NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
holandês | francês |
---|---|
bron | source |
transformatie | transformation |
europese | europe |
idc | idc |
wereldwijde | mondiales |
voorspellingen | prévisions |
doc | doc |
deloitte | deloitte |
gezondheidszorg | santé |
industrie | industrie |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
holandês | francês |
---|---|
bron | source |
transformatie | transformation |
europese | europe |
idc | idc |
wereldwijde | mondiales |
voorspellingen | prévisions |
doc | doc |
deloitte | deloitte |
gezondheidszorg | santé |
industrie | industrie |
NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC
FR Ce profil d’IDC fournit un aperçu détaillé d'OVHcloud, un fournisseur de services cloud européen de premier plan et l'une des principales alternatives aux hyperscalers mondiaux dans la région. Rapport sur le site d'IDC
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
ovhcloud | ovhcloud |
europese | européen |
aanbieder | fournisseur |
alternatieven | alternatives |
wereldwijde | mondiaux |
website | site |
idc | idc |
profiel | profil |
gedetailleerd | détaillé |
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
FR Cette note de conjoncture d’IDC traite du lancement par OVHcloud Healthcare de sa solution Hosted Private Cloud au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne. Rapport sur le site d'IDC
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
ovhcloud | ovhcloud |
private | private |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
italië | italie |
en | et |
polen | pologne |
rapport | rapport |
website | site |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC
FR Ce profil d’IDC fournit un aperçu détaillé d'OVHcloud, un fournisseur de services cloud européen de premier plan et l'une des principales alternatives aux hyperscalers mondiaux dans la région. Rapport sur le site d'IDC
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
ovhcloud | ovhcloud |
europese | européen |
aanbieder | fournisseur |
alternatieven | alternatives |
wereldwijde | mondiaux |
website | site |
idc | idc |
profiel | profil |
gedetailleerd | détaillé |
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
FR Cette note de conjoncture d’IDC traite du lancement par OVHcloud Healthcare de sa solution Hosted Private Cloud au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne. Rapport sur le site d'IDC
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
ovhcloud | ovhcloud |
private | private |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
italië | italie |
en | et |
polen | pologne |
rapport | rapport |
website | site |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
NL Cloudflare wordt aangeduid als een " leider" volgens de 'IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions' van 2019
FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)
holandês | francês |
---|---|
aangeduid | désigné |
als | comme |
leider | leader |
idc | idc |
solutions | solutions |
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
NL Worstelen met de kwestie van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud? IDC heeft u gedekt
FR La question du cloud ERP vous interpelle ? IDC est là pour vous accompagner
holandês | francês |
---|---|
kwestie | question |
cloud | cloud |
idc | idc |
NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.
FR Pour vous aider à comprendre les implications d’un ERP, à savoir en quoi vous en avez besoin et à chercher ce qu'il vous faut, consultez ce guide de sélection d’ERP gracieusement fourni par IDC.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aider |
implicaties | implications |
en | et |
zoeken | chercher |
idc | idc |
erp | erp |
NL "IDC Infobrief: Evalueren van Enterprise Resource Planning-oplossingen:
FR « IDC Infobrief : Évaluation des solutions ERP »
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
van | des |
oplossingen | solutions |
enterprise resource planning | erp |
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
FR Point de vue d’analyste - IDC Link : Unit4 lance ERPx, un système ERP moderne et modulaire
holandês | francês |
---|---|
perspectief | vue |
analist | analyste |
idc | idc |
link | link |
modern | moderne |
en | et |
modulair | modulaire |
systeem | système |
erp | erp |
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
FR Découvrez pourquoi IDC Link estime qu'ERPx définit « une nouvelle trajectoire pour Unit4 qui se dirige vers un futur de transformation numérique avec son système ERP moderne et modulaire centré sur les personnes ».
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
link | link |
vindt | découvrez |
nieuw | nouvelle |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
modern | moderne |
modulair | modulaire |
systeem | système |
traject | trajectoire |
erp | erp |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
FR Lisez le livre blanc d'IDC pour découvrir comment une culture des données forte contribue au succès des entreprises « data-leading »
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
sterke | forte |
succes | succès |
organisaties | entreprises |
idc | idc |
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
FR Étudiez les comportements des dirigeants qui s'appuient sur les données et les recommandations d'IDC pour développer une solide culture des données
holandês | francês |
---|---|
en | et |
sterke | solide |
ontwikkelen | développer |
aanbevelingen | recommandations |
idc | idc |
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
FR 2 : LIVRE BLANC IDC, UNE ÉTUDE DEMANDÉE PAR TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS (LA CULTURE DES DONNÉES GÉNÈRE DE LA VALEUR MÉTIER DANS LES ENTREPRISES DATA-DRIVEN), DOCUMENT US47605621, MAI 2021.
