FR Nous ne vendons, louons, louez, louez ou donnons les informations collectées à votre sujet sans votre permission
Traduzir "louez un van" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "louez un van" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de louez un van
francês
holandês
NL We verkopen, leasen, verhuren of geven de informatie die over u over u zonder uw toestemming is verzameld
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| informations | informatie |
| collectées | verzameld |
| nous | we |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| les | de |
FR Dans le cadre d'un grand voyage organisé à la découverte du Maroc? Vous avez peur de trouver un moyen de transport efficace? Louez un van et découvrez à votre rythme
NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat erop uit is om Marokko te verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek in je eigen tempo
| francês | holandês |
|---|---|
| maroc | marokko |
| efficace | efficiënt |
| louez | huur |
| rythme | tempo |
| et | en |
| découvrez | ontdek |
| grand | groot |
| du | onderdeel |
| dans le | erop |
| de | over |
| trouver | is |
| votre | je |
FR Vous faites partie d'un grand groupe de voyage pour explorer Moscou ? Inquiet de trouver un mode de transport efficace ? Louez un van et découvrez la grande ville à votre rythme
NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat Moskou gaat verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo
| francês | holandês |
|---|---|
| moscou | moskou |
| efficace | efficiënt |
| louez | huur |
| ville | stad |
| rythme | tempo |
| partie | onderdeel |
| dun | van een |
| et | en |
| découvrez | ontdek |
| explorer | verkennen |
| trouver | vinden |
| la | de |
| grand | groot |
| de | over |
| votre | je |
| un | een |
FR David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, Belgique David Van Eerdenbrugghe a reçu une adhésion Pro Silver gratuite.
NL David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, België David Van Eerdenbrugghe heeft een gratis Pro Silver lidmaatschap ontvangen.
| francês | holandês |
|---|---|
| david | david |
| adhésion | lidmaatschap |
| gratuite | gratis |
| belgique | belgië |
| van | van |
| reçu | ontvangen |
| pro | pro |
| a | heeft |
| une | een |
FR Jan van Eyck a vécu à Gand, où est encore son œuvre le plus connue, dans la cathédrale Saint-Bavon. En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements...
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
| francês | holandês |
|---|---|
| jan | jan |
| gand | gent |
| en | in |
FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
| francês | holandês |
|---|---|
| portraits | portretten |
| peint | geschilderd |
| petite | korte |
| barbe | baard |
| mode | mode |
| nom | genoemd |
| et | en |
| ou | of |
| souvent | vaak |
| en | in |
FR Dans le Standaard, les offres d’emploi proposées concernent principalement des personnes qualifiées. Pour un emploi proche de chez vous, vous pouvez consulter Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen et Het Belang van Limburg.
NL In de Standaard vind je hoofdzakelijk een jobaanbod naar hoger opgeleiden. Voor een job dicht bij huis kan je terecht in Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.
| francês | holandês |
|---|---|
| principalement | hoofdzakelijk |
| emploi | job |
| et | en |
| le | de |
| van | van |
| personnes | een |
| de | bij |
| vous | je |
| het | het |
| pour | voor |
| dans | in |
| pouvez | kan |
FR Zimmo publie également quotidiennement la toute dernière offre immobilière des 4 marques de Mediahuis : Het Nieuwsblad, De Standaard, Gazet van Antwerpen et Het Belang van Limburg
NL Dagelijks publiceert Zimmo ook het meest recente vastgoedaanbod in de 4 nieuwsmerken van Mediahuis: Het Nieuwsblad, De Standaard, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
| également | ook |
| het | het |
| van | van |
FR Les annonces immobilières et les conseils de Zimmo sont également publiés sur les sites Internet des journaux De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen et Het Belang van Limburg.
NL De vastgoedadvertenties en de adviesartikels van Zimmo verschijnen ook op de websites van De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen en Het Belang van Limburg.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| sites | websites |
| également | ook |
| van | van |
| sur | op |
| het | het |
FR David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, Belgique David Van Eerdenbrugghe a reçu une adhésion Pro Silver gratuite.
