Traduzir "knippen of verwijderen" para francês

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.

• vidéo
• fonctions de montage
• basiques de Vidéo
• apprendrez comment découper
• séquences
• modifier le début
• fin d'une vidéo
• monter l'image

FR Pour conserver un beau jardin, il est important de tailler ses plantes Le sécateur est un outil de jardinage indispensable. Il permet de couper des branches, des pousses, des fleurs...afin de donner vie à vos espaces verts !

• conserver un beau
• important de tailler
• plantes Le sécateur
• outil de jardinage
• permet de couper
• branches
• pousses
• espaces verts

FR Couper avec des ciseaux ordinaires, retirer le film protecteur de la bande autocollante, appliquer en appuyant, c'est terminé ! Attention : La mousse adhère fortement sur différentes surfaces et ne peut pas être retirée sans laisser de traces.

• ordinaires
• retirer le film
• bande autocollante
• appliquer en appuyant
• c'est terminé
• Attention
• mousse adhère fortement
• différentes surfaces
• retirée sans laisser

FR En tant que l'une des meilleures apps d'édition vidéo android, elle vous permet de créer des vidéos, de découper et de fusionner des clips, de couper ou de supprimer une partie d'une vidéo, et aussi de régler la vitesse de la vidéo

• tant que l'une
• meilleures apps d'édition
• android
• permet de créer
• vidéos
• découper
• fusionner des clips
• couper
• supprimer une partie
• vidéo
• régler la vitesse

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

• livres audio téléchargés
• Audible
• l'application Audible
• supprimer

FR Pour supprimer toute la règle d'expédition (cela supprimera les tarifs définis dans la règle), vous pouvez sélectionner à partir des 3 points à côté de la règle et sélectionnez Effacer.

• d'expédition
• points à côté
• règle
• sélectionnez

FR Pour les livres audio téléchargés avec Audible, vous pouvez supprimer du contenu de votre appareil sans le supprimer de votre compte Audible en accédant à l'application Audible et en balayant vers la gauche sur un livre audio pour le supprimer

• livres audio téléchargés
• Audible
• l'application Audible
• supprimer

FR Mais le microphone intégré dans votre téléphone Galaxy ou Pixel ne suffit pas.

• téléphone Galaxy
• Pixel ne suffit

FR Il enregistrera une piste de sécurité d'entrée plus basse au cas où les choses deviendraient trop chaudes et commenceraient à se couper

• enregistrera une piste
• où les choses
• trop chaudes

FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post

• aléas du direct
• Pro
• erreurs
• réduire la durée
• vidéo Découvrir VEGAS
• Découvrir VEGAS Post

FR Profitez de la sonorité des amplificateurs à lampes analogiques sous forme numérique. Le clipping harmonieux garantit un son chaleureux. Ce dernier est parfait pour souligner divers chants et instruments.

• amplificateurs à lampes
• forme numérique
• clipping harmonieux garantit
• chaleureux
• dernier est parfait
• souligner divers chants

FR Dès que vous avez terminé la phase de brainstorming et de planification dans MindMeister, vous pouvez simplement glisser et déposer vos idées dans un projet MeisterTask connecté, où elles seront transformées en tâches interactives.

• terminé la phase
• brainstorming
• planification dans MindMeister
• pouvez simplement glisser
• déposer vos idées
• projet MeisterTask connecté
• où elles seront
• tâches

FR Plein deffets, de filtres et de transitions avancés en temps réel, vous pouvez utiliser Funimate pour dessiner sur des enregistrements, ajouter des paroles, des néons, ainsi que couper, rogner et fusionner de nombreux clips

• Plein deffets
• filtres
• réel
• pouvez utiliser Funimate
• ajouter des paroles
• néons
• couper
• rogner
• fusionner de nombreux

FR Clips de test YouTube: comment couper et partager des parties de vidéos et de flux YouTube

• Clips de test
• comment couper
• partager des parties
• vidéos
• flux YouTube

FR Cette fonctionnalité est actuellement en cours de test, mais vous permet essentiellement de prendre une vidéo YouTube ou une diffusion en direct et

• fonctionnalité est actuellement
• cours de test
• vidéo YouTube
• diffusion en direct

FR Il mesure dix pieds de long, soit environ 3 mètres, ce qui signifie que vous pouvez le couper à la longueur dont vous avez besoin.

