NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
"internationale strategische marketing" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Mijn passie voor marketing bracht me naar HEC Luik voor een Bachelor in Economie en Management, gevolgd door een Master in Internationale Strategische Marketing, met een uitwisselingsprogramma in de VS
FR Ma passion pour le marketing m’a amenée à HEC Liège pour un Bachelier en Sciences Economiques et de Gestion suivi d’un Master en International Strategic Marketing, en passant par un séjour d’études aux Etats-Unis
holandês | francês |
---|---|
passie | passion |
marketing | marketing |
gevolgd | suivi |
master | master |
internationale | international |
vs | etats-unis |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits
holandês | francês |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
strategische | stratégiques |
initiatieven | initiatives |
internationale | internationale |
credits | crédits |
systeem | système |
waaronder | notamment |
gebaseerd | basé |
NL Deze zijn gecultiveerd dankzij onze technische expertise en state-of-the-art tools in combinatie met onze internationale footprint, strategische aanpak en een team van getalenteerde en goed verbonden experts.
FR Ceux-ci ont été nourris par notre expertise technique et nos outils de pointe, combinés à notre ancrage international, à notre approche stratégique et à une équipe d'experts talentueux.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
expertise | expertise |
en | et |
combinatie | combiné |
internationale | international |
strategische | stratégique |
aanpak | approche |
getalenteerde | talentueux |
experts | experts |
NL In 1986 vervoegde Annie Allen White als mede-oprichter van Conso Services en daarbij lag ze aan de oorsprong van de oprichting van Sigma Conso, waar ze actief hielp met de strategische en internationale ontwikkeling van de groep.
FR En 1986, Annie a rejoint Allen White comme cofondatrice de la société Conso Services et est à l’origine de la création de Sigma Conso, dont elle s’est occupée du développement stratégique et international.
holandês | francês |
---|---|
white | white |
als | comme |
conso | conso |
services | services |
en | et |
oorsprong | origine |
oprichting | création |
sigma | sigma |
strategische | stratégique |
internationale | international |
ontwikkeling | développement |
allen | allen |
NL Deze zijn gecultiveerd dankzij onze technische expertise en state-of-the-art tools in combinatie met onze internationale footprint, strategische aanpak en een team van getalenteerde en goed verbonden experts.
FR Ceux-ci ont été nourris par notre expertise technique et nos outils de pointe, combinés à notre ancrage international, à notre approche stratégique et à une équipe d'experts talentueux.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
expertise | expertise |
en | et |
combinatie | combiné |
internationale | international |
strategische | stratégique |
aanpak | approche |
getalenteerde | talentueux |
experts | experts |
NL Daarnaast speelt hij een belangrijke rol bij het nemen van strategische investeringsbeslissingen op het gebied van werving en internationale uitbreiding om te zorgen dat Okta op de lange termijn kan blijven doorgroeien.
FR Outre la direction du service juridique, Jon participe activement à différentes initiatives stratégiques transversales de l’entreprise.
holandês | francês |
---|---|
strategische | stratégiques |
NL Als grootste vastgoed leverancier voor de logistieke last mile ondersteunen wij de groei van onze eindklanten op strategische lokaties in Europa, van kleine, lokale tot en met de grote internationale bedrijven.
FR Nous disposons du parc immobilier le plus important d’Europe en matière de logistique du dernier kilomètre, avec une implantation stratégique permettant de soutenir la croissance de nos clients, des petites entreprises locales aux multinationales.
NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.
FR Domaines internationauxConfigurez des domaines spécifiques aux pays où vous vendez pour optimiser votre SEO international.
holandês | francês |
---|---|
internationale | international |
seo | seo |
optimaliseren | optimiser |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
FR Lancer un nouveau site international Si vous souhaitez développer avec succès vos marchés, testez et construisez vos sites web internationaux dans un environnement réel et sûr.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancer |
nieuwe | nouveau |
als | si |
uitbreiden | développer |
test | testez |
en | et |
bouw | construisez |
echte | réel |
veilige | sûr |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
FR Chaque année, des millions de visiteurs recherchent un logement sur notre plateforme
NL Wil je meer webverkeer dankzij internationale SEO? Volg onze simpele checklist en verbeter jouw rankings op internationale zoekmachines.
