NL Wat je meteen opvalt wanneer je de CEC5 Natural Glossy elektrisch-akoestische klassieke gitaar van Cort bespeelt, is het volle en karakteristieke geluid.
"natural glossy elektrisch akoestische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
elektrisch | classique électrique électriquement électriques |
NL Wat je meteen opvalt wanneer je de CEC5 Natural Glossy elektrisch-akoestische klassieke gitaar van Cort bespeelt, is het volle en karakteristieke geluid.
FR La Cort CEC5 Natural Glossy est une guitare classique électro-acoustique qui peut être décrite comme étant hybride. Son sillet de 45 mm offre des sensations de jeu proches d’une folk bien qu’elle comprenne des cordes en nylon !
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat
FR Un schéma électrique est un type de conception électrique qui fournit une représentation graphique d'un circuit électrique
holandês | francês |
---|---|
schema | schéma |
type | type |
ontwerp | conception |
grafische | graphique |
weergave | représentation |
circuit | circuit |
elektrisch | électrique |
NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat
FR Un schéma électrique est un type de conception électrique qui fournit une représentation graphique d'un circuit électrique
holandês | francês |
---|---|
schema | schéma |
type | type |
ontwerp | conception |
grafische | graphique |
weergave | représentation |
circuit | circuit |
elektrisch | électrique |
NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat
FR Un schéma électrique est un type de conception électrique qui fournit une représentation graphique d'un circuit électrique
holandês | francês |
---|---|
schema | schéma |
type | type |
ontwerp | conception |
grafische | graphique |
weergave | représentation |
circuit | circuit |
elektrisch | électrique |
NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat
FR Un schéma électrique est un type de conception électrique qui fournit une représentation graphique d'un circuit électrique
holandês | francês |
---|---|
schema | schéma |
type | type |
ontwerp | conception |
grafische | graphique |
weergave | représentation |
circuit | circuit |
elektrisch | électrique |
NL De Natural QSticks hebben dezelfde kleurcodes als de Colored variaties, ze zijn alleen wat subtieler afgewerkt. Deze gele Natural QSticks zijn dus in feite dezelfde als de gele Colored QSticks. Voor subtiel spel.
FR Les Natural QSticks disposent des mêmes marques de couleur que la version Colored, mais ils affichent une finition plus discrète. Idéal pour un jeu plus subtil.
holandês | francês |
---|---|
subtiel | subtil |
spel | jeu |
NL De CEC3 Natural Satin van Cort is een elektrisch-akoestische klassieke gitaar die te omschrijven valt als een hybride. Er zijn nylon snaren, een cutaway en ook de afstand tussen de snaren is kleiner.
FR La Cort CEC3 Natural Satin est une guitare classique électro-acoustique qui peut être décrite comme étant hybride. Son sillet de 45 mm offre des sensations de jeu proches d’une folk bien qu’elle comprenne des cordes en nylon !
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
hybride | hybride |
snaren | cordes |
nylon | nylon |
NL Takamine biedt met de EN60C uit de Natural Series een elektrisch-akoestische klassieke gitaar met een hoog speelgemak. Dankzij de relatief dunne body en de smalle topkam van 45 millimeter voelt de gitaar comfortabel aan.
FR La Takamine EN60C est une guitare électro-acoustique classique de haute qualité, de format FX à pan coupé. Elle est fabriquée à partir d’une table en cèdre massif et d’un dos et d’éclisses en sapele, massif également pour le dos.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
hoog | haute |
NL Fender Redondo Special Mahogany Natural Satin elektrisch-akoestische westerngitaar met gigbag
FR Fender Redondo Special Mahogany Natural Satin guitare folk électro-acoustique avec housse
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
NL Guild OM-140CE Natural Westerly elektrisch-akoestische westerngitaar met gigbag
FR Guild OM-140CE Natural Westerly guitare folk électro-acoustique avec housse
NL De Guild OM-140CE in Natural is geen standaard Orchestra-model, want elektrisch-akoestische westerngitaren uit de Westerly Collection hebben een all solid-constructie voor een rijke en heldere toon. Geleverd inclusief gigbag.
