Traduzir "potentiële klanten beantwoorden" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potentiële klanten beantwoorden" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de potentiële klanten beantwoorden

holandês
francês

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL Verhoog van leadgeneratie uit bestaand verkeer door 24/7 vragen van potentiële klanten te beantwoorden

FR Augmentez la génération de prospects à partir de votre trafic existant en répondant aux questions des clients potentiels 24h/24 et 7j/7

holandêsfrancês
verhoogaugmentez
bestaandexistant
verkeertrafic
vragenquestions
potentiëlepotentiels
klantenclients
beantwoordenrépondant

NL Iemand in een klantenservice rolt potentiële klanten door product- en servicevragen te beantwoorden; suggereert informatie over producten en diensten.

FR Quelqu'un dans un rôle de service à la clientèle attire les clients potentiels en répondant aux questions de produits et de services; Suggère des informations sur les produits et services.

holandêsfrancês
iemandquelqu
potentiëlepotentiels
enet
beantwoordenrépondant
suggereertsuggère
informatieinformations

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL En aangezien deze app is ingebouwd in Facebook, is Messenger een krachtige manier voor e-commerce- en retailmerken om vragen van potentiële klanten te beantwoorden in reactie op advertenties.

FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.

holandêsfrancês
facebookfacebook
krachtigepuissant
advertentiespublicité
e-commercee-commerce
commercecommerce
beantwoordenréagissent

NL Verhoog van leadgeneratie uit bestaand verkeer door 24/7 vragen van potentiële klanten te beantwoorden

FR Augmentez la génération de prospects à partir de votre trafic existant en répondant aux questions des clients potentiels 24h/24 et 7j/7

NL Door een rechtstreekse communicatiemethode aan te bieden, kun je vragen beantwoorden en eventuele twijfels bij potentiële klanten wegnemen voordat ze hun eerste bestelling plaatsen.2

FR En proposant une option de communication directe, vous pouvez rassurer les clients hésitants et répondre aux questions qu'ils peuvent avoir avant de passer leur première commande.2

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

FR Examinez et évaluez les fonctionnalités potentielles : utilisez un mécanisme de notation pour évaluer les fonctionnalités potentielles et décider lesquelles apportent le plus de valeur à votre initiative.

NL Wanneer verkoopmedewerkers proactief contact opnemen met websitebezoekers, stellen ze zichzelf beschikbaar om de vragen en zorgen van een potentiële klant te beantwoorden

FR Lorsque les représentants contactent proactivement les visiteurs du site web, ils se rendent disponibles pour répondre aux questions et aux préoccupations d’un client potentiel

holandêsfrancês
beschikbaardisponibles
vragenquestions
enet
potentiëlepotentiel
klantclient
beantwoordenrépondre
contactcontactent
zorgenpréoccupations

NL Wanneer verkoopmedewerkers proactief contact opnemen met websitebezoekers, stellen ze zichzelf beschikbaar om de vragen en zorgen van een potentiële klant te beantwoorden

FR Lorsque les représentants contactent proactivement les visiteurs du site web, ils se rendent disponibles pour répondre aux questions et aux préoccupations d’un client potentiel

holandêsfrancês
beschikbaardisponibles
vragenquestions
enet
potentiëlepotentiel
klantclient
beantwoordenrépondre
contactcontactent
zorgenpréoccupations

NL Wanneer verkoopmedewerkers proactief contact opnemen met websitebezoekers, stellen ze zichzelf beschikbaar om de vragen en zorgen van een potentiële klant te beantwoorden

FR Lorsque les représentants contactent proactivement les visiteurs du site web, ils se rendent disponibles pour répondre aux questions et aux préoccupations d’un client potentiel

holandêsfrancês
beschikbaardisponibles
vragenquestions
enet
potentiëlepotentiel
klantclient
beantwoordenrépondre
contactcontactent
zorgenpréoccupations

NL Wanneer verkoopmedewerkers proactief contact opnemen met websitebezoekers, stellen ze zichzelf beschikbaar om de vragen en zorgen van een potentiële klant te beantwoorden

FR Lorsque les représentants contactent proactivement les visiteurs du site web, ils se rendent disponibles pour répondre aux questions et aux préoccupations d’un client potentiel

holandêsfrancês
beschikbaardisponibles
vragenquestions
enet
potentiëlepotentiel
klantclient
beantwoordenrépondre
contactcontactent
zorgenpréoccupations

NL Wanneer verkoopmedewerkers proactief contact opnemen met websitebezoekers, stellen ze zichzelf beschikbaar om de vragen en zorgen van een potentiële klant te beantwoorden

