NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
"let op non" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
let | faire faites attention |
non | a au aux avec avons ce ces cet cette comme comment dans de de la des du en est et il ils juste la le les leur n non non- nos notre nous nous avons ont ou par pas plus plus de pour qu que qui sans si sont temps un une vos votre vous vous êtes à |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le SlampClizia Mama Non Mama Suspension a étéinspiré par la célèbre marguerite ga game
holandês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
holandês | francês |
---|---|
serie | série |
films | vidéos |
en | et |
gebruiken | utilisent |
zendesk | zendesk |
gemaakt | réalisé |
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
FR , (b) remédier à la non-conformité dans les trente (30) jours suivant la vérification et la reproduction de la non-conformité que vous signalez, ou (c) résilier les services d'abonnement et rembourser les services d'abonnement prépayés non rendus
NL Ken je een non-profitorganisatie die vecht voor gelijkheid? Zendesk Tech for Good biedt gratis software en subsidies aan non-profitorganisaties.
FR Vous connaissez une association qui lutte pour l’égalité ? Le programme Tech for Good de Zendesk fournit des logiciels gratuits et offre des bourses à des associations à but non lucratif.
NL Let op: Zelfs als het eindproduct dat u produceert, wordt gebruikt voor een non-profit doeleinde, wilt dat niet zeggen dat het automatisch om redactioneel gebruik gaat
FR Remarque : même si l?utilisation finale concerne un organisme à but non lucratif, cela ne signifie pas qu?il s?agit d?une utilisation éditoriale
holandês | francês |
---|---|
non-profit | non lucratif |
om | à |
NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.
FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.
holandês | francês |
---|---|
kleine | petits |
budgetten | budgets |
grote | grandes |
ideeën | idées |
selecteert | sélectionne |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles
holandês | francês |
---|---|
kortingen | remises |
organisaties | établissements |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
en | et |
besteden | consacrer |
waarin | dans lequel |
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
besteden | consacrer |
waarin | dans lequel |
NL Non-profit financiële- & ERP software voor mensgerichte organisaties | Unit4
FR Logiciel de comptabilité pour les associations | Unit4
holandês | francês |
---|---|
software | logiciel |
NL Vertrouwd door non-profitorganisaties wereldwijd
FR Les organismes à but non lucratif du monde entier nous font confiance
holandês | francês |
---|---|
vertrouwd | confiance |
door | du |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
FR Gérez et faites évoluer votre organisation plus efficacement.
holandês | francês |
---|---|
zijn | votre |
voor | et |
organisaties | organisation |
de | plus |
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
FR Notre logiciel de comptabilité pour les organismes à but non lucratif optimise et assure le suivi des sources de financement pour des programmes, des projets et des périodes de reporting multiples et complexes.
holandês | francês |
---|---|
onze | notre |
optimaliseert | optimise |
volgt | suivi |
complexe | complexes |
NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.
FR Utiliser une plateforme conçue autour des exigences réglementaires spécifiques aux organismes à but non lucratif, telles que l'IATI ou les normes FAS 116 et 117.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utiliser |
platform | plateforme |
ontworpen | conçue |
rond | autour |
specifieke | spécifiques |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.
FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise centrées sur les personnes pour les organismes à but non lucratif.
holandês | francês |
---|---|
automatiseer | automatisez |
rest | reste |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
FR Améliorez la vie professionnelle de vos employés avec une suite ERP entièrement intégrée et spécialement conçue pour les organismes à but non lucratif
holandês | francês |
---|---|
verbeter | améliorez |
medewerkers | employés |
speciaal | spécialement |
enterprise resource planning | erp |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
FR Unit4 aide cet organisme à but non lucratif à améliorer le financement de ses subventions et la gestion de ses dépenses, afin que ses équipes puissent passer plus de temps à soutenir l’agriculture mondiale.
holandês | francês |
---|---|
verbetering | améliorer |
financiering | financement |
tijd | temps |
kunnen | puissent |
besteden | passer |
wereldwijde | mondiale |
landbouw | agriculture |
teams | équipes |
NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.
FR Une source unique et fiable de données Finance et RH, pour maintenir l'excellence du reporting et des opérations non stop, malgré la pandémie.
holandês | francês |
---|---|
betrouwbare | fiable |
bron | source |
informatie | données |
financiën | finance |
operaties | opérations |
blijven | maintenir |
pandemie | pandémie |
stop | stop |
ondanks | malgré |
NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.
