Traduzir "usb type a aansluiting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usb type a aansluiting" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de usb type a aansluiting

holandês
francês

NL Het Fitzpatrick-huidtype van de profieleigenaar. Een van: Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V

FR Le type de peau Fitzpatrick du propriétaire du profil. L'un des suivants : Type I , Type II , Type II , Type IV , Type V .

holandêsfrancês
iiii
vv

NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.

FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.

holandêsfrancês
usbusb
traditioneletraditionnels
enet
adaptersadaptateurs
een anderedifférent

NL De JetFlash 930C USB drive van Transcend bezit een dubbele connector; aan de ene kant is dit een USB-A connector en aan de andere zijde bevindt zich een USB-C connector. Beide beschikken over USB 3.2 Gen 1 type snelheden.

FR La clé USB JetFlash 930C de Transcend dispose d'un double connecteur qui prend en charge les périphériques USB-A et USB-C. Grâce à son interface USB 3.2 Gen 1, les vitesses peuvent atteindre 420Mo/sec.

holandêsfrancês
enet
snelhedenvitesses
bezitdispose

NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.

FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.

holandêsfrancês
usbusb
traditioneletraditionnels
enet
adaptersadaptateurs
een anderedifférent

NL Twee supersnelle USB 3.0-poorten tot 10x sneller dan USB 2.0 READYSHARE® USB-TOEGANG—draadloos toegang en delen van vaste USB-schijf via twee (2) USB-poorten

FR Deux ports USB 3.0 ultra-rapides jusqu'à 10 fois plus rapides qu'USB 2.0. ReadySHARE~~®~ USB : permet d'accéder et de partager sans fil un disque dur USB via l'un des deux (2) ports USB.

holandêsfrancês
usbusb
snellerrapides
draadloossans fil
toegangaccéder
enet
delenpartager
poortenports
schijfdisque

NL Vloot De vloot van Aer Lingus bestaat momenteel (Augustus 2009) uit: 30 toestellen van het type Airbus A320-214, 6 van het type Airbus A321-211, 3 van het type Airbus A330-200 en 5 van het type Airbus A330-300

FR Flotte Sa flotte aérienne est composée au total de 44 avions Airbus

holandêsfrancês
vlootflotte

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300

holandêsfrancês
vlootflotte
airair
enet
boeingboeing

NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)

FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)

holandêsfrancês
laatstedernier
aanschaffenacheter
normaalnormale
formaattaille
mogelijkpeut-être
kabelcâble
adapteradaptateur
hdmihdmi
juisteapproprié

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300

holandêsfrancês
vlootflotte
airair
enet
boeingboeing

NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER

FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300

holandêsfrancês
vlootflotte
airair
enet
boeingboeing

NL Als je geen Type-C-kabel voor de iPhone hebt, kun je op Amazon redelijk goedkope adapters kopen die Type-C converteren naar een gewone, ouderwetse Type-A USB

FR Si vous navez pas de câble de type C pour iPhone, vous pouvez vous procurer des adaptateurs assez bon marché sur Amazon qui convertissent le Type-C en USB Type-A classique de la vieille école

holandêsfrancês
iphoneiphone
amazonamazon
redelijkassez
goedkopebon
kopenprocurer
usbusb
kabelcâble
adaptersadaptateurs

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

holandêsfrancês
ovaalovale
teà

NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare

FR Ports : 2x ports USB Type-C (un Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) avec PowerShare

holandêsfrancês
poortenports
usbusb
éénun

NL Je krijgt een 4K HDMI-slot, één USB Type C-poort en één USB Type A, samen met een koptelefoonaansluiting, en dat maakt het perfect om in je tas te gooien op weg naar school of een werkreis

FR Vous disposez d'un emplacement HDMI 4K, d'un port USB de type C et d'un port USB de type A, ainsi que d'une prise casque, ce qui le rend parfait à jeter dans votre sac sur le chemin de l'école ou d'un voyage de travail

holandêsfrancês
enet
perfectparfait
tassac
gooienjeter
hdmihdmi
poortport
schoolécole

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

holandêsfrancês
ovaalovale
teà

NL Poorten: 2x USB Type-C-poorten (één Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) met PowerShare

FR Ports : 2x ports USB Type-C (un Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) avec PowerShare

holandêsfrancês
poortenports
usbusb
éénun

NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

holandêsfrancês
metavec
minimini
geleverdlivré
hdmihdmi

NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

holandêsfrancês
metavec
minimini
geleverdlivré
hdmihdmi

NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector

FR USB Type-C - ou USB-C en abrégé - est un connecteur USB physique

holandêsfrancês
eenun
fysiekephysique

NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.

