NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании
Transliteração Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
bedrijf | компании |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании.
Transliteração Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii.
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
bedrijf | компании |
NL Stimuleer digitale transformatie met een leider in netwerkoplossingen voor de toeleveringsketen
RU Стимулируйте цифровую трансформацию с лидером в области сетевых решений для цепочек поставок
Transliteração Stimulirujte cifrovuû transformaciû s liderom v oblasti setevyh rešenij dlâ cepoček postavok
holandês | russo |
---|---|
leider | лидером |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании
Transliteração Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
bedrijf | компании |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании.
Transliteração Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii.
holandês | russo |
---|---|
agile | agile |
bedrijf | компании |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Transliteração Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Transliteração Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
Transliteração Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
Transliteração Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Lawrence Ng van PSA bespreekt digitale transformatie, de pandemie en ‘softwaregedefinieerde wat dan ook’.
RU Лоуренс Нг (Lawrence Ng) из PSA обсуждает цифровую революцию, пандемию и «программно-определяемые ресурсы».
Transliteração Lourens Ng (Lawrence Ng) iz PSA obsuždaet cifrovuû revolûciû, pandemiû i «programmno-opredelâemye resursy».
holandês | russo |
---|---|
psa | psa |
NL Hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie
RU Как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации
Transliteração Kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | компании |
met | благодаря |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Multi-cloud voor uw digitale transformatie
RU Поддержка множества облаков для цифровой трансформации
Transliteração Podderžka množestva oblakov dlâ cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Zendesk Benchmark: hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie
RU Сравнительный анализ Zendesk: как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации
Transliteração Sravnitelʹnyj analiz Zendesk: kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
hoe | как |
bedrijven | компании |
met | благодаря |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Citrix maakt digitale transformatie mogelijk in de financiële dienstverlening met een volledig geïntegreerde en veilige oplossing
RU Citrix способствует цифровой трансформации в сфере финансовых услуг, предлагая полностью интегрированное и безопасное решение
Transliteração Citrix sposobstvuet cifrovoj transformacii v sfere finansovyh uslug, predlagaâ polnostʹû integrirovannoe i bezopasnoe rešenie
holandês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
dienstverlening | услуг |
volledig | полностью |
en | и |
veilige | безопасное |
oplossing | решение |
NL Zet de volgende stap in uw digitale transformatie.
RU Сделайте еще один шаг на пути цифровой трансформации.
Transliteração Sdelajte eŝe odin šag na puti cifrovoj transformacii.
holandês | russo |
---|---|
stap | шаг |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Kies de juiste ADC voor uw digitale transformatie
RU Выберите подходящий ADC для цифровой трансформации
Transliteração Vyberite podhodâŝij ADC dlâ cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Bespoedig de digitale transformatie van je organisatie met ongeëvenaarde schaalbaarheid, beveiliging en veerkracht.
RU Ускорьте цифровую трансформацию благодаря непревзойденной масштабируемости, безопасности и отказоустойчивости.
Transliteração Uskorʹte cifrovuû transformaciû blagodarâ neprevzojdennoj masštabiruemosti, bezopasnosti i otkazoustojčivosti.
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасности |
NL Meer over digitale transformatie
RU Подробнее о цифровой трансформации
Transliteração Podrobnee o cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Voor elke fase van uw digitale transformatie.
RU При этом неважно, на каком этапе цифровой трансформации вы находитесь.
Transliteração Pri étom nevažno, na kakom étape cifrovoj transformacii vy nahoditesʹ.
holandês | russo |
---|---|
fase | этапе |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Mensen, relaties gebaseerd op partnerschap en samenwerking op voet van gelijkheid vormen de kern van de digitale transformatie
RU Люди, отношения, основанные на партнерстве и равноправном сотрудничестве, являются сердцем цифровой трансформации
Transliteração Lûdi, otnošeniâ, osnovannye na partnerstve i ravnopravnom sotrudničestve, âvlâûtsâ serdcem cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
relaties | отношения |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL AppSphere realiseert moderne IT-werkplekoplossingen en ondersteunt klanten bij hun digitale transformatie
RU AppSphere реализует современные ИТ-решения для рабочих мест и поддерживает клиентов в их цифровой трансформации
Transliteração AppSphere realizuet sovremennye IT-rešeniâ dlâ rabočih mest i podderživaet klientov v ih cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
moderne | современные |
bij | для |
en | и |
ondersteunt | поддерживает |
klanten | клиентов |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Versnel digitale transformatie met een pad met een laag risico naar de cloud
RU Ускорьте цифровую трансформацию с помощью пути к облаку с низким уровнем риска
Transliteração Uskorʹte cifrovuû transformaciû s pomoŝʹû puti k oblaku s nizkim urovnem riska
NL Versnel de digitale transformatie met een pad met een laag risico naar de cloud
RU Ускорьте цифровую трансформацию с помощью безопасного пути к облаку
Transliteração Uskorʹte cifrovuû transformaciû s pomoŝʹû bezopasnogo puti k oblaku
NL Toegang tot cloudintegratie en bekwame middelen om initiatieven voor digitale transformatie te versnellen.
RU Доступ к облачной интеграции и квалифицированным ресурсам для ускорения инициатив цифровой трансформации.
Transliteração Dostup k oblačnoj integracii i kvalificirovannym resursam dlâ uskoreniâ iniciativ cifrovoj transformacii.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
initiatieven | инициатив |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Gegevens zijn de hoeksteen van een succesvolle digitale transformatie, maar ze zijn er in een groot aantal verschillende formaten
RU Данные являются краеугольным камнем успешной цифровой трансформации, но они доступны в самых разных форматах
Transliteração Dannye âvlâûtsâ kraeugolʹnym kamnem uspešnoj cifrovoj transformacii, no oni dostupny v samyh raznyh formatah
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
verschillende | разных |
formaten | форматах |
NL Een onderzoek naar digitale transformatie van Forrester
RU Исследование Forrester по цифровой трансформации
Transliteração Issledovanie Forrester po cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Versnel initiatieven voor digitale transformatie
RU Ускорение инициатив по цифровой трансформации
Transliteração Uskorenie iniciativ po cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
initiatieven | инициатив |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Een onderzoek naar digitale transformatie van Forrester.
RU Исследование Forrester по цифровой трансформации.
Transliteração Issledovanie Forrester po cifrovoj transformacii.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Ongeacht de benadering is organisatorische verandering vaak noodzakelijk voor succesvolle digitale transformatie.
RU Независимо от подхода, для успешного проведения цифровой трансформации необходимы организационные изменения.
Transliteração Nezavisimo ot podhoda, dlâ uspešnogo provedeniâ cifrovoj transformacii neobhodimy organizacionnye izmeneniâ.
holandês | russo |
---|---|
succesvolle | успешного |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
noodzakelijk | необходимы |
NL Digitale transformatie is maar al te vaak geïsoleerd in IT-afdelingen, maar het management moet deel uitmaken van de discussie.
RU Слишком часто цифровая трансформация ограничивается отделом ИТ, однако руководство также должно принимать участие в обсуждении.
Transliteração Sliškom často cifrovaâ transformaciâ ograničivaetsâ otdelom IT, odnako rukovodstvo takže dolžno prinimatʹ učastie v obsuždenii.
holandês | russo |
---|---|
vaak | часто |
digitale | цифровая |
maar | однако |
moet | должно |
deel | участие |
NL Plantweb stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de meest uitgebreide portefeuille operationele analyse van de sector.
RU Независимо от подхода, для успешного проведения цифровой трансформации необходимы организационные изменения.
Transliteração Nezavisimo ot podhoda, dlâ uspešnogo provedeniâ cifrovoj transformacii neobhodimy organizacionnye izmeneniâ.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Aangedreven door de meest uitgebreide portefeuille van operationele analyse van de sector, brengt onze toonaangevende technologie digitale transformatie tot leven.
RU Наши ведущие технологии на основе обширного портфеля операционной аналитики внедряют в жизнь цифровую трансформацию.
Transliteração Naši veduŝie tehnologii na osnove obširnogo portfelâ operacionnoj analitiki vnedrâût v žiznʹ cifrovuû transformaciû.
holandês | russo |
---|---|
technologie | технологии |
leven | жизнь |
NL Esri's klanten sturen de digitale transformatie aan door de kracht van de locatie te omarmen, te beginnen met drie stappen.
RU Клиенты Esri способствуют цифровой трансформации, используя всю мощь местоположения, начиная с трех этапов.
Transliteração Klienty Esri sposobstvuût cifrovoj transformacii, ispolʹzuâ vsû moŝʹ mestopoloženiâ, načinaâ s treh étapov.
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
kracht | мощь |
van | с |
drie | трех |
NL Laten we samen digitale transformatie stimuleren
RU Объединим усилия в области цифровой трансформации
Transliteração Obʺedinim usiliâ v oblasti cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Zet de volgende stap in uw digitale transformatie.
RU Сделайте еще один шаг на пути к цифровой трансформации.
