NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl
"moderne stijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl
FR Préférez-vous le style contemporain? Alors choisissez une coiffeuse dans un style moderne
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl
FR Préférez-vous le style contemporain? Alors choisissez une coiffeuse dans un style moderne
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
NL Houd je meer van een eigentijdse stijl? Kies dan voor een make-uptafel in moderne stijl
FR Préférez-vous le style contemporain? Alors choisissez une coiffeuse dans un style moderne
holandês | francês |
---|---|
kies | choisissez |
NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien. Moderne rekenkracht is krankzinnig en zou de geesten van de oorspronkelijke makers verbazen.
FR Les PC modernes peuvent contenir jusquà 128 Go de RAM et plus et même les smartphones modernes disposent désormais de plusieurs Go pour les alimenter. La puissance de calcul moderne est insensée et épaterait les créateurs originaux.
holandês | francês |
---|---|
ram | ram |
en | et |
bevatten | contenir |
smartphones | smartphones |
nu | désormais |
makers | créateurs |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
holandês | francês |
---|---|
frankrijk | france |
parijs | paris |
detail | détail |
dak | toit |
en | et |
stijl | style |
tentoonstelling | exposition |
NL Je meubels hebben een bepaalde stijl, een stijl die bij jou past
FR Vos meubles ont un style défini, qui vous convient
holandês | francês |
---|---|
meubels | meubles |
past | convient |
NL Een lifestyle-laptop die zo eenvoudig is, geeft een soort zelfvertrouwen, een stijl die een stijl weeft uit scherpe toetsen op het toetsenbord en een semi-onderscheidend lettertype
FR Il y a une sorte de confiance dans un ordinateur portable de style de vie aussi simple, qui tisse un style de touches de clavier aux coins pointus et dune police semi-distinctive
holandês | francês |
---|---|
soort | sorte |
zelfvertrouwen | confiance |
en | et |
lettertype | police |
NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design
FR La Fiat 500e dégouline de style, apportant beaucoup de style et de caractère à un design rafraîchi
holandês | francês |
---|---|
en | et |
karakter | caractère |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :
holandês | francês |
---|---|
andere | autre |
s | s |
vermijden | éviter |
business | business |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
holandês | francês |
---|---|
trui | pull |
overhemd | chemise |
complete | complet |
business | business |
casual | décontracté |
NL De Heritage Audio HA-81a Elite channelstrip combineert een 73-stijl preamp met een 81-stijl eq. Je bent dus verzekerd van een karaktervolle sound. Of je nu een microfoon of een (bas) gitaar inplugt.
FR La tranche de console Heritage Audio HA-81a Elite combine un préampli de style 73 avec un égaliseur de style 81. Ainsi, vous êtes assuré d'un son distinctif que vous branchiez un micro ou une guitare (ou basse).
holandês | francês |
---|---|
combineert | combine |
dus | ainsi |
microfoon | micro |
bas | basse |
gitaar | guitare |
elite | elite |
stijl | style |
verzekerd | assuré |
NL Uitstekende koffer voor uw S-stijl of T-stijl elektrische gitaar, doch met een 'Economy' prijskaartje. Uiterst stevige SKB-kwaliteit, met een zeer ruim accessoirecompartiment.
FR Proposé par SKB, cet étui pour guitare électrique de style S ou T affiche un excellent rapport qualité-prix. Il possède un intérieur en peluche noire et un grand compartiment pour accessoires.
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
elektrische | électrique |
stijl | style |
s | s |
NL Op pad met uw elektrische bas gaat comfortabel met deze softcase voor J-stijl en P-stijl modellen. Gemaakt van 600 Denier nylon, met stevige ritssluitingen en alle ruimte voor uw accessoires.
FR Cet étui souple vous permet de transporter votre basse électrique de style P ou J en toute tranquillité. Il possède un intérieur en nylon 600 deniers, des fermetures éclair solides et un compartiment pour ranger vos accessoires.
