NL Suman en haar team overzien de cultuur, het talent en de organisatorische ontwikkeling, werknemersrelaties en -ervaring, secundaire arbeidsvoorwaarden, compensatie, en diversiteit en betrokkenheid
"team en organisatorische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Suman en haar team overzien de cultuur, het talent en de organisatorische ontwikkeling, werknemersrelaties en -ervaring, secundaire arbeidsvoorwaarden, compensatie, en diversiteit en betrokkenheid
FR Elle et ses équipes supervisent le développement de la culture, des talents et de l'organisation, les relations et l'expérience des employés, les avantages, la rémunération, la diversité, et enfin l'inclusion
holandês | francês |
---|---|
en | et |
cultuur | culture |
talent | talents |
organisatorische | organisation |
ontwikkeling | développement |
team | équipes |
ervaring | expérience |
diversiteit | diversité |
NL Suman en haar team overzien de cultuur, het talent en de organisatorische ontwikkeling, werknemersrelaties en -ervaring, secundaire arbeidsvoorwaarden, compensatie, en diversiteit en betrokkenheid
FR Elle et ses équipes supervisent le développement de la culture, des talents et de l'organisation, les relations et l'expérience des employés, les avantages, la rémunération, la diversité, et enfin l'inclusion
holandês | francês |
---|---|
en | et |
cultuur | culture |
talent | talents |
organisatorische | organisation |
ontwikkeling | développement |
team | équipes |
ervaring | expérience |
diversiteit | diversité |
NL De Keeper-beheerder kan wachtwoordbeheerregels structureren op rol, team en organisatorische eenheid
FR L'administrateur Keeper peut structurer des politiques de gestion de mots de passe par rôle, équipe ou unité organisationnelle
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
rol | rôle |
beheerder | administrateur |
team | équipe |
eenheid | unité |
NL En meestal zijn sommige daarvan geïntegreerd in veel van de hulpmiddelen die uw team al gebruikt, zodat er geen opleiding of organisatorische verandering voor nodig is.
FR Et généralement, certains d?entre eux sont intégrés à de nombreux outils que votre équipe utilise déjà, de sorte qu?ils ne nécessitent aucune formation ni transformation organisationnelle.
NL De Keeper-beheerder kan wachtwoordbeheerbeleidsregels structureren op basis van rol, team en organisatorische eenheden
FR L'administrateur Keeper peut structurer des politiques de gestion de mots de passe par rôle, équipe et unité organisationnelle
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
holandês | francês |
---|---|
betrouwbare | fiables |
processen | processus |
bijwerken | mises à jour |
team | équipe |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.
holandês | francês |
---|---|
repository | dépôt |
eigenaar | possède |
team | équipe |
NL Randstad RiseSmart helpt u het potentieel van uw talent in kaart te brengen, te ontwikkelen en in te zetten. Wij gaan op zoek naar de beste ‘fit’ tussen organisatorische doelstellingen en individuele ambities.
FR Nous vous aidons à évaluer, développer et mettre en œuvre le potentiel de vos talents. Nous recherchons le meilleur ‘fit’ entre les objectifs de l'organisation et les ambitions individuelles.
holandês | francês |
---|---|
potentieel | potentiel |
talent | talents |
en | et |
organisatorische | organisation |
individuele | individuelles |
helpt | aidons |
fit | fit |
NL Randstad RiseSmart helpt u het potentieel van uw talent in kaart te brengen, te ontwikkelen en in te zetten. Wij gaan op zoek naar de beste ‘fit’ tussen organisatorische doelstellingen en individuele ambities.
FR Nous vous aidons à évaluer, développer et mettre en œuvre le potentiel de vos talents. Nous recherchons le meilleur ‘fit’ entre les objectifs de l'organisation et les ambitions individuelles.
holandês | francês |
---|---|
potentieel | potentiel |
talent | talents |
en | et |
organisatorische | organisation |
individuele | individuelles |
helpt | aidons |
fit | fit |
NL Het Executive Committee is de uitvoerende autoriteit van de Board bij organisatorische kwesties en wanneer de Board niet vergadert.
FR Le Comité exécutif exerce l’autorité du Conseil d’administration dans la gestion des affaires de la corporation lorsque le Conseil ne siège pas.
holandês | francês |
---|---|
executive | exécutif |
board | conseil |
organisatorische | gestion |
autoriteit | autorité |
NL CIO’s werken met deze mensen samen en nemen de leiding bij het strategisch inzetten van organisatorische en technologische oplossingen
FR Pendant la crise, les DSI se sont retrouvés en première ligne, travaillant avec les autres départements de l'entreprise, et assurant une supervision stratégique en matière d'organisation et de technologie
holandês | francês |
---|---|
s | s |
werken | travaillant |
en | et |
strategisch | stratégique |
organisatorische | organisation |
technologische | technologie |
NL Het groeiende belang van responstijden stimuleert organisaties om hun infrastructuur te upgraden, zodat ze sneller kunnen reageren op organisatorische veranderingen en op de onvoorspelbare vraag naar hun diensten.
