NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
"uitgebreide opleiding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Praktische ervaring die is opgedaan in de voorverkoop, technische kennis, opleiding en bijscholing en een bewijs van de bijzondere bescherming van de gegevens opleiding nodig
FR L'expérience pratique acquise à l'avance, de connaissances techniques, de la formation et de l'éducation et de la preuve de la protection des données de formation peut être nécessaire
NL Dit dient gedaan te worden als onderdeel van de reguliere opleiding en (eventueel herhaalde) voor verdere opleiding
FR Cela devrait être fait dans le cadre de la formation régulière et (éventuellement répété), un complément de formation
NL DAN Diving Safety Officers zijn duikprofessionals die een uitgebreide opleiding hebben gevolgd op het gebied van het identificeren van mogelijke gevaren en het uitvoeren van een risicobeoordeling
FR Les Diving Safety Officers (Agents de sécurité en plongée) de DAN sont des professionnels de la plongée qui ont suivi une formation approfondie sur l'identification des dangers et l'évaluation des risques
holandês | francês |
---|---|
diving | plongée |
opleiding | formation |
gevolgd | suivi |
identificeren | identification |
gevaren | dangers |
en | et |
uitgebreide | approfondie |
NL DAN Diving Safety Officers zijn duikprofessionals die een uitgebreide opleiding hebben gevolgd op het gebied van het identificeren van mogelijke gevaren en het uitvoeren van een risicobeoordeling
FR Les Diving Safety Officers (Agents de sécurité en plongée) de DAN sont des professionnels de la plongée qui ont suivi une formation approfondie sur l'identification des dangers et l'évaluation des risques
holandês | francês |
---|---|
diving | plongée |
opleiding | formation |
gevolgd | suivi |
identificeren | identification |
gevaren | dangers |
en | et |
uitgebreide | approfondie |
NL Onze teamleden krijgen een uitgebreide opleiding om productexperts te worden en te begrijpen hoe ze elk type gebruiker kunnen helpen dat ze kunnen tegenkomen.
FR Les membres de notre équipe suivent une formation approfondie afin de devenir des experts en produits et de comprendre comment aider tous les types d'utilisateurs qu'ils peuvent rencontrer.
holandês | francês |
---|---|
opleiding | formation |
en | et |
type | types |
gebruiker | utilisateurs |
tegenkomen | rencontrer |
uitgebreide | approfondie |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Met de uitgebreide functionaliteiten en intuïtieve gebruikerservaring van Iterable kan het groeiteam van 99designs nu eenvoudig klanten segmenteren en content personaliseren zonder uitgebreide technische ondersteuning.
FR Grâce à la riche palette de fonctionnalités et à l’expérience utilisateur intuitive d’Iterable, l’équipe croissance de 99designs peut désormais segmenter les clients et personnaliser le contenu sans soutien approfondi de l’ingénierie.
holandês | francês |
---|---|
functionaliteiten | fonctionnalités |
en | et |
nu | désormais |
personaliseren | personnaliser |
ondersteuning | soutien |
technische | ingénierie |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
FR Rapports et analyses approfondis pour une évaluation complète des performances
holandês | francês |
---|---|
evaluatie | évaluation |
prestatie | performances |
NL Profiteer van een uitgebreide lijst van alle software met uitgebreide gebruiksinformatie.
FR Obtenez la liste complète de tous les logiciels, avec des informations d'utilisation complètes.
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
FR Obtenez des informations détaillées sur les performances des partenaires commerciaux grâce à une analyse complète des processus métier.
holandês | francês |
---|---|
verkrijg | obtenez |
inzichten | analyse |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Het is het centrum van de economische en politieke macht van São Paulo, met uitgebreide winkelcentra en enkele van de meest uitgebreide musea voor de kunst die Zuid-Amerika rijk is.
FR Vous êtes au centre du pouvoir économique et politique de São Paulo, avec de vastes centres commerciaux et certains des musées d'art les plus prestigieux d'Amérique du Sud.
holandês | francês |
---|---|
centrum | centre |
macht | pouvoir |
paulo | paulo |
musea | musées |
kunst | art |
economische | économique |
amerika | amérique |
zuid | sud |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
FR Rapports et analyses approfondis pour une évaluation complète des performances
holandês | francês |
---|---|
evaluatie | évaluation |
prestatie | performances |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
FR Édition d'administration Web de Plesk: L'édition administrative permet la gestion de 10 domaines jusqu'à 10 domaines.Pour la gestion de base des sites Web simples, sans les outils et fonctionnalités étendus que des éditions plus complètes.
holandês | francês |
---|---|
plesk | plesk |
gereedschappen | outils |
NL Uitgebreide validatiecertificaten (EV) ten slotte, hebben het hoogste validatieniveau. De CI voert uitgebreide achtergrondcontroles uit om de locatie, de juridische status en de bestelgegevens van de registrant te verifiëren.
