Traduzir "ongeldige datumnotatie gebruikte" para francês

FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.

• parties s'engagent
• échéant
• remplacer la disposition
• fins commerciales
• possible de celles

FR Correction : l'exportation par lots pouvait produire des MP4 invalides lors du traitement de plusieurs FBR, en raison d'horodatages AAC invalides

• Correction
• l'exportation par lots
• produire des invalides
• raison d'horodatages AAC

FR Si une construction de la partie non valide, illégale ou inapplicable est impossible, la partie non valide, illégale ou inapplicable sera dissociée du présent Accord, et le reste du présent Accord demeurera pleinement applicable.

• valide
• illégale
• inapplicable est impossible
• partie non valide
• inapplicable sera dissociée
• présent Accord
• reste du présent
• demeurera pleinement

FR Aucune invalidation en mémoire cache : actuellement les images sont continuellement conservées dans la mémoire cache et les ressources statiques sont associées à la version publique de WordPress, Jetpack ou WooCommerce que vous utilisez

• cache
• actuellement les images
• mémoire cache
• Jetpack

FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide

• div
• valide

FR Dans ce cas, la disposition invalide ou inapplicable est remplacée par une disposition de loi.

• disposition invalide
• inapplicable est remplacée

FR de charger des données incorrectes, des virus, des vers ou d’autres agents logiciels sur le Site Web de MacKeeper ;

• charger des données
• virus
• vers
• Web de MacKeeper

FR Indicateurs des champs obligatoires et invalides

• Indicateurs des champs
• invalides

FR Aucun frais pour les attaques de phishing ou les courriers non valides envoyés en votre nom

• attaques de phishing
• courriers non valides
• nom

FR Comment puis-je accorder l?accès à des collègues et définir leurs autorisations?

• Comment puis-je accorder
• définir leurs autorisations

FR Cliquez sur le bouton ?Ajouter? pour ajouter un nouvel utilisateur à l?outil

• Ajouter
• ajouter un nouvel
• outil

FR Nous indiquons ces fonctionnalités dans notre menu en utilisant une couronne

• indiquons ces fonctionnalités
• menu en utilisant
• couronne

FR Nettoyage des données - Utilisez l'API et l'interface de validation en bloc pour supprimer les détails de paiement existants des données non valides ou indésirables.

• Nettoyage des données
• Utilisez l'API
• l'interface de validation
• bloc pour supprimer
• détails de paiement
• données non valides

FR Nettoyage des données - Le nettoyage invalide nos données obsolètes en effectuant une recherche BIC en masse / lot sur les détails de paiement existants dans votre système

• Nettoyage des données
• obsolètes en effectuant
• système

FR Le nouveau code d'erreur - 206 (Échec de la validation) avec message: IBAN contient des caractères non autorisés

• nouveau code d'erreur
• message
• autorisés

FR Indicateurs des champs obligatoires et invalides

• Indicateurs des champs
• invalides

FR Aucun frais pour les attaques de phishing ou les courriers non valides envoyés en votre nom

• attaques de phishing
• courriers non valides
• nom

FR Vérifie désormais en ligne les licences non valables ou abusives

• licences non valables
• abusives

FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide

• div
• valide

FR Soit la source n’existe pas (c’est-à-dire un nom d’utilisateur non valide), soit le contenu des informations d’identité est incorrect (par exemple, un mot de passe erroné).

• Soit la source
• nom
• valide
• soit le contenu
• informations
• incorrect
• exemple
• mot de passe

FR L'utilisateur a tenté de créer une session en utilisant un code invalide trop souvent et a été limité par le service. Nous recommandons à l'utilisateur d'attendre au moins une heure avant de réessayer.

• L'utilisateur a tenté
• créer une session
• utilisant un code
• trop souvent
• a été limité
• recommandons à l'utilisateur
• moins une heure

FR Besoin de plus d’espace pour toutes vos photos ? Offrez-vous plus d’espace de stockage en un seul clic et supprimez les fichiers inutiles, les traces de vos activités en ligne et les entrées de registre non valides.

• photos
• clic
• supprimez les fichiers
• ligne
• entrées de registre

FR Mais au fil du temps, les entrées de registre invalides ou les restes de logiciels désinstallés s'accumulent et entraînent plantages, pannes et autres erreurs

• entrées de registre
• restes de logiciels
• s'accumulent
• entraînent plantages
• pannes
• erreurs

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Surveillez les problèmes de flux tels que les données manquantes ou invalides grâce au contrôle des flux et évitez les allers-retours sur le canal.