FR Avec les professionnels, les fonctionnaires, les étudiants et les organisations caritatives qui font du bien dans le monde, nous cherchons à bâtir une société inclusive et durable.
holandês | francês |
---|---|
professionals | professionnels |
en | et |
wereld | monde |
beter | bien |
duurzame | durable |
inclusieve | inclusive |
NL Bekijk andere inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
FR Découvrez d'autres inspirations de design de communauté et organisation caritative
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
inspiratie | inspirations |
design | design |
NL Ontdek meer inspiratie voor maatschappelijk & non-profit design
FR Explorez plus d'inspirations de design de communauté et organisation caritative
holandês | francês |
---|---|
ontdek | explorez |
meer | plus |
inspiratie | inspirations |
design | design |
NL Maak het verschil met inzamelingacties voor non-profitorganisaties
FR Changez les choses grâce à une collecte de fonds au profit d'un organisme à but non lucratif
NL De snelle en makkelijke manier om geld in te zamelen voor non-profitorganisaties die jij belangrijk vindt.
FR Le moyen le plus simple et rapide de collecter de l'argent pour les associations qui vous tiennent à cœur.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
manier | moyen |
geld | argent |
NL Geld inzamelen voor een non-profit met GoFundMe
FR Collecter des fonds au profit d'une association sur GoFundMe
holandês | francês |
---|---|
geld | fonds |
gofundme | gofundme |
NL Het geld wordt automatisch afgeleverd bij de uitgekozen non-profit.
FR Les fonds sont reversés automatiquement et en toute sécurité à l'association de votre choix.
holandês | francês |
---|---|
geld | fonds |
automatisch | automatiquement |
NL Begin een inzamelingsactie voor een non-profit
FR Lancer une collecte de fonds au profit d'une association
holandês | francês |
---|---|
begin | lancer |
NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.
holandês | francês |
---|---|
credits | crédits |
url | url |
s | s |
redirects | redirections |
pagina | page |
html | html |
NL U kunt ook een non-attributie licentie krijgen voor een kleine vergoeding.
FR Vous pouvez également obtenir une licence de non-attribution pour une somme modique.
holandês | francês |
---|---|
licentie | licence |
NL Dit e-book is gemaakt door een beroemde vredesbouwer en wetenschapper en is een betaalbare showcase van een decennium belangrijk non-profit werk.
FR Créé par un artisan de la paix et érudit, cet ebook a été une vitrine abordable pour illustrer une décennie de travaux caritatifs importants.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
betaalbare | abordable |
decennium | décennie |
belangrijk | importants |
werk | travaux |
NL In contact komen met andere non-profitorganisaties
FR Tissez des liens avec d'autres associations à but non lucratif
holandês | francês |
---|---|
andere | autres |
NL Ben jij ook een non-profitorganisatie?
FR Vous êtes une association à but non lucratif ?
holandês | francês |
---|---|
een | une |
ben | êtes |
NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen
FR Adopter une approche flexible pour perdurer dans l’enseignement supérieur
NL Sportief dynamisch mondneusmasker met geïntegreerd non-woven materiaal.
FR Masque sportif et dynamique avec intissé intégré.
holandês | francês |
---|---|
sportief | sportif |
dynamisch | dynamique |
met | avec |
geïntegreerd | intégré |
NL 2-laags constructie met afzonderlijk geïntegreerd non-woven materiaal, kan meerdere keren worden gebruikt voor dagelijks gebruik.
FR Modèle à 2 couches avec intissé séparé à intégrer, qui peut être utilisé plusieurs fois et destiné à un usage quotidien.
holandês | francês |
---|---|
constructie | modèle |
geïntegreerd | intégrer |
kan | peut |
keren | fois |
dagelijks | quotidien |
NL Onze oplossingen draaien op het Salesforce-platform en zijn speciaal ontworpen voor non-profit- en onderwijsinstellingen
FR Nos solutions sont basées sur la plate-forme Salesforce et conçues pour les besoins des organismes à but non lucratif et des établissements éducatifs
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
ontworpen | conçues |
platform | plate-forme |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties
FR Cloud gratuit pour les écoles et les organisations à but non lucratif
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
scholen | écoles |
NL Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
FR Ces établissements peuvent utiliser le software ONLYOFFICE à titre gratuit avec un nombre illimité d’utilisateurs et 2 Go d’espace (l’espace de stockage peut être étendu à la demande).
holandês | francês |
---|---|
en | et |
onlyoffice | onlyoffice |
opslag | stockage |
aanvraag | demande |
Mostrando 50 de 50 traduções