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
mei | mai |
idc | idc |
NL Casestudy van IDC over de ROI van Mediaocean
FR Étude de cas sur le retour sur investissement de Mediaocean réalisée par IDC
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
FR Une étude IDC sponsorisée par Tableau révèle que, parmi les pionniers de la data, 67 % des personnes interrogées demandent systématiquement à ce que les recommandations/décisions reposent sur des données1
holandês | francês |
---|---|
aanbevelingen | recommandations |
besluiten | décisions |
tableau | tableau |
idc | idc |
onderzoek | étude |
NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC
FR D'après l'étude IDC, les employés des entreprises leader dans le domaine des données sont 3 fois plus efficaces que leurs collègues des entreprises moins avancées pour trouver des données et travailler avec
holandês | francês |
---|---|
toonaangevende | leader |
keer | fois |
en | et |
s | s |
minder | moins |
organisaties | entreprises |
idc | idc |
onderzoek | étude |
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
FR L'étude IDC révèle que le nombre d'employés totalement disposés à partager les données au sein de l'entreprise est 79 % plus élevé dans les entreprises leaders de la donnée par rapport aux entreprises moins avancées.
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
medewerkers | employés |
delen | partager |
minder | moins |
NL Worstelen met de kwestie van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud? Met IDC zit u goed.
FR La question du cloud ERP vous interpelle ? IDC est là pour vous accompagner
holandês | francês |
---|---|
kwestie | question |
cloud | cloud |
idc | idc |
NL Cloudflare wordt aangeduid als een " Leider" volgens de 'IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions' van 2019'(*1)
FR La société Cloudflare a été désignée comme « Leader » par le rapport « IDC MarketScape: Worldwide: DDoS Prevention Solutions » de 2019 (*1)
holandês | francês |
---|---|
aangeduid | désigné |
als | comme |
leider | leader |
idc | idc |
solutions | solutions |
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
NL Toegang tot het rapport via https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
FR Le rapport est disponible à l'adresse suivante : https://www.cloudflare.com/lp/idc-ddos-marketscape/
holandês | francês |
---|---|
rapport | rapport |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
NL IDC - OVHcloud: een verticale benadering van de cloud
FR IDC- OVHcloud : une approche verticale du cloud
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
ovhcloud | ovhcloud |
verticale | verticale |
benadering | approche |
cloud | cloud |
NL IDC - Introductie van OVHcloud Healthcare in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen
FR IDC - Lancement d'OVHcloud Healthcare au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
ovhcloud | ovhcloud |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
italië | italie |
en | et |
polen | pologne |
NL De instructeursopleiding van PADI, oftewel de Instructor Development Course (IDC), bestaat uit twee onderdelen - de Assistant Instructor (AI)-cursus en het Open Water Scuba Instructor (OWSI)-programma
FR La formation à l'instructeur (Instructor Development Course - IDC) est composée de deux parties - le cours d'Assistant Instructor (AI) et le programme Open Water Scuba Instructor (OWSI)
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
onderdelen | parties |
ai | ai |
en | et |
open | open |
water | water |
programma | programme |
NL De meeste duikprofessionals volgen de gehele IDC waarna ze het instructeursexamen doen (Instructor Examination; IE), de laatste stap bij het behalen van het PADI Instructor-brevet.
FR La plupart des professionnels de plongée suivent un IDC complet et participent ensuite à un examen d'instructeur (IE), l'étape finale pour acquérir une certification d'Instructeur PADI.
holandês | francês |
---|---|
volgen | suivent |
idc | idc |
instructor | instructeur |
stap | étape |
padi | padi |
NL Een PADI Divemaster die minimaal zes maanden al gebrevetteerd duiker is mag deelnemen aan de PADI-instructeursopleiding (IDC). Je moet ook:
FR Un PADI Divemaster, plongeur certifié depuis au moins six mois, peut s'inscrire à la formation à l'instructeur PADI - IDC. Vous devez également:
holandês | francês |
---|---|
duiker | plongeur |
idc | idc |
je | vous |
padi | padi |
NL In een periode van minimaal vijf dagen maar meestal iets van zeven dagen leer je tijdens de IDC hoe je de kerncursussen van PADI moet geven
FR Pendant l'IDC, un programme qui se déroule sur cinq jours minimums, mais plus souvent sur sept, vous apprenez à diriger tous les cours de base PADI
holandês | francês |
---|---|
dagen | jours |
meestal | souvent |
leer | apprenez |
idc | idc |
padi | padi |
NL Je kunt mogelijk studiepunten behalen voor de Assistant Instructor-cursus en de instructeursopleiding (IDC).