FR Enfin, les certificats de validation étendue (EV) offrent le plus haut niveau de validation, l'AC effectuant des contrôles approfondis des antécédents pour vérifier la localisation du déclarant, son statut juridique et les détails de sa commande.
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.
holandês | francês |
---|---|
sommige | certains |
gericht | axé |
verkoop | vente |
en | et |
interactie | interaction |
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
FR Vous recevrez une présentation avec une brève description du cours, son compte rendu ainsi qu’un document avec des tâches pour votre formation individuelle.
holandês | francês |
---|---|
presentatie | présentation |
korte | brève |
beschrijving | description |
document | document |
NL Wie wil mij steunen de kinderen in Bosnië te helpen? Ik ben Bryan van den Dool, 19 jaar en 3e jaars VEVA student (Veiligheid en Vakmanschap, een defensie gerichte opleiding)
FR Bonjour à tous, je m'appelle Quentin et j'ai 26 ans
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Route du Rhum - Opleiding voor Jeremie Bayou op Maitre Coq en Marc Guillemot op Safran op de Pole France cursus in Port la Foret.
FR Route du Rhum - Entrainement de Jeremie Bayou sur Maitre Coq et Marc Guillemot sur Safran au stage du Pole France de Port la Foret.
holandês | francês |
---|---|
route | route |
france | france |
port | port |
marc | marc |
NL Opleiding Juventus 1957 - Foto en Poster te koop
FR Entraînement Juventus 1957 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Ben je nog in opleiding? Dan maakt een website je als architectuurstudent zichtbaar voor potentiële werkgevers
FR Vous pouvez facilement importer plusieurs images et les présenter dans un bloc Diaporama ou Galerie
holandês | francês |
---|---|
als | pouvez |
NL Invulling geven aan het leven van uw dromen begint over het algemeen met een opleiding waar u leert hoe u iets doet
FR Pour se faire la vie dont on rêve, il faut généralement commencer par apprendre quelque chose de nouveau
holandês | francês |
---|---|
dromen | rêve |
begint | commencer |
leert | apprendre |
NL Dit betekent, onder andere, dat u de cursussen niet voor een commercieel doel mag gebruiken in de opleiding van anderen.
FR Entre autres choses, cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser nos cours de manière commerciale pour la formation d’autres personnes.
holandês | francês |
---|---|
commercieel | commerciale |
gebruiken | utiliser |
NL Visme voor opleiding en ontwikkeling: creëer boeiende inhoud | Visme
FR Visme pour Formation & Développement | Visme
holandês | francês |
---|---|
visme | visme |
voor | pour |
opleiding | formation |
ontwikkeling | développement |
NL Via de uitreiking van een kwaliteitslabel waakt de EFPA over de kwaliteit van de opleiding en de bijscholing van deze financial planners
FR Par l’attribution d’un label de qualité, l’EFPA contrôle la qualité de la formation et du recyclage de ces planificateurs financiers
holandês | francês |
---|---|
opleiding | formation |
en | et |
kwaliteit | qualité |
NL Toezicht houden op duikactiviteiten en assisteren bij duikers in opleiding
FR Supervision des activités générales de plongée et assistant pendant la formation.
holandês | francês |
---|---|
duikactiviteiten | plongée |
en | et |
opleiding | formation |
NL Als je een datawetenschapper in spe bent of die richting op wilt gaan, dan weet je dat opleiding de eerste stap is
FR Si vous envisagez de vous lancer dans une carrière de data scientist, la première étape consiste à suivre une bonne formation
holandês | francês |
---|---|
als | si |
je | vous |
opleiding | formation |
stap | étape |
NL Onder 'Mensen' bijvoorbeeld, kunnen we als mogelijke oorzaak denken aan factoren zoals 'leidinggevenden', 'personeel' en 'opleiding'.
FR Par exemple, la catégorie « Capital humain » peut contenir des facteurs potentiels de cause première comme « Leadership », « Recrutement » ou « Formation ».
holandês | francês |
---|---|
mensen | humain |
oorzaak | cause |
factoren | facteurs |
opleiding | formation |
mogelijke | potentiels |
NL Als ingenieur in opleiding begon hij zijn carrière in de advieswereld waar hij expertise ontwikkelde in user experience (UX), met name in de retailsector (cosmetica, voeding, auto's)
FR Ingénieur de formation, il a débuté sa carrière dans le conseil où il développe une expertise en matière d’expérience utilisateur (UX), notamment dans le retail (cosmétiques, alimentaire, automobile)
holandês | francês |
---|---|
ingenieur | ingénieur |
opleiding | formation |
carrière | carrière |
user | utilisateur |
ux | ux |
cosmetica | cosmétiques |
NL Ga op zoek naar een opleiding bij jou in de buurt
FR Trouvez une formation près de chez vous
holandês | francês |
---|---|
opleiding | formation |
NL De maandelijkse Market Outlook evenementen van Blockchain.com bijvoorbeeld zijn een belangrijk onderdeel van hun opleiding en retentiestrategie
FR Par exemple, les événements mensuels Market Outlook de Blockchain.com sont un élément important de leur stratégie d’éducation et de rétention
holandês | francês |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
market | market |
blockchain | blockchain |
belangrijk | important |
en | et |
evenementen | événements |
onderdeel | élément |
NL Opleiding en training in cybersecurity best practices
FR Sensibilisation et formation aux bonnes pratiques de cybersécurité
holandês | francês |
---|---|
en | et |
best | bonnes |
practices | pratiques |
in | aux |
cybersecurity | cybersécurité |
NL Om organisaties bewust te maken van de nieuwste kwetsbaarheden, speelt opleiding een belangrijke rol in de ontwikkeling van een beveiligingsbeleid
FR Dans le cadre de ce traitement des nouvelles vulnérabilités, la sensibilisation joue un rôle crucial dans l’orientation du développement des politiques de sécurité
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | nouvelles |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
speelt | joue |
rol | rôle |
ontwikkeling | développement |
NL Omdat er steeds weer nieuwe dreigingen opduiken, is een gelaagde aanpak die berust op een gedegen cybersecurity-opleiding cruciaal voor de verdediging van een organisatie.
FR Devant l’émergence continue de nouvelles menaces, une approche multiniveaux assortie d’une sensibilisation à la cybersécurité est indispensable à la protection des entreprises.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
dreigingen | menaces |
aanpak | approche |
cruciaal | indispensable |
organisatie | entreprises |
cybersecurity | cybersécurité |
NL Overbrug de kloof tussen uw technische opleiding en de kennis die u nodig hebt om tools voor CNC-productie te gebruiken.
FR Complétez votre formation technique avec toutes les connaissances nécessaires pour commencer à utiliser les machines-outils CNC.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
nodig | nécessaires |
tools | outils |
NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren
FR Vous souhaitez effectuer un stage sur Curaçao dans une crèche pendant quelques mois ? Alors c'est votre chance parce que nous avons
holandês | francês |
---|---|
kun | mois |
NL Vraag naar wat hij wel en niet leuk vindt, naar zijn familie, opleiding, wat hij wil bereiken, zijn hoop en dromen
FR Posez-lui des questions à propos de ce qu’il aime et n’aime pas, de sa famille, de ses années à l’école, de ses objectifs, de ses espoirs et de ses rêves
holandês | francês |
---|---|
en | et |
familie | famille |
dromen | rêves |
NL Het personeel op het werk en de eventuele opleiding en persoonlijke beschermingsmiddelen die nodig zijn.
FR Les travailleurs, toute formation et tout équipement de protection individuelle nécessaires.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
opleiding | formation |
NL Stefaan brengt ervaring als manager en entrepreneur naar Innoviris. Na een opleiding en doctoraat als ingenieur in robotica, software en...
FR Stefaan Sonck Thiebaut rejoint Innoviris avec sa double casquette de manager et d'entrepreneur. Après une formation et un doctorat d'...
holandês | francês |
---|---|
manager | manager |
en | et |
NL Te weinig jonge vrouwen in België kiezen voor een technologische, technische, exact-wetenschappelijke en wiskundige opleiding in het hoger...
FR En effet, dans l'enseignement supérieur belge, les femmes sont sous-représentées dans les filières des sciences, technologies, ingénierie...
holandês | francês |
---|---|
vrouwen | femmes |
belgië | belge |
technologische | technologies |
technische | ingénierie |
NL Ruimte! Piraten! Opleiding! Wat is er leuker dan dat? Nou, Space Pirate Trainer, maar natuurlijk. We weten echter niet precies waar de piraten in de v...
FR Espace ! Pirates ! Entraînement ! Qu'est-ce qui pourrait être plus amusant que ça ? Eh bien, Space Pirate Trainer, mais bien sûr. Nous ne savons
holandês | francês |
---|---|
leuker | plus amusant |
Mostrando 50 de 50 traduções