NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
"open source excellence" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
FR Un système d?adhésion entièrement fonctionnel qui vous offre les fonctions puissantes dont vous avez besoin pour?
holandês | francês |
---|---|
in | pour |
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
FR Nonobstant toute disposition contraire contenue dans le présent document, tout logiciel de polices Open Source peut être utilisé et/ou redistribué conformément à la ou aux licences Open Source applicables.
holandês | francês |
---|---|
document | document |
mag | peut |
en | et |
toepasselijke | applicables |
source | source |
in overeenstemming | conformément |
licentie | licences |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
FR Analyses des dépendances open source : nous utilisons Snyk pour identifier les vulnérabilités dans les dépendances du code open source ou tiers. Nous fournirons ultérieurement plus d'informations sur cette page.
holandês | francês |
---|---|
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
informatie | informations |
pagina | page |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
FR Le paramètre source ne doit être utilisé que lorsque vous ciblez une source enfant de la source principale de la session. Par exemple, si la récupération de données à partir d'un rirelay.source le paramètre source doit être l'ID de cette source.
holandês | francês |
---|---|
kind | enfant |
primaire | principale |
sessie | session |
gegevens | données |
parameter | paramètre |
gebruikt | utilisé |
NL 7z is tevens een open source-indeling met een open architectuur waarvoor u elke gewenste compressie-, conversie- en versleutelingsmethode kunt gebruiken.
FR 7z est également un format à code source ouvert dont l'architecture ouverte permet d'utiliser à volonté n'importe quelle méthode de compression, de conversion et de chiffrement.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
architectuur | architecture |
en | et |
gebruiken | utiliser |
indeling | format |
source | source |
compressie | compression |
conversie | conversion |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
FR Rencontrez des passionnés d'open-source près de chez vous et enrichissez vos connaissances! Open Data, logiciel libre... trouvez tous les groupes de rencontre sur ces thèmes.
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissances |
source | source |
maak kennis met | rencontrez |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.
holandês | francês |
---|---|
abonnementen | abonnements |
reincubate | reincubate |
sessie | session |
gebruikt | utiliser |
opgegeven | spécifié |
instantie | instance |
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
FR Sur demande, nous sommes ravis de vous fournir une déclaration de fournisseur exclusif confirmant qu'Atlassian fabrique les produits qu'il vend. Si vous souhaitez obtenir une copie de cette déclaration, contactez-nous.
holandês | francês |
---|---|
aanvraag | demande |
atlassian | atlassian |
contact | contactez |
als | si |
kopie | copie |
wil | souhaitez |
verkopen | vend |
kunnen | obtenir |
NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.
FR Les abonnements ne peuvent être créés que contre des sources de type rirelay.source , qui sont les enfants de l'instance Reincubate Relay. La session à utiliser lors de l'interrogation de la source doit également être spécifiée.
holandês | francês |
---|---|
abonnementen | abonnements |
reincubate | reincubate |
sessie | session |
gebruikt | utiliser |
opgegeven | spécifié |
instantie | instance |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL JPMC koos voor Tableau als zakelijke data-analyseoplossing, waarbij de community van datafans, ook wel bekend als het Center of Excellence (CoE), het gebruik aanmoedigde en IT het technisch mogelijk maakte
FR En s'appuyant sur sa communauté de passionnés (son Centre d'excellence) et sur l'IT, JPMC a choisi Tableau comme solution analytique d'entreprise
holandês | francês |
---|---|
tableau | tableau |
zakelijke | entreprise |
center | centre |
community | communauté |
NL Analytics Center of Excellence schaalt het analyseproces voor digitale en callcenteractiviteiten
FR L'équipe ACE fait évoluer le processus analytique pour les opérations digitales et les centres d'appels
holandês | francês |
---|---|
analytics | analytique |
center | centres |
digitale | digitales |
NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem
FR Selon un rapport KPMG sur l’excellence de l’expérience client à l’échelle mondiale, 90 % des clients considèrent la résolution comme le problème le plus important du service client
holandês | francês |
---|---|
global | mondiale |
experience | expérience |
rapport | rapport |
NL Ik ben in al onze regio's actief als enabler voor het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
FR En tant que facilitateur de l'équipe Operations Excellence, je travaille dans toutes les zones où nous opérons. Je suis aux anges quand un bon travail devient encore meilleur. Et quand je voyage.