FR Vous pouvez obtenir des unités de valeur d'études universitaires pour le cours d'Assistant instructeur et pour la formation à l'Instructeur (IDC).
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
behalen | obtenir |
idc | idc |
instructor | instructeur |
NL Schrijf je in voor IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online - PADI's eLearningoptie waarbij je voorafgaand aan de klassikale lessen in je eigen tempo thuis kunt studeren
FR S'inscrire à l'IDC en ligne IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online - l'option eLearning PADI qui vous permet d'étudier de façon indépendante, à votre propre rythme avant le début du cours
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
https | https |
apps | apps |
s | s |
eigen | propre |
tempo | rythme |
padi | padi |
studeren | étudier |
NL Door Duiktheorie Online succesvol af te ronden kun je vrijstelling krijgen voor het verplichte duiktheorie-examen als onderdeel van je IDC.
FR En complétant la Dive Theory Online, vous pouvez faire valider l'examen sur la théorie de la plongée pendant votre IDC.
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
online | online |
examen | examen |
NL Breng een bezoek aan een PADI">https://locator.padi.com">PADI Five Star Instructor Development-centrum of -resort om je te laten informeren over de IDC.
FR Passez par un PADI">https://locator.padi.com">PADI Five Star Instructor Development Center ou Resort pour de plus amples informations sur la formation à l'instructeur - IDC.
holandês | francês |
---|---|
https | https |
idc | idc |
padi | padi |
resort | resort |
NL Dit brevet is de volgende stap op de ladder van duikcursussen op beroepsniveau en is een deelnamevereiste voor de IDC Staff Instructor-cursus en voor vele TecRec Instructor-cursussen.
FR Ce niveau est l'étape suivante dans l'échelle professionnelle, c'est aussi une condition pré requise pour l'IDC Staff Instructor ainsi que pour de nombreux niveaux de TecRec Instructor.
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
stap | étape |
NL Vergelijkbaar met hoe duikers opkijken tegen Divemasters, zo hebben instructeurskandidaten bijzonder veel respect voor IDC Staff Instructors
FR Tout comme les plongeurs se tournent vers le divemaster, les candidats instructeurs respectent les IDC Staff Instructors
holandês | francês |
---|---|
duikers | plongeurs |
idc | idc |
NL Zoals de naam al aangeeft mogen IDC Staff Instructors assisteren bij instructeursopleidingen en hun kennis en ervaring met nieuwe PADI-leiders delen
FR Ceux-ci, comme le nom l'indique, aident lors des formations à l'instructeur et partagent leur sagesse et leur expérience avec les nouveaux leaders PADI
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
aangeeft | indique |
nieuwe | nouveaux |
delen | partagent |
leiders | leaders |
padi | padi |
NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven
FR Le cours d'IDC Staff Instructor vous apporte une connaissance approfondie du processus de la formation à l'instructeur et vous prépare à façonner la prochaine génération de professionnels PADI
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
en | et |
generatie | génération |
vorm | façonner |
geven | apporte |
instructor | instructeur |
professionals | professionnels |
padi | padi |
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
FR Les Master Scuba Diver Trainers (MSDT) qui sont prêts à être d'excellents modèles et acceptent d'utiliser le Système PADI et ses composants dans leur intégralité peuvent inscrire au cours d'IDC Staff Instructor.
holandês | francês |
---|---|
master | master |
akkoord | acceptent |
onderdelen | composants |
gebruiken | utiliser |
idc | idc |
systeem | système |
padi | padi |
cursus | cours |
NL Bekijk meer informatie over de PADI IDC (Instructor Development Course).
FR Découvrez le cours PADI IDC (Instructor Development Course).
holandês | francês |
---|---|
de | le |
idc | idc |
instructor | instructor |
course | cours |
padi | padi |
development | development |
NL Dit niveau is een vereiste als je een PADI IDC Staff Instructor wilt worden.
