NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
"relevante gegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
holandês | francês |
---|---|
naast | outre |
functionele | fonctionnels |
cookies | cookies |
bieden | proposer |
en | et |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.
holandês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
eerst | dabord |
apparaat | lappareil |
stellen | configurer |
vaardigheid | compétence |
alexa | alexa |
ervaring | expérience |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.
holandês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
eerst | dabord |
apparaat | lappareil |
stellen | configurer |
vaardigheid | compétence |
alexa | alexa |
ervaring | expérience |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
holandês | francês |
---|---|
naast | outre |
functionele | fonctionnels |
cookies | cookies |
bieden | proposer |
en | et |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
holandês | francês |
---|---|
naast | outre |
functionele | fonctionnels |
cookies | cookies |
bieden | proposer |
en | et |
NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties
FR Twitter peut vous proposer des Tweets plus pertinents, des suggestions plus judicieuses sur les personnes que vous pourriez aimer suivre et de meilleures publicités
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
relevante | pertinents |
suggesties | suggestions |
volgen | suivre |
en | et |
betere | meilleures |
advertenties | publicité |
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
FR Vous pouvez facilement ajouter les informations pertinentes aux emplacements pertinents de votre feuille de calcul et les mettre à jour au fur et à mesure, en vous assurant que tout le monde peut accéder au document en cas de besoin.
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
FR Assurez-vous de publier du contenu pertinent sur les forums pertinents
NL Je team heeft altijd toegang tot relevante gegevens om deals te sluiten, en kan hier samen aan werken en gegevens analyseren.
FR Sell élimine les problèmes liés aux mises à jour des transactions afin que votre équipe puisse toujours accéder aux données pertinentes pour les analyser et collaborer.
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
toegang | accéder |
relevante | pertinentes |
gegevens | données |
deals | transactions |
en | et |
kan | puisse |
analyseren | analyser |
team | équipe |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL U moet alle relevante gegevens afdekken, ervoor zorgen dat u de gegevens op de juiste manier doorzoekt en de resultaten efficiënt en effectief afhandelt
FR Vous devez couvrir toutes les données pertinentes, vous assurer que vous recherchez les données de la bonne manière et traiter les résultats de manière efficace et effective
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinentes |
zorgen | assurer |
manier | manière |
en | et |
resultaten | résultats |
juiste | bonne |
NL Cake verwerkt de gegevens en matcht de relevante aanbiedingen aan de klanten die zich hebben aangemeld. Dit gebeurt via een specifieke connectie zodat de gegevens veilig worden bewaard.
FR Cake traite les données et met en correspondance les offres pertinentes à l’intention des clients qui ont choisi d’adhérer au programme. Ceci a lieu sur un canal dédié, ce qui garantit la sécurité des données.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
relevante | pertinentes |
aanbiedingen | offres |
klanten | clients |
NL Aangezien onze service afhankelijk is van het feit of uw gegevens accuraat en up-to-date zijn, dient u ons op de hoogte te houden van alle relevante wijzigingen in uw persoonlijke gegevens
FR Comme notre service dépend de l'exactitude et de l'actualité de vos données, veuillez nous informer de toute modification pertinente de vos données personnelles
holandês | francês |
---|---|
service | service |
afhankelijk | dépend |
gegevens | données |
en | et |
relevante | pertinente |
wijzigingen | modification |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinents |
klant | client |
agent | agent |
heeft | est |
taal | langue |
kaart | fiche |
je | ses |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zien je agents relevante gegevens over de klant die ze helpen, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
FR La fiche d’information affiche des détails pertinents au sujet du client qu’est en train de servir un agent, par exemple ses coordonnées, sa langue et des notes.
holandês | francês |
---|---|
agents | agent |
relevante | pertinents |
klant | client |
taal | langue |
kaart | fiche |
helpen | servir |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
holandês | francês |
---|---|
eerder | auparavant |
onderscheid | distinction |
controllers | contrôleurs |
en | et |
was | avait |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données
holandês | francês |
---|---|
eerder | auparavant |
onderscheid | distinction |
controllers | contrôleurs |
en | et |
was | avait |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
FR les informations pertinentes sur le compte du client sur lequel porte la demande de conservation, telles qu'elles sont identifiées plus bas
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinentes |
klant | client |
gegevens | informations |
hieronder | bas |
NL Als de gebruiker niet langer akkoord gaat met de verzameling van relevante gegevens, kan hij bezwaar maken via de volgende link en de gegevensverzameling uitschakelen: https://nl-nl.facebook.com/help/769828729705201/.
