Traduzir "voornaam en naam" para francês

FR Vous n'avez qu'un nom complet pour chaque personne ? Pas de problème. Salesflare le divise automatiquement en prénom, deuxième prénom, nom de famille, préfixe et suffixe. Vous pouvez ainsi personnaliser vos e-mails sans problème.

• n'avez qu'un nom
• personne
• problème
• Salesflare le divise
• prénom
• deuxième prénom
• nom de famille
• préfixe
• suffixe
• pouvez ainsi personnaliser

FR Votre nom sera également transmis aux personnes temporairement chargées de l’enregistrement et de l’accueil des participants

• participants

FR Vous pouvez faire la même chose si vous choisissez d'utiliser votre deuxième prénom, mais dans ce cas, il est utile d'omettre votre prénom pour éviter toute confusion.

• d'utiliser votre deuxième

FR Données personnelles de base dans le cadre d'une candidature (nom, prénom, adresse, coordonnées, date de naissance)

• cadre d'une candidature
• nom
• prénom
• adresse
• coordonnées
• date de naissance

FR De plus, l'historique de la discussion est enregistré dans un fichier texte qui reprend le nom, le prénom (ou un pseudonyme) et le texte des messages

• texte qui reprend
• nom
• prénom
• pseudonyme
• texte des messages

FR Adresse : donnée d'identification de base nous permettant d'éviter de vous confondre avec une personne qui porte les mêmes nom et prénom que vous

• Adresse
• porte les mêmes

FR L'avis de résiliation doit mentionner les éléments essentiels du contrat (nom, prénom, numéro de client, numéro de contrat, numéro de BOX).

• L'avis de résiliation
• mentionner les éléments
• contrat
• nom
• prénom
• numéro de client
• numéro de contrat
• numéro de BOX

FR (1) Numéro de client (2) Entreprise (3) Rue et numéro de bâtiment (4) Code postal, localité et pays (5) Téléphone et fax (6) Site internet (7) Nom et prénom de l’interlocuteur, son service, téléphone, fax et adresse email

• Numéro de client
• Entreprise
• Rue
• numéro de bâtiment
• Code postal
• localité
• pays
• Téléphone
• fax
• internet
• Nom
• téléphone
• adresse email

FR Prenez contact avec Edenred et mentionnez votre nom, prénom, n° national, n° téléphone ainsi que l’adresse où la carte doit être envoyée :

• mentionnez votre nom
• prénom
• national
• où la carte
• envoyée

FR Données personnelles de base dans le cadre d'une candidature (nom, prénom, adresse, coordonnées, date de naissance)

• cadre d'une candidature
• nom
• prénom
• adresse
• coordonnées
• date de naissance

FR De plus, l'historique de la discussion est enregistré dans un fichier texte qui reprend le nom, le prénom (ou un pseudonyme) et le texte des messages

• texte qui reprend
• nom
• prénom
• pseudonyme
• texte des messages

FR Votre nom sera également transmis aux personnes temporairement chargées de l’enregistrement et de l’accueil des participants

• participants

FR Adresse : donnée d'identification de base nous permettant d'éviter de vous confondre avec une personne qui porte les mêmes nom et prénom que vous

• Adresse
• porte les mêmes

FR Prénom, nom de famille et, le cas échéant, nom de l’entreprise

• Prénom
• nom de famille
• échéant

FR Nom du locataire - La première lettre du prénom du locataire et son nom de famille complet.

• Nom du locataire
• locataire
• nom de famille

FR Vous pouvez faire la même chose si vous choisissez d'utiliser votre deuxième prénom, mais dans ce cas, il est utile d'omettre votre prénom pour éviter toute confusion.

• d'utiliser votre deuxième

FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez renommer> Cliquez sur le rouage Paramètres en haut à droite> Cliquez sur Nom> Choisissez un nom> Enregistrer.

• Ouvrez lapplication Google
• Cliquez sur longlet
• Cliquez sur lappareil
• souhaitez
• Paramètres en haut

FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.

• serveur
• tapant un nouveau
• Entrée

FR Je tiens vous faire part de ma plus sincère gratitude pour la contribution de [nom de l?entreprise] à [nom de la campagne]. Le généreux don de [nom de l?entreprise] aura un impact majeur sur l?aide apportée à [insérer la raison de la campagne].

• part de ma
• entreprise
• aura un impact
• insérer la raison
• campagne

FR Nom: La façon dont vous distinguerez votre serveur.En cliquant sur le nom de l'instantané, vous permet également de modifier le nom si vous en avez besoin.

• Nom
• l'instantané
• avez

FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.

• serveur
• tapant un nouveau
• Entrée

FR inclura une touche personnelle, comme signer la fin de l’échange avec le nom ou les initiales de l’agent

• inclura une touche
• signer la fin
• nom

FR Le champ Prénom doit être rempli

• champ Prénom doit
• rempli

FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable

• Lorsque vous achetez
• produits
• stockons
• traitons les informations
• adresse IP
• prénom
• nom
• adresse de livraison
• adresse e-mail
• numéro de téléphone

FR Penchons-nous sur le fonctionnement du marketing personnalisé et examinons des méthodes efficaces que vous pouvez utiliser. Nous allons voir que de nos jours, il ne suffit pas d’appeler un client par son prénom pour retenir son attention.

• marketing personnalisé
• examinons des méthodes
• pouvez utiliser
• jours

FR Lorsque tu crées une boîte mail, les données suivantes sont demandées et enregistrées : prénom, nom, numéro de client RAIDBOXES, adresses mail appartenant à la boîte mail ainsi que les noms de domaine correspondants.

