NL Line 6 POD Go Wireless multi-effects processor met draadloos gitaarsysteem
"line hx effects" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
line | applications au aussi aux avec de deux entre est fil gamme grand le ligne mais meilleur mettre même par plus pour que sans se set suite série toujours tous tout très un une à |
effects | effets |
NL Line 6 POD Go Wireless multi-effects processor met draadloos gitaarsysteem
FR Line 6 POD Go Wireless multi-effets avec systême sans fil
NL De Line 6 HX Effects is speciaal ontworpen voor gitaristen en bassisten die gebruik maken van een traditionele setup met een gitaarversterker en een pedalboard, maar ook de mogelijkheden van de Helix willen ervaren.
FR Le Line 6 HX Effects est un multi-effets polyvalent spécialement conçu pour les musiciens à la recherche d'un appareil performant sans compromis sur l'ergonomie. Petit frère du Helix, il en conserve les qualités.
holandês | francês |
---|---|
effects | effets |
speciaal | spécialement |
line | line |
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
holandês | francês |
---|---|
line | ligne |
ins | ins |
modus | mode |
en | et |
aparte | séparé |
knop | bouton |
plug-ins | plug-ins |
dsp | dsp |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
holandês | francês |
---|---|
group | group |
support | support |
messages | messages |
lang | longueur |
sqlite | sqlite |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zondag | dimanche |
mei | mai |
bekijken | visionner |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL GRATIS Line Killer X-treme Renovator 10 ml (ter waarde van £ 14,40) bij aankoop van een product uit de Rexaline Line Killer-collectie. Code toegepast bij het afrekenen
FR Crème Line Killer X-treme Renovator 10ml OFFERTE (d'une valeur de 14,40 £) pour l'achat de l'une des gammes Line Killer de Rexaline. Code appliqué lors du paiement
holandês | francês |
---|---|
waarde | valeur |
aankoop | achat |
code | code |
afrekenen | paiement |
line | line |
toegepast | appliqué |
NL De DAP PA-7120 is een 100 volt versterker met drie microfoon/line ingangen, drie RCA line ingangen en een 3,5mm mini jack ingang
FR Le modèle PA-7120 de DAP est un ampli 100 volts proposant 3 entrées micro/ligne, 3 entrées ligne RCA et une entrée mini jack 3,5 mm
holandês | francês |
---|---|
is | est |
versterker | ampli |
line | ligne |
en | et |
dap | dap |
rca | rca |
jack | jack |
NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!
FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klassieke | classiques |
simuleren | simuler |
microfoon | micro |
line | ligne |
dsp | dsp |
ingebouwde | intégré |
NL Met het Line 6 EX-1 expressiepedaal kunt u extra parameters bedienen zoals volume en wah op de diverse Line 6 producten.
FR La Line 6 EX-1 est une pédale d’expression compatible avec de nombreux produits de la marque. Elle peut être utilisée pour contrôler de nombreuses fonctions telles que le volume, les effets de pitch ou un effet de wah !
holandês | francês |
---|---|
line | line |
NL Innox Impact Line 540-ORG organizer voor Impact Line 540
FR Innox Impact Line 540-ORG organiseur pour Impact Line 540
holandês | francês |
---|---|
impact | impact |
voor | pour |
innox | innox |
line | line |
NL De Innox Impact Line 540-ORG is een organizer die perfect in het deksel van de Impact Line 540 koffers past
FR L'Innox Impact Line 540-ORG est un organiseur qui s'insère parfaitement dans le couvercle des flight cases Impact Line 540
holandês | francês |
---|---|
impact | impact |
perfect | parfaitement |
deksel | couvercle |
innox | innox |
line | line |
NL Innox Impact Line 520-ORG organizer voor Impact Line 520
FR Innox Impact Line 520-ORG organiseur pour Impact Line 520
holandês | francês |
---|---|
impact | impact |
voor | pour |
innox | innox |
line | line |
NL Voor het vervoeren van de line array stand van het Bose L1 Pro32 line array systeem kan je gebruikmaken van deze professionele, op maat gemaakte flightbag. Met een comfortabele schouderriem gaat het transporten probleemloos.
FR Ce sac de transport est dimensionné spécialement pour le stand du système sono line array Bose L1 Pro32. Il dispose d'une bandoulière confortable qui assure un transport aisé.
holandês | francês |
---|---|
stand | stand |
bose | bose |
systeem | système |
comfortabele | confortable |
line | line |
array | array |
NL Treinverbindingen: De Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) biedt onder andere de Silver Line (Bus), die vanuit alle terminalgebouwen naar South Station rijdt, en de Blue Line (Subway), die met gratis shuttlebussen te bereiken is.
