Traduzir "plaatsten de achterbank" para francês

FR Nous avons même dormi dans la voiture une nuit, mettant les sièges arrière dow pour une longueur entièrement plate qui était assez spacieuse pour nous, même à plus de six pieds de haut

• avons même dormi
• voiture une nuit
• mettant les sièges

FR Et bien nous, IKKS, en 1987 ; installant ainsi notre ADN rock et rebelle au coeur de notre histoire

• IKKS
• rock
• rebelle au coeur
• histoire

FR Mais lorsque nous avons placé le Play:5 derrière le canapé et lavons ré-accordé, la différence était bien plus significative

• lorsque nous avons
• derrière le canapé
• lavons ré-accordé
• significative

FR Après avoir laissé le téléphone sans charge pendant la nuit, nous lavons placé sur le support à environ 38%

• laissé le téléphone
• support à environ

FR Les entreprises qui publient plus de 16 billets par mois enregistrent un nombre de visites 3,5 fois supérieur à celles qui proposent quatre articles au maximum

• entreprises qui publient
• billets par mois
• nombre de visites
• supérieur à celles
• proposent quatre articles
• maximum

FR Passer et retourner une commande

• Passer
• retourner une commande

FR Créé pour le transfert de Broadway au London Palladium, et mettant en vedette l'un de nos praticiens, cet atelier a placé les étudiants dans la peau de l'auditionné alors qu'ils vivaient une audition d'atelier avec un appel de danse et de chant.

• Broadway au London
• mettant en vedette
• praticiens
• cet atelier a
• l'auditionné alors qu'ils
• appel de danse

FR En 2017, nous avons placé plus de 5 000 candidats, soit près de 23 personnes par jour ouvrable.

• candidats

FR Après avoir laissé le téléphone sans charge pendant la nuit, nous lavons placé sur le support à environ 38%

• laissé le téléphone
• support à environ

FR Les deux parties y apposèrent leur signature à l’aube du 11 novembre à cinq heures

• parties y apposèrent
• novembre à cinq

FR Le magazine Forbes nous a à maintes reprises classés parmi les « Meilleures agences de recrutement de dirigeants des États-Unis », et nous a même placés en tête de ce classement en 2021.

• maintes reprises classés
• dirigeants des États-Unis
• a même placés

FR Cela comprend un coffre de 520 litres - passant à plus de quatre chiffres si vous baissez les sièges arrière - et beaucoup despace à larrière pour quiconque doit sy asseoir; il y a la hauteur sous plafond pour accueillir les adultes sans problème.

• litres
• baissez les sièges
• quiconque doit sy
• a la hauteur
• plafond pour accueillir

FR Les sièges arrière sont petits, avec un dégagement pour les jambes négligeable, alors oubliez de transporter régulièrement des personnes à larrière, ce nest tout simplement pas cette voiture.

• négligeable
• larrière
• nest tout simplement

FR Cest clairement une voiture conçue pour deux personnes, avec les sièges arrière plus susceptibles dêtre utilisés pour un trop plein de courses - mais on peut en dire autant de la Fiat 500 précédente. Ou de toutes les Fiat 500, vraiment.

• Fiat précédente
• Fiat

FR Un peu à létroit sur les sièges arrière

• peu à létroit
• sièges arrière

FR Le Kona est confortable et suffisamment spacieux à lavant, mais les sièges arrière sont un peu plus étroits

• Kona est confortable
• peu plus étroits

FR Le coffre est un peu compact, offrant 332 litres despace, bien que les sièges arrière se rabattent pour augmenter la capacité si nécessaire

• compact
• offrant litres despace
• augmenter la capacité
• nécessaire

FR Dans lensemble, cest un intérieur qui correspond à son objectif. Du moment que vous pouvez accepter que le Kona est un crossover assez compact, car cest sur les sièges arrière que vous le ressentirez le plus.