FR Avec la OM-140CE, Guild livre une guitare western électro-acoustique Orchestra de haute qualité. Cette guitare Westerly à finition naturelle avec système Fishman Sonitone offre un son crémeux complet avec un très beau punch.
NL Deze aantrekkelijke donkerbruine elektrisch-akoestische basgitaar is de Ibanez PCBE12MH-OPN (Open Pore Natural), met een volledig uit mahonie gemaakte, handzame Grand Concert klankkast en 32 inch medium scale hals.
FR La basse électro-acoustique Ibanez PCBE12MH-OPN se caractérise par sa caisse en sapele de format Grand Concert et son diapason de 32 pouces. Pour une amplification facile, elle est équipée d'un préampli Ibanez AEQ202T.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
inch | pouces |
concert | concert |
NL Bij elektrisch verstelbare boxsprings is de matras elektrisch verstelbaar. Door middel van twee motoren kunnen het rug- en beendeel onafhankelijk van elkaar worden versteld.
FR Ce type de boxspring est équipé de deux moteurs pour pouvoir régler les parties dos et jambe séparément.
holandês | francês |
---|---|
motoren | moteurs |
en | et |
rug | dos |
NL Op het eerste gezicht ziet deze Ibanez SRH500F eruit als een semi-akoestische basgitaar, maar mede door het Aerosilk piëzo-systeem heb je gewoon te maken met bas die elektrisch-akoestisch klinkt, maar elektrisch speelt.
FR Si on regarde cette Ibanez SRH500F pour la première fois, on dirait qu'on a affaire à une basse demi-caisse. Pourtant, il s'agit bel et bien d'une basse électro-acoustique. Elle est dotée d'un système piézo Aerosilk.
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
systeem | système |
NL Bij elektrisch verstelbare boxsprings is de matras elektrisch verstelbaar. Door middel van twee motoren kunnen het rug- en beendeel onafhankelijk van elkaar worden versteld.
FR Ce type de boxspring est équipé de deux moteurs pour pouvoir régler les parties dos et jambe séparément.
holandês | francês |
---|---|
motoren | moteurs |
en | et |
rug | dos |
NL Chief executive Hiroto Saikawa kondigde in januari 2018 aan dat het merk Infiniti in 2021 zou worden omgevormd tot een elektrisch merk, waarbij alle nieuwe voertuigen hybride of volledig elektrisch zouden zijn
FR Le président-directeur général Hiroto Saikawa, a annoncé en janvier 2018 que la marque Infiniti serait transformée en une marque électrique, tous les nouveaux véhicules étant hybrides ou entièrement électriques d'ici 2021
holandês | francês |
---|---|
chief | directeur |
januari | janvier |
merk | marque |
nieuwe | nouveaux |
voertuigen | véhicules |
hybride | hybrides |
NL Bij elektrisch verstelbare boxsprings is de matras elektrisch verstelbaar. Door middel van twee motoren kunnen het rug- en beendeel onafhankelijk van elkaar worden versteld.
FR Ce type de boxspring est équipé de deux moteurs pour pouvoir régler les parties dos et jambe séparément.
holandês | francês |
---|---|
motoren | moteurs |
en | et |
rug | dos |
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
FR N'imposez aucune limite à la créativité. Nos designers vont vous faire un super design pour papier glacé.
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
goed | super |
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.
holandês | francês |
---|---|
afbeeldingen | images |
luxe | luxe |
NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?
FR Nous voyons le mur dénudé de chez vous et vous présentons un beau tableau sur toile en acrylique brillant. Vous pouvez l’imaginer ?
holandês | francês |
---|---|
muur | mur |
prachtige | beau |
NL Een glossy hoes met een prestigieuze uitstraling over een leigrijze linnen hoes
FR Une jaquette brillante. Elle donne du prestige à l'ouvrage et est ajoutée par-dessus le livre en toile gris ardoise.
