Traduzir "indrukwekkende façades" para francês

FR L’œuvre emblématique de Gaudí attire chaque jour des centaines de visiteurs locaux et étrangers

• emblématique de Gaudí
• centaines de visiteurs
• étrangers

FR Le travail de fin d’étude de Juliette Delfosse : « Les façades démontables zéro déchet : agir pour demain » a été sélectionné par le jury...

• travail de fin
• Juliette Delfosse
• façades démontables zéro
• agir pour demain
• a été sélectionné

FR Le travail de fin d’étude de Juliette Delfosse : « Les façades démontables zéro déchet : agir pour demain » a été sélectionné par le jury...

• travail de fin
• Juliette Delfosse
• façades démontables zéro
• agir pour demain
• a été sélectionné

FR Vous obtenez des performances de batterie impressionnantes, une unité de caméra impressionnante et des spécifications vraiment décentes avec un Snapdragon 720G à ajouter à un milieu de gamme extrêmement solide.

• obtenez des performances
• batterie impressionnantes
• unité de caméra
• spécifications vraiment décentes
• Snapdragon à ajouter
• milieu de gamme

FR Ils ont une liste impressionnante de clients (dont nous) et des fonctionnalités vraiment utiles

• fonctionnalités vraiment utiles

FR Le support par e-mail a connu une baisse spectaculaire. Auparavant, nous assurions 95 % du support par e-mail. À présent, seulement 15 %.

• support par e-mail
• connu une baisse
• Auparavant
• assurions
• présent
• seulement

FR Avec une page bien conçue, vous offirirez un endroit mémorable et favorisant le clic qui va augmenter vos ventes et faire parler de votre marque

• page bien conçue
• offirirez un endroit
• favorisant le clic

FR Des icônes impressionnantes, des boutons magnifiques.

• icônes impressionnantes
• boutons

FR Riverside est relativement nouveau mais il possède une liste impressionnante et utile de caractéristiques :

• Riverside est relativement
• possède une liste
• utile de caractéristiques

FR Demio se qualifie de "logiciel de webinaire sans souci pour les spécialistes du marketing" et possède une liste impressionnante de clients.

• Demio se qualifie
• webinaire sans souci
• possède une liste

FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.

• puissant
• carte graphique n'est
• ordinateurs portables présentés
• Dell a vraiment
• point un ordinateur
• ultraportable

FR C'est un petit kit vraiment impressionnant et hautement recommandé.

• C'est un petit
• vraiment impressionnant
• hautement

FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.

• pouvez voir l'impressionnante
• haut-parleurs intégrés
• moniteurs de studio
• donc pas sûr
• ceux-ci ajoutent beaucoup

FR Concevez et personnalisez une magnifique vitrine avec des fonctionnalités puissantes, et bénéficiez du soutien d'experts en e-commerce tout au long du processus.

• Concevez
• personnalisez une magnifique
• fonctionnalités puissantes
• bénéficiez du soutien

FR Nexity, une expérience clé en main avec Zendesk

• Nexity
• Zendesk

FR Utilisez des centaines d’outils de mise en forme et de style pour créer des documents beaux et convaincants.

• Utilisez des centaines
• mise en forme
• style pour créer
• documents beaux

FR Aujourd'hui, ce bâtiment est toujours l'une des plus hautes tours du monde et reste une merveille architecturale inégalée.

• Aujourd'hui
• bâtiment est toujours
• reste une merveille

FR Parmi la liste impressionnante de réalisations technologiques de Reincubate figure la création du premier produit capable de récupérer des fichiers à partir de sauvegardes sur iPhone

• Parmi la liste
• figure la création
• premier produit capable
• récupérer des fichiers
• partir de sauvegardes
• iPhone

FR Le rocher de Pen Glaz, le plus impressionnant parmi les "Tas de Pois" de la pointe de Pen Hir au bout de la presqu'île de Crozon

• rocher de Pen
• pointe de Pen
• Crozon

FR Facebook prête clairement attention aux consommateurs, aux tendances et aux événements mondiaux, et il réagit de manière impressionnante

• Facebook prête clairement
• consommateurs
• tendances
• événements mondiaux
• réagit de manière

FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus impressionnantes de notre monde prises depuis la Station spatiale internationale pour votre plus

• avons rassemblé certaines

FR Appareils photo impressionnants dans lensemble

• Appareils photo impressionnants
• lensemble

FR Le vaisseau spatial Juno de la NASA a capturé des images très impressionnantes de Jupiter et de ses lunes

• vaisseau spatial Juno
• NASA a capturé
• images très impressionnantes
• Jupiter
• lunes

FR LiPhone 11 Pro Max reprend tout ce que fait le modèle Pro ordinaire et le place dans un ensemble plus grand, avec un ensemble de trois caméras toujours impressionnant.

• LiPhone Pro Max
• modèle Pro ordinaire
• ensemble plus grand
• ensemble de trois
• toujours

FR Créez des pitch decks engageants et personnalisés, des présentations clients, des propositions commerciales et des brochures commerciales percutantes

• Créez des pitch
• engageants
• personnalisés
• présentations clients
• propositions commerciales
• brochures commerciales percutantes

FR Créez des diapositives avec des couloirs grâce au complément Office Timeline Pro pour PowerPoint.

• Créez des diapositives
• Office Timeline Pro

FR Ajoutez des effets impressionnants tels que des travellings, des zooms et des reflets a posteriori dans vos vidéos par glisser-déposer.