FR Connexions ferroviaires: La Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) administre la ligne de bus "Silver Line", qui passe par tous les terminaux pour se rendre à la South Station, et la ligne de métro "Blue Line" (accés par navettes garatuites).
holandês | francês |
---|---|
bay | bay |
bus | bus |
station | station |
en | et |
blue | blue |
massachusetts | massachusetts |
authority | authority |
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
FR Connectez la sortie audio de votre platine vinyle au port d'entrée de ligne du Play:5 ou du Sonos Five, ou aux prises d'entrée audio d'un port Sonos ou d'un Sonos Amp > Accédez à Parcourir > Entrée de ligne > Sélectionnez votre source
holandês | francês |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
bron | source |
uitgang | sortie |
uw | votre |
line | ligne |
NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.
FR Vous pouvez également trouver les paramètres Line-In dans l'onglet Paramètres de l'application Sonos > Système > Salle avec Play:5 ou Five Speaker > Faites défiler jusqu'aux options Line-In.
holandês | francês |
---|---|
tabblad | onglet |
kamer | salle |
luidsprekers | sonos |
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
holandês | francês |
---|---|
line | ligne |
ins | ins |
modus | mode |
en | et |
aparte | séparé |
knop | bouton |
plug-ins | plug-ins |
dsp | dsp |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
holandês | francês |
---|---|
group | group |
support | support |
messages | messages |
lang | longueur |
sqlite | sqlite |
NL In een geweldig interview kregen we inzicht in Hollywood-special effects en digitale acteurs van Oscar-winnaar Franklin.
FR Franklin, lauréat dun Oscar, nous a donné un aperçu des effets spéciaux hollywoodiens et des acteurs numériques dans une excellente interview.
holandês | francês |
---|---|
geweldig | excellente |
interview | interview |
inzicht | aperçu |
effects | effets |
en | et |
digitale | numériques |
acteurs | acteurs |
winnaar | lauréat |
special | spéciaux |
NL Start clips van je tijdlijn in VEGAS Effects voor compositing of exporteer afzonderlijke frames rechtstreeks naar VEGAS Image voor bewerking
FR Lancez des clips de votre barre temporelle dans VEGAS Effects pour la composition ou exportez des images individuelles directement dans VEGAS Image pour le montage
holandês | francês |
---|---|
start | lancez |
vegas | vegas |
rechtstreeks | directement |
bewerking | montage |
clips | clips |
je | votre |
NL Maak fotorealistische of fantasierijke scènes met meerlaagse compositing en keyframe-animatie in VEGAS Effects. Werk direct met clips uit je VEGAS Pro tijdlijn voor een naadloze rondreis.
FR Créez des scènes réalistes ou fantasy grâce à la composition multicalque et à l'animation par image clé dans VEGAS Effects. Travaillez directement avec les clips de votre barre temporelle VEGAS Pro pour un transfert parfait.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
scènes | scènes |
vegas | vegas |
werk | travaillez |
direct | directement |
animatie | animation |
clips | clips |
NL Exporteer camera tracking data naar 3D software zoals Blender en Unreal. Breng gerenderde sequenties terug in Effects voor naadloze composities.
FR Exportez les données de suivi de caméra vers des logiciels 3D tels que Blender et Unreal. Ramenez les séquences rendues dans Effects pour des compositions transparentes.
holandês | francês |
---|---|
tracking | suivi |
software | logiciels |
sequenties | séquences |
composities | compositions |
NL Ontwerp motion graphics, VFX en 3D-animaties met VEGAS Effects.
FR Concevez des éléments animés, des effets visuels et des animations 3D avec VEGAS Effects.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | concevez |
en | et |
vegas | vegas |
effects | effets |
animaties | animations |
NL Als pionier voor innovatief zonweringdoekdesign hebben wij het vierde thema van onze collectie gewijd aan 'special effects'
FR En tant que pionnier dans la conception de toiles de stores innovantes, nous avons consacré le quatrième thème de notre collection aux effets spéciaux
holandês | francês |
---|---|
pionier | pionnier |
vierde | quatrième |
thema | thème |
collectie | collection |
special | spéciaux |
effects | effets |
gewijd | consacré |
NL Het is geïnspireerd op het werk van HR Giger, die deel uitmaakte van het special effects-team voor de film Alien
FR Il sinspire des travaux de HR Giger qui faisait partie de léquipe des effets spéciaux pour le film Alien
holandês | francês |
---|---|
deel | partie |
special | spéciaux |
effects | effets |
NL Leer hoe u toepassingen zoals Adobe Photoshop, Premiere Pro en After Effects op afstand kunt uitvoeren
FR Apprendre à utiliser à distance des applications telles que Adobe Photoshop, Premiere Pro et After Effects
holandês | francês |
---|---|
leer | apprendre |
photoshop | photoshop |
afstand | distance |
NL ZVEX Effects iMP Amp Stereo Amplifier buizen eindversterker voor smartphones, iPods en laptops
FR ZVEX Effects iMP Amp Stereo Amplifier ampli de puissance pour smartphone, iPod et ordinateur portable
holandês | francês |
---|---|
smartphones | smartphone |
amp | ampli |
NL DJ-effects & samplers informatie
FR Informations Effet et Sampler DJ
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
dj | dj |
NL De Radial Voco-Loco is een compacte microfoonvoorversterker en effects-loop in één. Perfect voor live en met ingebouwde fantoomvoeding, shelving-EQ en 60 dB aan gain.