FR Lorsque les représentants contactent proactivement les visiteurs du site web, ils se rendent disponibles pour répondre aux questions et aux préoccupations d’un client potentiel

holandêsfrancês
beschikbaardisponibles
vragenquestions
enet
potentiëlepotentiel
klantclient
beantwoordenrépondre
contactcontactent
zorgenpréoccupations

NL Met het Zendesk-platform kunnen agenten schakelen tussen het beantwoorden van chatgesprekken, voeren van telefoongesprekken, beantwoorden van e-mails en met messaging

FR Sur la plateforme Zendesk, les agents passent du chat au téléphone, à l’e-mail ou aux applications de messagerie

holandêsfrancês
agentenagents
platformplateforme
zendeskzendesk

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

FR Pardot (prospects) : nous souhaitons contacter les visiteurs profes­sionnels qui montrent de l'intérêt pour nos produits et nos solutions

holandêsfrancês
willensouhaitons
interesseintérêt
enet
oplossingensolutions
klantenvisiteurs

NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.

FR Nourrissez l'intérêt des prospects, accueillez de nouveaux utilisateurs, vendez davantage aux clients, et renouvelez l'engagement des utilisateurs grâce à une série d'e-mails.

holandêsfrancês
nieuwenouveaux
verkoopvendez
meerdavantage
enet
seriesérie

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

FR Pardot (prospects) : nous souhaitons contacter les visiteurs profes­sionnels qui montrent de l'intérêt pour nos produits et nos solutions

holandêsfrancês
willensouhaitons
interesseintérêt
enet
oplossingensolutions
klantenvisiteurs

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

FR Pardot (prospects) : nous souhaitons contacter les visiteurs profes­sionnels qui montrent de l'intérêt pour nos produits et nos solutions

holandêsfrancês
willensouhaitons
interesseintérêt
enet
oplossingensolutions
klantenvisiteurs

NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt ? niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.

FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché ? non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.

NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt ? niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.

FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché ? non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.

NL U wilt uw product tijdelijk een etalage geven waarin het optimaal aan uw klanten en potentiële klanten gepresenteerd kan worden, het liefst op verschillende locaties

FR Parce que chaque produit est unique , l?exposer demande une configuration spécifique

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

FR Trouver des pistes, chercher des clients

holandêsfrancês
klantenclients

NL Wek meteen vertrouwen bij potentiële klanten. Dat doe je met een professionele website waarop je je portefeuille, nieuwbouwprojecten en reacties van klanten laat zien.

FR Gagnez immédiatement la confiance de vos prospects avec un site professionnel mettant en avant votre portefeuille immobilier, vos développements et les témoignages de vos clients.

holandêsfrancês
vertrouwenconfiance
klantenclients
professioneleprofessionnel
websitesite
portefeuilleportefeuille
enet

NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Vandaag gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!

FR Accueillez chaleureusement vos hôtes avec des photos de votre location, des astuces sur la région et des informations vous concernant. Offrez-leur la possibilité de réserver directement sur votre site.

holandêsfrancês
enet

NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Tegenwoordig gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!

FR Marre de payer des commissions sur des plateformes d'hébergement ? Proposez à vos visiteurs de réserver leur séjour directement sur votre site. Ajoutez des photos de votre location, vos prix, des informations de réservation et le tour est joué !

holandêsfrancês
enet
klantenvisiteurs

NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens eveneens voor marketingdoeleinden, omdat wij een legitiem commercieel belang hebben bij de marketing van onze producten en diensten voor klanten en potentiële klanten.

FR Nous traitons également les données à caractère personnel à des fins de marketing, car nous avons un intérêt commercial légitime à assurer le marketing de nos produits et services auprès de nos clients existants et potentiels.

holandêsfrancês
verwerkentraitons
persoonlijkepersonnel
legitiemlégitime
belangintérêt
klantenclients
potentiëlepotentiels

NL arrow_right_alt beBee groepen bieden u de mogelijkheid om te netwerken met gelijkgestemde professionals in uw sector, potentiële klanten, leads en klanten

FR arrow_right_alt Les groupes beBee vous offrent la possibilité de nouer des contacts avec des professionnels de votre secteur partageant les mêmes idées, des clients potentiels, des prospects et des clients actuels

holandêsfrancês
groepengroupes
biedenoffrent
professionalsprofessionnels
sectorsecteur
potentiëlepotentiels
klantenclients
leadsprospects
enet
mogelijkheidpossibilité

NL Het verkoopteam van het merk deelt vaak de Flipsnack-bestemmingspagina met klanten en zij delen de catalogi ook met hun potentiële klanten.

FR L’équipe des ventes de la marque partage souvent la page de renvoi de Flipsnack avec les clients, mais elle partage également les catalogues avec ses clients potentiels.

holandêsfrancês
merkmarque
vaaksouvent
catalogicatalogues
potentiëlepotentiels
flipsnackflipsnack
ookégalement

NL Dankzij deze software kunt u via e-mail met uw klanten en potentiële klanten communiceren om loyaliteit te winnen en uw verkoop te verhogen.

FR Grâce à ce logiciel, vous pourrez communiquer avec vos clients et prospects par email afin de fidéliser et augmenter vos ventes.

holandêsfrancês
dankzijgrâce
softwarelogiciel
klantenclients
enet
communicerencommuniquer
verkoopventes
verhogenaugmenter

NL Potentiële klanten komen naar uw website. De chatbot reikt 24/7 naar hen uit om hun aandacht te trekken, een gesprek te beginnen, te helpen met antwoorden en nieuwe klanten te vinden.

FR Les clients potentiels arrivent sur votre site web. Le chatbot les sollicite 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour attirer leur attention, commencer une conversation, les aider à trouver des réponses et vous aider à trouver de nouveaux clients.

holandêsfrancês
potentiëlepotentiels
chatbotchatbot
aandachtattention
trekkenattirer
gesprekconversation
beginnencommencer
helpenaider
antwoordenréponses
enet
nieuwenouveaux
vindentrouver

NL Laat uw klanten 24/7 contact openemen via hun desktop en mobiel om het imago en de betrouwbaarheid van uw autobedrijf te verbeteren voor zowel potentiële als bestaande klanten

FR Restez en contact avec vos clients 24h/24 et 7j/7 via leur ordinateur ou leur appareil mobile pour améliorer l'image et la crédibilité de votre concession aux yeux de vos clients existants et potentiels

holandêsfrancês
klantenclients
contactcontact
desktopordinateur
mobielmobile
verbeterenaméliorer
potentiëlepotentiels
bestaandeexistants

NL Wij bieden een marketingplatform aan waarmee je het gedrag van je bestaande en potentiële klanten beter kan doorgronden en instant een positieve impact kan creëren, door (nieuwe) klanten die bij jou shoppen financieel te belonen.

FR Nous proposons une plateforme marketing qui vous permet de mieux comprendre vos clients actuels et potentiels et de créer un impact instantané positif, en récompensant financièrement les (nouveaux) clients qui achètent dans vos magasins.

holandêsfrancês
enet
potentiëlepotentiels
klantenclients
betermieux
positievepositif
impactimpact
creërencréer
nieuwenouveaux
financieelfinancièrement
wij biedenproposons
instantinstantané

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

FR Trouver des pistes, chercher des clients

holandêsfrancês
klantenclients

NL Via ons "Businesses at Work"-rapport kunnen we bijvoorbeeld informatie met klanten en potentiële klanten delen, zoals trends in het gebruik dat organisaties van Okta-producten en -services maken

FR Par exemple, il peut s’agir de partager les tendances concernant l’utilisation des produits et services Okta par les organisations avec les clients et prospects dans notre rapport « Businesses at Work »

holandêsfrancês
workwork
delenpartager
organisatiesorganisations
rapportrapport

NL In het zakenleven is tijd uiterst kostbaar. De tijd die nodig is om documenten op te stellen voor klanten, is tijd die beter besteed kan worden aan het contacteren van potentiële klanten of het uitvoeren van andere belangrijke taken.

FR En affaires, le temps est précieux. Le temps consacré à la création de documents pour des clients en partant de zéro est du temps qui pourrait être utilisé pour le suivi de prospects ou pour terminer d?autres tâches importantes.

holandêsfrancês
kostbaarprécieux
klantenclients
belangrijkeimportantes

NL Dit is ongelooflijk nuttig voor SEO professionals die de sites van hun klanten moeten controleren en gegevens moeten verzamelen voor potentiële klanten.

FR Il est incroyablement utile pour les professionnels du référencement qui doivent surveiller les sites de leurs clients et recueillir des données pour des clients potentiels.

holandêsfrancês
ongelooflijkincroyablement
nuttigutile
seoréférencement
sitessites
klantenclients
controlerensurveiller
verzamelenrecueillir
potentiëlepotentiels

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

FR Trouver des pistes, chercher des clients

holandêsfrancês
klantenclients

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

FR Trouver des pistes, chercher des clients

holandêsfrancês
klantenclients

NL Potentiële klanten vinden, klanten zoeken

FR Trouver des pistes, chercher des clients

holandêsfrancês
klantenclients

Mostrando 50 de 50 traduções