FR L’importance croissante de considérer les temps de réponse pousse les organisations à mettre à niveau leurs infrastructures pour une réaction plus rapide aux changements organisationnels et aux exigences imprévisibles de leurs services.
holandês | francês |
---|---|
groeiende | croissante |
organisaties | organisations |
upgraden | mettre à niveau |
reageren | réponse |
organisatorische | organisationnels |
veranderingen | changements |
en | et |
NL Klanten kunnen Zendesks door derden uitgevoerde ISO-certificering en SOC 2-controlerapporten gebruiken bij de uitvoering van hun risicobeoordelingen en bepalen of de juiste technische en organisatorische maatregelen zijn ingesteld
FR Les clients peuvent utiliser les certifications ISO tierces et les rapports d’audit SOC 2 de Zendesk pour évaluer les risques et déterminer si les mesures techniques et organisationnelles appropriées ont été prises
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
en | et |
soc | soc |
gebruiken | utiliser |
juiste | approprié |
organisatorische | organisationnelles |
certificering | certifications |
iso | iso |
NL Onze verwerkersovereenkomst garandeert dat wij passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen nemen.
FR Notre accord de traitement de données garantie des mesures techniques et administratives appropriées.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Organisatorische tools voor advocaten
FR Outils organisationnels pour avocats
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisationnels |
tools | outils |
voor | pour |
advocaten | avocats |
NL Deepser is een complete ITSM- en ITAM-oplossing die is ontwikkeld om ondersteuningsverzoeken, organisatorische processen en activabeheer te optimaliseren.
FR Deepser est une solution ITSM et ITAM complète développée pour optimiser les demandes d'assistance, les processus organisationnels et la gestion des actifs.
holandês | francês |
---|---|
complete | complète |
en | et |
processen | processus |
optimaliseren | optimiser |
oplossing | solution |
itam | itam |
NL Bepalen welke organisatorische problemen opgelost moeten worden en waarom
FR Savoir quelles problématiques métier résoudre et pourquoi les résoudre
holandês | francês |
---|---|
moeten | savoir |
en | et |
NL Hoe de bibliotheken van Butler University drastische organisatorische en procesmatige veranderingen doorvoerde, waardoor ze zich beter kunnen richten op nieuwe prioriteiten.
FR Comment l'État de Washington fournit aux résidents un service de référence de bibliothèque 24 heures sur 24, sept jours sur sept.
holandês | francês |
---|---|
bibliotheken | bibliothèque |
zich | un |
NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren
FR La Division de l’audit interne (DAI) est une fonction indépendante et objective d’assurance et de conseil qui vise à améliorer et protéger la valeur organisationnelle de la BCD en améliorant ses opérations
holandês | francês |
---|---|
afdeling | division |
interne | interne |
onafhankelijke | indépendante |
organisatorische | organisationnelle |
waarde | valeur |
beschermen | protéger |
activiteiten | opérations |
NL Organisatorische maatregelen die zijn getroffen ter bescherming van de persoonsgegevens:
FR Mesures organisationnelles de protection des données personnelles :
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisationnelles |
maatregelen | mesures |
bescherming | protection |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL Vermeld hoe onder de indruk je bent door hoe aardig ze wel is, door haar medeleven, door haar organisatorische vaardigheden
FR Exprimez la fierté que vous ressentez lorsque vous voyez à quel point elle est gentille et organisée
NL Het heeft een eenvoudige gebruikersinterface, veel organisatorische, afspeel- en downloadfuncties
FR Il dispose dune interface utilisateur simple, de nombreuses fonctionnalités dorganisation, de lecture et de téléchargement
holandês | francês |
---|---|
heeft | dispose |
eenvoudige | simple |
veel | nombreuses |
en | et |
NL Zij zijn organisatorische talenten die zich inzetten voor jouw succes, en zorgen ervoor dat je content workflows soepel blijven lopen.
FR Ce sont des magiciens de l’organisation qui se consacrent à votre réussite et qui sont capables d’assurer le bon fonctionnement de vos flux de contenu.
holandês | francês |
---|---|
succes | réussite |
zorgen | assurer |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
FR MindMeister vous permet de créer des cartes de connaissances intuitives faciles à partager, à mettre à jour et pour collaborer. Inscrivez-vous maintenant et assurez-vous que vos connaissances organisationnelles sont préservées.
