Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maat gebaseerd" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maat gebaseerd" de holandês para francês

Traduções de maat gebaseerd

"maat gebaseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

maat applications au bien bon bonne création dimensions ensemble haute les longueur mesure parfaitement pas peu qualité service sur taille tailles tous tout toutes très utiliser
gebaseerd après au aux avec avez base basé basée basées basés chaque comme dans dans le de de la des dont du en en utilisant entre entreprise et faire fondé grâce à la le même par par le plateforme plus de pour sans se selon sous support sur sur le tout un utilisant utilisation utiliser à être

Tradução de holandês para francês de maat gebaseerd

holandês
francês

NL Maat 42 Maat 44 Maat 46 Maat 48 Maat 50 Maat 52 Maat 54 Maat 56 Maat 58 Maat 60 Maat 62 Maat 64 Maat 66 Maat 68

FR Taille 42 Taille 44 Taille 46 Taille 48 Taille 50 Taille 52 Taille 54 Taille 56 Taille 58 Taille 60 Taille 62 Taille 64 Taille 66 Taille 68

holandês francês
maat taille

NL Maat 36 Maat 37 Maat 38 Maat 39 Maat 40 Maat 41 Maat 42 Maat 43

FR Taille 36 Taille 37 Taille 38 Taille 39 Taille 40 Taille 41 Taille 42 Taille 43

holandês francês
maat taille

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden

FR Les styles populaires incluent les chapeaux personnalisés à 5 panneaux , les chapeaux Richardson personnalisés brodés , les casquettes personnalisées New Era et les chapeaux papa

holandês francês
populaire populaires
stijlen styles
panelen panneaux
new new
en et

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

holandês francês
geregistreerde inscrits
gebruikers utilisateurs
openbaar public
op maat personnalisé

NL Populaire stijlen zijn onder meer op maat gemaakte hoeden met 5 panelen , op maat geborduurde Richardson-hoeden , op maat gemaakte New Era-petten en papa-hoeden

FR Les styles populaires incluent les chapeaux personnalisés à 5 panneaux , les chapeaux Richardson personnalisés brodés , les casquettes personnalisées New Era et les chapeaux papa

holandês francês
populaire populaires
stijlen styles
panelen panneaux
new new
en et

NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

holandês francês
betekent signifie
under under
schoenen chaussures
en et
jaren années
werkplek lieu de travail

NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat

FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées

NL Ja, we makem magneetvellen op maat in elke maat, tot 508 mm x 508 mm. Plaats zoveel magneten als je wilt op een magneetvel op maat. Elke magneet wordt uitgesneden zodat je ze makk…

FR Oui, nous fabriquons des feuilles de magnets personnalisés de toutes les tailles, jusqu'à 508 x 508 mm. Placez autant de magnets que vous le souhaitez sur votre feuille de magnets…

NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…

FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…

NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…

FR Tous nos pin's personnalisés, breloques en acrylique, et porte-clés personnalisés sont imprimés avec une couche d'encre blanche derrière votre motif afin d'en préserver l'opacité…

NL *Houd er rekening mee dat anze transferstickers op maat, vinylbelettering, statische stickers op maat en raamstickers op maat niet zijn gelamineerd en niet geschikt zijn voor de wasmachine.

FR Veuillez noter que nos stickers avec film de transfert, lettrage adhésif, stickers statiques, et sticker adhésifs, n'incluent pas de couche laminé et ne sont pas destinées à être passées au lave-vaisselle.

NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge

FR La main au collet - Thriller romantique américain de 1955 réalisé par Alfred Hitchcock, adapté du roman de 1952 "To Catch a Thief" de David Dodge

holandês francês
amerikaanse américain
roman roman
alfred alfred
david david

NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .

FR Ce Samsung Galaxy Book S, par exemple, est en fait le deuxième appareil de ce type à être lancé - seul celui-ci est basé sur un processeur Intel i5, tandis que le lancement original était basé sur un processeur Qualcomm .

holandês francês
samsung samsung
book book
s s
eigenlijk en fait
apparaat appareil
processor processeur
qualcomm qualcomm

NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven

FR CentralApp est construit sur base de technologies et de choix éprouvés, fondés sur l'expérience acquise par notre équipe et par d'autres équipes dans des entreprises de grande envergure et à forte croissance

holandês francês
en et
keuzes choix
ervaring expérience
grote grande

NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .

FR Ce Samsung Galaxy Book S, par exemple, est en fait le deuxième appareil de ce type à être lancé - seul celui-ci est basé sur un processeur Intel i5, tandis que le lancement original était basé sur un processeur Qualcomm .

holandês francês
samsung samsung
book book
s s
eigenlijk en fait
apparaat appareil
processor processeur
qualcomm qualcomm

NL Onze simulaties zijn gebaseerd op G DATA's informatie over bedreigingen en red-teamingervaring - elke e-mail is gebaseerd op echte gevallen

FR Nos simulations sont basées sur les renseignements sur les menaces et l'expérience des équipes de G DATA - chaque courriel est basé sur des cas réels.

holandês francês
g g
bedreigingen menaces
en et
echte réels
gevallen cas

NL Ontvang de nieuwste vacatures in uw inbox. Maak e-mails op maat gebaseerd op criteria die voor u het belangrijkst zijn.

FR Recevez toutes les nouvelles offres d'emploi directement dans votre boîte de réception. Personnalisez les alertes en indiquant ce qui vous importe le plus pour des résultats qui vous correspondent.

holandês francês
ontvang recevez
nieuwste nouvelles
inbox boîte de réception

NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.

