Traduzir "kortere of seriële" para francês

FR En utilisant cet outil de suivi de ports série gratuit, vous pouvez facilement lire les données série émises par un maximum de 256 ports RS232 physiques et virtuels et les enregistrer dans un fichier texte pour les analyser ultérieurement.

• utilisant cet outil
• suivi de ports
• gratuit
• pouvez facilement lire
• données série émises
• maximum de ports
• virtuels

FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

• Obtenir la console
• Web que Hostwinds
• via une console

FR Lisez simultanément les données provenant d'un maximum de 256 ports série

• provenant d'un maximum
• ports série

FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

• Obtenir la console
• Web que Hostwinds
• via une console

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

• magazine brillant
• kiosque
• mois
• utilisez ce format
• alliez texte
• court

FR Fixations légères en série - ex. la fixation de rails pour cloisons sèches. Privilégiez plutôt les technologies gaz ou batterie, plus légères et à course courte.

• ex
• fixation de rails
• cloisons sèches
• gaz
• batterie
• légères
• course

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

• magazine brillant
• kiosque
• mois
• utilisez ce format
• alliez texte
• court

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

• magazine brillant
• kiosque
• mois
• utilisez ce format
• alliez texte
• court

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

• magazine brillant
• kiosque
• mois
• utilisez ce format
• alliez texte
• court

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

• magazine brillant
• kiosque
• mois
• utilisez ce format
• alliez texte
• court

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

• magazine brillant
• kiosque
• mois
• utilisez ce format
• alliez texte
• court

FR Pour un magazine brillant ou de luxe avec une qualité de kiosque et publié tous les trois mois, utilisez ce format classique et alliez texte et images pour votre contenu plus court ou en série.

• magazine brillant
• kiosque
• mois
• utilisez ce format
• alliez texte
• court

FR Cette illusion savoureuse montre apparemment un moyen dobtenir des blocs de chocolat sans fin à partir dune seule barre. Hélas, cest tout un tour et implique simplement une barre de plus en plus courte. Encore des trucs assez intelligents!

• illusion savoureuse montre
• chocolat sans fin
• partir dune seule
• Hélas
• courte
• trucs assez intelligents

FR Calendrier de migration plus court et temps d'arrêt réduits lors de la migration

• Calendrier de migration
• court
• d'arrêt réduits lors
• migration

FR Un trimestriel sur papier glacé ou de luxe au format kiosque ; utilisez cette méthode classique de combinaison de texte et d’images pour les contenus courts ou en série.

• trimestriel sur papier
• luxe au format
• utilisez cette méthode
• combinaison de texte
• contenus courts

FR L'API prend en charge les trois principaux formats de numéros de série d'Apple: legacy , 2000 et 2010 . Exemples:

• trois principaux formats
• numéros de série
• legacy

FR C8QH6T96DPNG est une série de format 2010

• série de format

FR L'API prend en charge les formats série de la carte logique principale (MLB) d'Apple, pour les codes à 13 et 17 chiffres.

• carte logique principale
• MLB
• d'Apple

FR Le format magazine format offre une solution épurée pour les contenus publiés de façon périodique.

• format magazine format

FR Quelles sont les qualités clés d'un entrepreneur en série?

• clés d'un entrepreneur
• série

FR Je pense que pour moi une erreur que j'ai commise à plusieurs reprises est la focalisation, lorsque vous vous tenez au cœur par rapport à la construction d'autres choses et je suppose qu'avec les entrepreneurs en série, c'est un peu commun.

• moi une erreur
• cœur par rapport
• construction d'autres choses
• je suppose qu'avec
• entrepreneurs en série
• c'est un peu

FR Avec le numéro de série ou IMEI sur la liste, ils peuvent confirmer les spécifications et même si le périphérique a été distribué verrouillé

• numéro de série
• confirmer les spécifications
• verrouillé

FR Cela est particulièrement efficace pour les recherches sur des données série et IMEI et permet de renvoyer beaucoup de données de périphérique associées

• Cela est particulièrement
• série
• IMEI
• permet de renvoyer
• données de périphérique

FR Le leaker en série OnLeaks a partagé certains rendus Pixel 6 Pro, à la suite des rendus publiés par Jon Prosser

• leaker en série
• a partagé certains
• Pixel Pro
• suite des rendus
• Jon Prosser

FR Découvrez comment la conception de nos mèches de forage SDS permet de percer plus rapidement et plus longtemps, lors de forages en série dans le béton, la maçonnerie et d'autres matériaux minéraux

• mèches de forage
• permet de percer
• rapidement
• longtemps
• lors de forages
• maçonnerie
• d'autres matériaux minéraux

FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.

• spécialiste
• analyste des rumeurs
• série
• Ming-Chi Kuo
• a recommencé
• suggérant cette fois
• lecteur de carte
• port

FR Il suffit pratiquement de retirer la puce de sa fente et de fixer la fausse fiche au faisceau de câbles. À partir de ce point, votre véhicule est à nouveau en série.

