NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen
"werelds beste ai vertaaldiensten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL (Pocket-lint) - In de afgelopen jaren heeft TomTom zich gevestigd als een van s werelds toonaangevende bedrijven die zich toeleggen op het oplossen van s werelds mobiliteitsproblemen
FR (Pocket-lint) - Ces dernières années, TomTom sest imposé comme lune des principales entreprises mondiales dédiées à la résolution des problèmes de mobilité dans le monde
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernières |
toonaangevende | principales |
bedrijven | entreprises |
NL We zijn trots dat ‘s werelds beste bedrijven vertrouwen op onze technologie. En dat we nu al toonaangevend zijn op vlak van accounting en fintech. Toch zijn we nog maar net begonnen - het beste moet nog komen.
FR Nous sommes fiers que les plus grandes entreprises du monde fassent confiance à notre technologie et qu'elle soit à la pointe de la technologie comptable et financière. Mais il reste tant de choses à faire et à réaliser - nous venons de commencer.
holandês | francês |
---|---|
trots | fiers |
werelds | monde |
bedrijven | entreprises |
en | et |
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
FR ClassPass révolutionne le secteur du fitness et du bien-être en rassemblant les meilleures cours et expériences du monde dans une seule application
holandês | francês |
---|---|
fitness | fitness |
werelds | monde |
lessen | cours |
belevingen | expériences |
app | application |
NL Gebruik 's werelds beste online office suite
FR Utilisez la première suite bureautique en ligne au monde
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
werelds | monde |
online | en ligne |
suite | suite |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Ziektekosten Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds Médicales Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Herdenkingskosten Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds En Vue D'une Commémoration Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
holandês | francês |
---|---|
vertrouwde | fiable |
gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Wegens Noodsituaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Demandez Une Aide D'urgence, Après Une Catastrophe Naturelle Ou Un Grave Accident, Grâce À Une Collecte De Fonds Sur Gofundme.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor School- Of Studiekosten Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds Scolaires Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
vertrouwde | fiable |
school | scolaires |
gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Collectes De Fonds Au Profit D'une Association Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Het Milieu Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Campagnes De Protection De L'environnement Sur Gofundme, Le Site N°1 De Cagnotte Solidaire Et La Plateforme La Plus Fiable.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
milieu | environnement |
vertrouwde | fiable |
gofundme | gofundme |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL We zijn geen advocaten - in plaats daarvan maken we alleen 's werelds beste tool voor het verkrijgen van gegevens van iPhones en iPads - en kunnen we geen juridisch advies geven
FR Nous ne sommes pas des avocats - nous ne faisons que le meilleur outil au monde pour obtenir des données à partir d'iPhone et d'iPad - et nous ne pouvons pas donner de conseils juridiques
holandês | francês |
---|---|
advocaten | avocats |
werelds | monde |
tool | outil |
iphones | iphone |
juridisch | juridiques |
advies | conseils |
ipads | ipad |
NL Ontdek zelf 's werelds beste automatische vertaaldienst.
FR Découvrez le meilleur service de traduction automatique.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
automatische | automatique |
NL Dit stelt u in staat om 's werelds beste automatische vertaaltechnologie te implementeren in een breed scala van nieuwe applicaties
FR Vous pourriez intégrer la meilleure technologie de traduction au monde à une multitude d'applications nouvelles
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
nieuwe | nouvelles |
applicaties | applications |
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
FR Le service de traduction automatique inégalé de DeepL est désormais disponible en russe et en portugais, deux langues parmi les plus parlées et les plus influentes au monde.
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
gesproken | parlé |
NL Werelds beste virusbescherming beschermt uw apparaten tegen virussen, ransomware en spyware.
FR Le meilleur antivirus au monde protège vos appareils contre les virus, les ransomwares et les logiciels espions.
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
beschermt | protège |
apparaten | appareils |
en | et |
NL Wandel in de voetsporen van 's werelds beste golfers
FR Marchez dans les traces des plus grands golfeurs du monde
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
beste | grands |
NL We hebben 's werelds beste klanten
FR Nous avons les meilleurs clients du monde.
