NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
Traduzir "wereldwijde cultuur" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereldwijde cultuur" de holandês para francês
Traduções de wereldwijde cultuur
"wereldwijde cultuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de wereldwijde cultuur
holandês
francês
FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| gevoel | sentez |
| bijdrage | contribution |
| inspireren | inspirer |
| kans | possibilité |
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
FR Découvrez pourquoi la culture est si importante pour nous, les avantages que nous offrons à nos employés ainsi que notre processus de recrutement en visitant la page Notre culture.
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| belangrijk | importante |
| pagina | page |
NL Onze cultuur is ons succes. Doordat iedere Coolblue’er onze cultuur omarmt en onze waarden consistent uitdraagt.
FR Notre culture est la clé de notre succès. Et c'est parce que chaque Coolblueur incarne notre culture et nos valeurs.
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| succes | succès |
| en | et |
NL We spreken dan van een CYA-cultuur (cover your ass, soms eufemistisch verwoord als cover your actions), een red-je-hachje-cultuur.
FR On parle alors d’une culture CYA (cover your ass, parfois formulé par euphémisme cover your actions), une culture du « je sauve ma peau ».
| holandês | francês |
|---|---|
| soms | parfois |
| actions | actions |
| cultuur | culture |
| je | your |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| gevoel | sentez |
| bijdrage | contribution |
| inspireren | inspirer |
| kans | possibilité |
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
FR Découvrez pourquoi la culture est si importante pour nous, les avantages que nous offrons à nos employés ainsi que notre processus de recrutement en visitant la page Notre culture.
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| belangrijk | importante |
| pagina | page |
NL Je organisatiecultuur kan dicteren hoe goed je team zich aan veranderingen kan aanpassen.Een cultuur waarin de klant centraal staat, is van nature flexibeler dan een cultuur waarin dit niet zo is
FR Votre culture d’entreprise peut conditionner la capacité de votre équipe à s’adapter aux changements
NL Voordat je klantgerichtheid centraal kunt stellen in je cultuur, moet je eerst nagaan wat voor cultuur je bedrijf op dit moment heeft.
FR Avant de pouvoir développer une culture centrée sur le client, vous devrez identifier votre culture actuelle.
NL Wat voor cultuur heeft jouw organisatie? Is je cultuur goed voor je medewerkers en uiteindelijk dus ook voor je klanten?
FR Quel est le type de culture de votre entreprise ? Est-elle en harmonie avec vos collaborateurs et avec vos clients ?
NL Met welke OCAI-cultuur je team zich ook het meest identificeert, elk bedrijf kan zijn cultuur klantgerichter maken
FR Quel que soit votre type de culture, il existe un moyen de la centrer sur vos clients
NL Wij bouwen aan ons ESG-momentum – en we helpen enkele van 's werelds toonaangevende bedrijven bij het bereiken van hun eigen duurzaamheidsdoelen. Meer informatie over hoe onze inclusieve cultuur van innovatie een wereldwijde impact maakt.
FR Nous nous appuyons sur notre dynamique ESG et aidons certaines des plus grandes entreprises mondiales à atteindre leurs propres objectifs de développement durable. Découvrez comment notre culture inclusive de l’innovation a un impact mondial.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| helpen | aidons |
| bedrijven | entreprises |
| bereiken | atteindre |
| cultuur | culture |
| impact | impact |
| esg | esg |
| inclusieve | inclusive |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wij streven ernaar om diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusiviteit ("Diversity, Equity and Inclusion" of DEI) onderdeel te maken van onze wereldwijde cultuur.
FR Nous nous engageons à intégrer la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI) à notre culture d’entreprise, et ce, à l’échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijde | mondiale |
| cultuur | culture |
| diversiteit | diversité |
| equity | équité |
NL Wereldwijde schaal voor wereldwijde ondernemingen
FR Échelle mondiale pour les entreprises mondiales
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
| ondernemingen | entreprises |
NL Als lid van de GISC, werken we mee aan de ontwikkeling van een systeem voor wereldwijde kwaliteitsborging, bewustmaking en verhogen van de wereldwijde vraag naar impact sourcing, en capaciteitsopbouw van het ecosysteem.