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissances |
eenvoudig | faciles |
gedeeld | partager |
bijgewerkt | mettre à jour |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
NL Visualiseer, documenteer en stroomlijn HR- en administratieve processen voor meer organisatorische duidelijkheid.
FR Visualiser, documenter et rationaliser les processus RH et administratifs pour une plus grande clarté organisationnelle.
holandês | francês |
---|---|
administratieve | administratifs |
processen | processus |
organisatorische | organisationnelle |
duidelijkheid | clarté |
NL Ontwikkel grotere organisatorische transparantie en zichtbaarheid zonder in te boeten op veiligheid.
FR Développer une plus grande transparence et visibilité organisationnelle sans compromettre la sécurité
holandês | francês |
---|---|
ontwikkel | développer |
organisatorische | organisationnelle |
transparantie | transparence |
en | et |
zonder | sans |
zichtbaarheid | visibilité |
veiligheid | sécurité |
NL Verhoog Organisatorische Efficiëntie
FR Accroître l'efficacité organisationnelle
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisationnelle |
efficiëntie | efficacité |
NL Het is bedoeld om te ondersteunen bij organisatorische zaken, omdat het helpt bij het classificeren en doorzetten van gesprekken.
FR Il vise à aider en matière d'organisation car il aide à classer et à acheminer les conversations automatiquement ou non vers les bonnes équipes.
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisation |
en | et |
gesprekken | conversations |
NL Het gaat om het gebruik van specifieke technieken, tools en software om organisatorische of projectdoelen op te splitsen in taken, deadlines en teamleden toe te wijzen en de voortgang te bewaken.
FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.
holandês | francês |
---|---|
specifieke | spécifiques |
en | et |
organisatorische | organisation |
voortgang | progrès |
NL Wij hebben als verantwoordelijke voor de verwerking van gegevens tal van technische en organisatorische maatregelen genomen om een zo mogelijk foutloze bescherming van de door ons verwerkte persoonsgegevens te waarborgen
FR En tant que responsable du traitement des données, nous avons mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données à caractère personnel que nous traitons
holandês | francês |
---|---|
verantwoordelijke | responsable |
organisatorische | organisationnelles |
maatregelen | mesures |
mogelijk | possible |
zo | tant |
NL Daartoe hebben wij een serie technische en organisatorische maatregelen genomen
FR Pour cela, nous avons pris un certain nombre de mesures techniques et organisationnelles
holandês | francês |
---|---|
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
maatregelen | mesures |
genomen | pris |
NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .
FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.
holandês | francês |
---|---|
neemt | prend |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
gdpr | gdpr |
beveiligingsmaatregelen | sécurité |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke heeft familiekocht.com tal van technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om de meest volledige bescherming mogelijk te maken van de persoonsgegevens die via deze website worden verwerkt
FR En tant que responsable du traitement, familiekocht.com a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées via ce site
holandês | francês |
---|---|
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
maatregelen | mesures |
geïmplementeerd | mis en œuvre |
volledige | complète |
mogelijk | possible |
persoonsgegevens | données personnelles |
website | site |
NL Keeper brengt uw bedrijfsstructuur in kaart met organisatorische eenheden en gedelegeerd beheer.
FR Keeper répertorie la structure de votre entreprise à l'aide d'unités organisationnelles hiérarchiques et d'une administration déléguée.
holandês | francês |
---|---|
met | de |
organisatorische | organisationnelles |
eenheden | unités |
en | et |
uw | votre |
NL We bellen om organisatorische redenen gewoonlijk de volgende dag pas terug.
FR Pour des motifs organisationnels, les rappels ont lieu au plus tôt le jour suivant.
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisationnels |
redenen | motifs |
NL Manel is een facilitator voor organisatorische transformatie die samenwerkt met organisaties die hun teams in staat willen stellen te innoveren en de bedrijfsstrategie te transformeren
FR Manel est un facilitateur de transformation organisationnelle qui travaille avec des organisations cherchant à donner à leurs équipes les moyens d'innover et de transformer leur stratégie commerciale
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisationnelle |
innoveren | innover |
NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.
FR Ils consacrent une part importante de leur attention à l'innovation organisationnelle, en proposant des solutions issues de l'étude continue sur la disponibilité des nouvelles technologies, méthodes et systèmes.
holandês | francês |
---|---|
belangrijk | importante |
aandacht | attention |
organisatorische | organisationnelle |
vernieuwing | innovation |
oplossingen | solutions |
nieuwe | nouvelles |
methoden | méthodes |
systemen | systèmes |
studie | étude |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Ongeacht de benadering is organisatorische verandering vaak noodzakelijk voor succesvolle digitale transformatie.