• Surveillez les problèmes
• données manquantes
• flux
• évitez les allers-retours

FR Vous et Zoom entendez faire en sorte que toute partie non valide, illégale ou inapplicable du présent Accord soit interprétée au plus près de l’effet et de l’intention d’origine

• valide
• illégale
• inapplicable du présent

FR Les sons utilisés s'adaptent automatiquement au tempo respectif dans Music Maker.

• sons utilisés s'adaptent

FR "Je l'utilise pour la téléassistance informatique. Bien mieux que GoToAssist, que j'utilisais auparavant. Aussi bon que tout ce que j'ai utilisé auparavant, et le prix est excellent."

• informatique
• mieux que GoToAssist
• j'utilisais auparavant
• j'ai utilisé auparavant

FR Wordpress est le CMS (Content Management System) le plus courant et le plus utilisé

• Content Management System
• courant
• utilisé

FR Configurez WhatsApp comme vous le feriez normalement, avec le même numéro de téléphone que vous avez utilisé auparavant.

• feriez normalement
• numéro de téléphone
• avez utilisé

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

• Lancez-vous avec Bitbucket
• logiciels plus performants

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

• Lancez-vous avec Bitbucket
• logiciels plus performants

FR L'équipe de sécurité a examiné les outils utilisés par l'équipe DevOps pour piloter son workflow

• L'équipe de sécurité
• examiné les outils
• workflow

FR Nombre d’applications tierceset personnalisées utilisées

• Nombre
• tierceset personnalisées utilisées

FR D’après l’indice de Sprout Social pour le deuxième trimestre 201690 % des consommateurs interrogés ont utilisé les réseaux sociaux, d’une façon ou d’une autre, pour communiquer avec une marque

• deuxième trimestre
• réseaux sociaux
• façon
• autre

FR Par exemple :j'aime la page d'accueil du site internet, les couleurs et les images utilisées ainsi que le menu et les boutons.

• exemple
• internet
• couleurs
• menu

FR Si vous l'utilisez, nous recueillons les données que vous avez saisies afin de les rendre accessibles à d'autres utilisateurs komoot en fonction de vos paramètres et de la fonction que vous utilisez.

• l'utilisez
• recueillons les données
• paramètres

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

• Cloud Sauvegarde
• voir que l'utilisation
• données sauvegardées

FR Avant Brand Affinity, l’équipe de dgtl fundraising a utilisé une série de listes dynamiques pour effectuer une segmentation basée sur la récence et la fréquence de l’engagement.

• Brand Affinity
• dgtl fundraising a
• série de listes
• effectuer une segmentation
• récence

FR TrainingPeaks utilisait également deux outils distincts pour gérer son expérience e-mail et dans l’application

• expérience e-mail

FR Dans le passé, l’équipe marketing de croissance de Curology utilisait deux plateformes distinctes pour gérer les campagnes e-mail et SMS

• passé
• marketing de croissance
• distinctes pour gérer
• campagnes e-mail
• SMS

FR L'électronique usagée crée des emplois de réparation dans les pays en développement où la main d'œuvre qualifiée manque souvent d'opportunités

• L'électronique usagée crée
• emplois de réparation
• pays en développement
• main d'œuvre qualifiée
• souvent d'opportunités

FR USITC : rapport sur l'exportation de l'électronique usagée

• USITC
• rapport sur l'exportation
• l'électronique usagée

FR L'extraction de données à partir d'une sauvegarde iTunes chiffrée est simple grâce à notre extracteur de sauvegarde pour iPhone, iPad ou iPod. Tout ce que vous devez savoir est le mot de passe que vous avez utilisé pour le cryptage.

• L'extraction de données
• partir d'une sauvegarde
• chiffrée est simple
• extracteur de sauvegarde
• iPhone
• iPad
• iPod
• mot de passe

FR Avant la publication de Windows 2000, Windows utilisait par défaut des systèmes de fichiers au format FAT , qui ne pouvaient pas créer de lien symbolique

• publication de Windows
• systèmes de fichiers
• format FAT
• pouvaient pas créer
• lien symbolique