holandês | francês |
---|---|
regio | zones |
wordt | devient |
reis | voyage |
team | équipe |
NL Ik ben in al onze regio's actief als onderdeel van het Operations Excellence-team. Ik ben het gelukkigst wanneer goed werk nog beter wordt. En wanneer ik op reis ben.
FR Je travaille dans toutes nos régions au sein de l’équipe Operations Excellence. Je suis aux anges quand un bon travail devient encore meilleur. Et quand je voyage.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
regio | régions |
wordt | devient |
en | et |
reis | voyage |
team | équipe |
NL Als erkend SAP Partner Center of Excellence kennen ze als eerste over nieuwe SAP-oplossingen en handelen ze als een echte gids bij het bouwen van integraties.
FR En tant que centre d'excellence reconnu des partenaires SAP, ils sont les premiers à connaître les nouvelles solutions SAP et agissent comme un véritable guide dans la construction des intégrations.
holandês | francês |
---|---|
erkend | reconnu |
partner | partenaires |
center | centre |
kennen | connaître |
en | et |
handelen | agissent |
echte | véritable |
bouwen | construction |
integraties | intégrations |
sap | sap |
oplossingen | solutions |
NL De CYM Excellence Kit bestaat uit een 14 inch hihat, 16 en 18 inch crashes en een 20 inch ride
FR Ce pack CYM Excellence est composé d'une charleston de 14 pouces, de deux crashes de 16 et 18 pouces et d'une ride de 20 pouces
holandês | francês |
---|---|
inch | pouces |
en | et |
NL In 2017 verwierf Schneider zich met succes een plaats in de categorie ‘Industry Excellence in Branding – Office & Stationery’ van de German Brand Awards.
FR En 2017, Schneider s’est imposé dans la catégorie « Industry Excellence in Branding – Office & Stationery « du German Brand Award.
holandês | francês |
---|---|
categorie | catégorie |
office | office |
schneider | schneider |
branding | branding |
NL Het PSI verleende Schneider in aanvulling tot de prijs van het afgelopen jaar de tweede plaats in de categorie ‘Environmental Excellence’.
FR En plus du prix de l’année dernière, le PSI a attribué à Schneider la deuxième place dans la catégorie « Environmental Excellence ».
holandês | francês |
---|---|
afgelopen | dernière |
jaar | année |
plaats | place |
categorie | catégorie |
schneider | schneider |
NL Uitgekozen voor het LGBTQ Business Equality Excellence Award
FR Récompensée par le prix LGBTQ Business Equality Excellence Award
holandês | francês |
---|---|
business | business |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL Uitgekozen voor het LGBTQ Business Equality Excellence Award
FR Récompensée par le prix LGBTQ Business Equality Excellence Award
holandês | francês |
---|---|
business | business |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL Life Sciences Center of Excellence van BCD Travel introduceert nieuwe reis- en logistieke service voor patiënten bij klinisch onderzoek
FR BCD Travel présente Connect, une plateforme de mobilisation digitale pour les clients de voyages d’affaires
holandês | francês |
---|---|
introduceert | présente |
NL PADI-duikcentra, -resorts en individuele leden die uitmuntend presteren worden hierin erkend door het zogenaamde 'Recognition of Excellence--programma (erkenningsprogramma voor uitmuntendheid)
FR Les PADI Dive Centers, Resorts et membres professionnels individuels qui démontrent un excellent service, sont reconnus via le programme de reconnaissance d'excellence
holandês | francês |
---|---|
leden | membres |
erkend | reconnus |
uitmuntendheid | excellence |
padi | padi |
resorts | resorts |
programma | programme |
NL Volgende fondsen ontvingen het Ethibel EXCELLENCE label:
FR Les fonds suivants ont obtenu le label Ethibel EXCELLENCE :
holandês | francês |
---|---|
volgende | suivants |
fondsen | fonds |
label | label |
NL 2 European Carton Excellence Awards 2021 voor Autajon Packaging Durero
FR 2 European Carton Excellence Awards 2021 pour Autajon Packaging Durero
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een verpakking die wordt ...