FR Quelle que soit l’approche, un changement organisationnel est souvent nécessaire pour réussir la transformation numérique.
holandês | francês |
---|---|
benadering | approche |
vaak | souvent |
noodzakelijk | nécessaire |
digitale | numérique |
NL Indien de overeenkomst elektronisch tot stand komt, treft de Ondernemer passende technische en organisatorische maatregelen ter beveiliging van de elektronische overdracht van data en zorgt hij voor een veilige webomgeving
FR Si le contrat est conclu par voie électronique, l'Entrepreneur prendra les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger le transfert électronique des données et il veillera à un environnement web sécurisé
holandês | francês |
---|---|
overeenkomst | contrat |
ondernemer | entrepreneur |
technische | web |
organisatorische | organisationnelles |
overdracht | transfert |
NL Want onze whiteboard- en bordmagneten (ook bekend als organisatorische magneten) zijn veelzijdig bruikbaar:
FR Car nos aimants pour tableau d'affichage (également appelés aimants d'organisation) sont polyvalents :
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisation |
magneten | aimants |
veelzijdig | polyvalents |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken
FR Chaque organisation de Zendesk s’engage à soutenir les objectifs de diversité, d’équité et d’inclusion pour répondre aux besoins spécifiques à l’organisation et à son emplacement
holandês | francês |
---|---|
elke | chaque |
zendesk | zendesk |
en | et |
behoeften | besoins |
doelen | objectifs |
lokale | emplacement |
NL TransIP heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om verlies en ongeoorloofd gebruik van uw persoonsgegevens te voorkomen
FR TransIP a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher la perte et l'utilisation non autorisée de vos données personnelles
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
genomen | pris |
verlies | perte |
gebruik | utilisation |
persoonsgegevens | données personnelles |
voorkomen | empêcher |
NL Pay.nl heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beschermen
FR Pay.nl a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles
holandês | francês |
---|---|
pay | pay |
heeft | a |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
genomen | pris |
persoonsgegevens | données personnelles |
beschermen | protéger |
NL WebwinkelKeur heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beschermen
FR Valued Shops a pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
genomen | pris |
persoonsgegevens | données personnelles |
beschermen | protéger |
NL Wij gaan vertrouwelijk met uw gegevens om en hebben passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om uw gegevens te beschermen tegen verlies en ongeoorloofd gebruik.
FR Nous traitons vos données de manière confidentielle et avons pris les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte et l'utilisation non autorisée.
holandês | francês |
---|---|
vertrouwelijk | confidentielle |
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
beschermen | protéger |
verlies | perte |
gebruik | utilisation |
NL Organisatorische accessoires, perfect voor reizen en dagelijks gebruik.
FR Des accessoires d'organisation conçus pour le voyage et une utilisation quotidienne.
holandês | francês |
---|---|
organisatorische | organisation |
accessoires | accessoires |
reizen | voyage |
dagelijks | quotidienne |
gebruik | utilisation |
NL We hebben technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om volledig aan GDPR te voldoen.
FR Nous avons mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour être pleinement conformes à la GDPR.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
organisatorische | organisationnelles |
maatregelen | mesures |
geïmplementeerd | mis en œuvre |
gdpr | gdpr |
NL Het gaat om het gebruik van specifieke technieken, tools en software om organisatorische of projectdoelen op te splitsen in taken, deadlines en teamleden toe te wijzen en de voortgang te bewaken.
FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.
holandês | francês |
---|---|
specifieke | spécifiques |
en | et |
organisatorische | organisation |
voortgang | progrès |
NL Randstad RiseSmart helpt u het potentieel van uw talent in kaart te brengen, te ontwikkelen en in te zetten. Wij gaan op zoek naar de beste ‘fit’ tussen organisatorische doelstellingen en individuele ambities.
FR Nous vous aidons à évaluer, développer et mettre en œuvre le potentiel de vos talents. Nous recherchons le meilleur ‘fit’ entre les objectifs de l'organisation et les ambitions individuelles.
holandês | francês |
---|---|
potentieel | potentiel |
talent | talents |
en | et |
organisatorische | organisation |
individuele | individuelles |
helpt | aidons |
fit | fit |
NL Randstad RiseSmart helpt u het potentieel van uw talent in kaart te brengen, te ontwikkelen en in te zetten. Wij gaan op zoek naar de beste ‘fit’ tussen organisatorische doelstellingen en individuele ambities.
FR Nous vous aidons à évaluer, développer et mettre en œuvre le potentiel de vos talents. Nous recherchons le meilleur ‘fit’ entre les objectifs de l'organisation et les ambitions individuelles.
holandês | francês |
---|---|
potentieel | potentiel |
talent | talents |
en | et |
organisatorische | organisation |
individuele | individuelles |
helpt | aidons |
fit | fit |
Mostrando 50 de 50 traduções