• Lorsque tu crées
• boîte mail
• enregistrées
• prénom
• nom
• numéro de client
• adresses mail appartenant
• noms de domaine

FR S'il n'est en aucun cas lié à votre prénom de naissance, votre CV n'est probablement pas le meilleur endroit pour l'afficher

• naissance
• CV n'est probablement

FR Chaque fois que vous remplissez un document d'embauche, vous devez toujours indiquer votre nom complet tel qu'il apparait sur votre acte de naissance

• document d'embauche
• devez toujours indiquer
• nom complet tel
• naissance

FR Merci de compléter les champs ci-dessous pour vous inscrire : Prénom Nom Pays

• Merci de compléter
• inscrire
• Prénom Nom Pays

FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

• données personnelles transmises
• PayPal sont généralement
• prénom
• nom
• l'adresse
• l'adresse e-mail
• l'adresse IP
• numéro de téléphone
• d'autres données nécessaires
• traitement du paiement

FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

• données personnelles échangées
• nom
• l'adresse
• l'adresse e-mail
• l'adresse IP
• numéro de téléphone
• d'autres données nécessaires
• traitement du paiement

FR Dans le cadre de l'inscription au webinaire, il vous sera notamment demandé de saisir un prénom, un nom, votre adresse e-mail afin de recevoir le lien d'accès au webinaire.

• cadre de l'inscription
• webinaire
• sera notamment demandé
• saisir un prénom
• nom
• recevoir le lien

FR Vos nom, prénom et données de contact suffisent pour finaliser l?inscription.

• nom
• prénom
• données de contact

FR , comme son prénom, par exemple. 

• prénom
• exemple

FR En font partie les civilité, nom, prénom, adresse postale (adresse de facturation), numéro de téléphone, adresse e-mail et contenu de votre demande.

• nom
• prénom
• adresse postale
• adresse de facturation
• numéro de téléphone
• adresse e-mail

FR Dans le cadre de l'inscription au webinaire, il vous sera notamment demandé de saisir un prénom, un nom, votre adresse e-mail afin de recevoir le lien d'accès au webinaire.

• cadre de l'inscription
• webinaire
• sera notamment demandé
• saisir un prénom
• nom
• recevoir le lien

FR Offrez à vos proches ou à vous-même un couteau personnalisé unique et original. Vous pouvez graver un prénom, une date ou tout autre message sur une ligne de texte, dans la limite de 20 caractères.

• vous-même un couteau
• unique
• original
• date
• ligne de texte

FR Gravez au laser le manche ou la lame de votre Opinel. Offrez à vos proches ou à vous-même un couteau personnalisé unique et original. Vous pouvez graver un prénom, une date ou tout autre message sur une ligne de texte.

• Gravez au laser
• manche
• vous-même un couteau
• unique
• original
• date

FR Penchons-nous sur le fonctionnement du marketing personnalisé et examinons des méthodes efficaces que vous pouvez utiliser. Nous allons voir que de nos jours, il ne suffit pas d’appeler un client par son prénom pour retenir son attention.

• marketing personnalisé
• examinons des méthodes
• pouvez utiliser
• jours

FR S'il n'est en aucun cas lié à votre prénom de naissance, votre CV n'est probablement pas le meilleur endroit pour l'afficher

• naissance
• CV n'est probablement

FR Chaque fois que vous remplissez un document d'embauche, vous devez toujours indiquer votre nom complet tel qu'il apparait sur votre acte de naissance

• document d'embauche
• devez toujours indiquer
• nom complet tel
• naissance

FR Merci de compléter les champs ci-dessous pour vous inscrire : Prénom Nom Pays

• Merci de compléter
• inscrire
• Prénom Nom Pays

FR Salesflare divise automatiquement les noms complets en prénom, nom de famille, ... Même pour Iron Man.

• Salesflare divise automatiquement
• nom de famille
• Iron

FR Rédigez un courrier électronique comme si vous l'envoyiez à une personne spécifique, puis remplacez les mots spécifiques (comme le prénom, le nom de l'entreprise, etc.) par des champs de fusion.

• Rédigez un courrier
• spécifique
• spécifiques
• prénom
• nom de l'entreprise

FR Hey [prénom], quelle est ta pizza préférée ?

• Hey
• prénom
• quelle est ta
• préférée

FR FindThatLead est un outil formidable qui vous permet de trouver l'adresse électronique d'une entreprise à partir du prénom, du nom de famille et du domaine de l'entreprise

• trouver l'adresse électronique
• entreprise à partir
• prénom
• nom de famille
• domaine de l'entreprise

FR Les autres colonnes contiendront toujours les données précédemment extraites (prénom, nom, société, secteur d'activité, etc.). C'est ainsi que cela doit se passer.

• colonnes contiendront toujours
• données précédemment extraites
• prénom
• nom
• société
• secteur d'activité

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

• sera également demandé
• saisir un nom
• utiliser la valeur
• défaut
• entrer un nom

FR Dans le champ Nom, saisissez un nom et sélectionnez la tranche d'âge.

• champ Nom
• saisissez un nom
• sélectionnez la tranche

FR Une fois que cela est fait, vous pouvez simplement dire «Alexa, passez sur [nom du contact]» - mais dites le nom exactement comme il apparaît dans votre liste de contacts.

• fois que cela
• pouvez simplement dire
• nom du contact
• dites le nom