FR Les European Carton Excellence Awards décernent le Platinum Award 2021 à Autajon Packaging Durero pour la réalisation du Calendrier du Nouvel An de Yves Rocher. Un packaging ...
holandês | francês |
---|---|
award | award |
verpakking | packaging |
platinum | platinum |
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een ...
FR Le Groupe Autajon sera présent au salon VinEquip du 5 au 7 avril 2022 au Parc des Expositions de Mâcon. Le VinEquip est un nouvel évènement s'inscrivant dans ...
NL 2 European Carton Excellence Awards 2021 voor Autajon Packaging Durero | Autajon Groep
FR 2 European Carton Excellence Awards 2021 pour Autajon Packaging Durero | Groupe Autajon
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
groep | groupe |
NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.
FR Les European Carton Excellence Awards décernent le Platinum Award 2021 à Autajon Packaging Durero pour la réalisation du Calendrier du Nouvel An de Yves Rocher.
holandês | francês |
---|---|
award | award |
platinum | platinum |
NL De HR Excellence Awards beloont al twaalf jaar lang HR-dienstverleners die zich onderscheiden op het vlak van innovatie, prestaties en dienstverlening.
FR Depuis douze ans, les HR Excellence Awards récompensent les prestataires de services RH qui se distinguent par l'innovation, la performance et le service.
holandês | francês |
---|---|
twaalf | douze |
jaar | ans |
onderscheiden | distinguent |
innovatie | innovation |
prestaties | performance |
en | et |
dienstverleners | prestataires |
NL Volledige steun vanuit het management voor een agile transformatie en er is al een Center of Excellence opgericht
FR Soutien total de la direction envers la transformation Agile, et centre d'excellence établi
holandês | francês |
---|---|
volledige | total |
steun | soutien |
management | direction |
agile | agile |
transformatie | transformation |
center | centre |
NL winnaar van 5 HR Excellence Awards Best Career Transition & Outplacement Company
FR nous avons remporté 5 fois un HR Excellence Awards dans la catégorie 'Best Career Transition & Outplacement Company'
holandês | francês |
---|---|
best | best |
NL Hoofd Supply Chain en Operational Excellence bij Verwo AG
FR Responsable de la chaîne d?approvisionnement et de l?excellence opérationnelle chez Verwo AG
holandês | francês |
---|---|
hoofd | responsable |
chain | chaîne |
en | et |
ag | ag |
NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem
FR Selon un rapport KPMG sur l’excellence de l’expérience client à l’échelle mondiale, 90 % des clients considèrent la résolution comme le problème le plus important du service client
NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem
FR Selon un rapport KPMG sur l’excellence de l’expérience client à l’échelle mondiale, 90 % des clients considèrent la résolution comme le problème le plus important du service client
NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem
FR Selon un rapport KPMG sur l’excellence de l’expérience client à l’échelle mondiale, 90 % des clients considèrent la résolution comme le problème le plus important du service client
NL Yaopey heeft vele fotografieprijzen gewonnen zoals de Award of Excellence van The Spirit of Resilience Awards
FR Yaopey a reçu de nombreuses récompenses pour ses photographies dont le prix « Award of Excellence » décerné dans le cadre des The Spirit of Resilience Awards
NL Op deze manier plaatst Rakuten een hoge waarde op operational excellence, alsmede op de kracht van de organisatie om te innoveren
FR Rakuten accorde ainsi une grande importance à l’excellence opérationnelle et au pouvoir d’innovation
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facile |
importeren | importation |
populaire | populaires |
open | open |
git | git |
als | comme |
bouwen | développer |
tools | outils |
source | source |
svn | svn |
Mostrando 50 de 50 traduções