FR Logi Dock prend en charge les moniteurs connectés via HDMI ou DisplayPort uniquement. Si vous possédez un moniteur USB de type C, il est recommandé d’utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI ou USB-C vers DisplayPort.

NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).

FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).

holandêsfrancês
ethernetethernet
bluetoothbluetooth
connectiviteitconnectivité
hdmihdmi
dvddvd
interfaceinterface

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?

FR Quelle est la différence entre USB 3.1, USB 3.2, USB 4 ou Thunderbolt 4 et USB-C ?

holandêsfrancês
waarinou
verschillendifférence
usbusb
ofest

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandêsfrancês
vlootflotte
ee
enet

NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.

FR Flotte Sa flotte se compose de 13 Boeing 737-600, 59 Boeing 737-700 et 9 Boeing 737-800.

holandêsfrancês
vlootflotte
bestaatse compose de
enet
boeingboeing

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandêsfrancês
vlootflotte
ee
enet

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandêsfrancês
vlootflotte
ee
enet

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

FR Flotte La flotte de Brussels Airlines est composée de 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 et 12 Avro RJ 100.

holandêsfrancês
vlootflotte
ee
enet

NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort. Geen dongles, geen splitters, geen HDMI vereist.

FR Pour rejoindre ou organiser une réunion vidéo, il suffit de brancher le connecteur Swytch emblématique sur n’importe quel ordinateur portable équipé d’un port USB 3.0 ou supérieur de type A ou C. Aucun dongle, séparateur ou port HDMI requis.

NL USB 3.0 type C naar laptops met type C-poorten

FR USB 3.0 Type C aux ordinateurs portables avec ports Type C

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

holandêsfrancês
alscomme
uvous
enet
poortport
sdsd

NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer

FR Il dispose de 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 3.1 de type C, Wi-Fi, Bluetooth, un port HDMI et un lecteur de cartes

holandêsfrancês
heeftdispose
usbusb
bluetoothbluetooth
enet

NL Een USB type A-aansluiting betekent dat hij de meeste USB-apparaten met een output van 5V, 5W, 1000mA kan opladen.

FR Une prise USB de type A signifie quelle chargera la plupart des périphériques USB avec une sortie 5V, 5W, 1000mA.

holandêsfrancês
usbusb
typetype
betekentsignifie
outputsortie
aansluitingprise

NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.

FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.

holandêsfrancês
nodigbesoin
plaatsplace
tvtéléviseur

NL Deze Lian Li-behuizing heeft meerdere aansluitingen en heeft vier USB Type-A-poorten, een USB-C, HD-audio, rust- en aan / uit-knoppen en ook RGB-verlichting

FR Ce boîtier Lian Li dispose de plusieurs connexions, de quatre ports USB Type-A, d'un USB-C, d'un audio HD, de boutons de repos et d'alimentation et d'un éclairage RVB

holandêsfrancês
aansluitingenconnexions
enet
usbusb
poortenports
audioaudio
hdhd
knoppenboutons
rustrepos
verlichtingéclairage
rgbrvb

NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

holandêsfrancês
alscomme
uvous
enet
poortport
sdsd

NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet van de 5V USB-aansluiting op je tv, want in plaats daarvan heb je netstroom nodig.

FR Vous aurez besoin dun connecteur USB-Type C pour lalimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin dune alimentation secteur à la place.

holandêsfrancês
nodigbesoin
plaatsplace
tvtéléviseur

NL Er is een USB-Type C-connector die je nodig hebt voor stroom - en niet via de 5V USB-aansluiting op je tv, omdat je in plaats daarvan netstroom nodig hebt.

FR Il y a un connecteur USB de type C dont vous aurez besoin pour l'alimentation - et non de la prise USB 5V de votre téléviseur, car vous aurez besoin d'une alimentation secteur à la place.

holandêsfrancês
nodigbesoin
plaatsplace
daarvandont
tvtéléviseur

NL USB Type-C (of gewoon USB-C) heeft omkeerbare connectoren en betekent sneller opladen, snellere gegevensoverdrachtsnelheden en kleinere apparaten.

FR USB Type-C (ou simplement USB-C) a des connecteurs réversibles et signifie une charge plus rapide, des taux de transfert de données plus rapides et

holandêsfrancês
usbusb
heefta
betekentsignifie
opladencharge

NL USB Type-C (of gewoon USB-C) heeft omkeerbare connectoren en betekent sneller opladen, snellere gegevensoverdracht en kleinere apparaten.