Transliteração Sdelajte eŝe odin šag na puti k cifrovoj transformacii.
holandês | russo |
---|---|
stap | шаг |
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Laten we samen digitale transformatie stimuleren
RU Объединим усилия в области цифровой трансформации
Transliteração Obʺedinim usiliâ v oblasti cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Bespoedig de digitale transformatie van je organisatie met ongeëvenaarde schaalbaarheid, beveiliging en veerkracht.
RU Ускорьте цифровую трансформацию благодаря непревзойденной масштабируемости, безопасности и отказоустойчивости.
Transliteração Uskorʹte cifrovuû transformaciû blagodarâ neprevzojdennoj masštabiruemosti, bezopasnosti i otkazoustojčivosti.
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасности |
NL Versnel de digitale transformatie-activiteiten en bescherm websites met een hoge zichtbaarheid en gevoelige gegevens
RU Ускоряйте усилия по цифровой трансформации и обеспечьте защиту веб-сайтов с высокой посещаемостью и конфиденциальных данных
Transliteração Uskorâjte usiliâ po cifrovoj transformacii i obespečʹte zaŝitu veb-sajtov s vysokoj poseŝaemostʹû i konfidencialʹnyh dannyh
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
en | и |
hoge | высокой |
gegevens | данных |
NL Laten we samen digitale transformatie stimuleren
RU Объединим усилия в области цифровой трансформации
Transliteração Obʺedinim usiliâ v oblasti cifrovoj transformacii
holandês | russo |
---|---|
digitale | цифровой |
transformatie | трансформации |
NL Antwoorden op uw vragen over digitale transformatie voor overheden
RU Ответы на вопросы о цифровых преобразованиях в государственных органах
Transliteração Otvety na voprosy o cifrovyh preobrazovaniâh v gosudarstvennyh organah
NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.
RU Обеспечьте успешную работу торговых представителей посредством отслеживания ключевых показателей и контрольных точек.
Transliteração Obespečʹte uspešnuû rabotu torgovyh predstavitelej posredstvom otsleživaniâ klûčevyh pokazatelej i kontrolʹnyh toček.
holandês | russo |
---|---|
door | посредством |
en | и |
NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.
RU Максимально повысьте производительность консультантов и получите целостное представление о финансовых потребностях клиента.
Transliteração Maksimalʹno povysʹte proizvoditelʹnostʹ konsulʹtantov i polučite celostnoe predstavlenie o finansovyh potrebnostâh klienta.
holandês | russo |
---|---|
productiviteit | производительность |
overzicht | представление |
klanten | клиента |
NL Stimuleer de enterprisewaarde van je missie op hoog niveau en je visie terwijl je strategie koppelt aan uitvoering.
RU Повысьте ценность высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании, сопоставив стратегию с методами реализации.
Transliteração Povysʹte cennostʹ vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii, sopostaviv strategiû s metodami realizacii.
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегию |
NL Stimuleer je klanten om bij je te kopen met flitsaanbiedingen!
RU Экономьте драгоценное время и избегайте перебоев с запасами, благодаря этим ...
Transliteração Ékonomʹte dragocennoe vremâ i izbegajte pereboev s zapasami, blagodarâ étim ...
NL Stimuleer de logische stroom van het denkproces
RU Стимулируйте логичный поток мышления
Transliteração Stimulirujte logičnyj potok myšleniâ
NL Stimuleer data-integratie met beheerde services
RU Обеспечьте интеграцию данных с управляемыми сервисами
Transliteração Obespečʹte integraciû dannyh s upravlâemymi servisami
holandês | russo |
---|---|
integratie | интеграцию |
data | данных |
NL Stimuleer efficiëntie met integratiesoftware
RU Повышайте эффективность с помощью программного обеспечения для интеграции
Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ dlâ integracii
holandês | russo |
---|---|
efficiëntie | эффективность |
met | для |
NL Stimuleer efficiëntie met integratieoplossingen voor financiële diensten
RU Повышайте эффективность с помощью решений для интеграции финансовых услуг
Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ s pomoŝʹû rešenij dlâ integracii finansovyh uslug
holandês | russo |
---|---|
efficiëntie | эффективность |
diensten | услуг |
NL Stimuleer efficiëntie met integratiesoftwareoplossingen
RU Повышайте эффективность с помощью программных решений для интеграции
Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ s pomoŝʹû programmnyh rešenij dlâ integracii
holandês | russo |
---|---|
efficiëntie | эффективность |
met | для |
NL Stimuleer continue verbetering met leveranciers en vervoerders
RU Постоянное совершенствование с поставщиками и перевозчиками
Transliteração Postoânnoe soveršenstvovanie s postavŝikami i perevozčikami
holandês | russo |
---|---|
leveranciers | поставщиками |
en | и |
Mostrando 50 de 50 traduções