Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "document d embauche" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "document d embauche" de francês para holandês

Traduções de document d embauche

"document d embauche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

document bedrijf bestand bestanden bij controleren dat de delen deze document documenten door een en gebruiken gegevens hebben helpen het hij houden informatie inhoud jaar mail met na of onderdeel online pagina papier plaats tekst tot uit van van de vanaf vertaling voor wat website worden zoals zou
embauche hebben inhuren nemen van de zijn

Tradução de francês para holandês de document d embauche

francês
holandês

FR L'embauche d'un analyste d'entreprise peut être une tâche difficile, mais si les mesures sont menées parfaitement, un candidat fort peut être embauché trouvé et embauché.

NL Het inhuren van een bedrijfsanalist kan een moeilijke taak zijn, maar als de stappen uitstekend worden uitgevoerd, kan een sterke kandidaat worden ingehuurd en ingehuurd.

francês holandês
tâche taak
difficile moeilijke
parfaitement uitstekend
candidat kandidaat
fort sterke
et en
peut kan
dun van een
si als
mais de

FR CDA® et CCD® CDA (Clinical Document Architecture ? Architecture de Document Clinique) et CCD (Continuity of Care Document ? Document sur la Continuité des Soins) sont des normes issues de l’organisation HL7

NL CDA® en CCD® CDA (Clinical Document Architecture) en CCD (Continuity of Care Document) zijn normen van de HL7-organisatie

francês holandês
document document
normes normen
et en
of van
la de

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Avec ONLYOFFICE Document Builder vous avez un script simple créé pour chaque document, peu importe si c'est un nouveau fichier ou un document existant que vous voulez ouvrir et modifier

NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen

francês holandês
builder builder
script script
créé gemaakt
nouveau nieuw
ouvrir openen
modifier wijzigen
onlyoffice onlyoffice
document document
fichier bestand
ou of
et en
pour voor
que dat
voulez wilt
avec met
vous u
chaque elk
cest is
existant bestaand

FR Document Scribd - Le téléchargeur de document est habilité par Scribd. Les fonctionnalités de glisser-déposer sur le document vous permettent de télécharger et d'afficher des documents sur votre site pour une visualisation facile en ligne.

NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.

francês holandês
fonctionnalités functies
et en
documents documenten
visualisation bekijken
facile eenvoudig
en ligne online
document document
site site
le de
est is
sur op
votre uw
vous u
télécharger uploaden
pour voor

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc. et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document. Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

francês holandês
graphique grafiek
publié gepubliceerd
gartner gartner
évalué beoordeeld
zendesk zendesk
cadre context
et en
partie onderdeel
document document
demande aanvraag
le de
de bij
disponible is
sur op
ce deze
être worden
par door
doit moet

FR Lorsque vous envoyer un document avec PandaDoc, vous pouvez surveiller le statut du document à chaque étape de création du document, envoyer des processus et même suivre les documents après leur envoi aux clients.

NL Als je een document met PandaDoc verstuurt, kun je de documentstatus bij elke stap in het maak- en verzendproces controleren en zelfs documenten bijhouden, nadat ze naar klanten zijn verzonden.

francês holandês
étape stap
création maak
clients klanten
document document
et en
suivre bijhouden
documents documenten
surveiller controleren
le de
de bij
vous je
pouvez kun
à in
chaque elke
statut zijn

FR Les recruteurs peuvent tenir à jour une base de données de candidats pour de futurs rôles, mesurer les coûts par embauche et la durée totale du processus d'embauche afin d'optimiser le ROI (retour sur investissement).

NL Recruiters kunnen een kandidatendatabase bijhouden voor toekomstige functies, en kosten per werving en de totale duur van het wervingsproces meten om de ROI te optimaliseren.

francês holandês
recruteurs recruiters
peuvent kunnen
futurs toekomstige
rôles functies
coûts kosten
durée duur
totale totale
tenir bijhouden
roi roi
processus optimaliseren
et en
retour een
mesurer meten
de per
pour voor

FR La plate-forme d'évaluation Adaface vous aide à éliminer simultanément des milliers de candidats si son embauche de campus ou une embauche latérale.