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
accessoires | accessoires |
elektrische | électrique |
stijl | style |
nylon | nylon |
NL Koop onze wandkalenders en verkrijg overzicht en stijl, want het is immers jouw jaar, jouw stijl en het zijn jouw voornemens die je in kaart brengt
FR Les calendriers sont dotés d’une reliure à spirale classique avec un crochet permettant de les accrocher au mur facilement et rapidement
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Grote spiegel in neoklassieke vintage stijl. Midden 20e eeuw. In de zuiverste "hollywood regency" stijl van dit tijd (ci
FR Grand miroir à forme libre de style néoclassique vintage. Milieu xxe (mid-century). Dans le plus pur style néoclassique " hol
holandês | francês |
---|---|
grote | grand |
spiegel | miroir |
vintage | vintage |
stijl | style |
midden | milieu |
NL Lamp in neoklassieke stijl. Rond 1960. Midden xxde eeuw (mid-century). In de zuiverste "hollywood regency" stijl van dit
FR Lampe de style néoclassique. Vers 1960. Milieu xxe (mid-century). Dans le plus pur style " hollywood regency " de l'
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
stijl | style |
midden | milieu |
hollywood | hollywood |
NL Bijzettafel (einde van sofa) in neoklassieke stijl met 2 niveaus. Vintage. Uit jaren 70s. In de zuiverste hollywood regency-stijl
FR Table bout de canapé de style néoclassique à 2 plateaux. Vintage années 70. Dans le plus pur style " hollywood regency "
holandês | francês |
---|---|
einde | bout |
stijl | style |
vintage | vintage |
jaren | années |
hollywood | hollywood |
NL Heel leuk tafellamp in gedraaide hout. Engelse sheraton stijl. Tegelijkertijd klassiek en hedendaagse stijl. Zwart katoenen canvas
FR Très jolie lampe de table en bois tourné style sheraton anglais. En même temps classique et contemporaine. Abat-jour de forme tamb
holandês | francês |
---|---|
heel | très |
leuk | même |
in | en |
hout | bois |
engelse | anglais |
stijl | style |
tegelijkertijd | en même temps |
klassiek | classique |
en | et |
hedendaagse | contemporaine |
NL Tijdloze zwarte mantelpakken zijn een veelzijdige investering: draag de twee items in combinatie met een soepele blouse of apart voor een ingetogen formele stijl of elegante casual stijl
FR Le classique tailleur noir pour femme est une valeur sûre polyvalente : portez les deux pièces ensemble avec un haut fluide ou séparément pour décomplexer une tenue habillée ou rehausser une tenue casual
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noir |
veelzijdige | polyvalente |
casual | casual |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.
holandês | francês |
---|---|
werken | fonctionnent |
microfoon | microphone |
studio | studio |
NL De Fiat 500e druipt van stijl en voegt veel stijl en karakter toe aan een opgefrist design
FR La Fiat 500e dégouline de style, apportant beaucoup de style et de caractère à un design rafraîchi
holandês | francês |
---|---|
en | et |
karakter | caractère |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
FR Comme pour tout autre code vestimentaire, il y a des choses à faire et à ne pas faire lorsque l'on s'habille d'une manière décontractée. Passons en revue ce que vous devriez éviter si vous cherchez à réussir le style business décontracté :
holandês | francês |
---|---|
andere | autre |
s | s |
vermijden | éviter |
business | business |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
holandês | francês |
---|---|
trui | pull |
overhemd | chemise |
complete | complet |
business | business |
casual | décontracté |
NL Grok Ilargi hanglamp is een modieuze en minimalistische stijl die stijl toevoegt aan uw kamer en werkplek
FR La suspension Grok Ilargi est une lampe à la mode et minimaliste qui ajoute du style à votre pièce et à votre lieu de travail
holandês | francês |
---|---|
en | et |
minimalistische | minimaliste |
toevoegt | ajoute |
kamer | pièce |
werkplek | lieu de travail |
uw | votre |
NL Persoonlijk, hoogwaardig 3-sterrenhotel voor ontspanning in stijl: Wellnessruimte in alpine stijl met balkon en eiken parketvloer, suite met uitzicht op de noordelijke wand van de berg Eiger
FR Hôtel 3 étoiles de qualité supérieure, géré par le propriétaire, pour un repos dans un environnement raffiné: chambres cosy à la décoration alpestre avec parquet en chêne et balcon, suite avec vue sur la face nord de l?Eiger
holandês | francês |
---|---|
ontspanning | repos |
balkon | balcon |
uitzicht | vue |
noordelijke | nord |
eiger | eiger |
NL Gebruik globale galerij voorinstellingen om de stijl voor al uw galerijen in te stellen. U kunt ook de stijl en de lay-out van elke individuele galerij overschrijven en veranderen.