FR Si l'utilisateur du site souhaite s’opposer à la collecte de ses données, il peut se rendre à la page suivante et retirer son consentement: https://fr-fr.facebook.com/help/769828729705201/.
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
akkoord | consentement |
verzameling | collecte |
gegevens | données |
maken | rendre |
en | et |
https | https |
help | help |
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
FR Ajoutez des informations pertinentes à vos données intégrant GA, telles que les pages les plus visitées ou le comportement des utilisateurs de votre site web.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
relevante | pertinentes |
integreren | intégrant |
gedrag | comportement |
gebruikers | utilisateurs |
NL Bedrijven in staat stellen om snellere, persoonlijkere service te bieden door relevante gegevens uit CRM's en analysesoftware op te halen. Deze kunnen workflows activeren en gebruikt worden door chatbots en agents.
FR Permettre aux entreprises de fournir un service plus rapide et personnalisé en exploitant les données recueillies par les CRM et les logiciels d’analyse pour déclencher des workflows et les mettre à la disposition des chatbots et des agents.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
crm | crm |
en | et |
workflows | workflows |
agents | agents |
chatbots | chatbots |
NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen
FR Définissez l’autorisation de filtrage personnalisé pour masquer les données non pertinentes et laissez vos collègues appliquer des filtres de manière indépendante
holandês | francês |
---|---|
filters | filtres |
verbergen | masquer |
laat | laissez |
onafhankelijk | indépendante |
toepassen | appliquer |
aangepaste | personnalisé |
relevante | pertinentes |
NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen
FR Illustrez brièvement les données pertinentes de vos feuilles de travail par des résumés
holandês | francês |
---|---|
relevante | pertinentes |
samenvattingen | résumés |
NL Bepaal regels voor gegevensvalidatie om ervoor te zorgen dat alleen de relevante gegevens in uw bladen worden ingevuld voor een juiste berekening
FR Définissez des règles de validation des données pour vous assurer que seules les données pertinentes sont renseignées dans vos feuilles pour des calculs corrects
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurer |
relevante | pertinentes |
NL Met de Admin API (Beheer-API) van Quip kunnen organisaties met vertrouwen relevante gegevens verzamelen en bewaren voor procesvoering of onderbrekingen van rechtswege.
FR L’API administrateurde Quip permet aux organisations de collecter et de conserver en toute confiance des données pertinentes en cas de litige ou de mises en suspens pour des raisons juridiques.
holandês | francês |
---|---|
api | api |
organisaties | organisations |
vertrouwen | confiance |
relevante | pertinentes |
verzamelen | collecter |
bewaren | conserver |
NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen
FR Les données de l'utilisateur·rice sont traitées de manière pseudonyme dans le cadre des services de marketing de Google
holandês | francês |
---|---|
betekent | manière |
NL Met deze gegevens kan Google zichzelf verfijnen en verder gaan dan zoekopdrachten op basis van exacte overeenkomsten. Op die manier levert het de meest relevante resultaten aan gebruikers.
FR Grâce à ces données, Google peut s'affiner et aller au-delà des recherches par mots clés à correspondance exacte. De cette façon, il fournit les résultats les plus pertinents aux utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
zichzelf | il |
en | et |
zoekopdrachten | recherches |
exacte | exacte |
manier | façon |
levert | fournit |
relevante | pertinents |
resultaten | résultats |
gebruikers | utilisateurs |
verfijnen | affiner |
NL De ontwikkeling van de juiste statistieken en prestatiedoelen voor elk van de vier perspectieven, zodat u vervolgens relevante gegevens kunt verzamelen en analyseren
FR Développer les bonnes mesures et objectifs de performance pour chacune des quatre perspectives afin que vous puissiez ensuite collecter et analyser les données pertinentes
holandês | francês |
---|---|
ontwikkeling | développer |
perspectieven | perspectives |
relevante | pertinentes |
kunt | puissiez |
verzamelen | collecter |
analyseren | analyser |
Mostrando 50 de 50 traduções