FR En tant que membres de la GISC, nous travaillons pour élaborer une norme mondiale et un système de garantie afin de sensibiliser et d'accroître la demande mondiale d'impact sourcing ainsi que de renforcer les capacités de l'écosystème.
| holandês | francês |
|---|---|
| lid | membres |
| werken | travaillons |
| systeem | système |
| wereldwijde | mondiale |
| impact | impact |
| ecosysteem | écosystème |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
FR Phil dirige la stratégie globale de commercialisation de l’entreprise, en plus de diriger les efforts en matière de vente et de services d’Eventbrite dans le monde entier
| holandês | francês |
|---|---|
| leidt | dirige |
| en | et |
| inspanningen | efforts |
| service | services |
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
FR Nous y parviendrons en ralliant des millions de PADI Torchbearers™ - une force mondiale pour le bien qui peut être mobilisée pour restaurer la santé des océans et soutenir nos communautés côtières dans le monde entier.
| holandês | francês |
|---|---|
| zee | océans |
| herstellen | restaurer |
| en | et |
| ondersteunen | soutenir |
| padi | padi |
| gezondheid | santé |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen. En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.
FR AWARE est une organisation caritative mondiale qui vise à donner aux communautés locales les moyens de prendre des mesures de conservation afin d'avoir un impact global sur les océans.
| holandês | francês |
|---|---|
| gemeenschappen | communautés |
| impact | impact |
NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.
FR Offrez la souveraineté régionale des données et tirez parti de l'infrastructure mondiale existante et de l'expertise en intégration de données. Soutenir et accélérer les initiatives d'expansion mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| bied | offrez |
| regionale | régionale |
| en | et |
| bestaande | existante |
| wereldwijde | mondiale |
| infrastructuur | infrastructure |
| ondersteun | soutenir |
| integratie | intégration |
NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten
FR Chris pilote maintenant le cabinet de conseil à l'échelle mondiale de The Gap Partnership, après avoir été directeur-associé du bureau Asie-Pacifique et responsable clients à l'échelle mondiale
| holandês | francês |
|---|---|
| chris | chris |
| nu | maintenant |
| wereldwijde | mondiale |
| consulting | conseil |
| heeft | avoir |
| klanten | clients |
| kantoor | bureau |
NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.
FR Les intégrateurs de systèmes mondiaux, les sociétés de conseil internationales, les fournisseurs des principaux services bancaires et autres fournisseurs de technologie peuvent bénéficier des capacités de OneSpan à l'échelle mondiale.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| andere | autres |
| profiteren | bénéficier |
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
FR Nous y parviendrons en ralliant des millions de PADI Torchbearers™ - une force mondiale pour le bien qui peut être mobilisée pour restaurer la santé des océans et soutenir nos communautés côtières dans le monde entier.
| holandês | francês |
|---|---|
| zee | océans |
| herstellen | restaurer |
| en | et |
| ondersteunen | soutenir |
| padi | padi |
| gezondheid | santé |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen. En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.
FR AWARE est une organisation caritative mondiale qui vise à donner aux communautés locales les moyens de prendre des mesures de conservation afin d'avoir un impact global sur les océans.
| holandês | francês |
|---|---|
| gemeenschappen | communautés |
| impact | impact |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
FR Témoignages sur la culture, la technologie, les équipes et les conseils
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | témoignages |
| over | sur |
| cultuur | culture |
| en | et |
| tips | conseils |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
FR Témoignages sur la culture, la technologie, les équipes et les conseils
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | témoignages |
| over | sur |
| cultuur | culture |
| en | et |
| tips | conseils |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
FR Témoignages sur la culture, la technologie, les équipes et les conseils
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | témoignages |
| over | sur |
| cultuur | culture |
| en | et |
| tips | conseils |
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
FR Instaurez une culture ouverte où les informations circulent librement entre tous les membres de l'organisation.