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
FR Un trimestriel sur papier glacé ou de luxe au format kiosque ; utilisez cette méthode classique de combinaison de texte et d’images pour les contenus courts ou en série.
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxe |
tekst | texte |
beeld | images |
klassieke | classique |
korte | courts |
NL Meest voorkomende kwaliteit, met lichtgewicht cover en glossy pagina's met afbeeldingen van een lagere printkwaliteit.
FR Qualité identique à celle que l’on retrouve en kiosque avec une couverture souple et des pages brillantes. La fidélité d'impression des images pourra être plus faible.
holandês | francês |
---|---|
cover | couverture |
en | et |
pagina | pages |
lagere | faible |
kwaliteit | qualité |
NL Dit is je kans om een echte eye-catcher te maken. Speel met felle kleuren, diepte en prachtige details met glossy prints op plexiglas.
FR Votre moment est venu de briller. Jouez les couleurs audacieuses, la profondeur et les détails fascinants avec des tableaux sur toile en acrylique brillants. Redonnez vie à vos murs.
holandês | francês |
---|---|
diepte | profondeur |
en | et |
details | détails |
NL Wil je een echte blikvanger aan de muur? Maak van je mooiste herinneringen het stralende middelpunt met een glossy print. Met schitterende kleuren en haarscherpe details.
FR Vous vous sentez l’âme audacieuse ? Offrez à vos souvenirs préférés le protagonisme qu’ils méritent avec des imprimés brillants. Osez les couleurs vives et les détails fidèles à la réalité.
holandês | francês |
---|---|
herinneringen | souvenirs |
en | et |
details | détails |
NL ? Want meisjes in boardsports zijn niet enkel een paar billen in glossy magazines. ?
FR ? Parce que les filles dans les sports de glisse ne sont pas juste une paire de fesses sur papier glacé. ?
NL LAG Guitars Tramontane HyVibe 30 TLHV30DCE Glossy E/A westerngitaar met ingebouwd multi-effect en bluetooth
FR LAG Guitars Tramontane HyVibe 30 TLHV30DCE Glossy guitare électro-acoustique folk avec multi-effets et Bluetooth
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
en | et |
bluetooth | bluetooth |
NL LAG Guitars Tramontane HyVibe 20 THV20DCE Glossy E/A westerngitaar met ingebouwd multi-effect en bluetooth
FR LAG Guitars Tramontane HyVibe 20 THV20DCE Glossy guitare électro-acoustique folk avec multi-effet et Bluetooth
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
en | et |
bluetooth | bluetooth |
NL Bomvol leven. Bomvol inspiratie. Dat is Billie, een wekelijkse glossy vol mode, beauty, wonen en lifestyle.
FR Plein de vie. Plein d'inspiration. C'est Billie, un magazine hebdomadaire rempli de mode, de beauté et de style de vie.
holandês | francês |
---|---|
leven | vie |
inspiratie | inspiration |
wekelijkse | hebdomadaire |
en | et |
lifestyle | style de vie |
NL De merinowollen voering van REDA, de kunstleren klep en kinriem en de glossy afwerking geven hem een luxueuze uitstraling
FR Une doublure en laine mérinos signée REDA, une visière et une jugulaire en cuir synthétique et une finition brillante ajoutent une touche de luxe
holandês | francês |
---|---|
en | et |
afwerking | finition |
NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?
FR Nous voyons le mur dénudé de chez vous et vous présentons un beau tableau sur toile en acrylique brillant. Vous pouvez l’imaginer ?
holandês | francês |
---|---|
muur | mur |
prachtige | beau |
NL Een glossy hoes met een prestigieuze uitstraling over een leigrijze linnen hoes
FR Une jaquette brillante. Elle donne du prestige à l'ouvrage et est ajoutée par-dessus le livre en toile gris ardoise.