NL ADAFACE Assessment Platform helpt je tegelijkertijd duizenden kandidaten te screenen of het is voor campusverhuur of lateraal aanwerving.

francês holandês
adaface adaface
candidats kandidaten
évaluation assessment
plate-forme platform
aide helpt
à te
ou of
vous je
milliers duizenden
de voor
son is

FR Biais inconscient dans l'embauche: Comment réduire le biais dans le processus d'embauche

NL Onbewuste bias in het inhuren: hoe je bias in het inhuurproces kunt verminderen

francês holandês
réduire verminderen
dans in
comment hoe
le het

FR Lors de l'embauche pour des rôles tournés sur le client, concentrez-vous sur les bons ensembles de compétences? Voici 8 compétences essentielles au service clientèle pour rechercher lors de l'embauche.

NL Wanneer u aan het huren van rollen aan het huren, richt u zich op de juiste vaardigheden? Hier zijn 8 essentiële klantendienstvaardigheden om op te letten bij het inhuren.

francês holandês
rôles rollen
compétences vaardigheden
essentielles essentiële
vous u
de bij
le de
sur op

FR Chaque fois que vous remplissez un document d'embauche, vous devez toujours indiquer votre nom complet tel qu'il apparait sur votre acte de naissance

NL Elke keer dat je welke vorm van belangrijke document voor je toekomstig werk ook invult, geef je altijd je voornaam, roepnaam en achternaam op de manier op zoals ze zijn weergegeven op je geboorteakte

francês holandês
document document
toujours altijd
nom voornaam
sur op
chaque elke
quil de
votre je
de voor

FR HelloSign vous permet de demander et d'ajouter des signatures légalement contraignantes dans n'importe quel document de manière électronique, qu'il s'agisse d'un contrat de nouvelle embauche ou d'une clause de confidentialité

NL Met HelloSign kun je voor elk document elektronisch om juridisch bindende ondertekeningen verzoeken, van nieuwe arbeidscontracten tot leningen of NDA’s

francês holandês
document document
électronique elektronisch
nouvelle nieuwe
ou of
vous je

FR Chaque fois que vous remplissez un document d'embauche, vous devez toujours indiquer votre nom complet tel qu'il apparait sur votre acte de naissance

NL Elke keer dat je welke vorm van belangrijke document voor je toekomstig werk ook invult, geef je altijd je voornaam, roepnaam en achternaam op de manier op zoals ze zijn weergegeven op je geboorteakte

francês holandês
document document
toujours altijd
nom voornaam
sur op
chaque elke
quil de
votre je
de voor

FR Lorsqu’un utilisateur place un document ou enregistre le document nouvellement créé dans une salle privée, les données sont cryptées avec un mot de passe de 256 bits généré automatiquement dans l’application.

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

francês holandês
nouvellement nieuw
bits bits
généré gegenereerd
automatiquement automatisch
utilisateur gebruiker
ou of
place plaatst
document document
données gegevens
lapplication de app
crypté versleuteld
dans in
salle een
un kamer
le de
sont worden

FR DeepL Pro vous permet de traduire un document entier en un clic. Les polices de caractères, les images et le format sont conservés. Vous pouvez également modifier le document traduit comme bon vous semble.

NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.

francês holandês
clic klik
polices lettertypen
images afbeeldingen
format opmaak
et en
modifier bewerken
document document
pro pro
de waardoor
traduire vertalen
le op
comme
en met
pouvez kunt

FR Vous envoyez votre document à signer via votre site web, votre messagerie électronique ou votre API. Le destinataire peut directement ouvrir le document pour le signer.

NL U verstuurt uw document ter ondertekening via uw website, e-mail of API. De ontvanger kan direct aan de slag om het document te ondertekenen.

francês holandês
api api
destinataire ontvanger
peut kan
directement direct
signer ondertekenen
ou of
document document
le de
messagerie mail
électronique e
votre uw
vous u
à te
via via
site website

FR Le document et ses métadonnées comptent pour un document

NL Een item en de bijbehorende metadata tellen als één op het totale aantal items

francês holandês
métadonnées metadata
et en
le de
pour op
un aantal

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

francês holandês
actuellement momenteel
ajouter toevoegen
document document
utilisant met behulp van
à van
ce staan
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

francês holandês
actuellement momenteel
ajouter toevoegen
document document
utilisant met behulp van
à van
ce staan
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Il ny a actuellement aucun document dans votre panier. Vous pouvez ajouter n'importe quel document de la zone de téléchargement à votre panier. Pour ce faire, sélectionnez le language en utilisant le symbole du drapeau.

NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.

francês holandês
actuellement momenteel
ajouter toevoegen
document document
utilisant met behulp van
à van
ce staan
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR Chaque document signé et rempli est accompagné d?un certificat électronique qui vérifie le caractère légitime du document

NL Wij leveren een elektronisch certificaat bij elk ondertekend en ingevuld document dat de legitimiteit van een dergelijk document verifieert

francês holandês
document document
signé ondertekend
certificat certificaat
électronique elektronisch
vérifie verifieert
et en
le de
un een
du van
chaque elk

FR Accédez rapidement aux informations sur tout document entrant ou sortant ou processus métier B2B au niveau d'un fichier, d'un échange ou d'un document.

NL Krijg snel toegang tot informatie over elk inkomend of uitgaand document of B2B-bedrijfsproces op bestands-, uitwisselings- of documentniveau.

francês holandês
rapidement snel
informations informatie
document document
ou of
accédez krijg
entrant inkomend
sur op

FR Lorsqu'un document est envoyé à l'impression, il est conservé sur le réseau. Le document n'est pas libéré tant que vous n'avez pas saisi un code PIN sur l'imprimante ou le multifonction de votre choix, ou que vous l'avez tapé avec votre carte NFC.

NL Wanneer een document wordt verzonden om te printen, wordt het bewaard op het netwerk. Het document wordt pas vrijgegeven als u een PIN-code invoert op de printer of het all-in-one toestel van uw keuze, of er met uw NFC-kaart tegen tikt.

francês holandês
envoyé verzonden
conservé bewaard
code code
pin pin
choix keuze
nfc nfc
ou of
document document
réseau netwerk
carte kaart
pas pas
votre uw
lorsquun wanneer
le de
vous u
de tegen
un een
avec met

FR Afin de prévenir tout doute lié à la sécurité, vous recevrez par voie électronique un exemplaire du document signé tout de suite après avoir soumis le document.

NL Om eventuele twijfels met betrekking tot de beveiliging weg te nemen, wordt meteen na verzending per e-mail een kopie van het ondertekende document naar u verstuurd.

francês holandês
sécurité beveiliging
document document
électronique e
suite een
après na
vous u

FR En fonction de la valeur d'un ou plusieurs champs de métadonnées déterminés, des actions spécifiques peuvent être déclenchées - qu'il s'agisse des métadonnées du document dans son ensemble ou d'un seul objet au sein du document.

NL Afhankelijk van de waarde van een bepaald metadata veld of meerdere velden, kunnen specifieke acties worden getriggerd - hetzij door de metadata van het document als geheel, hetzij van een enkel object in het document.

francês holandês
valeur waarde
métadonnées metadata
document document
en fonction de afhankelijk
champs velden
actions acties
spécifiques specifieke
la de
peuvent kunnen
en in
dun van een
être worden
ou of

FR Si ce document n'est pas disponible, la plupart des constructeurs de véhicules peuvent demander un document de chaîne de contrôle directement sur le site web du constructeur correspondant.

NL Als dit niet beschikbaar is, kunnen de meeste voertuigfabrikanten een chain of custody-document rechtstreeks op de website van de desbetreffende fabrikant aanvragen.

francês holandês
chaîne chain
directement rechtstreeks
constructeur fabrikant
document document
peuvent kunnen
demander aanvragen
si als
pas niet
plupart de meeste
de van
site website
un een
la plupart meeste
ce dit

FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.

NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.

francês holandês
envoyé verzonden
destinataires ontvangers
examiner controleren
compléter voltooien
net net
et en
document document
e-mail mail
mail e-mail
compte account
sans zonder
de per

FR Extraire des mots du texte Extraire des mots d'un document PDF Extraire des mots d'un document Office Extraire des mots d'une page web (URL)

NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)

francês holandês
office office
url url
texte tekst
document document
pdf pdf
mots woorden
page web webpagina
du uit

FR En ajoutant des balises de texte à votre document, une fois que le document a été téléversé dans OneSpan Sign, chacune des balises de texte est automatiquement remplacée par la signature et les champs aux bons endroits.

