NL Zeer elastische trekking-legging van zacht, rekbaar materiaal met een ergonomische pasvorm
"ergonomische pasvorm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ergonomische | ergonomique |
pasvorm | ajustement bien coupe en forme facile |
NL Zeer elastische trekking-legging van zacht, rekbaar materiaal met een ergonomische pasvorm
FR Leggings de trekking très élastique en tissu doux et extensible présentant une coupe ergonomique
holandês | francês |
---|---|
zacht | doux |
materiaal | tissu |
ergonomische | ergonomique |
legging | leggings |
elastische | élastique |
NL De krasbestendige schaal biedt een ergonomische pasvorm, met ventilatieopeningen aan voor- en achterzijde, voor een betere warmteregulering
FR Quant à la coque, résistante aux rayures, elle est ergonomique et est munie d’aérations sur le devant et derrière pour une meilleure gestion de la chaleur
holandês | francês |
---|---|
schaal | coque |
ergonomische | ergonomique |
betere | meilleure |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
pasvorm | ajustement |
comfortabele | confortable |
voet | pied |
been | jambe |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
FR Des chaussettes sport pour les personnes heureuses : ce lot de deux paires en coton durable à fine trame se combine parfaitement avec n'importe quelle tenue. Un modèle polyvalent qui se caractérise par un confort optimal et une coupe FALKE parfaite.
holandês | francês |
---|---|
duurzaam | durable |
katoen | coton |
outfit | tenue |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
FR Une évacuation rapide de l’humidité et la coupe FALKE anatomique assurent un grand confort et une tenue parfaite
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
FR Avec nos vêtements d'essai révolutionnaires, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début. Toutes les modifications sont apportées au vêtement ajusté avant la confection du costume final.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
pasvorm | ajustement |
aanpassingen | modifications |
uiteindelijke | final |
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.
holandês | francês |
---|---|
overhemden | chemises |
gelegenheden | occasions |
casual | décontracté |
gevoel | sensation |
NL Onze pasvorm-samples worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt
FR Nos vêtements d'essai garantissent que l'ajustement, la taille et les options de conception spécifiques sont à jour avant la fabrication du produit final
holandês | francês |
---|---|
pasvorm | ajustement |
maat | taille |
en | et |
specifieke | spécifiques |
uiteindelijke | final |
NL Daarom is de pasvorm-sample zo handig.Zorg er alstublieft voor dat u een overhemd draagt terwijl u uw pasvorm-sample probeert.
FR Veuillez vous assurer de porter une chemise sous le vêtement d'essai avant de l'essayer.
holandês | francês |
---|---|
alstublieft | veuillez |
overhemd | chemise |
draagt | porter |
probeert | essayer |
NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.
FR Fini le temps où acheter des costumes sur mesure était une corvée. En utilisant nos échantillons d'ajustement qui changent la donne, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début.
holandês | francês |
---|---|
dagen | temps |
winkelen | acheter |
perfecte | parfait |
pasvorm | ajustement |
verzekerd | assuré |
NL Shop nu brede lage schoenen in een normale brede pasvorm of in een extra brede pasvorm in een van onze nieuwste seizoenstijlen.
FR Achetez les nouveaux modèles de saison en largeurs E et EEE pour trouver la paire de rêve.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | nouveaux |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
pasvorm | ajustement |
comfortabele | confortable |
voet | pied |
been | jambe |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
FR Une évacuation rapide de l’humidité et la coupe FALKE anatomique assurent un grand confort et une tenue parfaite
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
NL Twee allrounders, die worden gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
FR Deux modèles polyvalents, qui se caractérisent par une coupe particulièrement confortable et une coupe FALKE parfaite.
holandês | francês |
---|---|
bijzonder | particulièrement |
comfortabele | confortable |
en | et |
perfecte | parfaite |
NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.
FR La zone élastique au niveau de la cheville permet un ajustement amélioré, complété par la coupe FALKE parfaite.
holandês | francês |
---|---|
zone | zone |
pasvorm | ajustement |
perfecte | parfaite |
elastische | élastique |
verbeterde | amélioré |
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
FR Avec nos vêtements d'essai révolutionnaires, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début. Toutes les modifications sont apportées au vêtement ajusté avant la confection du costume final.
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfait |
pasvorm | ajustement |
aanpassingen | modifications |
uiteindelijke | final |
NL Onze pasvorm-samples worden gebruikt om ervoor te zorgen dat de pasvorm, maat en specifieke ontwerpopties goed zijn voordat het uiteindelijke product geproduceerd wordt
FR Nos vêtements d'essai garantissent que l'ajustement, la taille et les options de conception spécifiques sont à jour avant la fabrication du produit final
holandês | francês |
---|---|
pasvorm | ajustement |
maat | taille |
en | et |
specifieke | spécifiques |
uiteindelijke | final |
NL Daarom is de pasvorm-sample zo handig.Zorg er alstublieft voor dat u een overhemd draagt terwijl u uw pasvorm-sample probeert.
