Traduzir "leidinggevenden in frankrijk" para francês

FR Identifiez les bons outils et besoins en formation et mentorat de vos managers. Transformez vos cadres et managers en véritables leaders grâce à des programmes sur mesure.

• Identifiez les bons
• besoins en formation
• Transformez vos cadres
• managers en véritables

FR Quel est le nombre de cadres en France qui souhaitent changer d’entreprise d’ici 3 à 5 ans ?

• cadres en France
• souhaitent changer

FR elle correspond au nombre de personnes concernées par votre enquête. Votre échantillon concerne les cadres en France. La taille de la population est de 4,3 millions d’individus.

• correspond au nombre
• France
• millions

FR Quel est le nombre de cadres en France qui souhaitent changer d’entreprise d’ici 3 à 5 ans ?

• cadres en France
• souhaitent changer

FR elle correspond au nombre de personnes concernées par votre enquête. Votre échantillon concerne les cadres en France. La taille de la population est de 4,3 millions d’individus.

• correspond au nombre
• France
• millions

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

• Général de Gaulle
• discours
• maintenant
• France s'achève
• s'en aille vers
• voguer
• servir
• Vive le France
• vive la France

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

• Général de Gaulle
• discours
• maintenant
• France s'achève
• s'en aille vers
• voguer
• servir
• Vive le France
• vive la France

FR de notre équipe de direction sont des femmes

• équipe de direction
• femmes

FR Les dirigeants peuvent désormais prendre des décisions mieux éclairées et plus rapidement pour soutenir la croissance de l’entreprise.

• dirigeants peuvent désormais
• décisions mieux éclairées
• rapidement pour soutenir

FR «  Ce qui a marqué notre leadership, c’est vraiment la rapidité de l’implémentation. »

• vraiment la rapidité

FR La communauté Data Leadership Collaborative rassemble les leaders qui créent des entreprises data-driven. Approfondissez vos connaissances, nouez des relations et développez votre réseau.

• communauté Data Leadership
• rassemble les leaders
• créent des entreprises
• Approfondissez vos connaissances
• nouez des relations

FR Alignez les tâches des cadres et des principales parties prenantes à l’aide de documents de synthèse collaboratifs qui contiennent des données live exploitables.

• Alignez les tâches
• cadres
• principales parties prenantes
• documents de synthèse
• contiennent des données

FR Fournissez des mises à jour régulières à la direction et à l'ensemble de l'équipe sur les performances de l'entreprise et du produit.

• Fournissez des mises
• l'ensemble de l'équipe
• performances de l'entreprise

FR Un billet de blog hebdomadaire de vos leaders et de vos pairs est exactement ce qu'il vous faut pour tenir tout le monde informé.

• billet de blog
• leaders
• pairs est exactement
• qu'il vous faut

FR Tous les nouveaux employés, y compris les cadres de direction, passent deux semaines à répondre aux appels des clients.

• nouveaux employés
• compris les cadres
• direction
• passent deux semaines
• répondre aux appels

FR Pour obtenir le soutien des cadres de direction, les responsables doivent leur présenter les points de données les plus pertinents pour ne pas les noyer sous une multitude de données qu’ils n’ont tout simplement pas le temps de regarder.

• obtenir le soutien
• cadres de direction
• points de données
• données

FR Selon un rapport Accenture, plus de 90 % des acteurs majeurs du B2B considèrent qu'une expérience client de qualité est essentielle pour atteindre leurs objectifs.

• Selon un rapport
• qu'une expérience client
• qualité est essentielle

FR Au lieu d'aborder le partage d'informations simplement sous l'angle de l'autorité qui communique au public, l'agence souhaitait trouver un moyen pour les habitants de soumettre leurs données

• l'autorité qui communique
• public
• l'agence souhaitait trouver
• soumettre leurs données

FR Plus de 70 % des responsables informatiques déclarent que les appareils BYOD sont une source majeure de risques pour la sécurité.

• responsables informatiques déclarent

FR Les dirigeants doivent soutenir ces employés, car ils permettront de réduire les délais de réponse, de générer de nouvelles idées et de mettre tout le monde sur la même longueur d'onde

• dirigeants doivent soutenir
• employés
• car ils permettront
• réduire les délais
• réponse
• générer de nouvelles
• longueur d'onde

FR Au final, tout est une question de confiance entre les dirigeants et les employés

• final
• question de confiance
• dirigeants
• employés

FR Les analystes jouent un rôle essentiel dans la création d'une culture des données. Découvrez des stratégies pour collaborer avec la direction, vos collègues et différents intervenants.

• Découvrez des stratégies
• collègues
• différents

FR Les dirigeants peuvent tirer de meilleurs résultats des données et de l'analytique lorsqu'ils créent un groupe de travail multidisciplinaire pour explorer les enjeux associés à la pandémie.

• dirigeants peuvent tirer
• l'analytique lorsqu'ils créent
• groupe de travail
• explorer les enjeux

FR Aujourd'hui, des centaines d'utilisateurs, qu'il s'agisse de commerciaux, de fournisseurs, de chargés de compte ou d'équipes de direction, interagissent avec Tableau par le biais des solutions ARC.

• Aujourd'hui
• centaines d'utilisateurs
• fournisseurs
• chargés de compte
• d'équipes de direction
• interagissent avec Tableau
• biais des solutions

FR En effet, d'après une récente enquête de NewVantage Partners, si près de 99 % des dirigeants indiquent que leur entreprise cherche à être data-driven, seuls 32 % déclarent avoir atteint ce but

• effet
• d'après une récente
• NewVantage Partners
• data-driven
• seuls
• déclarent avoir atteint
• but

FR Collaborer avec les dirigeants pour mieux comprendre comment les équipes métier utilisent les données

• mieux comprendre comment
• équipes métier utilisent
• données

FR Par exemple, la catégorie « Capital humain » peut contenir des facteurs potentiels de cause première comme « Leadership », « Recrutement » ou « Formation ».

• exemple
• catégorie
• Capital humain
• contenir des facteurs
• Leadership
• Recrutement
• Formation

FR Les commentaires des agents en première ligne peuvent aboutir à des idées auxquelles la direction n’aurait pas pensé

• commentaires des agents
• pensé

FR D’après Kathy Dalpes, c’est aux dirigeants de susciter l’adhésion en incarnant la philosophie du service client et en la défendant dans toute l’entreprise.

• Kathy Dalpes
• dirigeants de susciter
• incarnant la philosophie
• client

FR Les avis sur les suites à donner à cette expérience sont plus partagés : 1 cadre sur 5 souhaite revenir aux habitudes antérieures à la pandémie, quand seuls 13 % défendent une disparition totale du présentiel.

• partagés
• cadre sur souhaite
• pandémie
• quand seuls
• défendent une disparition

FR 91 % des leaders du secteur indiquent qu’il est difficile d'apporter des changements à leur service client

• leaders du secteur
• client

FR Les responsables des données ou des systèmes ou d’autres cadres décrits dans la politique de sécurité d’Iterable doivent approuver les demandes de ressources supplémentaires, et ce seulement à l’issue de la procédure de demande d’accès.

• responsables des données
• systèmes
• politique de sécurité
• ressources supplémentaires
• procédure de demande

FR Je n'ai jamais pensé que la courtoisie infatigable des cadres technologiques serait l'une des compétences essentielles dans la construction de ce produit.

• Je n'ai jamais
• technologiques serait l'une

FR Dans la mesure où la responsabilité de StepStone est exclue ou limitée, cela s’applique également à la responsabilité personnelle des représentants légaux, des cadres et des agents d’exécution de StepStone.

• StepStone est exclue
• limitée
• cela
• légaux
• cadres
• agents

FR Le groupe de Facebook travaillant sur le métaverse comprend les dirigeants suivants :

• groupe de Facebook
• suivants

FR Pour les noms de marques, les noms de cadres supérieurs, les concurrents et le jargon de l'industrie, nos algorithmes peuvent prioriser certains mots en raison de leur orthographe créative.

• noms de marques
• noms de cadres
• concurrents
• jargon de l'industrie
• algorithmes peuvent prioriser
• mots en raison
• orthographe

FR Présentez vos stratégies créatives à vos clients et à vos supérieurs avec le mode de présentation intégré de MindMeister qui transforme les cartes en diaporamas dynamiques en quelques secondes.

• Présentez vos stratégies
• clients
• transforme les cartes

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

• Laissez des notes
• vous-même
• clients
• cadres
• Ajoutez des notes
• changements de contenu
• nouveaux backlinks
• d'autres changements pouvant

FR Avec un niveau de confiance de 95%, vous êtes à 95% sûr qu’au moins 50% et au maximum 60% des cadres souhaitent changer d’entreprise dans un horizon de 3 à 5 ans

• niveau de confiance
• êtes à sûr
• moins
• maximum des cadres
• changer

FR Au début de la pandémie de COVID-19, l'équipe analytique a rapidement créé des tableaux de bord Tableau, en commençant par des rapports pour les responsables et les équipes dirigeantes

• l'équipe analytique a
• créé des tableaux
• bord Tableau
• responsables
• équipes dirigeantes

FR Des images aux GIFs ou à l'intégration de vidéos Youtube, vous aurez tout ce dont une entreprise peut rêver pour créer le meilleur centre d'aide à destination de vos prospects ou clients

• images aux GIFs
• l'intégration de vidéos
• entreprise peut rêver
• créer le meilleur
• d'aide à destination
• prospects
• clients

FR Donnez la priorité à la communication entre les dirigeants et les responsables d’équipes, puis entre les responsables et les membres de leur équipe

• Donnez la priorité
• responsables

FR Ces notifications permettent aux dirigeants de se tenir informés en permanence des développements importants et de garder une longueur d’avance face aux événements critiques.

• développements importants
• garder une longueur
• face aux événements

FR Fournir aux responsables des commentaires sur les articles clés

• Fournir aux responsables
• clés

FR Afficher une image positive de la marque auprès des investisseurs, des clients, des employés et des dirigeants

• Afficher une image
• clients
• employés
• dirigeants

FR Ces alertes peuvent être personnalisées pour vous, votre équipe, vos dirigeants ou d’autres parties prenantes importantes.

• équipe
• dirigeants
• parties prenantes

FR Les rapports créés par nos analystes aident les responsables à mieux comprendre les principaux leviers commerciaux, à découvrir les tendances du secteur ou à se comparer à leurs concurrents

• leviers commerciaux
• découvrir les tendances
• secteur

FR Une étude menée par le spécialiste du recrutement Robert Half, révèle que 61% des managers belges affirment qu'une voiture de fonction est un facteur important dans la recherche de nouveaux talents

• spécialiste du recrutement
• Half
• belges affirment qu'une
• nouveaux talents

FR Atténuez les risques commerciaux et identifiez de nouvelles opportunités commerciales grâce à des données fiables.

• Atténuez les risques
• identifiez de nouvelles
• données

FR Votre mentor et vous êtes arrivés à la conclusion que votre job actuel n’est plus assez stimulant ? Demandez à vos managers s’il n’y a pas d’autres tâches que vous pourriez prendre en charge.

• mentor
• actuel
• assez stimulant