• mesure dix pieds
• long
• soit environ mètres
• avez

FR Il existe quelques problèmes tels que lécrêtage de certains contenus à plage dynamique élevée (HDR), un contrôle de balance des blancs douteux à 20 points (pour ceux qui voudraient calibrer) et labsence dapplications clés comme Disney +.

• existe quelques problèmes
• lécrêtage de certains
• plage dynamique élevée
• HDR
• contrôle de balance
• ceux qui voudraient
• labsence dapplications clés
• Disney

FR La coupe de cheveux proprement dite sera laissée aux professionnels, les opérations quotidiennes étant supervisées par Neville Hair & Beauty - un salon indépendant basé à Londres - avec une liste de prix qui na pas encore été publiée

• coupe de cheveux
• dite sera laissée
• professionnels
• opérations quotidiennes étant
• Neville Hair
• Beauty
• salon indépendant basé
• Londres
• liste de prix
• publiée

FR Amazon indique que le salon offrira une «gamme complète de services de coiffure» pour les adultes et les enfants, y compris une coupe et un brushing, des reflets, des balayages, des traitements et des tresses.

• adultes
• enfants
• compris une coupe
• brushing
• reflets
• balayages
• traitements

FR Fastreel fournit aux utilisateurs des outils de base et professionnels pour couper, inverser et faire pivoter des vidéos, créer des diaporamas, créer des écrans partagés, et plus.

• outils de base
• professionnels pour couper
• inverser
• pivoter des vidéos
• créer des diaporamas
• créer des écrans

FR Carte de Saint Valentin avec couple se tenant la main dans l'amour en cours d'exécution sur l'herbe verte. Illustration d'art de papier de vecteur. Papier découpé et style artisanal.

• Carte de Saint
• couple se tenant
• main dans l'amour
• verte
• vecteur
• Papier découpé
• style

FR Les microphones Lavalier sont parfaits dans de nombreuses situations où vous ne voulez pas avoir à vous soucier de la proximité du micro - il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.

• nombreuses situations où
• micro

FR Nos services d'agence de marque comprennent des équipes de conception et de production qui se spécialisent dans la création de marchandises haut de gamme, y compris des produits promotionnels, des sacs coupés-cousus, des chapeaux et des vêtements.

• d'agence de marque
• équipes de conception
• création de marchandises
• gamme
• compris des produits
• sacs coupés-cousus
• chapeaux

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment exporter votre présentation dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour corriger les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo avant de la publier à nouveau.

• vidéo
• découvrirez comment exporter
• présentation dans VEGAS
• erreurs
• réduire la durée

FR La pince coupante GrooveTech GTSC1 est spécialement conçue pour couper des cordes épaisses et résistantes. Même la corde de si grave d'une guitare basse ne pose aucun problème pour cet outil !

• pince coupante GrooveTech
• cordes épaisses
• résistantes
• d'une guitare basse
• pose aucun problème
• cet outil

FR Teamleader Focus peut intégrer et partager des données avec plus de 200 applications et outils. Connectez vos applications préférées et profitez des avantages.

• partager des données
• applications
• outils
• Connectez vos applications

FR Teamleader Focus peut intégrer et partager des données avec plus de 200 applications et outils. Connectez vos applications préférées et profitez des avantages.

• partager des données
• applications
• outils
• Connectez vos applications

FR À découper et à coller, par exemple sur des photos

• découper
• coller

FR Feuille magnétique de couleur pour découper des formes pour le panneau d'affichage, le tableau de présentation, etc.

• découper des formes
• panneau d'affichage
• tableau de présentation

FR Peut-être découpée simplement avec des ciseaux à la longueur souhaitée

• Peut-être découpée simplement
• souhaitée

FR Quelques coups de ciseaux et voici des signes pratiques pour faciliter le brainstorming

• voici des signes
• faciliter le brainstorming

FR Essayez toutefois de découper des bandes plus larges à l’extérieur et plus étroites à l’intérieur

• bandes plus larges

FR Il est maintenant temps pour vos sécateurs de manucure du cannabis, vos gants et vos lingettes désinfectantes de rentrer en jeu (que vous manucuriez du cannabis sec ou non)

• sécateurs de manucure
• cannabis
• gants
• jeu
• manucuriez du cannabis

FR Découper des bouts de carton, c'est pour les nuls ! Avec nos cartons à rouler vous n'aurez plus à gérer les différences de taille, d'épaisseur et de solidité. Un carnet contient 50 cartons.

• Découper des bouts
• carton
• cartons à rouler
• différences de taille
• d'épaisseur
• solidité
• carnet contient

FR Par exemple, vous pouvez utiliser des outils gratuits tels que le redimensionnement d'image et le convertisseur vidéo en gif pour couper des images d'archives en gifs créatifs

• exemple
• redimensionnement d'image
• couper des images
• gifs créatifs

FR Les utilisateurs de CalderaCare bénéficient en outre du positionnement automatique de découpe Fotoba pour ceux qui ont investi dans la découpe automatisée

• utilisateurs de CalderaCare
• outre du positionnement
• automatisée

FR Aujourd'hui, tout propriétaire d'un appareil photo dispose de nombreuses possibilités de retouche photo après la prise des clichés

• Aujourd'hui
• propriétaire d'un appareil
• dispose de nombreuses
• prise des clichés

FR Mais le microphone intégré dans votre téléphone Galaxy ou Pixel ne suffit pas.

• téléphone Galaxy
• Pixel ne suffit

FR Il enregistrera une piste de sécurité d'entrée plus basse au cas où les choses deviendraient trop chaudes et commenceraient à se couper

• enregistrera une piste
• où les choses
• trop chaudes

FR Les microphones Lavalier sont parfaits dans de nombreuses situations où vous ne voulez pas avoir à vous soucier de la proximité du micro - il suffit de les brancher et de commencer à enregistrer.

• nombreuses situations où
• micro

FR Il mesure 10 pieds de long, soit environ 3 mètres, et vous pouvez le couper à la longueur dont vous avez besoin.

• soit environ mètres
• pouvez le couper

FR Il existe quelques problèmes tels que lécrêtage de certains contenus à plage dynamique élevée (HDR), un contrôle de balance des blancs douteux à 20 points (pour ceux qui voudraient calibrer) et labsence dapplications clés comme Disney +.

• existe quelques problèmes
• lécrêtage de certains
• plage dynamique élevée
• HDR
• contrôle de balance
• ceux qui voudraient
• labsence dapplications clés
• Disney

FR Les aléas du direct Exportez votre présentation directement dans VEGAS Pro ou VEGAS Post pour couper les erreurs ou réduire la durée de votre vidéo Découvrir VEGAS Pro Découvrir VEGAS Post

• aléas du direct
• Pro
• erreurs
• réduire la durée
• vidéo Découvrir VEGAS
• Découvrir VEGAS Post

FR Profitez de la sonorité des amplificateurs à lampes analogiques sous forme numérique. Le clipping harmonieux garantit un son chaleureux. Ce dernier est parfait pour souligner divers chants et instruments.

• amplificateurs à lampes
• forme numérique
• clipping harmonieux garantit
• chaleureux
• dernier est parfait
• souligner divers chants

FR Fini les copier-coller : Teamleader Focus est compatible avec plus de 200 applications et programmes que votre entreprise utilise certainement déjà.

• Fini les copier-coller
• applications
• utilise certainement

FR Fini les copier-coller : Teamleader Focus est compatible avec plus de 200 applications et programmes que votre entreprise utilise certainement déjà.

• Fini les copier-coller
• applications
• utilise certainement

FR Fini les copier-coller : Teamleader Focus est compatible avec plus de 200 applications et programmes que votre entreprise utilise certainement déjà.

• Fini les copier-coller
• applications
• utilise certainement

FR Fini les copier-coller : Teamleader Focus est compatible avec plus de 200 applications et programmes que votre entreprise utilise certainement déjà.

• Fini les copier-coller
• applications
• utilise certainement

FR Fastreel fournit aux utilisateurs des outils de base et professionnels pour couper, inverser et faire pivoter des vidéos, créer des diaporamas, créer des écrans partagés, et plus.

• outils de base
• professionnels pour couper
• inverser
• pivoter des vidéos
• créer des diaporamas
• créer des écrans