FR Veuillez vous assurer de porter une chemise sous le vêtement d'essai avant de l'essayer.
holandês | francês |
---|---|
alstublieft | veuillez |
overhemd | chemise |
draagt | porter |
probeert | essayer |
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
FR Offrez-vous une coupe parfaite avec nos chemises piqué. Avec les mêmes qualités que nos chemises habillées emblématiques mais avec la coupe et la sensation décontractées d'un polo, la chemise en piqué convient à toutes les occasions.
holandês | francês |
---|---|
overhemden | chemises |
gelegenheden | occasions |
casual | décontracté |
gevoel | sensation |
NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.
FR Fini le temps où acheter des costumes sur mesure était une corvée. En utilisant nos échantillons d'ajustement qui changent la donne, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début.
holandês | francês |
---|---|
dagen | temps |
winkelen | acheter |
perfecte | parfait |
pasvorm | ajustement |
verzekerd | assuré |
NL Omdat het scherm plat is en alleen de achterkant een subtiele ronding heeft voor een meer ergonomische grip, voelt de 11T Pro echter nogal stevig aan
FR Comme lécran est plat et que seul larrière a une courbe subtile pour une prise en main plus ergonomique, cependant, le 11T Pro se sent plutôt volumineux
holandês | francês |
---|---|
scherm | écran |
plat | plat |
subtiele | subtile |
ergonomische | ergonomique |
grip | main |
voelt | sent |
t | t |
NL Een ergonomische werkplek met Ergotron
FR Conception ergonomique du poste de travail avec Ergotron
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
werkplek | poste |
NL Ergonomische handgreep met draaikap en gemagnetiseerde bithouder levert veel torsie
FR La poignée ergonomique avec tête pivotante et porte-embout aimanté fournit beaucoup de couple
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
en | et |
levert | fournit |
NL Flexibel stalen mes met een ergonomische handgreep om precies en krachtig te openen
FR Lame en acier flexible avec une poignée ergonomique pour une ouverture précise et puissante
holandês | francês |
---|---|
flexibel | flexible |
stalen | acier |
ergonomische | ergonomique |
en | et |
krachtig | puissante |
openen | ouverture |
precies | précise |
NL De D-pad is ook opnieuw ontworpen, maar het is meer om ergonomische redenen dan om welk technisch voordeel dan ook.
FR Le D-Pad a également été repensé, mais cest plus pour des raisons ergonomiques que pour tout avantage technologique.
holandês | francês |
---|---|
technisch | technologique |
voordeel | avantage |
opnieuw ontworpen | repensé |
NL Deze ergonomische gamingmuis heeft een aantal geweldige hoogtepunten, waaronder bevredigende snelwerkende schakelaars, gemakkelijk toegankelijke zijknoppen en responsieve specificaties
FR Cette souris de jeu ergonomique présente dexcellents points forts, notamment des commutateurs à action rapide satisfaisants, des boutons latéraux faciles daccès et des spécifications réactives
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
hoogtepunten | points forts |
schakelaars | commutateurs |
gemakkelijk | faciles |
en | et |
specificaties | spécifications |
waaronder | notamment |
NL Maar gewicht is niet alles en er is nog veel meer leuks aan het intelligente ergonomische ontwerp van de Sabre Pro wireless
FR Mais le poids nest pas tout et il y a beaucoup plus à aimer dans la conception ergonomique intelligente du Sabre Pro sans fil
holandês | francês |
---|---|
gewicht | poids |
intelligente | intelligente |
ergonomische | ergonomique |
ontwerp | conception |
wireless | sans fil |
NL De Corsair Sabre RGB Pro Wireless is een doordachte ergonomische gamingmuis. Het is gemakkelijk te gebruiken, ligt goed in de hand en heeft ook een behoorlijke batterijduur.
FR La Corsair Sabre RGB Pro Wireless est une souris gamer ergonomique bien pensée. Il est facile à utiliser, tient bien dans la main et a également une autonomie de batterie décente.
holandês | francês |
---|---|
wireless | wireless |
ergonomische | ergonomique |
gemakkelijk | facile |
gebruiken | utiliser |
goed | bien |
hand | main |
rgb | rgb |
NL Het ergonomische ontwerp is gemakkelijk vast te houden, de klikken van de knoppen zijn bevredigend maar gemakkelijk te doen; het is het hele pakket
FR La conception ergonomique est facile à tenir, les clics de ses boutons sont satisfaisants mais faciles à faire ; cest tout le paquet
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
ontwerp | conception |
houden | tenir |
klikken | clics |
knoppen | boutons |
pakket | paquet |
NL Met een subtiele maar effectieve ergonomische curve en geen onnodige toeters en bellen, is er een reden waarom het muisontwerp van Microsoft in de loop der jaren niet veel is veranderd.