• Ajoutez des effets
• zooms
• reflets a posteriori

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

• Créez des effets
• compositions d'image
• fondus
• transitions à couper
• souffle à l'aide
• masques de calques
• avez le choix
• transitions douces
• formes

FR C'est vous qui contrôlez la vitesse. Vidéo easy permet de créer d'impressionnants effets d'accéléré et de ralenti en quelques clics.

• vitesse
• Vidéo easy permet
• créer d'impressionnants effets
• ralenti en quelques

FR MAGIX 3D Maker 7 vous permet de créer des titres, objets et animations 3D à partir de vos propres textes, des nombreux modèles de conception inclus et de graphiques à importer librement, en quelques clics seulement.

• créer des titres
• objets
• animations à partir
• propres textes
• inclus
• graphiques à importer
• quelques clics

FR C'est pourquoi, en général, on utilise dans un diaporama des fondus croisés classiques complétés par des effets de haute qualité.

• C'est pourquoi
• général
• fondus croisés classiques
• effets de haute

FR Puis, mettez-vous en route pour la courte randonnée en direction de la calotte glacière et laissez-vous émerveiller par le paysage majestueux qui se découvre à vos yeux

• Puis
• mettez-vous en route
• calotte glacière

FR Pour commencer, direction le site archéologique de Teotihuacan où vous pourrez admirer quelques-unes des pyramides les plus imposantes du monde

• commencer

FR Flânez sur les pavés de la place Zocalo, la place principale de la ville, qui abrite l’impressionnante demeure du conquistador, Hernando Cortes ainsi que l’église de Saint Jean-Baptiste

• Zocalo
• abrite
• demeure du conquistador
• Saint Jean-Baptiste

FR Les édifices que vous découvrez en cours de route témoignent autant du riche passé de notre pays que de son impressionnant présent.

• cours de route
• autant du riche
• impressionnant

FR Chez nous, vous trouverez non seulement des lacs et des fleuves fascinants, mais aussi des chutes d’eau impressionnantes

• trouverez non seulement
• lacs
• fleuves fascinants
• chutes
• impressionnantes

FR Des hameaux éparpillés, séparés par des falaises hautes de 100 mètres et dominés par le plus impressionnant des châteaux grisons, celui de Tarasp

• hameaux éparpillés
• hautes de mètres
• impressionnant des châteaux
• celui de Tarasp

FR “Quip attire les commerciaux et les marketeurs d'un autre calibre. Intellectuels, ambitieux et débordants d'idées, je n'ai jamais travaillé avec un groupe d'individus aussi talentueux.”Wade Hauser

• marketeurs d'un autre
• Intellectuels
• ambitieux
• débordants d'idées
• je n'ai jamais
• Hauser

FR Grâce aux années d?expérience en tant que fabricant de pneus, et ce combiné avec les techniques de production les plus récentes, Roadhog est devenu une marque de pneus de haute qualité avec des niveaux de performance impressionnants

• Grâce aux années
• expérience en tant
• fabricant de pneus
• Roadhog est devenu
• marque de pneus
• niveaux de performance

FR Comme nous lavons mentionné au début de cette revue, les talents les plus grands et les plus impressionnants de la Xbox Series X se trouvent à lintérieur

• revue

FR La Xbox Series X est sans aucun doute une console de jeux impressionnante

• doute une console
• jeux impressionnante

FR La bonne nouvelle est que nous sommes maintenant entrés dans la révolution des rasoirs électriques depuis des décennies et que certains des rasoirs que vous pouvez acheter à un prix relativement bas sont des kits vraiment impressionnants.

• sommes maintenant entrés
• révolution des rasoirs
• décennies
• certains des rasoirs
• prix relativement bas
• kits vraiment

FR Dernier drone grand public de DJI, lAir 2S dispose dun impressionnant capteur de 1 pouce et de nombreuses fonctionnalités intelligentes

• Dernier drone grand
• DJI
• lAir dispose dun
• capteur de pouce
• nombreuses fonctionnalités intelligentes

FR Tout ce que vous avez à faire est découter à quel point ils offrent un son - car ce sont des écouteurs supra-auriculaires impressionnants, cela ne fait aucun doute.

• découter à quel
• écouteurs supra-auriculaires impressionnants

FR La Porsche Taycan est sans conteste lune des voitures de sport EV les plus impressionnantes du marché. Et à partir de septembre, le modèle 2021

• impressionnantes du marché
• partir de septembre
• modèle

FR Alors quApple a continué à proposer de nouvelles fonctionnalités impressionnantes sur ses modèles diPad Pro mis à jour, liPad Air est toujours

• Alors quApple a
• proposer de nouvelles
• diPad Pro mis

FR Il offre un taux de rafraîchissement rapide (240 Hz) et un temps de réponse rapide ainsi que des spécifications impressionnantes qui incluent la compatibilité G-Sync, HDR 600 et une courbe 1000R satisfaisante.

• offre un taux
• rafraîchissement rapide
• Hz
• compatibilité G-Sync
• HDR
• courbe

FR Une bande-son époustouflante dOrdago, lintroduction de dizaines de nouvelles espèces délicieuses et de nouvelles mécaniques impressionnantes créent une expérience cohérente et équilibrée.

• bande-son époustouflante dOrdago
• lintroduction de dizaines
• nouvelles espèces délicieuses
• nouvelles mécaniques impressionnantes
• expérience cohérente

FR Il dispose dun impressionnant réglage en hauteur de 130 mm, pour vous aider à le placer à un niveau confortable des yeux et peut pivoter sur sa base

• dispose dun impressionnant
• hauteur de mm

FR Cest un appareil haut de gamme pour toutes les performances et tous les matériaux, mais avec un prix vraiment impressionnant.

• Cest un appareil
• performances
• matériaux
• prix vraiment