.

holandês italiano
risico rischi
verliezen perdita
data dati
hardware hardware
diefstal furto

NL Lokale desktopvirtualisatie wil zeggen dat het besturingssysteem draait op een clientdevice met hardware virtualisatie en dat lokale hardware instaat voor alle taken en workloads

IT Nella virtualizzazione desktop locale il sistema operativo viene eseguito su un dispositivo client tramite la virtualizzazione hardware; tutti i carichi di lavoro e di elaborazione vengono gestiti dall’hardware locale

holandês italiano
lokale locale
besturingssysteem sistema operativo
virtualisatie virtualizzazione
en e
taken lavoro

NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.

IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.

holandês italiano
enigszins leggermente
beeld immagine
oppo oppo
hardware hardware
generatie generazione
gebruiken utilizzare
vlaggenschip ammiraglia
x x

NL We weten ook dat deze nieuwe hardware zal verschijnen in de komende Honor Magic 3, waarbij Asus, Vivo, Xiaomi en Motorola allemaal plannen bevestigen om de hardware te gebruiken

IT Sappiamo anche che questo nuovo hardware apparirà nel prossimo Honor Magic 3, con Asus, Vivo, Xiaomi e Motorola che confermeranno tutti i piani per utilizzare l'hardware

holandês italiano
nieuwe nuovo
hardware hardware
komende prossimo
xiaomi xiaomi
en e
allemaal tutti
plannen piani
magic magic
asus asus
motorola motorola

NL We zien nu nieuwe versies van hardware uit de 800-serie verschijnen voor nieuwere apparaten als een sub-vlaggenschip - terwijl sommige apparaten iets oudere hardware zullen gebruiken om ze een betere prijs-kwaliteitverhouding te geven.

IT Ora stiamo vedendo nuove versioni dell'hardware della serie 800 riapparire per i dispositivi più recenti come sub-fiore all'occhiello, mentre alcuni dispositivi utilizzeranno hardware leggermente più vecchio per renderli più convenienti.

holandês italiano
we stiamo
versies versioni
oudere più vecchio
serie serie

NL Het is een enigszins verwarrend beeld, omdat Oppo ook zijn eigen NPU-hardware, MariSilicon, heeft gepusht als de hardware voor het volgende generatie Find X-vlaggenschip, dus het kan beide elementen gebruiken.

IT È un'immagine leggermente confusa, perché Oppo ha anche spinto il proprio hardware NPU, MariSilicon, come hardware per l'ammiraglia Find X di nuova generazione, quindi potrebbe utilizzare entrambi gli elementi.

holandês italiano
enigszins leggermente
beeld immagine
oppo oppo
hardware hardware
generatie generazione
gebruiken utilizzare
vlaggenschip ammiraglia
x x

NL Na te hebben gezegd dat er een telefoon uit de G-serie kwam met SD800-hardware, is dit het: de Moto G100. Het heeft de hardware, maar niet de

IT Dopo aver affermato che un telefono della serie G sarebbe arrivato con lhardware SD800, eccolo: il Moto G100. Ha lhardware, ma non il prezzo di punta.

holandês italiano
telefoon telefono
kwam arrivato
serie serie

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is

IT Il valore e il prezzo di un componente hardware dipendono dal tipo di hardware, dal brand, dalla sua applicazione e dalla raffinatezza del design

holandês italiano
en e
hardware hardware
afhankelijk dipendono
soort tipo
merk brand
toepassing applicazione
ontwerp design

NL Samsungs dubbele benadering van hardware gaat door, waarbij sommige regios Exynos-hardware krijgen en andere Qualcomm Snapdragon 855

IT Il duplice approccio di Samsung allhardware continua con alcune regioni che ottengono hardware Exynos e altre che ottengono Qualcomm Snapdragon 855

holandês italiano
samsungs samsung
benadering approccio
hardware hardware
sommige alcune
en e
andere altre
qualcomm qualcomm

NL Trezor is een hardware wallet die in augustus 2014 is ontwikkeld door de Tsjechische startup Satoshi Labs, waardoor het de allereerste cryptocurrency hardware wallet is

IT Trezor è un wallet hardware sviluppato nell?agosto 2014 dalla startup ceca Satoshi Labs, fatto che lo rende il primo wallet hardware per criptovalute in assoluto

holandês italiano
hardware hardware
augustus agosto
ontwikkeld sviluppato
startup startup
labs labs

NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt

IT Porta Zoom Rooms fuori dalla classica sala riunioni fino agli spazi più grandi dell’ufficio sfruttando il nostro ecosistema di hardware aperto che supporta l’hardware ProAV

NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.

IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.

holandês italiano
maakt rendere
nintendo nintendo

NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs

IT La documentazione di Java ha fornito agli editori di software di terze parti un modo per pubblicare il proprio software senza che fosse in conflitto con il software di altri autori

holandês italiano
documentatie documentazione
manier modo
software software
publiceren pubblicare
conflict conflitto
andere altri
auteurs autori
java java
uitgevers editori

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi

holandês italiano
inbreuken violazioni
succes successo
itunes itunes
en e
software software
zelf stessi
store store

NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden

IT Software Updater scansiona i computer per trovare aggiornamenti software mancanti e maniene aggiornate e protette da vulnerabilità le applicazioni Windows e di terze parti

holandês italiano
updater updater
computers computer
ontbrekende mancanti
en e
windows windows
updates aggiornamenti
kwetsbaarheden vulnerabilità

NL Maar hoe zit dat met andere software-types? Terwijl jouw e-commerce software je eerste zorg zou moeten zijn, is CRM-software net zo belangrijk voor een goed-geoliede onderneming

IT Ma che dire di altri tipi di software? Mentre il vostro software di ecommerce dovrebbe essere la vostra preoccupazione principale, il software CRM è altrettanto importante per un’attività ben oliata

holandês italiano
andere altri
e-commerce ecommerce
software software
belangrijk importante
types tipi
zorg preoccupazione
crm crm
goed ben

NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software

IT IObit Software Updater con il database più grande del 40% fornisce gli aggiornamenti dei software popolari ed essenziali in tempo, aiuta anche ad aggiornare più programmi in modo sicuro con un solo clic

holandês italiano
database database
biedt fornisce
iobit iobit
updater updater

NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.

IT Inoltre, per fornire i software sicuri e puliti agli utenti, IObit Software Updater attiene sempre a rigorosi processi di aggiornamento per garantire l'intera installazione senza programmi aggiuntivi, file di installazione o malware.

holandês italiano
bovendien inoltre
iobit iobit
updater updater
en e
schone puliti
regels processi

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.

holandês italiano
en e
licenties licenze
kunt possono

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

IT Il software associato a questo Contratto di licenza ("Software") è di proprietà di SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore

holandês italiano
software software
licentie licenza
gmbh gmbh
en ed
beschermd protetto
eigendom proprietà

NL Software wissen. De software en het pictogram worden gewist van het HOME-menu. Je kunt de software opnieuw downloaden in de Nintendo eShop.

IT Cancella software. Il software e la relativa icona verranno cancellati dal menu HOME. Potrai riscaricare il software dal Nintendo eShop.

holandês italiano
software software
en e
pictogram icona
nintendo nintendo
menu menu
home home

NL : kies TOEGESTANE SOFTWARE om bepaalde software vrij te stellen van de beperkte software volgens het ouderlijk toezicht. (Compatibel met Nintendo Switch-systemen die bijgewerkt zijn naar versie 5.0 of hoger.)

IT : seleziona "Lista bianca" per escludere specifici titoli dalle impostazioni del filtro famiglia. (Compatibile con le console Nintendo Switch aggiornate alla versione 5.0 o superiore).

holandês italiano
kies seleziona
bepaalde specifici
compatibel compatibile
bijgewerkt aggiornate
versie versione
hoger superiore

Mostrando 50 de 50 traduções