Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "perfecte pasvorm biedt" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfecte pasvorm biedt" de holandês para francês

Traduções de perfecte pasvorm biedt

"perfecte pasvorm biedt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

perfecte afin au aussi autres aux avant avec avez avons beaucoup bien bon ce chaque comme créer dans dans le de de la des deux en encore et faire grand grande haut haute qualité idéal idéale la le les meilleure meilleurs même notre nous nous avons optimal optimale ou par parfait parfaite parfaitement parfaites parfaits plus plus de pour pour le prix qualité que quelques sans se sur sur le tous tout toute toutes très un une utiliser vraiment à également
pasvorm ajustement bien coupe en forme facile
biedt aider application applications assistance avantages avec ce cette de de la des données deux donne données du en et expérience fonctionnalités fournit gamme il est informations jour le les les données leur offrant offre offrir ou performances permet produits propose qu que service services ses site web son sont support sur temps tout un un service une utilisation utiliser vos vous à

Tradução de holandês para francês de perfecte pasvorm biedt

holandês
francês

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.

holandês francês
gevoel sensation
prijs prix
stoffen tissus
zoek recherchiez
ultieme ultime
business business

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.

holandês francês
gevoel sensation
prijs prix
stoffen tissus
zoek recherchiez
ultieme ultime
business business

NL Ervaar de perfecte pasvorm tegen de perfecte prijs. Of u nu op zoek bent naar een klassiek en clean business overhemd of het perfecte overhemd voor elke dag, u vindt het tussen onze essentiële overhemden. 

FR Découvrez l'ajustement parfait au prix parfait. Que vous recherchiez une chemise d'affaires élégante et propre ou cette chemise habillée de tous les jours, vous la trouverez parmi nos chemises habillées essentielles.

holandês francês
perfecte parfait
pasvorm ajustement
prijs prix
zoek recherchiez
business affaires
overhemd chemise
essentiële essentielles
overhemden chemises

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe

holandês francês
perfecte parfaite
pasvorm ajustement
comfortabele confortable
voet pied
been jambe

NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.

FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.

holandês francês
duurzaam durable
katoen coton
outfit tenue

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

FR Une évacuation rapide de l’humidité et la coupe FALKE anatomique assurent un grand confort et une tenue parfaite

holandês francês
snel rapide

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

FR Avec nos vêtements d'essai révolutionnaires, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début. Toutes les modifications sont apportées au vêtement ajusté avant la confection du costume final.

holandês francês
perfecte parfait
pasvorm ajustement
aanpassingen modifications
uiteindelijke final

NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.

FR Fini le temps où acheter des costumes sur mesure était une corvée. En utilisant nos échantillons d'ajustement qui changent la donne, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début.

holandês francês
dagen temps
winkelen acheter
perfecte parfait
pasvorm ajustement
verzekerd assuré

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe

holandês francês
perfecte parfaite
pasvorm ajustement
comfortabele confortable
voet pied
been jambe

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

FR Une évacuation rapide de l’humidité et la coupe FALKE anatomique assurent un grand confort et une tenue parfaite

holandês francês
snel rapide

NL Twee allrounders, die worden gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.

FR Deux modèles polyvalents, qui se caractérisent par une coupe particulièrement confortable et une coupe FALKE parfaite.

holandês francês
bijzonder particulièrement
comfortabele confortable
en et
perfecte parfaite

NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.

FR La zone élastique au niveau de la cheville permet un ajustement amélioré, complété par la coupe FALKE parfaite.

holandês francês
zone zone
pasvorm ajustement
perfecte parfaite
elastische élastique
verbeterde amélioré

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

FR Avec nos vêtements d'essai révolutionnaires, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début. Toutes les modifications sont apportées au vêtement ajusté avant la confection du costume final.

holandês francês
perfecte parfait
pasvorm ajustement
aanpassingen modifications
uiteindelijke final

NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.

FR Fini le temps où acheter des costumes sur mesure était une corvée. En utilisant nos échantillons d'ajustement qui changent la donne, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début.

holandês francês
dagen temps
winkelen acheter
perfecte parfait
pasvorm ajustement
verzekerd assuré

NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

FR De plus, la combinaison de matières de qualité supérieure, chaudes et isolantes, assure une régulation parfaite de l'humidité et de la température et un ajustement parfait pour une liberté de mouvement maximale.

holandês francês
combinatie combinaison
materialen matières
pasvorm ajustement
vocht humidité

NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

FR L'association de matières de premier choix aux propriétés réchauffantes permet en outre d'assurer une régulation optimale de l'humidité et de la température ainsi qu'une coupe parfaite pour une liberté de mouvements maximale.

holandês francês
materialen matières
perfecte parfaite
maximale maximale
combinatie association
vocht humidité

NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.

FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.

holandês francês
overhemden chemises
gelegenheden occasions
casual décontracté
gevoel sensation

NL Onze pasvorm-samples worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt

FR Nos vêtements d'essai garantissent que l'ajustement, la taille et les options de conception spécifiques sont à jour avant la fabrication du produit final

holandês francês
pasvorm ajustement
maat taille
en et
specifieke spécifiques
uiteindelijke final

NL Daarom is de pasvorm-sample zo handig.Zorg er alstublieft voor dat u een overhemd draagt terwijl u uw pasvorm-sample probeert.

FR Veuillez vous assurer de porter une chemise sous le vêtement d'essai avant de l'essayer.

holandês francês
alstublieft veuillez
overhemd chemise
draagt porter
probeert essayer

NL Shop nu brede lage schoenen in een normale brede pasvorm of in een extra brede pasvorm in een van onze nieuwste seizoenstijlen.

FR Achetez les nouveaux modèles de saison en largeurs E et EEE pour trouver la paire de rêve.

holandês francês
nieuwste nouveaux

NL Onze pasvorm-samples worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt

FR Nos vêtements d'essai garantissent que l'ajustement, la taille et les options de conception spécifiques sont à jour avant la fabrication du produit final

holandês francês
pasvorm ajustement
maat taille
en et
specifieke spécifiques
uiteindelijke final

NL Daarom is de pasvorm-sample zo handig.Zorg er alstublieft voor dat u een overhemd draagt terwijl u uw pasvorm-sample probeert.

FR Veuillez vous assurer de porter une chemise sous le vêtement d'essai avant de l'essayer.

holandês francês
alstublieft veuillez
overhemd chemise
draagt porter
probeert essayer

NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.

FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.

holandês francês
overhemden chemises
gelegenheden occasions
casual décontracté
gevoel sensation

NL De naadloze, lange compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

FR Ce pantalon de running de compression long en polyamide hypoallergénique présente une finition sans coutures pour une grande liberté de mouvement et une coupe parfaite

holandês francês
perfecte parfaite
en et
compressie compression
biedt présente

NL De naadloze, 3/4 compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

FR Ce pantalon de running de compression 3/4 en polyamide hypoallergénique présente une finition sans coutures pour une grande liberté de mouvement et une coupe parfaite

holandês francês
perfecte parfaite
en et
compressie compression
biedt présente

NL De perfecte FALKE-pasvorm biedt uw kind een maximaal draagcomfort bij alle soorten sportieve outdooractiviteiten

FR La coupe parfaite FALKE offre à votre enfant un confort maximal pour tout type d'activité sportive en plein air

holandês francês
perfecte parfaite
biedt offre
kind enfant
maximaal maximal
uw votre

NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.

FR Disponible en différentes tailles pour un ajustement parfait et un confort optimal.

holandês francês
verkrijgbaar disponible
maten tailles
pasvorm ajustement

NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.

FR Masque classique élégant avec intissé à l'intérieur et clip pour le nez pour un ajustement parfait.

holandês francês
klassiek classique
binnenzijde intérieur
perfecte parfait
pasvorm ajustement
elegant élégant

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

FR Clip de nez flexible pour un ajustement parfait et un grand confort - spécialement adapté pour les porteurs de lunettes.

holandês francês
flexibele flexible
perfecte parfait
pasvorm ajustement
hoog grand
geschikt adapté

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.

FR Qu'il s'agisse d'un chauffe-bras, d'un masque de ski ou de gants, vous bénéficiez d'un transport optimal de l'humidité et d'un séchage rapide, ainsi que d'une grande liberté de mouvement grâce à l'ajustement parfait.

holandês francês
handschoenen gants
drogen séchage
pasvorm ajustement
om à

NL De flexibele neusclip garandeert een perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers

FR Le clip de nez flexible permet un ajustement parfait et offre un grand confort - spécialement adapté pour les porteurs de lunettes

holandês francês
flexibele flexible
perfecte parfait
pasvorm ajustement
hoog grand
geschikt adapté

NL Perfecte pasvorm in één oogopslag - comfortabele binnenzool van HAIX

FR Une coupe parfaite en un coup d'œil - semelle intérieure confortable par HAIX

holandês francês
perfecte parfaite
comfortabele confortable

NL Perfecte pasvorm in één oogopslag - Comfortabele binnenzool speciaal voor de winter

FR Une coupe parfaite en un clin d'œil - Une semelle intérieure confortable, spécialement pour l'hiver

holandês francês
perfecte parfaite
oogopslag clin
comfortabele confortable
speciaal spécialement
winter hiver

NL Het wordt geleverd in negen maten, waarbij je je pols moet meten om de perfecte pasvorm te garanderen.