FR Avec une courbe ergonomique subtile mais efficace, et pas de cloches et de sifflets inutiles, il y a une raison pour laquelle la conception de la souris de Microsoft na pas beaucoup changé au fil des ans.
holandês | francês |
---|---|
subtiele | subtile |
effectieve | efficace |
ergonomische | ergonomique |
en | et |
reden | raison |
microsoft | microsoft |
veel | beaucoup |
veranderd | changé |
NL Anker verticale ergonomische optische muis
FR Souris optique ergonomique verticale Anker
holandês | francês |
---|---|
verticale | verticale |
ergonomische | ergonomique |
optische | optique |
muis | souris |
NL Dankzij het ontwerp met snelle ontgrendeling kunnen ergonomische zachte onderdelen worden verwijderd om te wassen."
FR La conception à dégagement rapide permet de retirer les composants souples ergonomiques pour le lavage."
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | conception |
snelle | rapide |
onderdelen | composants |
wassen | lavage |
NL Ze hebben een gesloten achterkant, met ergonomische kunstleren oorkussens die veel omgevingsgeluid blokkeren, zodat jij je kunt concentreren op het spel dat voorhanden is
FR Ils sont fermés, avec des coussinets ergonomiques en similicuir qui bloquent les bruits environnants et vous permettent de vous concentrer sur le jeu à portée de main
holandês | francês |
---|---|
gesloten | fermé |
blokkeren | bloquent |
concentreren | concentrer |
NL Een reeks ergonomische zadels, wetenschappelijk ontworpen om precies bij elke fietser te passen.
FR Une gamme de selles ergonomiques scientifiquement conçues pour s'adapter parfaitement à chaque cycliste.
holandês | francês |
---|---|
reeks | gamme |
wetenschappelijk | scientifiquement |
ontworpen | conçues |
fietser | cycliste |
NL Zit/stabureau voor een ergonomische werkplek
FR Bureau assis/debout pour un espace de travail ergonomique
holandês | francês |
---|---|
zit | assis |
ergonomische | ergonomique |
NL Een ergonomische werkplek is momenteel een hot topic
FR L’aménagement d’un espace de travail ergonomique est actuellement un sujet brûlant
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
werkplek | espace de travail |
is | est |
momenteel | actuellement |
NL 2 zijzakken en ritsen aan de zoom voor gemakkelijk in- en opstappen ronden het ergonomische ontwerp af.
FR Les 2 poches latérales et les fermetures éclair à l'ourlet qui facilitent l'habillement complètent le design ergonomique.
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
ontwerp | design |
aan | à |
NL Ze ondersteunen elke beweging in ergonomische perfectie en onderstrepen het vrouwelijke silhouet
FR Elles soutiennent chaque mouvement à la perfection en matière ergonomique et soulignent la silhouette féminine
holandês | francês |
---|---|
elke | chaque |
beweging | mouvement |
ergonomische | ergonomique |
perfectie | la perfection |
en | et |
silhouet | silhouette |
ondersteunen | soutiennent |
vrouwelijke | féminine |
NL De ergonomische oplossing voor leer snijden
FR La solution ergonomique pour la découpe du cuir
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
leer | cuir |
NL Pas het volume van je desktopspeakers aan met deze ergonomische draaiknop van TC Electronic! De TC Electronic Level Pilot C sluit je aan tussen je speakers en desktop met simpele 3.5 mm mini-jack-aansluitingen.
FR Grâce à ce contrôleur au design ergonomique de TC Electronic, vous pourrez ajuster le volume de vos enceintes de bureau ! Le Level Pilot C s'insère entre vos enceintes et votre interface audio grâce à de simples connecteurs mini-jack 3,5 mm.
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
speakers | enceintes |
desktop | bureau |
simpele | simples |
mm | mm |
NL De Innox IVA 12 is een degelijk uitgevoerd microfoonstatief, namelijk met drie poten met rubberen uiteinden en een grote, ergonomische draaiknop voor verstelling. In hoogte verstelbaar!
FR Le modèle IVA 12 signé Innox présenté ici est un trépied de micro professionnel. Ses trois pieds sont pourvus d'embouts en caoutchouc pour une stabilité exemplaire. Il dispose d'un grand bouton rotatif ergonomique et est réglable en hauteur.
holandês | francês |
---|---|
poten | pieds |
rubberen | caoutchouc |
ergonomische | ergonomique |
verstelbaar | réglable |
innox | innox |
NL De House of Marley Uplift 2.0 in-ear oordopjes hebben een vernieuwd uiterlijk en een ergonomische fit. Op de in-ear vind je een fraai Marley-logo dat in FSC-gecertificeerd hout staat gegraveerd.