FR Vous essayez d'augmenter votre trafic web grâce à un référencement international ? En suivant notre liste de contrôle simple, vous améliorerez votre classement dans les moteurs de recherche internationaux.
holandês | francês |
---|---|
dankzij | grâce |
seo | référencement |
rankings | classement |
zoekmachines | moteurs de recherche |
meer | augmenter |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationale |
organiseren | organisez |
evenement | évènement |
NL Voor internationale reizigers is NH Madrid Barajas Airport gelegen op een ideale locatie bij de internationale luchthaven Adolfo Suárez Madrid-Barajas, de toegangspoort tot de beste bestemmingen over de hele wereld
FR Pour les voyageurs internationaux, le NH Madrid Barajas Airport est idéalement situé près de l'aéroport international Adolfo Suárez de Madrid-Barajas, qui constitue une porte d'accès à certaines des principales destinations dans le monde
holandês | francês |
---|---|
reizigers | voyageurs |
is | est |
toegangspoort | porte |
bestemmingen | destinations |
nh | nh |
madrid | madrid |
ideale | idéalement |
gelegen | situé |
NL Dankzij onze partnerships met 150+ internationale universiteiten en bedrijven bereik je de expats en hoogopgeleide internationale studenten die vanuit alle windstreken op zoek zijn naar jouw woning voor de midden- en lange termijn
FR Chaque année, des millions de visiteurs recherchent un logement sur notre plateforme
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
FR Lancer un nouveau site international Si vous souhaitez développer avec succès vos marchés, testez et construisez vos sites web internationaux dans un environnement réel et sûr.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancer |
nieuwe | nouveau |
als | si |
uitbreiden | développer |
test | testez |
en | et |
bouw | construisez |
echte | réel |
veilige | sûr |
NL Het weefsel voldoet aan hoge ecologische richtlijnen van het internationale Verband der Natur-Textilwirtschaft, de IVN (internationale bond van natuurtextiellandbouw) en is daarom met name voor kinderen zeer huidvriendelijk (60°-was)
FR Le traitement du tissu respecte les consignes écologiques strictes de l’Association internationale de l’industrie du textile naturel (IVN), il est donc hautement dermophile et particulièrement indiqué pour les enfants (lavage à 60 °C)
holandês | francês |
---|---|
weefsel | tissu |
richtlijnen | consignes |
internationale | internationale |
kinderen | enfants |
was | lavage |
NL Als je evenement samenvalt met de Internationale Dag van Wat dan ook, kun je gebruik maken van de aandacht. Je kunt bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement organiseren op Internationale Pannenkoekendag.
FR Si votre évènement coïncide avec la Journée Internationale de Quelque Chose, n?hésitez pas à en profiter. Par exemple, organisez un festival du pancake pour la Journée Internationale du Pancake
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.
holandês | francês |
---|---|
hulpmiddel | outil |
marketing | marketing |
zal | va |
vereenvoudig | simplifiez |
leads | prospects |
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
FR Avant cela, Michelle a été vice-présidente du marketing de la demande pour NICE inContact et directrice du marketing de Genesys (aujourd'hui West Corporation), d'abord au Royaume-Uni, puis en France, et enfin directrice du marketing mondial.
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
en | et |
frankrijk | france |
global | mondial |
west | west |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.
holandês | francês |
---|---|
hulpmiddel | outil |
marketing | marketing |
zal | va |
vereenvoudig | simplifiez |
leads | prospects |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
FR Il a perfectionné ses études en suivant des cours de marketing numérique, de marketing mobile et de marketing axé sur les données à la Harvard Business School - Extension Education et à la Stanford Business School.