FR scarab.mayAdd, scarab.visitor : cookies identifiant le comportement de l’utilisateur sur le site pour aider à proposer un site Internet et une expérience e-mail sur mesure en fonction de ses comportements passés et de ses préférences.

holandês francês
cookies cookies
klanten utilisateur
helpen aider
aanbieden proposer
maat mesure
en et
verleden passé
voorkeuren préférences
identificeren identifiant

NL Webfleet Solutions past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

FR Webfleet Solutions utilise des méthodes de sécurité fondées sur les normes du secteur, afin de protéger les données stockées et transmises contre tout accès non autorisé.

holandês francês
solutions solutions
industrie secteur
toegang accès
en et

NL Gebaseerd op de informatie die u in Fit Finder invoerde. Maat kan afwijken, afhankelijk van artikelmodel.

FR Sur la base des informations que vous avez saisies dans Fit Finder. La taille est susceptible de varier selon la coupe choisie.

holandês francês
maat taille
fit fit

NL Toepassingen op maat, gebaseerd op de marktnormen

FR Applications sur-mesure basées sur les standards du marché

holandês francês
toepassingen applications
maat mesure
de les

NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.

FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.

holandês francês
behoeften besoins
services services
maat mesure
belangrijkste principaux
cloud cloud
private private
public public
en et
web web

NL Webfleet Solutions past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

FR Webfleet Solutions utilise des méthodes de sécurité fondées sur les normes du secteur, afin de protéger les données stockées et transmises contre tout accès non autorisé.

holandês francês
solutions solutions
industrie secteur
toegang accès
en et

NL Elk kantoor heeft een op maat gemaakte onboarding-ervaring die is gebaseerd op een model op groepsniveau. U krijgt zowel een beeld van uw directe ecosysteem als van alle onderwerpen en expertise die in ons hele team aanwezig zijn

FR L'intégration chez Artefact repose sur un modèle conçu au niveau du groupe, adapté par chaque entité locale. Vous prendrez connaissance de votre écosystème direct ainsi que de tous les sujets et expertises traités par nos équipes.

holandês francês
gemaakte conçu
directe direct
en et
onboarding intégration
op maat adapté
ecosysteem écosystème

NL Webfleet past bevei­li­gings­maat­re­gelen toe die zijn gebaseerd op industrie­stan­daarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.

FR Webfleet utilise des méthodes de sécurité fondées sur les normes du secteur, afin de protéger les données stockées et transmises contre tout accès non autorisé.

holandês francês
industrie secteur
toegang accès
en et

NL aanpak op maat: het volledige traject wordt uitgetekend op maat van de strategische doelstellingen van uw organisatie.

FR approche sur mesure: tout le trajet est élaboré sur mesure, en fonction des objectifs stratégiques de votre organisation.

holandês francês
aanpak approche
maat mesure
traject trajet
strategische stratégiques
organisatie organisation

NL Heb je een raam met een afwijkende maat? Geen probleem! Laat de plisségordijnen dan op maat maken

FR Vous disposez d’une fenêtre à taille divergente? Pas de problème! Faites donc couper les rideaux plissés sur mesure

holandês francês
raam fenêtre
probleem problème

NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt

FR Design unique: Chaque proposition est conçue exclusivement pour vous

holandês francês
ontwerp design
elk chaque
gemaakt conçue

NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.

FR Pour ceux qui ont une Série 4, 5 ou 6, choisissez la taille 41 mm pour le modèle 40 mm et la taille 45 mm pour le modèle 44 mm.

holandês francês
series série
kies choisissez
maat taille
mm mm
model modèle

NL Ontwerp op maat: elk ontwerp wordt voor u op maat gemaakt

FR Design unique: Chaque proposition est conçue exclusivement pour vous

holandês francês
ontwerp design
elk chaque
gemaakt conçue

NL De voordelen van kasten op maat, op maat van jou en je woning

FR Partout dans la maison, découvrez les atouts du sur mesure

holandês francês
maat mesure
woning maison
voordelen atouts

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.

holandês francês
is est
populaire populaire
techniek technique
reeks gamme
t-shirts shirts
en et
hoeden chapeaux
waaronder notamment
op maat gemaakte personnalisés

NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven

FR Notre service de conception de chapeaux personnalisés au Colorado a géré avec succès des campagnes de chapeaux sur mesure pour de nombreuses entreprises locales, nationales et internationales

holandês francês
maat mesure
succes succès
veel nombreuses
bedrijven entreprises
op maat gemaakte personnalisés
colorado colorado
beheerd géré

NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans

FR D' Adidas et Carhartt à The North Face et Nike , les vêtements de marque personnalisés peuvent être commandés dans toutes les tailles et toutes les quantités, et le tout avec votre logo, vos couleurs ou vos slogans entièrement personnalisés

holandês francês
en et
north north
face face
nike nike
maat tailles
hoeveelheid quantité
s s

NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.

FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.

holandês francês
maat mesure
pak costume
als comme
kunstwerk art
creëren créons
pakken costumes
pasvorm ajustement
technologie technologie
kwaliteit qualité

NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.

FR Samsung présente actuellement son tout premier ensemble de cuisine sur mesure qui comprend des réfrigérateurs à portes françaises colorés et

holandês francês
samsung samsung
presenteert présente
maat mesure
franse françaises

NL We raden je aan om deze schoenen één maat kleiner dan je gebruikelijke maat te kopen.

FR COUPE : nous vous recommandons d'acheter ces chaussures dans une pointure plus petite que votre pointure habituelle.

holandês francês
schoenen chaussures
één une
kleiner plus petite
gebruikelijke habituelle
kopen acheter

Mostrando 50 de 50 traduções