NL David Van Eerdenbrugghe - Braine-l’Alleud, België David Van Eerdenbrugghe heeft een gratis Pro Silver lidmaatschap ontvangen.
| francês | holandês |
|---|---|
| david | david |
| adhésion | lidmaatschap |
| gratuite | gratis |
| belgique | belgië |
| van | van |
| reçu | ontvangen |
| pro | pro |
| a | heeft |
| une | een |
FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
| francês | holandês |
|---|---|
| portraits | portretten |
| peint | geschilderd |
| petite | korte |
| barbe | baard |
| mode | mode |
| nom | genoemd |
| et | en |
| ou | of |
| souvent | vaak |
| en | in |
FR Regardez l’épisode 1 : Jan van Eyck - MSK GandAdmirez les chefs-d’œuvre de l’expo Van Eyck. Le co-curateur Borchert est votre guide personnel.
NL Bekijk aflevering 1: Jan van Eyck - MSK GentBewonder de verbluffende meesterwerken uit de van Eyck expo. Co-curator Borchert is je persoonlijke gids.
| francês | holandês |
|---|---|
| regardez | bekijk |
| jan | jan |
| guide | gids |
| épisode | aflevering |
| le | de |
| van | van |
| est | is |
| votre | je |
FR Jan van Eyck a vécu à Gand, où est encore son œuvre le plus connue, dans la cathédrale Saint-Bavon. En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements...
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
| francês | holandês |
|---|---|
| jan | jan |
| gand | gent |
| en | in |
FR Van Bavel a commencé à vendre des cadeaux promotionnels il y a près de 70 ans. Ce rôle de pionnier a permis à Van Bavel de devenir le leader du marché du marketing produit, des produits promotionnels, des cadeaux et des premiums.
NL Van Bavel startte bijna zeventig jaar geleden met de verkoop van relatiegeschenken. Daardoor is Van Bavel uitgegroeid tot een van de marktleiders van productmarketing, promotionele producten, gifts en premiums.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| le | de |
| il y a | geleden |
| vendre | verkoop |
| produits | producten |
| de | bijna |
| ans | een |
FR Van Raam est un fabricant de vélos adaptés uniques. Vous voulez en savoir plus sur nos vélos, sur Van Raam ou entrer en contact avec nous ?
NL Van Raam is fabrikant van unieke aangepaste fietsen. Meer weten over onze fietsen, wie wij zijn of de mogelijkheden zoals het huren van een fiets?
| francês | holandês |
|---|---|
| fabricant | fabrikant |
| ou | of |
| van | van |
| vélos | fietsen |
| est | is |
| nos | onze |
| en | de |
| savoir | weten |
FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.
| francês | holandês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| vendre | verkopen |
| services | diensten |
| et | en |
| équipe | team |
| web | webhosting |
| vous | u |
| notre | ons |
FR Découvrez ce que les villes ont a offrir et louez le logement parfait
NL Bekijk het huuraanbod van deze steden en boek de perfecte woning voor jou
| francês | holandês |
|---|---|
| parfait | perfecte |
| villes | steden |
| et | en |
| le | de |
| ce | deze |
| a | bekijk |
| les | woning |
FR Louez une voitureen quelques taps
NL Huur een autoin slechts enkele stappen
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| quelques | enkele |
| une | slechts |
FR Louez pour une heure ou pour plusieurs jours
NL Huur voor een uur, of meerdere dagen
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| ou | of |
| jours | dagen |
| pour | voor |
| heure | uur |
| une | een |
| plusieurs | meerdere |
FR Souvenez-vous de toujours apporter votre permis de conduire, une carte de crédit valide et une preuve d’identité supplémentaire (comme un passeport si vous louez à l’étranger).
