Traduzir "vormen en tekst" para francês

FR Jeu complet de formes AWS, de formes de réseaux IT et de formes de diagrammes Datacenter Rack. Toutes les formes sont entièrement personnalisables.

• AWS
• formes de réseaux
• formes de diagrammes
• Rack
• formes sont entièrement

FR Ajoutez et gérez des diapositives. Créez des formes, des graphiques, insérez des images. Mettez en forme le texte du paragraphe et à l'intérieur des formes automatiques. Utilisez l'option Dégradé, Plein ou Remplissage de motifs.

• Ajoutez
• gérez des diapositives
• Créez des formes
• graphiques
• insérez des images
• Mettez en forme
• texte du paragraphe
• l'intérieur des formes
• Utilisez l'option Dégradé
• Plein

FR Vous pouvez éditer un PDF grâce à une barre d'outils riche en fonctionnalités

FR Pour finir, le type de texte et la quantité de texte que vous utilisez auront un impact sur votre visualisation

• finir
• type de texte
• quantité de texte
• visualisation

FR En plus de souligner le texte similaire, l'outil texte permet également de comparer vous trouver des différences dans les fichiers texte

• souligner le texte
• l'outil texte permet
• comparer vous trouver
• texte

FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent

• coder la représentation
• formes
• avons observé comment
• lorsqu'elles se chevauchent

FR Créez des diagrammes de conception logicielle avec des formes conformes aux normes qui sont faciles à éditer. Les styles de connecteurs s'adaptent automatiquement au type de formes liées.

• Créez des diagrammes
• faciles à éditer
• styles de connecteurs
• automatiquement au type
• formes

FR Nous vous aidons à former l’équipe, l’environnement et l’état d’esprit adéquats pour créer une vision claire et partagée, ancrée dans la mission de votre organisation, ses principes fondamentaux et les grandes tendances du secteur

• aidons à former
• adéquats pour créer
• vision claire
• partagée
• organisation
• principes fondamentaux

FR Adaptés aux guitares électriques de toutes formes et de toutes tailles, ce support universel Fender est conçu pour accueillir votre instrument favoris.

• Adaptés aux guitares
• formes
• tailles
• support universel Fender
• conçu pour accueillir
• instrument

FR La combinaison de formes graphiques et de lignes épurées du lampadaire Green-A de Kartell en fait une lampe de référence pour les...

• combinaison de formes
• Green-A de Kartell
• lampe de référence

FR Les formes de la LYS Vase/Table Lamp se marient naturellement et créent un ensemble parfait et pur.

• Vase
• naturellement
• créent un ensemble

FR Des talwards comme le Discovery et les Range Rovers, il y a aussi la X5 de BMW sous de nombreuses formes (X5 M et PHEV), la Mercedes GLS (sous plusieurs formes), la Porsche Cayenne S, et bien plus encore

• Range Rovers
• formes
• PHEV
• Mercedes GLS
• Porsche Cayenne S

FR La lampe murale/plafonnier Gregg Piccola de Foscarini accentue les formes individuelles de chaque lampe et est disponible en différentes tailles et formes

• lampe murale
• plafonnier Gregg Piccola
• disponible en différentes
• formes

FR La combinaison de formes graphiques et de lignes épurées du lampadaire Green-A de Kartell en fait une lampe de référence pour les...

• combinaison de formes
• Green-A de Kartell
• lampe de référence

FR Les formes de la LYS Vase/Table Lamp se marient naturellement et créent un ensemble parfait et pur.

• Vase
• naturellement
• créent un ensemble

FR Le design est fait d'une structure en métal réalisée dans différentes formes: il existe trois formes, chacune disponibles en blanc et en noir

• structure en métal
• différentes formes
• existe trois formes
• noir

FR Les formes spéciales avec coins arrondis ou les formes libres sont fabriquées avec minutie d'après votre patron

• arrondis

FR Les formes spéciales avec coins arrondis ou les formes libres sont fabriquées avec minutie d'après votre patron

• arrondis

FR Le principal domaine dans lequel FreeCAD domine ses concurrents est sa capacité à créer facilement des formes élaborées et complexes, basées sur des propriétés et des relations avec d'autres formes

• capacité à créer
• formes élaborées
• complexes
• relations avec d'autres

FR Dans les applications de dessin vectoriel, vous créez de nombreux chemins (lignes ou formes) qui composent votre image

• applications de dessin
• créez de nombreux
• lignes
• formes
• composent votre image

FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les fo…

• sticker peuvent varier
• mesurent généralement environ
• formes standards

FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :

• problème est similaire
• celui des tracés
• formes dupliquées entraînent
• superposition des traits
• découpe
• Voici une astuce
• repérer
• corriger les formes
• image

FR Les dimensions de chaque Unixstickers sticker peuvent varier, mais ils mesurent généralement environ 65 mm sur le côté le plus long pour les formes standards, ou 115 mm pour les formes étirées.

• sticker peuvent varier
• mesurent généralement environ
• formes standards

FR Ensemble, nous formerons une équipe, un environnement et une mentalité à votre image pour ensuite créer une vision claire et collective découlant de votre mission, de vos principes fondateurs et des tendances du secteur

• Ensemble
• formerons une équipe
• environnement
• claire
• mission
• principes fondateurs
• tendances du secteur

FR Créez des formes et des textes sous forme d'images vectorielles et assemblez-les pour concevoir des designs pour vos invitations, affiches ou logos

• Créez des formes
• textes sous forme
• vectorielles
• assemblez-les pour concevoir
• affiches
• logos

FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.