FR Il est disponible en neuf tailles, vous obligeant à mesurer votre poignet pour assurer un ajustement parfait.

holandês francês
maten tailles
pols poignet
perfecte parfait
pasvorm ajustement
garanderen assurer

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.

FR Qu'il s'agisse d'un chauffe-bras, d'un masque de ski ou de gants, vous bénéficiez d'un transport optimal de l'humidité et d'un séchage rapide, ainsi que d'une grande liberté de mouvement grâce à l'ajustement parfait.

holandês francês
handschoenen gants
drogen séchage
pasvorm ajustement
om à

NL De perfecte FALKE-pasvorm maakt het ontwerp compleet

FR La coupe FALKE parfaite complète le design

holandês francês
perfecte parfaite
ontwerp design
compleet complète

NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm

FR La finition de qualité et la coupe parfaite FALKE garantissent un maximum de confort

holandês francês
de la
afwerking finition
maximaal maximum
comfort confort
met de
perfecte parfaite

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

FR Ces élégantes socquettes fines transparentes FALKE au maillage régulier optimisé sont soyeuses sur la peau. Le bord Sensitive délicat ainsi que la coupe FALKE parfaite sont le gage d'un grand confort.

holandês francês
transparante transparentes
perfecte parfaite

NL perfecte pasvorm, niet voelbaar in de schoen

FR Ajustement optimal - aucune sensation de gêne dans les chaussures

holandês francês
pasvorm ajustement
perfecte optimal
de les

NL De perfecte FALKE pasvorm maakt het ontwerp compleet.

FR La coupe FALKE parfaite complète le design.

holandês francês
perfecte parfaite
ontwerp design
compleet complète

NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel

FR Outre la coupe parfaite FALKE et le renforcement des zones les plus sollicitées, les coutures particulièrement plates contribuent à un confort optimal

holandês francês
en et
zones zones
bijzonder particulièrement
vlakke plates

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.

FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces mi-bas seront votre compagnon idéal au quotidien.

holandês francês
breed large
scala gamme
metgezel compagnon

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.

FR La coupe parfaite FALKE ainsi que le renforcement des zones les plus sollicitées garantissent en outre une tenue optimale et font de cette chaussette la compagne idéale tant pour les tenues casual que business.

holandês francês
en et
zones zones
garanderen garantissent
optimale optimale
casual casual

NL Bovendien zorgen het pluche aan de binnenkant en de perfecte FALKE-pasvorm voor optimaal draagcomfort.

FR En outre, la finition bouclette à l’intérieur au niveau du pied et la coupe FALKE parfaite assurent un confort optimal.

holandês francês
zorgen assurent
binnenkant intérieur

NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.

FR L'imprimé sur la semelle arbore en outre une couleur assortie à celle de la bordure au talon et la coupe FALKE parfaite assure une tenue impeccable.

holandês francês
perfecte parfaite

NL De perfecte FALKE pasvorm maakt de stijl compleet en garandeert een optimale grip.

FR La coupe parfaite FALKE complète le style et garantit un ajustement optimal.

holandês francês
pasvorm ajustement
en et
garandeert garantit

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sneakersok de ideale metgezel voor elke dag.

FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces socquettes seront votre compagnon idéal au quotidien.

holandês francês
breed large
scala gamme
metgezel compagnon

NL Door de verstevigde belaste zones en de perfecte FALKE-pasvorm is een optimale duurzaamheid gewaarborgd

FR Le renforcement des zones les plus sollicitées et la coupe parfaite FALKE garantissent une tenue optimale

holandês francês
zones zones
en et
perfecte parfaite
optimale optimale

NL De vrouwelijke kanten look completeert deze stijl samen met de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm

FR Le design féminin en dentelle complète ce modèle bénéficiant d'une finition de qualité supérieure et de la coupe parfaite FALKE

holandês francês
vrouwelijke féminin
deze ce
hoogwaardige supérieure
afwerking finition
en et
perfecte parfaite

NL De perfecte FALKE pasvorm maakt het ontwerp compleet

FR La coupe FALKE parfaite complète le design

holandês francês
perfecte parfaite
ontwerp design
compleet complète

Mostrando 50 de 50 traduções