FR Ce niveau est un pré-requis pour devenir PADI IDC Staff Instructor.
holandês | francês |
---|---|
niveau | niveau |
vereiste | requis |
idc | idc |
instructor | instructor |
padi | padi |
NL Als je een IDC Staff Instructor bent, kun je met een PADI Course Director werken om hem of haar te helpen met opleidingen op instructeursniveau. Je kunt ook PADI Assistant Instructors lesgeven en brevetteren.
FR Devenir IDC Staff Instructor vous permet de travailler avec un PADI Course Director pour l'aider à la formation des instructeurs. Vous pourrez également former et certifier les PADI Assistant Instructors.
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
instructor | instructor |
werken | travailler |
helpen | aider |
en | et |
padi | padi |
NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan
FR Il vous faut au moins 100 plongées enregistrées pour commencer l'IDC, ainsi qu'une certification Emergency First Response (ou une formation équivalente en Réanimation Cardio-Pulmonaire et premiers secours) obtenue au cours des 24 derniers mois
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
beginnen | commencer |
en | et |
afgelopen | derniers |
maanden | mois |
response | response |
hulp | secours |
NL PADI Five Star Instructor Development-duikcentra (Five Star IDC’s) zijn duikcentra die aan alle richtlijnen voor PADI Five Star-duikcentra voldoen maar daarnaast ook PADI-cursussen verzorgen op instructeursniveau
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
richtlijnen | standards |
padi | padi |
development | development |
cursussen | formations |
NL Five Star IDC’s hebben minimaal één PADI Course Director in dienst en zijn toegewijd om PADI-instructeurscursussen te verzorgen en om duikprofessionals vervolgcursussen te bieden
FR Les Centres Five Star IDC ont au moins un PADI Course Director dans leur personnel pour proposer des programmes de formation d’instructeurs PADI (IDC), ainsi que des possibilités de formation continue destinées aux professionnels de la plongée
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
s | s |
course | formation |
bieden | proposer |
padi | padi |
NL Als jouw doel is om een PADI Scuba Instructor te worden, ga dan op zoek naar een PADI Five Star IDC en behaal het meest erkende en gevraagde duikinstructeursbrevet van de wereld.
FR Si votre objectif est de devenir un Instructeur de plongée PADI, trouvez un Centre PADI Five Star IDC pour commencer votre formation, afin d’obtenir la qualification de professionnel de la plongée la plus reconnue et recherchée au monde.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
doel | objectif |
instructor | instructeur |
idc | idc |
en | et |
wereld | monde |
padi | padi |
NL PADI Master Instructors met stevige leservaring die geassisteerd hebben bij vele IDC's kunnen zich mogelijk voor de CDTC inschrijven
FR Les PADI Master Instructors qui ont une expérience pédagogique éprouvée et ont assisté à plusieurs formations à l'instructeur PADI (IDC) peuvent envoyer une candidature
holandês | francês |
---|---|
master | master |
vele | plusieurs |
idc | idc |
kunnen | peuvent |
voor | et |
padi | padi |
NL Breng een bezoek aan een https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development-centrum of -resort om je te laten informeren over de IDC.
FR Passez par un https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center ou Resort pour de plus amples informations sur la formation à l'instructeur - IDC.
holandês | francês |
---|---|
https | https |
title | title |
shop | shop |
idc | idc |
padi | padi |
resort | resort |
NL Volgens IDC kreeg in de voorbije 18 maanden 40% van de bedrijven te maken met hackers.2 Eindpuntbeveiliging voor mobiele apparaten kan een pijnpunt zijn
FR La sécurité des terminaux pour les appareils mobiles peut être un réel casse-tête
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobiles |
apparaten | appareils |
NL IDC MarketScape-namen OpenText een leider in het handelsnetwerk van de supply chain
FR Noms IDC MarketScape OpenText un leader dans le réseau de commerce de la chaîne d'approvisionnement
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
leider | leader |
chain | chaîne |
namen | noms |
NL Lees het laatste rapport over trends, veranderingen en technologieën in supply chain management van IDC.
FR Lisez le dernier rapport sur les tendances, les changements et les technologies de la gestion de la chaîne d'approvisionnement d'IDC.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
laatste | dernier |
rapport | rapport |
veranderingen | changements |
en | et |
chain | chaîne |
idc | idc |
NL Volgens een studie van IDC wordt slechts 52% van de integratieprojecten met succes op tijd en binnen budget opgeleverd.1
FR Selon une étude d'IDC, seuls 52% des projets d'intégration sont livrés avec succès dans les délais et le budget.1
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
succes | succès |
en | et |
budget | budget |
studie | étude |
Mostrando 50 de 50 traduções