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
FR Un trimestriel sur papier glacé ou de luxe au format kiosque ; utilisez cette méthode classique de combinaison de texte et d’images pour les contenus courts ou en série.
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxe |
tekst | texte |
beeld | images |
klassieke | classique |
korte | courts |
NL ? Want meisjes in boardsports zijn niet enkel een paar billen in glossy magazines. ?
FR ? Parce que les filles dans les sports de glisse ne sont pas juste une paire de fesses sur papier glacé. ?
NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.
FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.
holandês | francês |
---|---|
afbeeldingen | images |
luxe | luxe |
NL Laat jezelf goed uit de veren komen. Onze ontwerpers laten jouw glossy stralen van snijrand tot snijrand.
FR N'imposez aucune limite à la créativité. Nos designers vont vous faire un super design pour papier glacé.
holandês | francês |
---|---|
ontwerpers | designers |
goed | super |
NL 1970 Topps Glossy Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
FR 1970 Topps Glossy Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
holandês | francês |
---|---|
kaart | cartes |
prijzen | prix |
psa | psa |
NL Prijzen Voor 1970 Topps Glossy American Football-Kaarten
FR Prix pour 1970 Topps Glossy Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
prijzen | prix |
american | américain |
kaarten | cartes |
NL 1970 Topps Glossy kaartlijst & prijs gids
FR 1970 Topps Glossy liste de cartes & guide des prix
holandês | francês |
---|---|
prijs | prix |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '70 Topps Glossy American Football-Kaarten
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '70 Topps Glossy Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
waarden | valeurs |
american | américain |
beoordeelde | notées |
kaarten | cartes |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1970 Topps Glossy aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1970 Topps Glossy les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
holandês | francês |
---|---|
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
onze | notre |
methodologie | méthodologie |
ebay | ebay |
marktplaats | marché |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1970 Topps Glossy (details)
FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 1970 Topps Glossy (détails)
holandês | francês |
---|---|
gemiddelde | moyenne |
parallellen | parallèles |
details | détails |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '84 Topps Glossy Send in American Football-Kaarten
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '84 Topps Glossy Send in Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
waarden | valeurs |
american | américain |
beoordeelde | notées |
kaarten | cartes |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1984 Topps Glossy Send in aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1984 Topps Glossy Send in les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
holandês | francês |
---|---|
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
methodologie | méthodologie |
ebay | ebay |
marktplaats | marché |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1984 Topps Glossy Send in (details)
FR Valeur moyenne de la carte de base non notée (hors parallèles) pour 1984 Topps Glossy Send in (détails)
holandês | francês |
---|---|
gemiddelde | moyenne |
parallellen | parallèles |
details | détails |
NL 2001 Fleer Tradition Glossy Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
FR 2001 Fleer Tradition Glossy Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
holandês | francês |
---|---|
kaart | cartes |
prijzen | prix |
psa | psa |
NL Prijzen Voor 2001 Fleer Tradition Glossy American Football-Kaarten
FR Prix pour 2001 Fleer Tradition Glossy Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
prijzen | prix |
american | américain |
kaarten | cartes |
NL 2001 Fleer Tradition Glossy kaartlijst & prijs gids
FR 2001 Fleer Tradition Glossy liste de cartes & guide des prix
holandês | francês |
---|---|
prijs | prix |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Tradition Glossy American Football-Kaarten
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '01 Fleer Tradition Glossy Cartes de Football Américain
holandês | francês |
---|---|
waarden | valeurs |
american | américain |
beoordeelde | notées |
kaarten | cartes |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2001 Fleer Tradition Glossy aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2001 Fleer Tradition Glossy les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
holandês | francês |
---|---|
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
onze | notre |
methodologie | méthodologie |
ebay | ebay |
marktplaats | marché |
Mostrando 50 de 50 traduções