NL Door het toevoegen van teksttags in uw document nadat het document is geüpload naar OneSpan Sign wordt elke teksttag automatisch vervangen door de handtekening en velden op de juiste plek.

francês holandês
ajoutant toevoegen
automatiquement automatisch
champs velden
remplacé vervangen
et en
document document
à van
en in
est is
signature handtekening
bons juiste
votre uw
de nadat
chacune elke

FR Si un document malveillant est détecté, OneSpan Sign bloque le document et empêche les signataires de le téléverser dans le flux de travail de signature.

NL Als een kwaadaardig document wordt opgespoord, blokkeert OneSpan Sign het document en wordt voorkomen dat ondertekenaars het tijdens de ondertekeningsstap kunnen uploaden.

francês holandês
empêche voorkomen
signature sign
et en
document document
le de
si als

FR Utilise une signature numérique pour associer de façon sécurisée le bloc/ses données de signature électronique au document signé électroniquement. Cette association ne peut être rompue ou copiée vers un autre document;

NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;

francês holandês
utilise gebruikt
associer koppelen
copié gekopieerd
données gegevens
document document
ou of
le de
électronique e
peut kan
électroniquement elektronisch
numérique digitale
façon van de
ne niet
être worden
sécurisé veilig
signature handtekening
de ander

FR Les données propres à la signature électronique et à la signature numérique sont toutes stockées dans le fichier du document PDF; ainsi, l’exactitude du document peut toujours être vérifiée, de partout et en tout temps.

NL De gegevens van de elektronische en de digitale handtekening worden in het pdf-bestand opgeslagen, zodat de juistheid van het document overal en altijd kan worden geverifieerd.

francês holandês
et en
numérique digitale
fichier bestand
document document
pdf pdf
toujours altijd
électronique elektronische
peut kan
de zodat
données gegevens
stockées opgeslagen
à van
en in
vérifié geverifieerd
signature handtekening

FR Afin de vérifier l’intégrité d’un document, OneSpan Sign offre la signature et la vérification du document en un seul clic

NL Voor verificatie van de documentintegriteit biedt OneSpan Sign de mogelijkheid om met één klik handtekeningen en documenten te verifiëren

francês holandês
document documenten
clic klik
offre biedt
et en
vérifier verifiëren
la de
vérification verificatie
afin te
dun van de
signature sign
de voor

FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.

NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.

francês holandês
envoyé verzonden
destinataires ontvangers
examiner controleren
compléter voltooien
net net
et en
document document
e-mail mail
mail e-mail
compte account
sans zonder
de per

FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.

NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.

francês holandês
envoyé verzonden
destinataires ontvangers
examiner controleren
compléter voltooien
net net
et en
document document
e-mail mail
mail e-mail
compte account
sans zonder
de per

FR Votre document sera envoyé par e-mail à partir dse@docusign.net et les destinataires pourront examiner le document, adopter une signature et compléter le processus de signature sans avoir un compte DocuSign.

NL U document wordt per e-mail verzonden vanuit dse@docusign.net en ontvangers kunnen het document controleren en het ondertekenproces voltooien zonder een DocuSign-account.

francês holandês
envoyé verzonden
destinataires ontvangers
examiner controleren
compléter voltooien
net net
et en
document document
e-mail mail
mail e-mail
compte account
sans zonder
de per

FR Vous envoyez votre document à signer via votre site web, votre messagerie électronique ou votre API. Le destinataire peut directement ouvrir le document pour le signer.

NL U verstuurt uw document ter ondertekening via uw website, e-mail of API. De ontvanger kan direct aan de slag om het document te ondertekenen.

francês holandês
api api
destinataire ontvanger
peut kan
directement direct
signer ondertekenen
ou of
document document
le de
messagerie mail
électronique e
votre uw
vous u
à te
via via
site website

Mostrando 50 de 50 traduções