NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 30
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 30
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 30
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
afrika | afrique |
marokko | maroc |
fotografie | photographie |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 49
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 49
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
afrika | afrique |
marokko | maroc |
fotografie | photographie |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Marokko
FR Photographie d'art | Paysage | Afrique | Photographie Maroc
holandês | francês |
---|---|
landschap | paysage |
afrika | afrique |
fotografie | photographie |
marokko | maroc |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Maroc, Marrakech, Villa Art déco, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
art | art |
pierre | pierre |
marrakech | marrakech |
villa | villa |
NL Twee mannen wachten op de pier in Marokko
FR Deux hommes attendant sur la jetée au Maroc
holandês | francês |
---|---|
mannen | hommes |
marokko | maroc |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, pier, zee, oceaan, branding, zwart en wit, Afrika
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : maroc, jetée, mer, ocean, surf, noir et blanc, afrique
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
en | et |
afrika | afrique |
branding | surf |
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
FR Elle développe une personnalité glamour et sensuelle dans ses films tels que dans les films Hollywoodiens "Coeurs Brûlés" (1930, "Morocco") et "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
holandês | francês |
---|---|
films | films |
venus | vénus |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Maroc, surf, ombre, surfeur, surboard, imsouane, magic bay, vagues, ocean
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
schaduw | ombre |
magische | magic |
oceaan | ocean |
NL Marokko 30 - Foto en Poster te koop
FR Maroc 30 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie De wallen van Marrakech
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Les Remparts de Marrakech
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
afrika | afrique |
marokko | maroc |
fotografie | photographie |
marrakech | marrakech |
NL Zagora in de Draa-vallei op de Hoge Atlas in Marokko
FR Zagora dans la vallée du Draa sur le Haut Atlas au Maroc
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
vallei | vallée |
atlas | atlas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Atlas, Maroc, Marrakech, Neige, Palmiers, Remparts,Ocre
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
sneeuw | neige |
palmbomen | palmiers |
atlas | atlas |
marrakech | marrakech |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Zegora, Dorp, Oase
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Etranger,Maroc,Haut Atlas,Zegora,Village,Oasis
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
hoge | haut |
dorp | village |
oase | oasis |
atlas | atlas |
NL Marokko 49 - Foto en Poster te koop
FR Maroc 49 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
en | et |
koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Landschap, Landbouw
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Etranger,Maroc,Haut Atlas,Paysage,Agriculture
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
marokko | maroc |
hoge | haut |
landschap | paysage |
landbouw | agriculture |
atlas | atlas |
NL Luchthaven Marrakech-Menara International is, na luchthaven Casablanca-Mohammed V International, de tweede belangrijkste van het koninkrijk Marokko in het noordwesten van Afrika.
FR L'aéroport de Marrakech-Menara International est le plus important du Maroc, après celui de Casablanca - Mohammed V International. Le royaume du Maroc est situé au nord-ouest de l'Afrique.
holandês | francês |
---|---|
luchthaven | aéroport |
international | international |
koninkrijk | royaume |
marokko | maroc |
afrika | afrique |
v | v |
NL Brussel, 7 mei 2021 | Sinds maart 2019 voert Enabel een proefproject uit in Marokko en België gefinancierd door de Europese Unie
FR Bruxelles, 7 mai 2021 | Depuis mars 2019, Enabel mène un projet pilote au Maroc et en Belgique, financé par l'Union européenne
holandês | francês |
---|---|
brussel | bruxelles |
marokko | maroc |
en | et |
belgië | belgique |
europese | européenne |
NL Na twee jaar bevestigt de Europese Unie haar steun aan dit model met de lancering van een nieuw arbeidsmobiliteitproject tussen België, Tunesië en Marokko, uitgevoerd door Enabel.
FR Après deux ans, l'Union européenne confirme son soutien à ce modèle au travers d'un projet suivant de mobilité de talents entre la Belgique, la Tunisie et le Maroc, mis en oeuvre par Enabel.
holandês | francês |
---|---|
europese | européenne |
steun | soutien |
model | modèle |
en | et |
marokko | maroc |
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
FR Depuis 1965, la Belgique accompagne le Maroc dans des domaines tels que la santé, l’éducation, la formation professionnelle, l’eau et l’assainissement, ou encore l’agriculture.
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
en | et |
gebied | domaines |
water | eau |
landbouw | agriculture |
gezondheid | santé |
NL Vele partners genoten opleidingsbeurzen om studies of stages te volgen in Marokko of in België op het vlak van water, landbouw, gender, milieu en goed bestuur
FR De nombreux partenaires ont bénéficié de bourses de formation pour mener des études ou stages au Maroc ou en Belgique dans les domaines de l’eau, l’agriculture, le genre, l’environnement et la gouvernance
holandês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
stages | stages |
marokko | maroc |
belgië | belgique |
water | eau |
landbouw | agriculture |
en | et |
bestuur | gouvernance |
studies | études |
NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.
FR En réponse à la crise sanitaire, Enabel met en œuvre des actions urgentes pour appuyer les populations les plus vulnérables à mieux faire face à la pandémie.
holandês | francês |
---|---|
respons | réponse |
pandemie | pandémie |
helpen | appuyer |
NL Marokko heeft vandaag nog duizenden weeskinderen. In het kinderdorp vinden 112 kinderen een nieuwe thuis bij een SOS moeder.
FR Le Maroc compte encore des milliers d’orphelins. 112 enfants ont trouvé un nouveau foyer auprès d’une mère SOS dans le village d’enfants.
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
kinderen | enfants |
nieuwe | nouveau |
thuis | foyer |
moeder | mère |
vinden | trouvé |
sos | sos |
NL Marokko Overweegt Legalisatie Van Cannabis
FR Cultiver En Intérieur Ou En Extérieur : Avantages Et Inconvénients
holandês | francês |
---|---|
van | en |
NL Ibn Batouta International Airport, ook bekend als Tanger-Boukhalef Airport ligt bij Tanger, Marokko. Het vliegveld is vernoemd naar de islamitische geleerde, geograaf en reiziger Ibn Battuta.
FR L'aéroport de Tanger est un important carrefour aérien du Royaume du Maroc, un état d'Afrique du Nord. Des vols réguliers desservent Amsterdam, Barcelone, Bruxelles, Madrid, Paris ou Londres.
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
NL Dokters van de Wereld België werkt al sinds 2013 met migranten in Marokko, in de regio’s Oujda en Rabat
FR Dès 2013, nous lançons un programme d'aide aux migrant·e·s au Maroc, plus spécifiquement dans les régions de Oujda et Rabat
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
regio | régions |
s | s |
en | et |
NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven
FR Au Maroc, ZEISS et BirdLife International travaillent ensemble pour protéger l'ibis chauve, l'une des espèces les plus rares au monde, de l'extinction
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
werken | travaillent |
en | et |
beschermen | protéger |
NL Zoals de vogelaars die op pad gaan om de Heremietibis in Marokko te zoeken
FR Comme les observateurs des oiseaux qui partent chercher l'ibis chauve au Maroc
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
zoeken | chercher |
NL Een bijzondere muurdecoratie! Het digitale printmotief “Ceramic Tiles” betovert door het decoratieve uiterlijk van een tegelmozaïek uit Portugal en Marokko.
FR Un ornement mural bien particulier ! Le motif d’impression numérique « Ceramic Tiles » émerveille par son aspect décoratif de carrelage en mosaïque provenant du Portugal et du Maroc.
holandês | francês |
---|---|
bijzondere | particulier |
digitale | numérique |
uiterlijk | aspect |
en | et |
marokko | maroc |
portugal | portugal |
NL De niswandbekleding van Ceramic Tiles betovert met zijn decoratieve look van een tegelmozaïek en brengt een vleugje Portugal en Marokko in uw keuken
FR L’habillage de crédence « Ceramic Tiles » émerveille par son aspect décoratif de carrelage en mosaïque et apporte un peu du Portugal et du Maroc dans votre cuisine
holandês | francês |
---|---|
look | aspect |
en | et |
brengt | apporte |
marokko | maroc |
keuken | cuisine |
portugal | portugal |
NL We werken samen met meerdere lokale autoverhuurbedrijven in Marokko
FR Nous travaillons avec plusieurs agences de location de voitures locales au Maroc
holandês | francês |
---|---|
werken | travaillons |
meerdere | plusieurs |
lokale | locales |
marokko | maroc |
NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat erop uit is om Marokko te verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek in je eigen tempo
FR Dans le cadre d'un grand voyage organisé à la découverte du Maroc? Vous avez peur de trouver un moyen de transport efficace? Louez un van et découvrez à votre rythme
holandês | francês |
---|---|
groot | grand |
marokko | maroc |
efficiënt | efficace |
huur | louez |
en | et |
tempo | rythme |
NL Zoek auto's op merken in Marokko
FR Parcourir les voitures par marques dans Maroc
holandês | francês |
---|---|
merken | marques |
marokko | maroc |
NL Auto's te huur door de meest populaire automerken in de Marokko
FR Voitures disponibles à la location par les marques automobiles les plus populaires du Maroc
holandês | francês |
---|---|
huur | location |
populaire | populaires |
marokko | maroc |
NL Benodigde documenten voor het huren van een auto in Marokko.
FR Documents requis pour louer une voiture au Maroc.
holandês | francês |
---|---|
benodigde | requis |
documenten | documents |
huren | louer |
auto | voiture |
marokko | maroc |
NL Als u een reis naar Marokko plant, zult u merken dat de landen die u gezien moet hebben, wijdverbreid zijn
FR Si vous prévoyez un voyage au Maroc, vous constaterez que les attractions incontournables du pays sont très répandues
holandês | francês |
---|---|
reis | voyage |
marokko | maroc |
landen | pays |
NL Voor toeristen die Marokko bezoeken
FR Pour les touristes visitant le Maroc
holandês | francês |
---|---|
toeristen | touristes |
marokko | maroc |
bezoeken | visitant |
NL Voor niet-EU-ingezetenen is een IDP nodig voor het huren van een auto in Marokko.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un PDI est nécessaire pour louer une voiture au Maroc.
holandês | francês |
---|---|
nodig | nécessaire |
huren | louer |
marokko | maroc |
eu | ue |
NL De beste marktplaats van de VAE voor het huren van een auto, chauffeursservice en chauffeursservice heeft nu haar activiteiten in Marokko uitgebreid
FR La meilleure place de marché des EAU pour la location d'une voiture, le service de chauffeur et le service de chauffeur a maintenant étendu ses opérations au Maroc
holandês | francês |
---|---|
huren | location |
heeft | a |
nu | maintenant |
marokko | maroc |
marktplaats | marché |
uitgebreid | étendu |
activiteiten | opérations |
NL Het huren van een auto in Marokko is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!
FR Louer une voiture au Maroc est devenu plus facile pour vous grâce à oneeclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!
holandês | francês |
---|---|
huren | louer |
marokko | maroc |
beslissen | choisir |
past | convient |
stappen | étapes |
NL Als u Marokko bezoekt met een visum voor korte duur voor een vakantie of een zakelijk project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
FR Si vous visitez le Maroc avec un visa de courte durée pour des vacances ou un projet professionnel, une voiture de location est le meilleur moyen d'être indépendant sur la route
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
visum | visa |
korte | courte |
project | projet |
onafhankelijk | indépendant |
NL Een auto huren in Marokko is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.
FR Louer une voiture au Maroc est super pratique et sans tracas. Vous devez être âgé de 21 ans pour pouvoir louer une voiture. En plus de cela, vous aurez besoin des documents suivants.
holandês | francês |
---|---|
auto | voiture |
huren | louer |
marokko | maroc |
handig | pratique |
documenten | documents |
oud | âgé |
NL Voor inwoners van Marokko is een rijbewijs, paspoort en adresbewijs noodzakelijk.
FR Pour les résidents du Maroc, un permis de conduire, un passeport et un justificatif de domicile sont nécessaires.
holandês | francês |
---|---|
inwoners | résidents |
marokko | maroc |
noodzakelijk | nécessaires |
NL Een paar plaatsen die u tijdens uw verblijf in Marokko moet bezoeken, zijn het Bahia-paleis, de Hassan II-moskee, de Ouzoud-watervallen en de medina van Marrakech
FR Quelques endroits à visiter pendant votre séjour au Maroc sont le palais de la Bahia, la mosquée Hassan II, les chutes d'Ouzoud et la médina de Marrakech
holandês | francês |
---|---|
plaatsen | endroits |
verblijf | séjour |
marokko | maroc |
bezoeken | visiter |
en | et |
paleis | palais |
ii | ii |
marrakech | marrakech |
NL Wij van OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Marokko beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour vous assurer que votre voyage au Maroc soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurer |
marokko | maroc |
vergeet | oubliez |
luxe | luxe |
auto | voitures |
ervaring | expérience |
oneclickdrive | oneclickdrive |
NL Dus als u een reis naar Marokko plant, is een huurauto een ideaal vervoermiddel voor u en uw familie/vrienden.
FR Donc, si vous prévoyez un voyage au Maroc, une voiture de location serait un moyen de transport idéal pour vous et votre famille / amis.
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
ideaal | idéal |
familie | famille |
vrienden | amis |
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
FR Depuis 1965, la Belgique accompagne le Maroc dans des domaines tels que la santé, l’éducation, la formation professionnelle, l’eau et l’assainissement, ou encore l’agriculture.
holandês | francês |
---|---|
marokko | maroc |
en | et |
gebied | domaines |
water | eau |
landbouw | agriculture |
gezondheid | santé |
NL Vele partners genoten opleidingsbeurzen om studies of stages te volgen in Marokko of in België op het vlak van water, landbouw, gender, milieu en goed bestuur
FR De nombreux partenaires ont bénéficié de bourses de formation pour mener des études ou stages au Maroc ou en Belgique dans les domaines de l’eau, l’agriculture, le genre, l’environnement et la gouvernance
holandês | francês |
---|---|
partners | partenaires |
stages | stages |
marokko | maroc |
belgië | belgique |
water | eau |
landbouw | agriculture |
en | et |
bestuur | gouvernance |
studies | études |
NL Als respons op de coronacrisis heeft Enabel Marokko samen met zijn nationale partners dringende maatregelen getroffen om de meest kwetsbare bevolkingsgroepen te helpen de pandemie het hoofd te bieden.
FR En réponse à la crise sanitaire, Enabel met en œuvre des actions urgentes pour appuyer les populations les plus vulnérables à mieux faire face à la pandémie.
holandês | francês |
---|---|
respons | réponse |
pandemie | pandémie |
helpen | appuyer |
NL Hallo Allemaal, Voor een alleenstaande moeder in marokko zijn we geld aan het inzamelen voor haar zieke baby Mohamed
FR *** ENGLISH VERSION TO FOLLOW *** Voici Geneviève; une mère de famille, une fille, une soeur, une amie, une femme courageuse qui a traversé plusieurs épreuves dans sa vie
holandês | francês |
---|---|
moeder | mère |
NL De kosten in marokko kunnen zo hoog oplopen dat het misschien zelfs niet haalbaar is om de oper...
FR Toutefois, alors qu'elle termi...
Mostrando 50 de 50 traduções