FR L'USB Type-C (ou simplement USB-C) possède des connecteurs réversibles et signifie une charge plus rapide, des taux de transfert de données plus

holandêsfrancês
usbusb
betekentsignifie
opladencharge
heeftpossède

NL USB Type-C is een veelzijdige achterwaarts compatibele en toekomstbestendige connector. Hoewel de standaard niet noodzakelijkerwijs snelheidstoename weerspiegelt, is hij in staat tot veel snellere gegevensoverdracht, tot 40 Gbps op USB 4.0.

FR USB Type-C est un connecteur polyvalent rétrocompatible et évolutif. Bien que la norme ne reflète pas nécessairement l'augmentation de la vitesse, elle est capable d'un transfert de données beaucoup plus rapide, jusqu'à 40 Gbit/s sur USB 4.0.

holandêsfrancês
usbusb
veelzijdigepolyvalent
enet
hoewelbien que
noodzakelijkerwijsnécessairement
weerspiegeltreflète

NL USB-voeding (tot 60 watt) voor compatibele laptops die via USB type C van stroom worden voorzien

FR Alimentation par USB (jusqu'à 60 watts) pour les ordinateurs portables compatibles qui se rechargent par USB de type C

NL Ik heb de Audio-Technica ATR2100-USB in vele andere artikelen aanbevolen en nu is er een nieuwe versie! De ATR2100x-USB is een update van de kwaliteit en maakt nu gebruik van USB-C.

FR J'ai recommandé l'Audio-Technica ATR2100-USB dans de nombreux autres articles et maintenant il y a une nouvelle version ! L'ATR2100x-USB met à jour la qualité et utilise désormais l'USB-C.

holandêsfrancês
andereautres
enet
gebruikutilise
aanbevolenrecommandé
kwaliteitqualité

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

FR Les vitesses de lecture vont jusqu'à 540 Mo/sec, elles sont protégées par un mot de passe et un cryptage, et utilisent l'USB 3.1 Gen 2, tout en étant compatibles avec l'USB 3.0, l'USB 2.0, et plus encore.

holandêsfrancês
snelhedenvitesses
encryptiecryptage
enet
usbusb
terwijltout en
compatibelcompatibles

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

FR Nous avons donc maintenant USB 3.1, USB 3.2 plus tard en 2019 et maintenant le nouvel USB 4 qui a été utilisé dans les derniers MacBooks

holandêsfrancês
usbusb
enet
gebruiktutilisé
macbooksmacbooks

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

FR Vous en obtenez trois "normaux": un USB à lancienne (USB-A), un USB-C et une prise casque

holandêsfrancês
jevous
krijgtobtenez
usbusb
enet

NL ReadySHARE USB-toegang -- draadloze toegang tot en delen van USB-harde schijven via twee (2) USB-poorten

FR Accès USB ReadySHARE~~®~ : permet d'accéder et de partager en WIFi un disque dur USB connecté à l'un des deux port USB.

holandêsfrancês
draadlozewifi
enet
delenpartager
schijvendisque
usbusb
hardedur

NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.

FR Il ny a plus de ports USB-A plus anciens maintenant. LiMac de base ne dispose que des deux ports Thunderbolt / USB 4 (vous permettant de passer jusquà 40 Go par seconde comme dhabitude), sans les ports USB 3.

holandêsfrancês
usbusb
poortenports
oudereanciens
basisbase

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures dautonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.

holandêsfrancês
macbookmacbook
airair
zegtdit
extrasupplémentaires
geeftdonnera
poortport
ww
compatibiliteitcompatibilité
apparatenappareils

NL De twee-in/twee-uit USB I/O van ARX Audibox is een volledig busgevoede USB geluidskaart zonder externe voedingsvereisten. De USB I/O is volledig handgemaakt in Australië!

FR Le modèle Audibox USB I/O d'ARX est une interface audio alimentée par USB équipé de deux entrées et de deux sorties. Vous n'aurez donc pas besoin d'une alimentation externe. L'USB I/O est entièrement fabriquée à la main en Australie !

holandêsfrancês
usbusb
externeexterne
australiëaustralie

NL De Devine USB 50 is een condensator usb-microfoon die je met behulp van de meegeleverde USB-kabel direct op je computer of laptop kunt aansluiten. Door zijn supercardioïde richtingspatroon is hij zeer geschikt voor vocalen.

FR Le Devine USB 50 est un micro USB à condensateur qui vous permettra d'effectuer des enregistrements vocaux directement avec votre ordinateur (compatible Mac et PC), sans avoir à passer par une interface audio.

holandêsfrancês
devinedevine
condensatorcondensateur
directdirectement
geschiktcompatible
microfoonmicro

Mostrando 50 de 50 traduções