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
| francês | holandês |
|---|---|
| apporter | nemen |
| valide | geldige |
| louez | huren |
| si | indien |
| et | en |
| à | te |
| comme | |
| carte | kredietkaart |
| permis de conduire | rijbewijs |
| de | auto |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Party Rent | Louez des meubles, de la vaisselle et de l’équipement pour événements
NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs
| francês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| rent | rent |
| événements | evenement |
| et | en |
| pour | voor |
FR Louez l?équipement pour votre événement, n?importe où et à tout moment. Téléchargez dès maintenant l?application gratuite!
NL Huur deze inrichting voor jouw event – altijd en overal. Nu gratis downloaden!
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| événement | event |
| téléchargez | downloaden |
| et | en |
| maintenant | nu |
| gratuite | gratis |
| pour | voor |
FR À ne pas rater sur le camping: dormez dans un tube, à l?intérieur d?un confortable chalet, ou louez un hébergement glamping et réveillez-vous en admirant la vue exceptionnelle sur le lac de Thoune et le panorama alpin.
NL Voor de kleintjes is er op de camping een kinderzwembad om in te spetteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
| sur | op |
FR Trouvez le locataire idéal et louez votre propriété en quelques jours. Utiliser HousingAnywhere est rapide, facile et sûr. Commencez dès maintenant !
NL Vind de beste huurder voor jouw woning! Verhuren via HousingAnywhere is snel, simpel en veilig.
| francês | holandês |
|---|---|
| locataire | huurder |
| sûr | veilig |
| et | en |
| rapide | snel |
| trouvez | vind |
| le | de |
| est | is |
| facile | simpel |
FR Louez-le pour sa miséricorde et sa puissance
NL Prijs Hem, omdat Hij liefdevol en machtig is
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| pour | omdat |
FR Si vous le louez seulement quand il agit comme vous le souhaitez, cela veut dire que votre louange n'est pas sincère [12]
NL Als je Hem alleen maar prijst wanneer Hij handelt zoals jij dat wilt, dan is je lof misschien niet oprecht.[11]
| francês | holandês |
|---|---|
| comme | |
| souhaitez | wilt |
| si | als |
| il | hij |
| pas | niet |
| votre | je |
FR Louez ou achetez les derniers téléviseurs et films. Lapplication dispose également dune fonction de recherche qui vous permet de voir si ce que vous recherchez est disponible en streaming et où.
NL Huur of koop de nieuwste televisie en films. De app heeft ook een zoekfunctie waarmee je kunt zien of wat je zoekt beschikbaar is om te streamen en waar.
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| achetez | koop |
| derniers | nieuwste |
| films | films |
| streaming | streamen |
| ou | of |
| et | en |
| lapplication | de app |
| également | ook |
| qui | waarmee |
| vous | je |
| en | de |
| ce | wat |
| de | een |
FR En savoir plus sur: + Louez un voilier VIP pour une croisière de rêve
NL Meer info over: + Limmatschepen
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | meer |
| de | over |
FR Un matériel de sports d’hiver optimal facilite les virages et rend les descentes encore plus glorieuses. Louez et testez un équipement dernier cri dans l’un des 26 magasins de swissrent
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
| francês | holandês |
|---|---|
| virages | bochten |
| louez | huur |
| dernier | nieuwste |
| magasins | winkels |
| et | en |
| équipement | uitrusting |
| testez | test |
| dans | in |
| optimal | beste |
FR À ne pas rater sur le camping: dormez dans un tube, à l’intérieur d’un confortable chalet, ou louez un hébergement glamping et réveillez-vous en admirant la vue exceptionnelle sur le lac de Thoune et le panorama alpin.
NL Huur deze glamping-accommodatie en geniet bij het wakker worden van het unieke uitzicht op het Meer van Thun en het bergpanorama.
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| thoune | thun |
| un | unieke |
| et | en |
| vue | uitzicht |
| sur | op |
FR Louez les services d'un hébergement web de haute qualité, sans limitation de ressources et de préférence situé dans le pays vers lequel le contenu de votre site web est dirigé.
NL Huur de diensten van een hoogwaardige webhosting, waarbij er geen beperking van de middelen is en die zich bij voorkeur bevinden in het land waar de inhoud van uw website naartoe is gericht.