FR Les écouteurs intra-auriculaires House of Marley Uplift 2.0 disposent d'une conception ergonomique pour un port confortable et adaptable à toutes les morphologies. De plus, ils sont équipés du logo Marley en bois certifié FSC.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
ergonomische | ergonomique |
hout | bois |
logo | logo |
gecertificeerd | certifié |
NL Dit vijfdelige hardwarepakket bevat statieven voor snaredrum, hihat, 2 bekkens. Allemaal uitgerust met dubbele benen, rubberen voeten en ergonomische moeren. Ook een bassdrumpedaal ontbreekt niet, met lichtgewicht voetplaat.
FR Ce pack hardware comprend un pied de caisse claire, un pied de charleston et deux pieds de cymbale. Ils sont équipés d'une double embase, de supports en caoutchouc et d'écrous ergonomiques. Une pédale de grosse caisse légère est également incluse.
holandês | francês |
---|---|
rubberen | caoutchouc |
lichtgewicht | légère |
NL De zwarte Latin Percussion LP174 beatring is, met zijn messing kuiltjes-schellen, gearticuleerd en kraakhelder. Verder heeft de LP Cyclops Dimpled Jingle Tambourine een handvat en ergonomische vorm voor minder spanning.
FR Le Latin Percussion LP174 est un tambourin sans peau équipé de 14 paires de cymbalettes martelées en laiton pour un son précis et clair. Il dispose d'une poignée et d'une forme unique conçue pour un mouvement naturel du bras et du poignet.
holandês | francês |
---|---|
messing | laiton |
handvat | poignée |
vorm | forme |
NL De NeoMounts NM-D135DBLACK is een handige bureausteun waarmee u twee flatscreens op een ergonomische manier plaatst. Het statief is geschikt voor beeldformaten tussen de 10 en 27 inch diameter.
FR Le support de bureau NeoMounts NM-D135DBLACK est un modèle pratique permettant d'installer deux écrans plats de manière ergonomique. Il est conçu pour les écrans dont la diagonale est comprise entre 10 et 27 pouces.
holandês | francês |
---|---|
waarmee | dont |
ergonomische | ergonomique |
manier | manière |
inch | pouces |
NL Deze drummerkruk zal door veel drummers omarmd worden, dankzij de ergonomische zitting en het feit dat hij in hoogte verstelbaar is. De kruk is tijdens transport in te klappen tot een compact geheel.
FR Ce siège de batterie plaira à de nombreux batteurs de par son assise ergonomique et la possibilité d'ajuster la hauteur. De plus, il est pliable pour prendre un minimum de place lors de vos déplacements.
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
en | et |
hoogte | hauteur |
NL Deze handige set KRK KNS-6400 oorkussens vervangt de originele exemplaren van uw hoofdtelefoon. De zachte en ergonomische KRK KNS-6400 oorkussens zitten als gegoten en stellen onbezorgd gebruiksgemak van uw hoofdtelefoon.
FR Cette paire de coussinets sera pratique pour remplacer ceux intégrés d'origine sur votre casque KRK KNS-6400. Ces coussinets moelleux et ergonomiques sont moulés et permettent une utilisation tout en confort de votre casque KRK.
holandês | francês |
---|---|
handige | pratique |
originele | origine |
hoofdtelefoon | casque |
en | et |
krk | krk |
NL Wij denken graag met je mee over het faciliteren van een ergonomische thuiswerkplek, tot het opzetten van een Cadeauwinkel voor je medewerkers.
FR Nous réfléchissons avec vous pour favoriser un bureau à domicile ergonomique ou pour mettre en place une boutique de cadeaux pour vos collaborateurs.
holandês | francês |
---|---|
ergonomische | ergonomique |
medewerkers | collaborateurs |
NL Oorspronkelijk gedacht om het in kantoren en in industriële omgevingen te plaatsen, zijn robuuste maar toch ergonomische design heeft dit lamp populaire gemaakt in professionele maar ook in residentiële toepassingen.
FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.
holandês | francês |
---|---|
industriële | industriels |
omgevingen | environnements |
robuuste | robuste |
ergonomische | ergonomique |
design | design |
lamp | lampe |
toepassingen | applications |
NL Matrassen voor mannen met een comfortabele ergonomische schouderzone
FR Matelas pour hommes avec zone de confort ergonomique au niveau des épaules
holandês | francês |
---|---|
matrassen | matelas |
mannen | hommes |
ergonomische | ergonomique |
Mostrando 50 de 50 traduções