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
klanten | clients |
NL Werk samen met enkele van 's werelds beste merken en geef je portfolio wat extra glans
FR Étoffez votre portefeuille clients en travaillant pour certaines des plus grandes marques au monde.
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
merken | marques |
portfolio | portefeuille |
je | votre |
NL Warm Audio komt met een antwoord op één van 's werelds beste en bekendste buizen equalizers, namelijk de Pultec EQP-1A, in de vorm van deze EQP-WA. Niet alleen uiterlijk, maar zeer zeker het geluid doet niet onder voor de 1A.
FR Le modèle Pultec EQP-1A est l'un des meilleurs égaliseurs à lampes du monde. Le EQP-WA de Warm Audio présenté ici en reprend les caractéristiques, aussi bien au niveau du design qu'au niveau sonore !
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
NL En dankzij 's werelds ruimste keuze uit Android Enterprise Recommended-smartphones kunt u het beste apparaat kiezen voor ieders behoeften.
FR Et avec le plus vaste choix au monde de smartphones Android Enterprise Recommended, vous pouvez opter pour l'appareil le mieux adapté aux besoins de chaque utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
android | android |
enterprise | enterprise |
apparaat | appareil |
behoeften | besoins |
smartphones | smartphones |
NL We hebben samengewerkt met veel van 's werelds beste producties, theatermakers en kunstorganisaties om verrijkende creatieve leerervaringen voor schoolgroepen te ontwikkelen.
FR Nous avons collaboré avec plusieurs des meilleures productions, producteurs de théâtre et organisations artistiques au monde pour développer des expériences d'apprentissage créatives enrichissantes pour les groupes scolaires.
holandês | francês |
---|---|
veel | plusieurs |
werelds | monde |
producties | productions |
creatieve | créatives |
ontwikkelen | développer |
NL Beschikbaar voor iOS en Android, 's werelds beste routeplanner kan overal mee naartoe
FR Disponible pour iOS et Android, le meilleur planificateur d'itinéraire au monde peut vous accompagner partout
holandês | francês |
---|---|
beschikbaar | disponible |
ios | ios |
android | android |
werelds | monde |
kan | peut |
overal | partout |
NL Zuid-Afrika heeft enkele van 's werelds beste golfresorts en golfbanen
FR L'Afrique du Sud possède certains des meilleurs complexes et terrains de golf du monde
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
beste | meilleurs |
en | et |
afrika | afrique |
zuid | sud |
heeft | possède |
NL De Vice PURE handschoen is met de hand vervaardigd uit ’s werelds beste en technologisch meest geavanceerde handschoen-lamsleer
FR Le gant Vice PURE est confectionné à la main, à partir de cuir d'agneau pour ganterie, le meilleur et technologiquement le plus avancé
holandês | francês |
---|---|
vice | vice |
pure | pure |
is | est |
hand | main |
en | et |
geavanceerde | avancé |
NL De Spaanse hoofdstad beschikt over vrijwel elke activiteit die u zich kunt voorstellen: zo kunt u een aantal van 's werelds beste musea bezoeken of over de belangrijkste straten van Europa flaneren
FR La capitale espagnole propose pratiquement toutes les activités que vous pourriez imaginer : de la visite de certains des plus beaux musées du monde jusqu’à des balades dans quelques-unes des rues les plus importantes d'Europe
holandês | francês |
---|---|
spaanse | espagnole |
vrijwel | pratiquement |
s | s |
werelds | monde |
musea | musées |
bezoeken | visite |
europa | europe |
NL Abernethy-boter wordt in sommige van 's werelds beste restaurants geserveerd en is de crème de la crème onder de boter
FR Servi dans certains des meilleurs restaurants au monde, le beurre Abernethy est une référence
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
beste | meilleurs |
restaurants | restaurants |
geserveerd | servi |
boter | beurre |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor Non-Profitorganisaties Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Betrouwbare Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Cagnottes Au Profit D'associations Sur Gofundme, Le Site N°1 De La Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
gofundme | gofundme |
NL Bekijk Inzamelingsacties Voor School- Of Studiekosten Op Gofundme, 's Werelds Beste En Meest Vertrouwde Platform Voor Inzamelingsacties.