NL Automatische marketing – Je kunt zo veel workflows maken en publiceren als je wilt. Filters voor dynamische segmentatie zijn niet beschikbaar. Je krijgt toegang tot deze functie met een Marketing Automation- of Ecommerce Marketing-abonnement.
FR Automatisation du marketing – Vous pouvez créer et publier autant de flux de travail que vous le souhaitez. Le filtre de segment dynamique n'est pas disponible. Vous pouvez le débloquer dans un forfait Marketing Automation ou Ecommerce Marketing.
NL Ze brengt meer dan 25 jaar marketingervaring, gericht op strategische marketing, merkontwikkeling, vraaggeneratie en productmarketing mee naar Splashtop.
FR Elle apporte à Splashtop plus de 25 ans d'expérience en marketing, axée sur le marketing stratégique, le développement de la marque, la génération de la demande et le marketing produit.
holandês | francês |
---|---|
ze | elle |
brengt | apporte |
jaar | ans |
strategische | stratégique |
en | et |
splashtop | splashtop |
NL Becky Saeger neemt naar de Raad van bestuur van Okta waardevolle expertise mee op het gebied van consumenten- en B2B-marketing, strategische planning en brand development.
FR Mme Saeger apporte au conseil d’administration d’Okta une précieuse expertise en marketing grand public et B2B, planification stratégique et stratégie de marque.
holandês | francês |
---|---|
waardevolle | précieuse |
expertise | expertise |
en | et |
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL Scott heeft ruim 30 jaar ervaring op het gebied van B2B- en B2C-marketing, en leidt wereldwijd belangrijke strategische marketinginitiatieven
FR Scott possède 30 ans d’expérience en marketing B2B et B2C et a dirigé d’importantes initiatives de marketing dans le monde entier
NL De onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere leiderschap, carrièremanagement, tegenslagen overwinnen, verkoop en marketing op één lijn brengen, B2B verkoop, strategische partnerschappen, sociale media en nog veel meer.
FR Les thèmes abordés comprennent le leadership, la gestion de carrière, le dépassement de l'adversité, l'alignement des ventes et du marketing, les ventes B2B, les partenariats stratégiques, les médias sociaux et bien d'autres choses encore.
NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital
FR J’ai ensuite travaillé dans diverses organisations (internationales), en conservant toujours un focus important sur le marketing et le numérique
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationales |
organisaties | organisations |
altijd | toujours |
focus | focus |
marketing | marketing |
en | et |
digital | numérique |
werkte | travaillé |
NL Onze internationale salespartners en dochterondernemingen vertrouwen op hoogwaardige vertalingen - met LanguageWire kunnen we die garanderen."Marcelle Münkel, International Marketing Manager
FR Nos filiales et nos partenaires commerciaux internationaux comptent sur des traductions de haute qualité, ce que nous pouvons garantir avec LanguageWire. »Marcelle Münkel, responsable marketing international
holandês | francês |
---|---|
en | et |
dochterondernemingen | filiales |
garanderen | garantir |
marketing | marketing |
manager | responsable |
NL Alex Constantinople trad in mei 2021 in dienst bij Zendesk als CMO en is verantwoordelijk voor onze internationale marketing
FR Alex Constantinople a rejoint Zendesk au poste de directrice du marketing en mai 2021 et est chargée de nos activités marketing internationales
holandês | francês |
---|---|
mei | mai |
zendesk | zendesk |
is | est |
onze | nos |
internationale | internationales |
marketing | marketing |
NL Vervolgens werkte ik in verschillende (internationale) organisaties, met altijd een sterke focus op marketing en digital
FR J’ai ensuite travaillé dans diverses organisations (internationales), en conservant toujours un focus important sur le marketing et le numérique
holandês | francês |
---|---|
internationale | internationales |
organisaties | organisations |
altijd | toujours |
focus | focus |
marketing | marketing |
en | et |
digital | numérique |
werkte | travaillé |
NL Het gecentraliseerde beheer van talrijke affiliate marketing campagnes voor de Lufthansa Groep, gecombineerd met onze internationale know-how en de metasearcher heeft geleid tot:
FR La gestion centralisée de nombreuses campagnes de marketing d'affiliation pour le groupe Lufthansa, combinée à notre savoir-faire international et au metasearcher, a abouti à :
holandês | francês |
---|---|
talrijke | nombreuses |
affiliate | affiliation |
groep | groupe |
internationale | international |
lufthansa | lufthansa |
NL Gedurende deze jaren heeft hij gewerkt als Digital en e-commerce Marketing Manager in internationale bedrijven die multi-miljoen dollar marketingbudgetten beheren
FR Tout au long de ces années, il a travaillé en tant que directeur marketing numérique et e-commerce dans des entreprises mondiales gérant des budgets marketing de plusieurs millions de dollars
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
FR Elle dirige le nouveau Bureau du marketing inclusif de Tableau, dont le but est de développer la diversité et l'inclusion du marketing externe de Tableau et de l'ouvrir à tous les utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
office | bureau |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
doel | but |
en | et |
inclusie | inclusion |
bevorderen | développer |
externe | externe |
diversiteit | diversité |
NL Marketing automation met Microsoft Dynamics 365 – marketing zoals de grote organisaties.
FR Automatisation du marketing avec Microsoft Dynamics 365 – le marketing comme les grands.
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automatisation |
microsoft | microsoft |
zoals | comme |
grote | grands |
NL Sinds 1998 plannen, regelen en analyseren we online marketing campagnes met een focus op Performance Marketing
FR Depuis 1998, nous gérons et analysons des campagnes de webmarketing avec une compétence accrue dans les domaines du Search Engine Advertising (SEA) et du Search Engine Optimization (SEO)
holandês | francês |
---|---|
en | et |
campagnes | campagnes |
online marketing | seo |
NL In tegenstelling tot gegeneraliseerde merkgerichte marketing, weerspiegelt gepersonaliseerde marketing de unieke klantkenmerken van contactlegging.
FR Contrairement au marketing général basé sur une marque, le marketing personnalisé reflète les attributs d?engagement spécifiques à un client.
holandês | francês |
---|---|
weerspiegelt | reflète |
gepersonaliseerde | personnalisé |
NL Het is marketing, maar geen nutteloze marketing, want het betekent dat je weet dat je standaarden krijgt zoals Thunderbolt 4 , een 11e generatie processor en een batterijduur van ten minste negen uur (als het scherm een 1080p-scherm is).
FR Cest du marketing, mais pas du marketing inutile, car cela signifie que vous savez que vous obtenez des normes comme Thunderbolt 4 , un processeur de 11e génération, et au moins neuf heures dautonomie de la batterie (si lécran est de 1080p).
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
weet | savez |
standaarden | normes |
generatie | génération |
processor | processeur |
scherm | écran |
NL Na mijn Marketing studies, begon ik mijn eerste professionele ervaring als Marketing manager voor een online apotheekwinkel
FR Après avoir fait mes études en marketing, j’ai commencé ma première expérience professionnelle en tant que marketing manager pour une parapharmacie en ligne
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
ervaring | expérience |
manager | manager |
online | en ligne |
studies | études |
begon | commencé |
NL Door die ervaring is mijn interesse in online marketing en dan specifiek in SEO en content marketing alleen maar aangescherpt en kon ik niet wachten om nog veel meer kennis hierover op te doen
FR Grâce à cette expérience, mon intérêt pour le marketing digital, et plus particulièrement pour le référencement naturel et le marketing de contenu, n’a fait que grandir et j’avais hâte d’acquérir encore plus de connaissances à ce sujet
holandês | francês |
---|---|
interesse | intérêt |
marketing | marketing |
en | et |
seo | référencement |
online | digital |
Mostrando 50 de 50 traduções