FR Utilisez les préréglages globaux des galeries pour définir le style de toutes vos galeries. Vous pouvez également remplacer et modifier le style et la disposition de chaque galerie individuelle.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
galerij | galerie |
stijl | style |
galerijen | galeries |
lay-out | disposition |
individuele | individuelle |
veranderen | modifier |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
FR Parfois, nous avons envie de nous éloigner de notre quotidien et de vibrer plus haut. Exprimez votre style en ajoutant les couleurs qui vous correspondent. Créez une touche contemporaine.
holandês | francês |
---|---|
soms | parfois |
en | et |
maak | créez |
moderne | contemporaine |
wil | envie |
NL Kies voor metaal als je je huis een moderne stijl wilt geven
FR Optez pour le métal si vous voulez créer un style moderne dans votre maison
holandês | francês |
---|---|
metaal | métal |
als | si |
huis | maison |
moderne | moderne |
wilt | voulez |
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
holandês | francês |
---|---|
ikks | ikks |
nodig | nécessaire |
moderne | moderne |
catalogus | catalogue |
comfort | confort |
maanden | mois |
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector
FR ensemble de formes géométriques esthétiques boho abstraites. conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune. illustration vectorielle moderne Vecteur Pro
holandês | francês |
---|---|
abstracte | abstraites |
geometrische | géométriques |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
zon | soleil |
NL abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw 2356147 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle 2356147 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
holandês | francês |
---|---|
abstracte | abstrait |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
free | gratuit |
NL set van esthetische bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl uit het midden van de eeuw Pro Vector
FR ensemble d'art de ligne continue de fleurs esthétiques. Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle Vecteur Pro
holandês | francês |
---|---|
bloemen | fleurs |
abstracte | abstrait |
midden | milieu |
eeuw | siècle |
vector | vecteur |
NL set van bloemen doorlopende lijntekeningen. abstracte eigentijdse collage van geometrische vormen in een moderne trendy stijl. vector voor schoonheidsconcept, t-shirtdruk, briefkaart, poster Pro Vector
FR ensemble de fleurs dessin au trait continu. collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne. vecteur pour le concept de beauté, impression de t-shirt, carte postale, affiche Vecteur Pro
holandês | francês |
---|---|
bloemen | fleurs |
doorlopende | continu |
abstracte | abstrait |
vector | vecteur |
poster | affiche |
NL Onze lichte kamers zijn ingericht in een moderne stijl
FR Nos salles de bains disposent d'une baignoire isolée par une paroi en verre ou d’une douche spacieuse
NL Dit traditionelele 3*-hotel in het Berner Oberland combineert moderne gezelligheid met een knusse Alpensfeer in typische chalet-stijl
FR Cet hôtel 3 étoiles traditionnel de l?Oberland bernois allie confort moderne et ambiance alpine chaleureuse dans un cadre typique de style chalet
holandês | francês |
---|---|
berner | bernois |
oberland | oberland |
moderne | moderne |
gezelligheid | confort |
typische | typique |
hotel | hôtel |
stijl | style |
chalet | chalet |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je modeblog er perfect uitziet. Kies daarom een van onze mooie moderne responsive designs.
FR Cela prend du temps et de la recherche de construire un site et de le travailler pour qu’il vous corresponde parfaitement. Trouvez l’inspiration parmi ces quelques exemples de sites créés avec Jimdo.
holandês | francês |
---|---|
als | temps |
bent | il |
perfect | parfaitement |
NL Zwaarlijvige jonge man lopen op de loopband. uit te werken in het zweet om zich te ontdoen van vet buik. Vlakke stijl moderne vector illustratie.
FR Obese jeune homme courant sur tapis roulant. Travailler dans la sueur pour se débarrasser de la graisse du ventre. le style plat vecteur moderne illustration.
holandês | francês |
---|---|
man | homme |
werken | travailler |
zweet | sueur |
vet | graisse |
vlakke | plat |
stijl | style |
moderne | moderne |
vector | vecteur |
illustratie | illustration |
NL De bad boy reputatie van Sergei Polunin zorgt voor een rauw randje en spanning in de klassieke dans en door zijn krachtige stijl wordt ballet moderne kunst
FR L’image de mauvais garçon de Sergei Polunin apporte de la nervosité et de l’émotion à la danse classique, et son style puissant transforme le ballet en art moderne
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
dans | danse |
krachtige | puissant |
stijl | style |
moderne | moderne |
kunst | art |
ballet | ballet |
NL Houd je van een landelijk, stoere, klassieke of moderne stijl? We hebben het allemaal.
FR Vous aimez un style rustique, robuste, classique ou moderne? Tout est possible.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
moderne | moderne |
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
FR Un détail de choix de ces socquettes modernes : le modèle, fabriqué en coton biologique durable et en lurex, impressionne par son bord allongé spécial, qui brille élégamment
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
duurzaam | durable |
biologisch | biologique |
katoen | coton |
speciale | spécial |
rand | bord |
schittert | brille |
gemaakt | fabriqué |
lurex | lurex |
elegant | élégamment |
NL Met de Les Paul Classic uit de Modern Collection brengt Gibson USA een elektrische gitaar waarbij de direct herkenbare stijl van een Les Paul uit de vroege jaren 60 wordt gecombineerd met enkele moderne upgrades
FR Bien que totalement dévouée au style incomparable de son ancêtre original des années 60, la Gibson Modern Collection Les Paul Classic LH (pour gaucher) est livrée avec quelques modifications très appréciées visant à améliorer ses performances
holandês | francês |
---|---|
paul | paul |
collection | collection |
stijl | style |
modern | modern |
NL Voor de liefhebbers van een gerelicte ST-stijl gitaren komt Vintage met dit betaalbare V6 model. Deze elektrische gitaar uit de Icon Distressed reeks geeft je die karakteristieke look en feel met moderne upgrades.
FR Pour les amateurs de guitares vintage, Vintage nous présente sa V6 Icon Distressed Ventura Green au parfait rapport qualité / prix. Sa finition Distressed lui donne un look convaincant alors que ses caractéristiques montrent une certaine modernité.
holandês | francês |
---|---|
liefhebbers | amateurs |
gitaren | guitares |
vintage | vintage |
icon | icon |
NL De Atollo 238 en 239 van Vico Magistretti zijn moderne opvattingen van een simplistisch ontwerp dat trouw blijft aan een futuristische stijl
FR L’Atollo 238 et la 239 de Vico Magistretti sont une adaptation moderne d’un design simpliste, fidèle au style futuriste
holandês | francês |
---|---|
en | et |
moderne | moderne |
trouw | fidèle |
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
FR Un nouveau style de pop et de couleur, la lampe de table moderne, petite et solaire Maiori est prête à être utilisée sans électricité. Entièrement efficace et moderne et facile à déplacer d'une zone à l'autre.
holandês | francês |
---|---|
pop | pop |
kleur | couleur |
lamp | lampe |
efficiënt | efficace |
verplaatsen | déplacer |
gebied | zone |
NL De VENN verlichting van Wever & Ducré is een juweeltje in een moderne stijl. De lamp is beschikbaar in zwart of wit, met één of twee LED-lampen.
FR Le luminaire VENN de Wever & Ducré est un joyau dans un univers contemporain moderne. Disponible en noir ou blanc avec une ou deux ampoules.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Zonnevloerlamp Maiori Paris is klaar voor gebruik zonder elektriciteit. Volledig efficiënt en modern.
FR Un nouveau style de pop et de couleur, le lampadaire solaire moderne Maiori Paris est prêt à être utilisé sans électricité. Entièrement efficace et moderne.
holandês | francês |
---|---|
pop | pop |
kleur | couleur |
paris | paris |
efficiënt | efficace |
gebruik | utilisé |
elektriciteit | électricité |
NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
holandês | francês |
---|---|
denk | pensez |
vieren | célébrer |
selectie | sélection |
originele | originales |
en | et |
moderne | modernes |
vinden | trouver |
ikks | ikks |
baby | bébé |
NL Een wereld van stijl en service voor de verfijnde moderne reiziger.
FR Un monde d'élégance, de services et de connexions pour le voyageur sophistiqué d'aujourd'hui.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
service | services |
reiziger | voyageur |
NL Onze lichte kamers zijn ingericht in een moderne stijl
FR Nos salles de bains disposent d'une baignoire isolée par une paroi en verre ou d’une douche spacieuse
NL Premium bootstrap-sjablonen met contactformulieren in moderne stijl maken uw werk gemakkelijker
FR Les modèles bootstrap premium avec des formulaires de contact dans un style moderne facilitent votre travail
holandês | francês |
---|---|
premium | premium |
moderne | moderne |
werk | travail |
bootstrap | bootstrap |
Mostrando 50 de 50 traduções