• fixer la fausse
• faisceau de câbles

FR L'état de série est-il restauré avec la suppression du chip tuning ?

• L'état de série
• chip tuning

FR Cela permet à un projet de déterminer exactement où il se trouve sur terre, à quelle vitesse il se déplace, dans quelle direction il se déplace et combien de satellites sont visibles.La communication se fait via un TX / RX série.

• projet de déterminer
• terre
• déplace
• combien de satellites
• TX
• RX

FR Avec la communication série, vous pouvez utiliser toutes les commandes prédéfinies ou mêm

• communication série
• commandes prédéfinies
• mêm

FR Distance focale fixe combinée avec les standards élevés des séries et la faible dispersion de série.

• Distance focale fixe

FR Ils utilisent principalement des clous d’un diamètre compris entre 2,5 et 3 mm et sont idéals pour réaliser des fixations en série d’éléments légers : fixations de rails de cloisons ou de câbles électriques dans le béton ou l’acier. 

• mm
• idéals pour réaliser
• fixations en série
• légers
• fixations de rails
• cloisons
• béton

FR Peu coûteuse, elle bénéficie d’un prix au tir généralement plus faible grâce notamment à l’emploi de clous plus fins et d’une énergie bon marché.

• Peu coûteuse
• bénéficie
• prix au tir
• faible grâce notamment
• clous plus fins
• énergie bon

FR Si la double source d’énergie ne vous dérange pas et que vous pensez avoir un besoin modéré de tirs en série, alors il peut être un choix judicieux pour bénéficier des avantages du clouage à moindre coût.

• double source
• modéré de tirs
• série
• avantages du clouage
• moindre

FR Le leaker en série OnLeaks a partagé certains rendus Pixel 6 Pro, à la suite des rendus publiés par Jon Prosser

• leaker en série
• a partagé certains
• Pixel Pro
• suite des rendus
• Jon Prosser

FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.

• spécialiste
• analyste des rumeurs
• série
• Ming-Chi Kuo
• a recommencé
• suggérant cette fois
• lecteur de carte
• port

FR Un trimestriel sur papier glacé ou de luxe au format kiosque ; utilisez cette méthode classique de combinaison de texte et d’images pour les contenus courts ou en série.

• trimestriel sur papier
• luxe au format
• utilisez cette méthode
• combinaison de texte
• contenus courts

FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.

• Acheminez des documents
• série
• parallèle
• idéal
• Demandez aux différents

FR Il suffit pratiquement de retirer la puce de sa fente et de fixer la fausse fiche au faisceau de câbles. À partir de ce point, votre véhicule est à nouveau en série.

• fixer la fausse
• faisceau de câbles

FR L'état de série est-il restauré avec la suppression du chip tuning ?

• L'état de série
• chip tuning

FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.

• Acheminez des documents
• série
• parallèle
• idéal
• Demandez aux différents

FR Acheminez des documents vers plusieurs utilisateurs via un séquençage en série, parallèle et mixte selon votre processus idéal. Demandez aux différents utilisateurs de signer l'un après l'autre ou autorisez-les à tous signer en même temps.

• Acheminez des documents
• série
• parallèle
• idéal
• Demandez aux différents

FR Serial Port Monitor est un utilitaire proposant de nombreuses fonctionnalités vous permettant de superviser et d'enregistrer toutes les données passant par les ports série de votre ordinateur

• Serial Port Monitor
• fonctionnalités vous permettant
• superviser

FR Exécutez un outil de suivi de données série sur votre machine virtuelle

• Exécutez un outil
• suivi de données
• machine virtuelle

FR Affichez les données série collectées en différents formats

• Affichez les données
• collectées en différents

FR Cette application légère vous permettra d'envoyer un grand nombre de commandes différentes vers des ports série, de recevoir leurs réponses et d'afficher les données reçues en différents formats.

• d'envoyer un grand
• commandes différentes vers
• ports série
• recevoir leurs réponses
• d'afficher les données
• différents

FR Ce logiciel est conçu pour vous aider à analyser les communications établies entre un ordinateur et le matériel série y étant connecté.

• logiciel est conçu
• aider à analyser
• ordinateur

FR La version GRATUITE de Serial Port Monitor peut être installée et utilisée sur des machines virtuelles telles que VMware ou Hyper-V. Cette fonctionnalité peut s'avérer relativement pratique pour effectuer des tests ou à des fins pédagogiques.

• installée
• Hyper-V
• fonctionnalité peut s'avérer
• pratique pour effectuer
• tests
• fins

FR Collecter des données série en temps réel

• Collecter des données
• réel

FR Serial Port Monitor est un utilitaire très fonctionnel et simple d'utilisation permettant de gérer des ports RS232/RS422/RS485 et de gagner beaucoup de temps lors du développement et du test de matériel et d'applications série

• Serial Port Monitor
• utilitaire très fonctionnel
• simple d'utilisation permettant
• gérer des ports
• lors du développement
• test de matériel
• d'applications série