FR Consultez Les Cagnottes Scolaires Sur Gofundme, Le Site N°1 De Collecte De Fonds Et La Plateforme La Plus Fiable.
holandês | francês |
---|---|
bekijk | consultez |
vertrouwde | fiable |
school | scolaires |
gofundme | gofundme |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
FR Approuvé par les designers des plus grandes marques du monde
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
werelds | monde |
merken | marques |
NL Zo dichtbij TD Garden, je mist nooit meer een game, show of worstelwedstrijd (laat staan je vlucht). Slapen doe je in onze geluidsdichte kamers op ’s werelds beste bedden. Boston wacht op je.
FR À 3 kilomètres de l'aéroport et à 3 minutes du TD Garden - temple du sport; tout simplement épique. Heureusement que nos 269 chambres sont bien insonorisées ! Profitez d'une nuit calme dans un lit incomparable. Boston vous attend.
holandês | francês |
---|---|
kamers | chambres |
beste | bien |
wacht | attend |
boston | boston |
NL Dankzij partnerschappen met de grootste namen in de sport ? van FIFA tot de PGA Tour ? heeft Getty Images u eerder geholpen overwinningen te scoren bij uw publiek middels ?s werelds beste sportbeelden
FR Grâce à des partenariats avec les plus grands noms du sport, de la FIFA au PGA Tour, Getty Images vous a toujours aidé à remporter des victoires majeures auprès de votre public en utilisant les visuels les plus compétitifs au monde
holandês | francês |
---|---|
partnerschappen | partenariats |
namen | noms |
sport | sport |
tour | tour |
images | images |
publiek | public |
s | s |
werelds | monde |
fifa | fifa |
geholpen | aidé |
NL Deze beelden zijn gemaakt door ’s werelds beste fotografen en zijn zorgvuldig gekozen door ons bekroonde creatieve team
FR Appuyez-vous ainsi sur des millions de visuels capturés par les meilleur.e.s photographes au monde et sélectionnés avec le plus grand soin par notre équipe créative
holandês | francês |
---|---|
beelden | visuels |
s | s |
werelds | monde |
fotografen | photographes |
en | et |
zorgvuldig | soin |
gekozen | sélectionné |
creatieve | créative |
team | équipe |
NL Facecam is 's werelds krachtigste webcam met videokwaliteit die voor zichzelf spreekt. Het is de beste — bewezen en gecertificeerd door de gemeenschap.
FR Avec sa qualité vidéo qui parle d'elle-même, la Facecam est la webcam la plus puissante au monde. Notre communauté d'utilisateurs l'a testée et approuvée : c'est tout simplement la meilleure !
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
webcam | webcam |
spreekt | parle |
gemeenschap | communauté |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Motion Library van Rokoko is nu een native plug-in bij Maya en biedt toegang tot duizenden betaalbare, hoogwaardige personageanimaties van 's werelds beste motion-capturestudio's
FR Motion Library de Rokoko est désormais un plug-in natif de Maya, qui permet d’accéder à des milliers d’animations de personnages abordables et de haute qualité, réalisées par les meilleurs studios de capture de mouvement au monde
holandês | francês |
---|---|
is | est |
nu | désormais |
native | natif |
plug-in | plug-in |
en | et |
toegang | accéder |
betaalbare | abordables |
werelds | monde |
maya | maya |
NL Ja. Uw betalingsgegevens worden verwerkt door Braintree, een van 's werelds beste betalingsverwerkers. We verwerken of slaan geen creditcard of Paypal-accountgegevens op.
FR Oui, vos données de paiement sont traitées par Braintree, l'un des principaux processeurs de paiement au monde. Nous ne traitons ni ne stockons les détails des cartes de crédit ou des comptes Paypal.
holandês | francês |
---|---|
werelds | monde |
creditcard | cartes |
beste | principaux |
paypal | paypal |
Mostrando 50 de 50 traduções