| holandês | francês |
|---|---|
| open | ouverte |
| cultuur | culture |
| informatie | informations |
| organisatie | organisation |
NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen
FR Au nombre de cinq, elles façonnent notre culture, influencent notre personnalité, nos actions et nos choix de recrutement
| holandês | francês |
|---|---|
| beïnvloeden | influencent |
| en | et |
| doen | actions |
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
FR Trois méthodes pour améliorer la collaboration en privilégiant la culture
| holandês | francês |
|---|---|
| manieren | méthodes |
| samenwerking | collaboration |
| verbeteren | améliorer |
| cultuur | culture |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
FR Témoignages sur la culture, la technologie, les équipes et les conseils
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | témoignages |
| over | sur |
| cultuur | culture |
| en | et |
| tips | conseils |
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
FR Une culture d’entreprise qui encourage le travail de qualité, la joie et la fierté du travail bien fait, la vitesse d’exécution et la satisfaction du client.
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| hoge | bien |
| plezier | joie |
| en | et |
| snelheid | vitesse |
| uitvoering | exécution |
| kwaliteit | qualité |
| trots | fierté |
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
FR Notre culture mondiale est composée de différentes origines et identités
| holandês | francês |
|---|---|
| diverse | différentes |
| en | et |
| identiteiten | identités |
| onze | notre |
| globale | mondiale |
| cultuur | culture |
NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage
FR Nous sommes au service des gens et nous favorisons une culture où nous accordons une grande valeur à notre contribution sociale et environnementale, guidés par nos valeurs Unit4
| holandês | francês |
|---|---|
| mensen | gens |
| sociale | sociale |
| bijdrage | contribution |
NL Bekijk onze Academy en ontdek hoe we helpen een SEO-cultuur te bouwen bij duizenden bedrijven wereldwijd.
FR Consultez notre Académie et voyez comment nous aidons à créer une culture de référencement dans des milliers d’entreprises à travers le monde.
| holandês | francês |
|---|---|
| academy | académie |
| en | et |
| helpen | aidons |
| bouwen | créer |
| wereldwijd | monde |
| cultuur | culture |
| seo | référencement |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
FR Témoignages sur la culture, la technologie, les équipes et les conseils
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | témoignages |
| over | sur |
| cultuur | culture |
| en | et |
| tips | conseils |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
FR Témoignages sur la culture, la technologie, les équipes et les conseils
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | témoignages |
| over | sur |
| cultuur | culture |
| en | et |
| tips | conseils |
NL Verhalen over cultuur, technologie, teams en tips
FR Témoignages sur la culture, la technologie, les équipes et les conseils
| holandês | francês |
|---|---|
| verhalen | témoignages |
| over | sur |
| cultuur | culture |
| en | et |
| tips | conseils |
NL Bouw aan een cultuur met positieve processen met behulp van de gratis workshophandleidingen van het Atlassian-teamdraaiboek
FR Développez une culture de processus positifs grâce aux ateliers guidés gratuits du Playbook de l'équipe Atlassian
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| positieve | positifs |
| processen | processus |
| gratis | gratuits |
| atlassian | atlassian |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| processen | processus |
| en | et |
| cultuur | culture |
| gebruikers | utilisateurs |
| creatieve | créatif |
| avontuur | parcours |
| ondersteunen | soutenir |
| vsco | vsco |
| fase | étape |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wereldwijde cultuur inclusieve cultuur cultuur cultuur waarin iedereen klantgerichte cultuur cultuur waarin populaire cultuur bijzondere cultuur open cultuur waarin cultuur waarin open seo cultuur combineer cultuur rijke cultuur joodse cultuur datagedreven cultuur datagestuurde cultuur creatieve cultuur lokale cultuur elke cultuur globale cultuur cultuur creëert cultuur inclusiever verhalen over cultuur bereid de cultuur cultuur van samenhorigheid creëer een cultuur cultuur je bedrijf cultuur van bulgarije datacultuurxtechnologie en cultuur wetenschap en cultuur cultuur en geschiedenis cultuur die hij transparante cultuur willen cultuur van teksystems cultuur van broederlijke overzien de cultuur processen en cultuur cya cultuur verbeteren door cultuur cultuur en hoogwaardige ontdek de cultuur koesteren een cultuur wereldwijde oplossingen wereldwijde community wereldwijde gemeenschap het wereldwijde platform wereldwijde netwerk wereldwijde wereldwijde uitdagingen wereldwijde informatiebeveiligingsgarantie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe