Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maroc est devenu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maroc est devenu" de francês para holandês

Traduções de maroc est devenu

"maroc est devenu" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

maroc marokko
est - aan af al alle alleen alles als altijd andere belangrijkste bepaalde beste beter bieden bij controle daarom dan dankzij dat dat is de de grootste deze dezelfde die dit dit is doen door dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is erg extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gedurende geeft geen gemaakt gemakkelijk geval geweldig geweldige gewoon goed goede gratis groot grootste grote groter heb hebben hebt heeft heel hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoogste iedereen iets ik in in de inclusief inhoud is is het is niet jaar je jouw kan komt kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meest met moet mogelijk moment naar net niet niets nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro producten scherm staat steeds te te doen terwijl the tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vinden voor voor de waar waardoor waarop wanneer want was wat we weer werken wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zou zowel één
devenu aan alleen als ben bij dan dat de deze die dit door een eerste en gaan gebruiken geworden hebben heeft het het is hij hoe hun in in de is jaar jaren krijgen kunnen kunt u maar maken meer met na naar niet nog of om ons ook op op de over te team tijdens tot u uit uitgegroeid van van de van een via voor voor de waar was wat werd ze zich zijn zoals

Tradução de francês para holandês de maroc est devenu

francês
holandês

FR L'aéroport de Marrakech-Menara International est le plus important du Maroc, après celui de Casablanca - Mohammed V International. Le royaume du Maroc est situé au nord-ouest de l'Afrique.

NL Luchthaven Marrakech-Menara International is, na luchthaven Casablanca-Mohammed V International, de tweede belangrijkste van het koninkrijk Marokko in het noordwesten van Afrika.

francês holandês
international international
maroc marokko
v v
royaume koninkrijk
est is
après na

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

francês holandês
nom naam
flyer flyer
air air
la de
partie van de
programme programma
de onder
a in
un een
est bestaat
program program

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

francês holandês
nom naam
flyer flyer
air air
la de
partie van de
programme programma
de onder
a in
un een
est bestaat
program program

FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

francês holandês
nom naam
flyer flyer
air air
la de
partie van de
programme programma
de onder
a in
un een
est bestaat
program program

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 30

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 30

francês holandês
photographie fotografie
paysage landschap
afrique afrika
maroc marokko

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 49

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 49

francês holandês
photographie fotografie
paysage landschap
afrique afrika
maroc marokko

FR Bruxelles, 15 juin 2021 | Le mercredi 16 et le jeudi 17 juin, Enabel, le Maroc et la Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM) organisent les 'Maghrib Belgium Impulse Days' .

NL Brussel, 15 juni 2021 | Op woensdag 16 en donderdag 17 juni organiseert Enabel samen met zijn Marokkaanse partners en de Confederatie van Marokkaanse Ondernemingen (CGEM) de ‘Maghrib Belgium Impulse Days’.

francês holandês
bruxelles brussel
juin juni
entreprises ondernemingen
et en
des samen
mercredi woensdag
jeudi donderdag

FR Louer une voiture au Maroc est devenu plus facile pour vous grâce à oneeclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!

NL Het huren van een auto in Marokko is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!

francês holandês
louer huren
maroc marokko
étapes stappen
convient past
choisir beslissen
en in
serez u
de bij
plus facile gemakkelijker
voiture auto
est is
simplement een
devenu geworden
une slechts

FR Early Maroc par Philosopher Seeds est une pure variété Sativa avec un doux arôme auquel vous ne pourrez pas résister. C'est une plante facile à cultiver qui s'épanouit en extérieur même dans des sols pauvres en nutriments.

NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.

francês holandês
seeds seeds
pure pure
arôme aroma
plante plant
en in
cultiver kweken
avec met
un makkelijk
variété een
pas niet
est is
même zelfs
des buiten

FR Comme il est devenu habituel pour la plupart des montres intelligentes modernes, le Fossil Gen 6 est doté dun bracelet à dégagement rapide de 22 mm qui est facile à sortir et à remplacer par tout autre qui pourrait vous plaire.

NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.

francês holandês
modernes moderne
mm mm
facile gemakkelijk
et en
remplacer vervangen
comme
autre andere
est is
devenu geworden
pour voor
plupart de meeste
qui die
vous u
la plupart meeste

FR Comme il est devenu habituel pour la plupart des montres intelligentes modernes, le Fossil Gen 6 est doté dun bracelet à dégagement rapide de 22 mm qui est facile à sortir et à remplacer par tout autre qui pourrait vous plaire.

NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.

francês holandês
modernes moderne
mm mm
facile gemakkelijk
et en
remplacer vervangen
comme
autre andere
est is
devenu geworden
pour voor
plupart de meeste
qui die
vous u
la plupart meeste

FR Le fait est quayant dabord été impressionné par cette caméra cachée, il est devenu clair au cours dune utilisation à plus long terme quelle est en fait tout aussi distrayante - sinon plus - quune caméra perforée dans certains scénarios

NL Het punt is dat, nadat ik eerst onder de indruk was van deze verborgen camera, het bij langdurig gebruik duidelijk is geworden dat het in bepaalde scenarios eigenlijk net zo afleidend is - zo niet meer - dan een geperforeerde camera

francês holandês
clair duidelijk
scénarios scenarios
caché verborgen
en fait eigenlijk
été was
caméra camera
utilisation gebruik
à van
le de
en in
est is
dabord een
devenu geworden

FR Ce n'est peut-être pas un nom établi comme d'autres marques de cette liste, mais Coros est rapidement devenu une option très fiable en matière de montres de sport. Sa Pace 2, qui convient le mieux aux coureurs, est une valeur sûre.

NL Het is misschien geen gevestigde naam zoals andere merken in deze lijst, maar Coros is snel uitgegroeid tot een zeer betrouwbare optie als het gaat om sporthorloges. Zijn Pace 2, die het meest geschikt is voor hardlopers, is een uitstekende waarde.

francês holandês
nom naam
établi gevestigde
marques merken
rapidement snel
fiable betrouwbare
coureurs hardlopers
en in
convient geschikt
peut misschien
comme
liste lijst
est is
très zeer
de voor
ce deze
nest zijn
option optie
qui die
le meest
valeur waarde

FR .eh (pas encore utilisé en raison de conflits politiques avec le Maroc; en attendant le ccTLD marocain .ma est utilisé)

NL .sb (staat voor British Solomon Islands)

francês holandês
est staat
de voor

FR Le Maroc est d’une beauté saisissante, et nous ne pensons pas qu’à la très populaire Marrakech. Au-delà de la ville rouge, laissez-vous surprendre par des cascades vertigineuses et des plages splendides pour une expérience...

NL Weet je nog? Het weidse, heilzame buitenleven. Als de druk van het stadsleven te groot wordt, is het weer tijd om de wandelschoenen aan te trekken. Europa is gezegend met een duizelingwekkende...

francês holandês
vous je
très te
est is

FR Des médinas animées de Marrakech aux rues historiques de Fès en passant par les brises fraîches d'Essaouira et les pentes montagneuses d'Imlil, le Maroc est une destination qui offre quelque chose pour tous. Suivez...

NL Parijs is voor geliefden, Venetië ademt huwelijksreis - maar waar ga je heen als je de klassiekers al heb gezien? Je kunt altijd teruggaan (snappen we best), maar je kunt ook iets nieuws proberen...

francês holandês
suivez ga
par parijs
le de
est is
destination voor
les best

FR Croiser la majestueuse merveille qu'est Purple Power avec une mère Maroccan impétueuse (mais savoureuse) a très bien fonctionné pour produire avec Purple Maroc un spécimen distingué et de qualité.

NL De kruising van het majestueuze wonder Purple Power met een breekbare, maar wel smakelijke Marokkaanse moeder leverde Purple Maroc op, een plant met distinctie en kwaliteit.

francês holandês
merveille wonder
power power
mère moeder
et en
qualité kwaliteit
la de
pour op

FR L'aéroport de Tanger est un important carrefour aérien du Royaume du Maroc, un état d'Afrique du Nord. Des vols réguliers desservent Amsterdam, Barcelone, Bruxelles, Madrid, Paris ou Londres.

NL Ibn Batouta International Airport, ook bekend als Tanger-Boukhalef Airport ligt bij Tanger, Marokko. Het vliegveld is vernoemd naar de islamitische geleerde, geograaf en reiziger Ibn Battuta.

francês holandês
maroc marokko
de bij
la de
est is
ou en

FR .eh (pas encore utilisé en raison de conflits politiques avec le Maroc; en attendant le ccTLD marocain .ma est utilisé)

NL .sb (staat voor British Solomon Islands)

francês holandês
est staat
de voor

FR Pour les non-résidents de l'UE, un PDI est nécessaire pour louer une voiture au Maroc.

NL Voor niet-EU-ingezetenen is een IDP nodig voor het huren van een auto in Marokko.

francês holandês
nécessaire nodig
louer huren
maroc marokko
est is
pour voor

FR Si vous visitez le Maroc avec un visa de courte durée pour des vacances ou un projet professionnel, une voiture de location est le meilleur moyen d'être indépendant sur la route

NL Als u Marokko bezoekt met een visum voor korte duur voor een vakantie of een zakelijk project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn

francês holandês
maroc marokko
visa visum
courte korte
indépendant onafhankelijk
vacances vakantie
ou of
est is
projet project
meilleur beste
si als
vous u
de weg
pour voor
avec met

FR Louer une voiture au Maroc est super pratique et sans tracas. Vous devez être âgé de 21 ans pour pouvoir louer une voiture. En plus de cela, vous aurez besoin des documents suivants.

NL Een auto huren in Marokko is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.

francês holandês
louer huren
maroc marokko
pratique handig
documents documenten
et en
besoin nodig
suivants de volgende
est is
devez moet
en in
super super
ans een
âgé oud
vous u
pour voor

FR Comme l’intégration est complètement opérationnelle, nous sommes ravis d’annoncer que le travail avec PowerFolder est devenu beaucoup plus confortable.

NL We zijn blij te kunnen aankondigen dat, nu de integratie is voltooid, werken met PowerFolder gemakkelijker is geworden.

francês holandês
travail werken
le de
nous we
avec met
comme
est is
ravis blij
devenu geworden
beaucoup te

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée pour le monde entier

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen

francês holandês
alpes alpen
pays land
le de
notre ons
monde wereld
un ooit

FR C’est grâce aux Alpes enneigées que notre pays est devenu un jour une destination privilégiée au regard du monde entier

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen

francês holandês
alpes alpen
pays land
notre ons
monde wereld
un ooit

FR Ce n'est qu'avec le romantisme au 19e siècle, le renouveau du folklore et le développement du tourisme que le cor des Alpes a connu une véritable renaissance - et est même devenu symbole national.

NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.

francês holandês
siècle eeuw
tourisme toerisme
symbole symbool
national nationaal
au tot
et en
du van
une een
le de
même zelfs

FR "Magento est presque devenu le" kleenex "du monde du commerce électronique, car le terme" magento "est googlé plus que le terme" commerce électronique "

NL "Magento is bijna de 'Kleenex' van de e-commerce wereld geworden, omdat de term 'Magento' meer is dan de term 'e-commerce'

francês holandês
magento magento
monde wereld
commerce commerce
électronique e
terme term
commerce électronique e-commerce
presque bijna
le de
est is
devenu geworden
car omdat

FR Depuis cette époque, il est considéré comme l'inventeur de la boîte à musique, et le village de Sainte Croix est devenu la capitale mondiale de la musique mécanique

NL Sindsdien geldt hij als uitvinder van de muziekdoos en is Sainte-Croix wereldhoofdstad van de mechanische muziek

francês holandês
et en
à van
est is
comme
musique muziek
il hij

FR Depuis sa première apparition dans les années 80, Donkey Kong est devenu pilier de l'univers Nintendo. Ce singe très malin est toujours prêt pour l'action, qu'il soit un adversaire de taille ou le héros de ses propres jeux.

NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.

francês holandês
kong kong
nintendo nintendo
héros held
toujours altijd
jeux spellen
dans in
le de
de sinds
années jaren
première een
est is
ou en

FR Il est rapidement devenu plus acceptable de voir les côtés occasionnels de collègues qui autrement s'habilleraient mieux pour le bureau, car c'est ainsi que nous avons tous pu continuer à travailler.

NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.

francês holandês
bureau kantoor
travailler werken
rapidement snel
côtés kanten
le de
pu konden
nous we
de want
pour voor
est werd
mieux beter
ainsi zo

FR Le masque facial Zephyr RGB de Razer est enfin devenu réalité et vous pouvez lacheter, sauf que le premier lot est déjà épuisé.

NL Razers Zephyr RGB-gezichtsmasker is eindelijk werkelijkheid geworden en kun je kopen, behalve dat de eerste batch al is uitverkocht.

francês holandês
rgb rgb
enfin eindelijk
réalité werkelijkheid
sauf behalve
lot batch
déjà al
et en
le de
vous je
est is
devenu geworden
pouvez kun
premier eerste
de dat

FR Lego est un monde en soi, si populaire et agréable quil est devenu lune des marques de jouets les plus durables et les plus célèbres au monde.

NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.

francês holandês
lego lego
populaire populair
durables duurzame
célèbres bekende
monde wereld
et en
est is
au op
devenu geworden

FR Quand vous pensez que l'ordinateur portable est devenu aussi mince que possible, une entreprise repousse l'enveloppe. Ce qui est exactement ce que

NL Als je denkt dat de laptop zo slank mogelijk is geworden, verlegt een bedrijf de grenzen. Dat is precies wat Acer heeft gedaan met de nieuwe Swift 7

francês holandês
mince slank
possible mogelijk
entreprise bedrijf
pensez denkt
portable laptop
vous je
exactement precies
est is
devenu geworden
aussi met
une een
ce wat

FR C’est par hasard que l’ancien hôtel Bellevue est devenu le Märchenhotel, l’hôtel des contes

NL Het voormalige Hotel Bellevue werd toevallig een sprookjeshotel

francês holandês
hôtel hotel
cest een

FR Il est sorti de sa niche et est devenu un pionnier.

NL Het is uit zijn niche gebroken en een voorloper geworden.

francês holandês
niche niche
et en
est is
devenu geworden
de uit
un een

FR « Depuis, le Danemark est devenu le pays où le nombre de transactions de paiement mobile par habitant est le plus élevé. »

NL "Hierdoor heeft Denemarken meer mobiele betalingstransacties per persoon dan welk land ook."

francês holandês
danemark denemarken
mobile mobiele
pays land
plus meer
de per
par persoon

FR Le mode sombre est devenu très populaire. Maintenant, il est arrivé à Gmail.

NL De donkere modus is erg populair geworden. Nu is het naar Gmail gekomen.

francês holandês
mode modus
sombre donkere
très erg
populaire populair
maintenant nu
gmail gmail
le de
est is
devenu geworden

FR Lun des meilleurs succès les plus inattendus de 2019, Control est un jeu daventure et de tir paranormal de léquipe derrière Alan Wake et est également devenu un classique culte

NL Een van de beste, meest onverwachte hits van 2019, Control is een paranormaal avontuur/shooter van het team achter Alan Wake en is op dezelfde manier een cultklassieker geworden

francês holandês
inattendus onverwachte
control control
jeu avontuur
équipe team
et en
plus de
de achter
est is
devenu geworden
meilleurs beste
un een

FR Oppo est devenu de plus en plus impressionnant et de la conception unique et de haute qualité à la puissance abondante, le Find X3 Pro est lun des meilleurs téléphones Android que nous ayons jamais utilisés.

NL Oppo wordt steeds indrukwekkender en van het unieke en hoogwaardige ontwerp tot de overvloedige kracht is de Find X3 Pro een van de beste Android-telefoons die we ooit hebben gebruikt.

francês holandês
oppo oppo
conception ontwerp
puissance kracht
téléphones telefoons
android android
et en
ayons hebben
à van
pro pro
est is
nous we
de plus en plus steeds
unique unieke
qualité hoogwaardige
meilleurs beste
utilisés gebruikt

FR : portraits et interviews de femmes qui façonnent l'Occident. Ce projet est devenu une exposition et est présenté au Buffalo Bill's Center for the West à Cody, Wyoming jusqu'en août 2020.

NL : Portraits & Interviews van vrouwen die het Westen vormgeven. Dit project is een tentoonstelling geworden en is tot augustus 2020 te zien in Buffalo Bill's Center for the West in Cody, Wyoming.

francês holandês
interviews interviews
femmes vrouwen
projet project
exposition tentoonstelling
center center
cody cody
août augustus
et en
west west
est is
devenu geworden
qui die

FR Après de nombreuses années, Ableton Live 11 Suite est enfin là, soit un nouveau produit très complet qui combine le séquençage traditionnel avec les performances basées sur des clips pour lesquelles Ableton est devenu célèbre.

NL Na vele jaren is er nu eindelijk Ableton Live 11 Suite, en het is weer een zeer compleet product dat traditionele sequencing combineert met de clip-based performance waar Ableton bekend mee werd.

francês holandês
live live
enfin eindelijk
combine combineert
traditionnel traditionele
performances performance
célèbre bekend
nouveau weer
le de
après na
années jaren
est is
suite een
très zeer
produit product

FR Au moment où le soleil s'est couché derrière les sommets d'autres montagnes, l'air est immédiatement devenu assez froid ! Si vous y allez en hiver, même s'il fait chaud, une fois que le soleil se couche, le froid arrive, alors soyez prêt.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

francês holandês
assez behoorlijk
chaud warm
prêt voorbereid
moment moment
montagnes bergen
hiver winter
froid koud
sommets toppen
le de
soleil zon
en in
derrière achter
si als
est werd
même zelfs

FR Oppo est devenu de plus en plus impressionnant et du design unique et de haute qualité à la puissance abondante, le Find X3 Pro est lun des meilleurs téléphones Android que nous ayons jamais utilisés.

NL Oppo wordt steeds indrukwekkender en van het unieke en hoogwaardige ontwerp tot de overvloedige kracht is de Find X3 Pro een van de beste Android-telefoons die we ooit hebben gebruikt.

francês holandês
oppo oppo
design ontwerp
puissance kracht
téléphones telefoons
android android
et en
ayons hebben
à van
pro pro
est is
nous we
de plus en plus steeds
unique unieke
qualité hoogwaardige
meilleurs beste
utilisés gebruikt

FR Sojourner, de la NASA, qui est arrivé sur Mars en 1997 dans le cadre de la mission Pathfinder, est devenu le premier rover à fonctionner sur une autre planète

NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was

francês holandês
mars mars
mission missie
rover rover
planète planeet
à van
en in
autre andere
qui die

FR Dans un monde où le web est devenu complexe et omniprésent, il est difficile de rester à la page des dernières évolutions

NL In een wereld waar internet complex en alomtegenwoordig is geworden, is het moeilijk om op de hoogte te blijven van de nieuwste ontwikkelingen

francês holandês
monde wereld
complexe complex
difficile moeilijk
évolutions ontwikkelingen
et en
dernières nieuwste
est is
devenu geworden
le web internet

FR C'est est un rêve de cultivateur devenu réalité ! Bomb Seeds a pris sa variété à haut rendement Big Bomb et l'a croisée avec une Ruderalis soigneusement sélectionnée pour créer l'une des variétés auto-fleurissantes à meilleur rendement

NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken

francês holandês
rêve droom
seeds seeds
soigneusement zorgvuldig
meilleur best
pris met
la de
variété een
est is
pour voor

FR Oppo est devenu de plus en plus impressionnant et du design unique et de haute qualité à la puissance abondante, le Find X3 Pro est l'un des meilleurs téléphones Android que nous ayons jamais utilisés.

NL Oppo wordt steeds indrukwekkender en van het unieke en hoogwaardige ontwerp tot de overvloedige kracht is de Find X3 Pro een van de beste Android-telefoons die we ooit hebben gebruikt.

francês holandês
oppo oppo
design ontwerp
puissance kracht
téléphones telefoons
android android
et en
ayons hebben
à van
pro pro
est is
nous we
de plus en plus steeds
unique unieke
qualité hoogwaardige
meilleurs beste
utilisés gebruikt

FR Jusquà récemment, Tidal nétait disponible quen tant que service premium, mais avec le lancement de son niveau gratuit financé par la publicité aux États-Unis, il est devenu une option dautant plus convaincante lorsquelle est disponible

NL Tot voor kort was Tidal alleen beschikbaar als premium-service, maar met de lancering van zijn door advertenties ondersteunde gratis laag in de VS, is het des te aantrekkelijker een optie geworden, indien beschikbaar

francês holandês
service service
premium premium
lancement lancering
niveau laag
publicité advertenties
gratuit gratis
devenu geworden
option optie

FR Le passage à un écran de 14 pouces signifie également quil est devenu un appareil plus gros et plus lourd - ou quun modèle de 16 pouces encore plus grand est également disponible si vous voulez passer à une taille supérieure.

NL De overstap naar een 14-inch scherm betekent ook dat het een groter en zwaarder apparaat is geworden – of er is ook een nog groter 16-inch model beschikbaar als je supersize wilt gaan.

francês holandês
pouces inch
appareil apparaat
si als
un een
écran scherm
également ook
devenu geworden
et en
modèle model
passer gaan
le de
encore nog
ou of
voulez wilt
vous je
signifie betekent
gros groter

FR Beat Saber est rapidement devenu synonyme de jeux de rythme en VR. Cest un jeu avec une prémisse très simple qui est facile à comprendre pour tout le monde mais difficile à maîtriser.

NL Beat Saber is snel synoniem geworden voor ritmegames in VR. Het is een spel met een heel eenvoudig uitgangspunt dat voor iedereen gemakkelijk op te pikken is, maar moeilijk onder de knie te krijgen.

francês holandês
synonyme synoniem
difficile moeilijk
rapidement snel
en in
le de
maîtriser krijgen
à te
est is
devenu geworden
de onder
un gemakkelijk
très heel
pour voor
avec met

Mostrando 50 de 50 traduções