• Insérez du texte
• forme
• paragraphes
• images
• tableaux
• graphiques
• formes
• créez une liste
• puces
• numérotée
• etc
• Remplissez un tableau
• utilisant les données

FR Téléchargez le fichier PowerPoint et modifiez ou ajoutez des formes, du texte ou des connecteurs sur les diapositives.

• Téléchargez le fichier
• modifiez
• ajoutez des formes
• texte

FR Notre éditeur est super facile à utiliser. Vous pouvez ajouter des formes, des icônes, du texte, changer les polices, les couleurs, dupliquer, bouger les éléments, etc!

• éditeur est super
• utiliser
• icônes
• texte
• changer les polices
• couleurs
• dupliquer
• bouger les éléments
• etc

FR Texte noir sur étiquette mate à motifs or (4 mètres)

• mate à motifs
• mètres

FR Téléchargez le fichier PowerPoint et modifiez ou ajoutez des formes, du texte ou des connecteurs sur les diapositives.

• Téléchargez le fichier
• modifiez
• ajoutez des formes
• texte

FR Créez des formes et des textes sous forme d'images vectorielles et assemblez-les pour concevoir des designs pour vos invitations, affiches ou logos

• Créez des formes
• textes sous forme
• vectorielles
• assemblez-les pour concevoir
• affiches
• logos

FR Notre éditeur est super facile à utiliser. Vous pouvez ajouter des formes, des icônes, du texte, changer les polices, les couleurs, dupliquer, bouger les éléments, etc!

• éditeur est super
• utiliser
• icônes
• texte
• changer les polices
• couleurs
• dupliquer
• bouger les éléments
• etc

FR Défini simplement, un logo est une combinaison d'images, de texte, et/ou de formes qui est utilisée pour identifier une marque

• Défini simplement
• d'images
• texte
• identifier une marque

FR Indiquez de haut en bas quelle équipe est responsable de chaque OKR. Vous pouvez modifier le texte à l'intérieur des formes pour ajouter les noms et les postes des personnes de votre organisation.

• Indiquez de haut
• bas quelle équipe
• l'intérieur des formes
• ajouter les noms

FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• ajouter un compte
• texte qui dit
• ici pour ajouter
• compte

FR Parfois les éléments visuels ne suffisent pas à transmettre un message, mais s'il y a trop de texte ou si son organisation n'est visuellement pas attrayante, cela empêchera les utilisateurs de se concentrer sur vos informations

• Parfois les éléments
• message
• s'il y a
• texte
• organisation n'est visuellement
• attrayante

FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.

• Copiez le texte
• avez généré
• devrez ensuite passer
• SSL
• coller le texte
• zone de texte

FR Vous pouvez également obtenir une mise à niveau Pro qui vous permet de mettre autant de texte que vous le souhaitez et de transformer n'importe quel texte

• pouvez également obtenir
• mise à niveau
• permet de mettre
• souhaitez
• transformer n'importe quel

FR un rapport de contraste d'au moins 4,5 pour 1 n'existe pas toujours entre le texte (et le texte sous forme d'image) et l'arrière-plan du texte

• rapport de contraste
• moins pour n'existe
• texte sous forme
• l'arrière-plan du texte

FR un rapport de contraste d'au moins 3 pour 1 n'existe pas toujours entre le texte (et letexte sous forme d'image) et l'arrière-plan du texte

• rapport de contraste
• moins pour n'existe
• letexte sous forme
• l'arrière-plan du texte

FR Pour vous aider à être parfaitement à l'aise, écrivez un discours intéressant, projetez plus d'images que de texte et entrainez-vous à parler autant que possible.

• l'aise
• écrivez un discours
• projetez plus d'images
• texte
• entrainez-vous à parler

FR iA est un autre bloc-notes minimaliste et sans distraction. Il naffiche que le texte en clair et dispose doutils dorganisation utiles tels que la recherche et le tri.

• bloc-notes minimaliste
• distraction
• clair
• dispose doutils dorganisation

FR Reconnaissez le texte, ce qui facilite la copie du texte dune affiche.

• Reconnaissez le texte
• facilite la copie
• texte dune

FR Pointez maintenant sur le texte de votre choix ou appuyez pour vous concentrer sur le texte manuellement, puis appuyez sur licône de texte en direct dans le coin

• texte manuellement
• texte en direct
• coin

FR Il faudra analyser le texte et vous pouvez maintenant surligner le texte dans limage contextuelle à partager avec quelquun

• pouvez maintenant surligner
• texte dans limage
• partager avec quelquun

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.

• texte en quelques
• Ensuite
• éditez la vidéo
• éditant du texte
• pouvez aussi créer
• sous-titres
• quelques

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

• AudioText
• éditant du texte
• C'est comme Google
• navigateur avec l'audio

FR Les transcriptions automatisées et horodatées de Sonix recouent votre audio au texte. Cela vous permet de modifier l'audio en éditant le texte !

• transcriptions automatisées
• horodatées de Sonix
• audio au texte
• Cela vous permet
• texte

FR Utilisez une police et une taille facile à lire, et essayez de diviser votre contenu en sections avec des titres. Cela rend votre contenu plus attractif et plus lisible.

• Utilisez une police
• essayez de diviser
• contenu en sections
• titres
• attractif