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| limitation | beperking |
| ressources | middelen |
| préférence | voorkeur |
| et | en |
| qualité | hoogwaardige |
| services | diensten |
| le | de |
| pays | land |
| hébergement | webhosting |
| de | bij |
| dans | in |
| votre | uw |
| est | is |
| contenu | inhoud |
| site | website |
FR Téléchargez l'application et louez un vélo aujourd'hui
NL Download de App en huur een fiets
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| louez | huur |
| vélo | fiets |
| et | en |
| un | een |
| lapplication | de app |
FR Informations sur les services: Nous recueillons des informations sur les services et les produits que vous nous louez pour concevoir ou recevoir. Nous avons aussi
NL Diensteninformatie: we verzamelen informatie over welke diensten en producten u ons inhuurt om te ontwerpen of te ontvangen. Wij ook
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| recueillons | verzamelen |
| et | en |
| ou | of |
| recevoir | ontvangen |
| services | diensten |
| produits | producten |
| sur | over |
| nous | we |
| vous | u |
FR Louez une voiture en Turquie, réservez des locations de voitures bon marché aux meilleurs prix
NL Huur een auto Turkije, boek goedkope autoverhuur tegen de beste prijzen
| francês | holandês |
|---|---|
| turquie | turkije |
| réservez | boek |
| prix | prijzen |
| louez | huur |
| bon | goedkope |
| voitures | de |
| meilleurs | beste |
FR Location Bentley Dubaï | Louez Bentley GT, Bentayga et plus
NL Bentley Verhuur Dubai | Huur Bentley GT, Bentayga en meer
| francês | holandês |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| et | en |
| plus | meer |
FR Louez une voiture pas cher chez Cartrawler !
NL Huur voordelig een auto via Cartrawler!
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| voiture | auto |
| chez | via |
| une | een |
FR Louez un bateau et profitez du Veluwemeer
NL Huur een bootje en geniet op het Veluwemeer
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| profitez | geniet |
| et | en |
| un | een |
| du | het |
FR Louez un Espace de Coworking créatif et flexible, là où vous en avez besoin
NL Huur creatieve en flexibele Coworking Space waar en wanneer u wilt
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| espace | space |
| créatif | creatieve |
| flexible | flexibele |
| besoin | wilt |
| et | en |
| vous | u |
FR Location d'accessoires de buffets, service et table | Louez des accessoires chez Party Rent
NL Opdien-, Tafel- en Buffet-Accessoires huren | Verhuur bij Party Rent
| francês | holandês |
|---|---|
| table | tafel |
| accessoires | accessoires |
| party | party |
| et | en |
| location | huren |
| de | bij |
FR Location d'accessoires de buffets | Louez des accessoires de buffets chez Party Rent
NL Buffet accessoiress huren | Buffet Accessoires verhuur bij Party Rent
| francês | holandês |
|---|---|
| accessoires | accessoires |
| party | party |
| location | huren |
| de | bij |
FR Éliminez les dépenses inutiles. Louez un film au lieu d'aller au cinéma. Clôturez votre ligne téléphonique fixe. Ne payez pas pour des services de télévision dont vous ne vous servez pas [27]
NL Bespaar op onnodige uitgaven. Huur een film in plaats van naar de bioscoop te gaan. Zeg je vaste telefoonlijn op. Meld je niet aan voor kabeltelevisiediensten die je niet nodig hebt.[21]
| francês | holandês |
|---|---|
| dépenses | uitgaven |
| louez | huur |
| lieu | plaats |
| fixe | vaste |
| film | film |
| payez | een |
| pas | niet |
| votre | je |
| pour | voor |
| dont | de |
| au | op |
| services | die |
FR Tous les hôtels de Perth sont facilement accessibles depuis le centre-ville, où vous trouverez les principaux arrêts de bus et gares ferroviaires. La plupart des hôtels dispose de parkings si vous venez avec votre voiture ou en louez une.