FR Préampli micro et boucle d'effet tout-en-un, le Voco-Loco de la firme canadienne Radial Engineering est avant tout destiné à un usage en live. Au menu : alimentation fantôme, EQ 2 bandes et 60 dB de gain.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
live | live |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
gain | gain |
db | db |
NL Verlichting & Special Effects informatie
FR Informations Éclairage & Effets Spéciaux
holandês | francês |
---|---|
special | spéciaux |
effects | effets |
informatie | informations |
NL Ideaal voor attractieparken en special effects.
FR Elle sera parfaite pour les parcs d'attractions et pour réaliser des effets spéciaux.
holandês | francês |
---|---|
ideaal | parfaite |
special | spéciaux |
effects | effets |
NL DE Stage Effects 85800 is een actieve mobiele luidspreker met LED-verlichting. Deze 12 inch speaker is ideaal voor feestjes thuis, en met de meegeleverde microfoon kun je zelfs karaoke zingen!
FR Vous recherchez une enceinte pour animer vos soirées (karaoké) ? Dans ce cas, le modèle 85800 signé Stage Effects est ce qu'il vous faut. Cette enceinte active est dotée d'un éclairage à LED et vient avec un micro !
holandês | francês |
---|---|
stage | stage |
actieve | active |
microfoon | micro |
NL De Stage Effects 85863 is een compacte 15 inch actieve mobiele luidspreker met ingebouwde LED-verlichting die meegaat op de muziek. Hiermee is deze speaker ideaal voor het middelgrote tuinfeestje, of huiskamer-party.
FR Le modèle 85863 signé Stage Effects est une enceinte active portable compacte équipée d'un woofer de 15 pouces et d'un éclairage à LED qui réagit au rythme de la musique. Idéal pour animer vos soirées !
holandês | francês |
---|---|
stage | stage |
compacte | compacte |
inch | pouces |
actieve | active |
ideaal | idéal |
mobiele | portable |
NL Met de Stage Effects 85864 haal je een flinke actieve mobiele luidspreker met LED-verlichting in huis. Deze speaker heeft namelijk twee 15 inch woofers en geeft daarmee meer dan genoeg power voor een feest thuis!
FR Le modèle Stage Effects 85864 est une enceinte active portable équipée d'un éclairage à LED. Elle embarque deux woofers de 15 pouces qui délivrent un son puissant. Idéal pour animer vos soirées !
holandês | francês |
---|---|
stage | stage |
actieve | active |
inch | pouces |
mobiele | portable |
NL Een strakke versterker van Orange, de Crush 35 RT. Hij heeft volwassen opties zoals een ingebouwde reverb, gebufferde effects-loop en twee kanalen. Dat combineert hij met een vermogen van 35 Watt en een 10-inch speaker!
FR Le Orange Crush 35 RT est un ampli combo guitare à deux canaux (Clean et Dirty) complet d’une puissance de 35 watts avec haut-parleur Custom 10" Voice of the World, idéal pour s’entraîner à la maison.
holandês | francês |
---|---|
versterker | ampli |
kanalen | canaux |
vermogen | puissance |
watt | watts |
NL Verrassend krachtig en uitermate veelzijdig; dat is in een notendop de Boss GT-1000CORE. Deze Guitar Effects Processor biedt namelijk dezelfde funtionaliteit en de volledige DSP-power de GT-1000!
FR Doté de toute la puissance et des fonctionnalités basées sur le DSP du GT-1000, le Boss GT-1000CORE est un puissant processeur d'effets pour guitare logé dans un boîtier au format pédale compact et portable !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
effects | effets |
processor | processeur |
dsp | dsp |
NL Met de GT-1000 Guitar Effects Processor luidt Boss een nieuw tijdperk in voor topkwaliteit multi-effecten. Deze toonmachine bevat namelijk de grensverleggende AIRD (Augmented Impulse Response Dynamics) technologie.
FR Avec le GT-1000, Boss bouleverse le monde du multi-effets en apportant un pédalier équipé de la technologie AIRD capable de se comporter comme un ampli à lampes. De plus, il est équipé d'un looper et du Bluetooth.
holandês | francês |
---|---|
effects | effets |
NL Dit is een zeer high-end versterkertop voor basgitaren, bomvol felbegeerde buizen. Voorzien van een uitgebreide EQ, effects loop, maar vooral: zeer eenvoudig biassen van de output-buizen.
FR Avec la tête CTM-300, Ashdown propose un ampli de 300 watts haut de gamme qui contient pas moins de cinq lampes de préampli et six lampes de puissance. Un paradis pour les amateurs de son authentique !
NL Deze DAP Power multikabel is onder meer geschikt voor het aansturen van conventionele verlichting of special effects, waarbij meerdere 230V signalen door één kabel moeten lopen.
FR Ce câble multipaire pour l'alimentation est équipé de 18 fils conducteurs de 1,5 mm². Il mesure 20 m.
holandês | francês |
---|---|
kabel | câble |
NL Deze stroomkabel is voorzien van Neutrik Powercon connectoren. Wanneer bedrijfszekerheid hoog in het vaandel staat is dit de juiste keuze. Ideaal om special effects apparatuur door te linken.
FR Équipé de connecteurs Neutrik powerCON, ce câble d'alimentation assure un transfert de signal exemplaire, libre de toute interférence. D'une longueur de 1,5 mètre, il est parfait pour relier des appareils d'effet entre eux.
holandês | francês |
---|---|
connectoren | connecteurs |
ideaal | parfait |
apparatuur | appareils |
linken | relier |
NL Denk aan green screen-projecties voor special effects en dergelijke
FR Fabriquée en coton, cette toile de fond Greenbox est traitée avec un produit ignifugé et elle est conforme aux normes DIN 4102 B1 et EN 13773-c1
NL Wil je met je Empress Effects ZOIA op pad, en zoek je een degelijke koffer daarvoor? Dan is deze Analog Cases GLIDE Case precies wat je zoekt.
FR Vous êtes l'heureux propriétaire d'une pédale d'effet Empress Effects ZOIA et vous recherchez un moyen sûr pour la transporter ? Ne cherchez plus loin ! La pochette Analog Cases GLIDE Case présentée ici est justement ce qu'il vous faut.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
en | et |
koffer | case |
NL Het aftellen voor de Feestdagenverkoop is begonnen. Wees er snel bij en krijg 20% korting op alle Deep Art Effects Pro-plannen voor desktop-pc?s.
FR Le compte à rebours pour notre Holiday Sale a commencé. Soyez rapide et obtenez 20% de réduction sur tous les plans Deep Art Effects Pro pour PC de bureau.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
krijg | obtenez |
korting | réduction |
art | art |
begonnen | commencé |
is | soyez |
plannen | plans |
pc | pc |
desktop | bureau |
NL Deep Art Effects Pro voor Desktop
FR Deep Art Effects Pro pour Desktop
holandês | francês |
---|---|
art | art |
desktop | desktop |
NL Leer je illustraties stap voor stap tot leven te brengen met Photoshop, Procreate en After Effects
FR Apprenez toutes les étapes pour faire vivre vos illustrations avec Photoshop, Procreate et After Effects
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
illustraties | illustrations |
photoshop | photoshop |
stap | étapes |
NL Psychedelisch animeren met Photoshop en After Effects
FR Animation psychédélique avec Photoshop et After Effects
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
photoshop | photoshop |
en | et |
NL De beste online cursussen in Adobe After Effects | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
FR Adobe After Effects : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
adobe | adobe |
bijgewerkt | mise à jour |
de | les |
NL Leer After Effects zonder voorkennis en beheers de beste motion graphics en postproductiesoftware op de markt
FR Apprenez After Effects sans connaissances préalables et maîtrisez le meilleur logiciel de motion graphics et de postproduction du marché
holandês | francês |
---|---|
leer | apprenez |
zonder | sans |
en | et |
de | le |
NL Frame-voor-framevectoranimatie met After Effects
FR Animation vectorielle de type frame par frame avec After Effects
holandês | francês |
---|---|
frame | frame |
NL Adobe After Effects voor beginners
FR Adobe After Effects pour les débutants
holandês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
voor | pour |
beginners | débutants |
Mostrando 50 de 50 traduções