• lensemble
• cest un intérieur
• crossover assez compact

FR La sensation de salon se poursuit, avec le siège passager avant offrant une inclinaison décente avec un repose-pieds (sur la finition Ultimate), comme si vous alliez vous coucher, tandis que les sièges arrière sinclinent un peu aussi

• sensation de salon
• poursuit
• repose-pieds
• finition Ultimate
• alliez vous coucher

FR Six ports USB, cinq prises 12 V, une fente à la base de la console pour votre téléphone, une poubelle centrale de 10 litres et des fentes sous le siège arrière pour ranger et cacher des choses comme des tablettes et des ordinateurs portables.

• Six ports USB
• cinq prises V
• arrière pour ranger
• cacher des choses
• tablettes
• ordinateurs

FR Cependant, le siège est réglé bas, donc malgré un dégagement décent pour les jambes, votre soutien sous les cuisses sur le siège arrière est assez compromis.

• Cependant
• siège est réglé

FR Les sièges arrière offrent de lespace pour être confortable à la fois avec la tête et les genoux, donc transporter quatre adultes est confortable, tandis que les enfants auront de lespace pour ranger tous leurs essentiels pour les longs trajets

• sièges arrière offrent
• genoux
• donc transporter quatre
• confortable
• auront de lespace
• longs trajets

FR Dautres détails intérieurs incluent un frein à main, un levier de vitesses et une direction fonctionnelle, tandis que les sièges avant sinclinent également vers lavant pour accéder aux sièges arrière.

• Dautres détails intérieurs
• frein à main
• levier de vitesses
• direction fonctionnelle
• sinclinent également vers
• accéder aux sièges

FR La Corsa-e est amusante à conduire et pratique et bien que la banquette arrière et le coffre soient petits, le rapport qualité-prix la place en tête de liste des petites voitures que vous devriez considérer.

• Corsa-e est amusante
• conduire
• pratique
• banquette arrière
• coffre soient petits
• tête de liste
• devriez

FR Lintérieur est distinctement Audi, conçu avec amour, mais avec un espace surprenant dans les sièges arrière et le coffre, il est donc aussi pratique.

• Lintérieur est distinctement
• conçu avec amour
• sièges arrière
• coffre

FR Le (manque de) vue sur les vitres arrière effilées signifie que la banquette arrière ne sera pas favorisée par les claustrophobes, mais le coffre - à 377 litres - est de la même taille quune VW Golf.

• arrière effilées signifie
• coffre
• litres
• taille quune VW

FR Lespace à larrière est un point fort, et VW vous offre ici de la flexibilité car vous pouvez faire coulisser les sièges arrière de 170 mm vers lavant, ce qui rend le coffre de 615 litres.

• Lespace à larrière
• point fort
• VW vous offre
• coulisser les sièges
• mm vers lavant
• rend le coffre

FR Vous obtenez sept sièges en standard avec beaucoup despace - bien que les sièges arrière ne soient vraiment que pour les enfants

• obtenez sept sièges
• standard avec beaucoup
• enfants

FR Le clavier Studiologic SL73 Studio présenté ici est identique au modèle SL88 Studio à la différence que ce premier est doté d'un design plus compact. De ce fait, il est idéal pour les groupes et les studios de petite taille !

• clavier Studiologic Studio
• ici est identique
• doté d'un design
• compact
• studios de petite

FR L'écran de cinéma BMW est un téléviseur Fire de 31 pouces pour la banquette arrière de votre voiture

• L'écran de cinéma
• voiture

FR La sensation de salon se poursuit, avec le siège passager avant offrant une inclinaison décente avec un repose-pieds (sur la finition Ultimate), comme si vous alliez vous coucher, tandis que les sièges arrière sinclinent un peu aussi

• sensation de salon
• poursuit
• repose-pieds
• finition Ultimate
• alliez vous coucher

FR Les sièges arrière sont petits, avec un dégagement pour les jambes négligeable, alors oubliez de transporter régulièrement des personnes à larrière, ce nest tout simplement pas cette voiture.

• négligeable
• larrière
• nest tout simplement

FR Cest clairement une voiture conçue pour deux personnes, avec les sièges arrière plus susceptibles dêtre utilisés pour un trop plein de courses - mais on peut en dire autant de la Fiat 500 précédente. Ou de toutes les Fiat 500, vraiment.

• Fiat précédente
• Fiat

FR Cela comprend un coffre de 520 litres - passant à plus de quatre chiffres si vous baissez les sièges arrière - et beaucoup despace à larrière pour quiconque doit sy asseoir; il y a la hauteur sous plafond pour accueillir les adultes sans problème.

• litres
• baissez les sièges
• quiconque doit sy
• a la hauteur
• plafond pour accueillir

FR La sensation de salon se poursuit, avec le siège passager avant offrant une inclinaison décente avec un repose-pieds (sur la finition Ultimate), comme si vous alliez vous coucher, tandis que les sièges arrière sinclinent un peu aussi

• sensation de salon
• poursuit
• repose-pieds
• finition Ultimate
• alliez vous coucher

FR Le (manque de) vue sur les vitres arrière effilées signifie que la banquette arrière ne sera pas favorisée par les claustrophobes, mais le coffre - à 377 litres - est de la même taille quune VW Golf.

• arrière effilées signifie
• coffre
• litres
• taille quune VW

FR Lespace à larrière est un point fort, et VW vous offre ici de la flexibilité car vous pouvez faire coulisser les sièges arrière de 170 mm vers lavant, ce qui rend le coffre de 615 litres.

• Lespace à larrière
• point fort
• VW vous offre
• coulisser les sièges
• mm vers lavant
• rend le coffre

FR Vous obtenez sept sièges en standard avec beaucoup despace - bien que les sièges arrière ne soient vraiment que pour les enfants

• obtenez sept sièges
• standard avec beaucoup
• enfants

FR La Corsa-e est amusante à conduire et pratique et bien que la banquette arrière et le coffre soient plutôt petits, le rapport qualité-prix la place en tête de liste des petites voitures que vous devriez considérer.

• Corsa-e est amusante
• conduire
• pratique
• banquette arrière
• coffre soient plutôt
• tête de liste
• devriez

FR L'intérieur est distinctement Audi, conçu avec amour, mais avec un espace surprenant dans ces sièges arrière et coffre, donc c'est aussi pratique.

• L'intérieur est distinctement
• conçu avec amour
• sièges arrière
• coffre

FR Pour ce qui est de l'espace arrière de la Kona, tous les niveaux sont équipés d'un banquette arrière rabattable 60/40, tandis qu'un espace de coffre de 334 litres est vaste, mais pas le plus grand

• Kona
• niveaux sont équipés
• banquette arrière rabattable
• tandis qu'un espace
• coffre de litres
• vaste
• grand

FR Le résultat, en écoutant la radio à une occasion, était comme si George Michael était assis sur la banquette arrière en chantant pour nous alors que la voiture lisait les instructions de navigation à l'avant.

• résultat
• écoutant la radio
• occasion
• Michael était assis
• lisait les instructions

FR Mais la botte du Tiguan est une taille généreuse et conviviale de 615L lorsque la banquette arrière est glissante vers l'avant

• botte du Tiguan
• taille généreuse
• conviviale de lorsque
• vers l'avant

FR C' est l'un des principaux avantages du Tiguan par rapport à son cousin, le Seat Ateca. Bien qu'il soit basé sur la même plate-forme, il est plus grand et se sent, surtout dans le siège arrière où il y a beaucoup plus de place.

• C' est l'un
• Seat Ateca
• qu'il soit basé
• plate-forme
• grand
• sent

FR L' espace de siège arrière est parfait - pas pour une grosse voiture, mais mieux qu'une berline XE - et l'espace de coffre, à 650 litres, en fait un transporteur familial très utile

• arrière est parfait
• grosse voiture
• mieux qu'une berline
• l'espace de coffre
• litres