NL Alle hotels van Perth zijn in goed bereik van het stadscentrum, waar de bus- en treinstations te vinden zijn. Vele hotels bieden parkeren aan mocht u uw auto meenemen of een huurauto hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| bus | bus |
| ou | of |
| si | mocht |
| et | en |
| en | in |
| votre | uw |
| tous | alle |
| vous | u |
| principaux | een |
FR Louez un coworking à Namur avec MatchOffice
NL Leasen een coworking in Namur bij MatchOffice
| francês | holandês |
|---|---|
| un | een |
| à | in |
FR Si vous louez une voiture, le Car Rental Council of Ireland peut vous donner des conseils sur le type d'assurance, les dérogations et les options qui vous conviendront.
NL Als je een auto wilt huren, kan de Car Rental Council of Ireland je advies geven over het soort verzekering, de vrijstellingen en de mogelijkheden die je hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huren |
| options | mogelijkheden |
| peut | kan |
| le | de |
| et | en |
| conseils | advies |
| vous | je |
| si | als |
| qui | die |
| donner | een |
FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.
NL Wanneer u zich aanmeldt voor reseller webhosting, huurt u Hostwinds Serverruimte, verkopen Hostwinds Diensten, en ons team behandelt al het andere.
| francês | holandês |
|---|---|
| revendeur | reseller |
| vendre | verkopen |
| services | diensten |
| et | en |
| équipe | team |
| web | webhosting |
| vous | u |
| notre | ons |
FR Louez une voiture pas cher chez Cartrawler !
NL Huur voordelig een auto via Cartrawler!
| francês | holandês |
|---|---|
| louez | huur |
| voiture | auto |
| chez | via |
| une | een |
FR Souvenez-vous de toujours apporter votre permis de conduire, une carte de crédit valide et une preuve d’identité supplémentaire (comme un passeport si vous louez à l’étranger).
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
| francês | holandês |
|---|---|
| apporter | nemen |
| valide | geldige |
| louez | huren |
| si | indien |
| et | en |
| à | te |
| comme | |
| carte | kredietkaart |
| permis de conduire | rijbewijs |
| de | auto |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Souvenez-vous de toujours apporter votre permis de conduire, une carte de crédit valide et une preuve d’identité supplémentaire (comme un passeport si vous louez à l’étranger).
NL Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
| francês | holandês |
|---|---|
| apporter | nemen |
| valide | geldige |
| louez | huren |
| si | indien |
| et | en |
| à | te |
| comme | |
| carte | kredietkaart |
| permis de conduire | rijbewijs |
| de | auto |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Téléchargez l'application et louez un vélo aujourd'hui
NL Download de App en huur een fiets
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| louez | huur |
| vélo | fiets |
| et | en |
| un | een |
| lapplication | de app |
FR Le choix de chouettes excursions est vaste.Louez un vélo au parc, par exemple, et explorez tous ensemble l'environnement aux nombreuses facettes
NL Er is keuze genoeg voor leuke uitstapjes. Huur bijvoorbeeld een fiets op het park en ga met z’n allen de veelzijdige omgeving verkennen
| francês | holandês |
|---|---|
| choix | keuze |
| excursions | uitstapjes |
| louez | huur |
| vélo | fiets |
| parc | park |
| et | en |
| un | een |
| le | de |
| au | op |
| de | met |
| est | is |
| exemple | bijvoorbeeld |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
louez louez des accessoires lorsque vous louez louez les voitures louez une camionnette van van gogh van buren vincent van gogh van ou camion camper van van vliet david van driessche grand van edi website van catawiki debeving van knokke hof van eckberge aanbieding van design van van eyck garer le van nieuws van gazet van antwerpen jan van eyck creux du van klanten van dat jij van geuzen van oud van slembrouck van hoecke représentant hope van dyne nils van der privée de van van buuren cto david van muyskenweg tot van michel van der van dyck novex van speed déterminationde paul van gijs van len pieter van der luxueuses du van joanna van der sascha van der het belang van david van driesche
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe