NL Met Movavi Slideshow Maker voor Mac kun je snel een slideshow maken met muziek en creatieve effecten.
"indrukwekkende slideshow" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
indrukwekkende | au beaucoup bien ensemble grande grands haut impressionnant impressionnante impressionnantes impressionnants les magnifique qualité sur tous tout très |
slideshow | diaporama diaporamas |
NL Met Movavi Slideshow Maker voor Mac kun je snel een slideshow maken met muziek en creatieve effecten.
FR Avec Movavi Slideshow Maker pour Mac, vous pouvez rapidement composer un montage de diapo sympa avec des effets créatifs et votre choix de musique.
holandês | francês |
---|---|
movavi | movavi |
mac | mac |
snel | rapidement |
muziek | musique |
effecten | effets |
NL Met Movavi Slideshow Maker voor Mac kun je snel een slideshow maken met muziek en creatieve effecten.
FR Avec Movavi Slideshow Maker pour Mac, vous pouvez rapidement composer un montage de diapo sympa avec des effets créatifs et votre choix de musique.
holandês | francês |
---|---|
movavi | movavi |
mac | mac |
snel | rapidement |
muziek | musique |
effecten | effets |
NL Daardoor is in een slideshow bijvoorbeeld vooral een klassieke kruisovergang op zijn plaats die dan met indrukwekkende effecten nog aangevuld kan worden.
FR C'est pourquoi, en général, on utilise dans un diaporama des fondus croisés classiques complétés par des effets de haute qualité.
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
klassieke | classiques |
effecten | effets |
NL Maak uw eigen slideshow met indrukwekkende overgangseffecten, muziek en spectaculaire tekstinvoer.
FR Créez un diaporama personnel avec des effets de transition impressionnants, une musique appropriée et des travellings spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
slideshow | diaporama |
indrukwekkende | impressionnants |
muziek | musique |
en | et |
eigen | personnel |
NL Maak uw eigen slideshow met indrukwekkende overgangseffecten, muziek en spectaculaire tekstinvoer.
FR Créez un diaporama personnel avec des effets de transition impressionnants, une musique appropriée et des travellings spectaculaires.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
slideshow | diaporama |
indrukwekkende | impressionnants |
muziek | musique |
en | et |
eigen | personnel |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
FR Vous obtenez des performances de batterie impressionnantes, une unité de caméra impressionnante et des spécifications vraiment décentes avec un Snapdragon 720G à ajouter à un milieu de gamme extrêmement solide.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
en | et |
echt | vraiment |
specificaties | spécifications |
extreem | extrêmement |
solide | solide |
eenheid | unité |
camera | caméra |
NL Gebruik vervolgens Photostory Deluxe om van uw foto's een leuke slideshow te maken
FR Utilisez ensuite Photostory Deluxe pour transformer vos images en un diaporama divertissant
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
foto | images |
slideshow | diaporama |
NL Vervolgens presenteert u de slideshow op uw apparaten of op internet
FR Présentez ensuite votre diaporama sur vos appareils mobiles ou sur Internet
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
apparaten | appareils |
NL Voeg materiaal toe om een slideshow te maken
FR Ajouter des produits pour créer un diaporama
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajouter |
materiaal | produits |
slideshow | diaporama |
NL Voor gebruikers die een slideshow willen maken is het programma Foto's op CD & DVD zeer geschikt
FR Le logiciel Photos sur CD & DVD est particulièrement recommandé pour la création de diaporamas
holandês | francês |
---|---|
maken | création |
programma | logiciel |
foto | photos |
dvd | dvd |
NL Hoe ziet een voltooide Photostory-slideshow er eigenlijk uit?
FR À quoi ressemble un diaporama conçu avec Photostory ?
holandês | francês |
---|---|
hoe | quoi |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
FR Complétez votre diaporama avec les intros et les outros créatives pour garantir une ambiance optimale du début à la fin.
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
start | début |
creatief | créatives |
NL Zijn uw foto's snel geoptimaliseerd of met behulp van een grafisch programma verfraaid, dan zijn ze in een multimediale slideshow helemaal op hun plaats.
FR Une fois que les photos ont été optimisées rapidement ou mises en valeur grâce à un logiciel de graphisme, il est possible de les mettre en scène dans un diaporama multimédia.
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
snel | rapidement |
grafisch | graphisme |
programma | logiciel |
slideshow | diaporama |
NL Met slideshow- of fotoshowprogramma's kunnen foto's ook nog van effecten zoals overgangen, tekst en muziek worden voorzien
FR Les logiciels de diaporamas permettent d'agrémenter les photos avec des effets tels que des transitions, de textes et de musiques
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
effecten | effets |
overgangen | transitions |
muziek | musiques |
NL Een belangrijke regel voor een slideshow: minder is meer
FR Une règle importante pour un diaporama: moins il y en a, mieux c'est
holandês | francês |
---|---|
belangrijke | importante |
regel | règle |
slideshow | diaporama |
minder | moins |
NL Bovendien gaat het er bij de slideshow met MAGIX Fotostory easy om, om de foto's thematisch aan te vullen of een beetje spanneder te maken
FR De plus, la création d'un diaporama avec MAGIX Photostory easy consiste également à organiser ses photos de manière thématique ou dynamique
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
foto | photos |
magix | magix |
NL Slideshow Maker voor Mac | Kopen
FR Slideshow Maker pour Mac | Acheter
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
mac | mac |
kopen | acheter |
NL Klaar voor gebruik! Voeg je favorieten toe aan een fotogalerij of slideshow en maak indruk op je bezoekers!
FR Il ne vous reste plus qu'à ajouter vos favoris à une galerie ou à un bloc de diaporama pour qu'ils apparaissent comme par magie !
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajouter |
favorieten | favoris |
slideshow | diaporama |
NL Photostory Deluxe: Gratis Slideshow-Software Eenvoudig in Gebruik | MAGIX
FR Photostory Deluxe: Simple et Facile ! Créez des Diaporamas en Minutes | MAGIX
holandês | francês |
---|---|
magix | magix |
NL Photostory Deluxe Gratis Slideshow-SoftwareEenvoudig in Gebruik
FR Photostory Deluxe Simple et Facile !Créez des Diaporamas en Minutes
NL Presenteer uw foto's en video's als slideshow met achtergrondmuziek
FR Présentez vos photos et vos vidéos sous forme de diaporama avec musique de fond
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
en | et |
video | vidéos |
slideshow | diaporama |
uw | vos |
NL Van videoclips kunt u voor het voorbereiden van uw slideshow ook nog comfortabel het begin- en eindpunt bijknippen
FR Lors de la préparation du diaporama, vos vidéos peuvent être coupées facilement (point de début et point de fin)
holandês | francês |
---|---|
videoclips | vidéos |
kunt | peuvent |
voorbereiden | préparation |
slideshow | diaporama |
comfortabel | facilement |
u | lors |
begin | début |
NL Maak van je foto's een slideshow – Fotostory easy
FR Créer un beau slideshow avec Photostory easy
holandês | francês |
---|---|
maak | créer |
NL Een slideshow maken is echt geen abacadabra
FR Créer un diaporama, ce n’est pas sorcier
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
NL Ondanks zijn speelse eenvoudigheid en de eenvoudige bediening vervult de slideshow-software ook bijzondere eisen zoals een selectie van de functies hier toont:
FR Malgré sa simplicité d’usage, ce logiciel diaporama peut satisfaire même les plus exigeants, comme le montre la brève sélection de ses fonctions ci-dessous:
holandês | francês |
---|---|
selectie | sélection |
functies | fonctions |
ondanks | malgré |
software | logiciel |
NL En een slideshow is eigenlijk heel snel gemaakt en helpt de stemming van de opnames nog beter op de toeschouwers over te laten komen.
FR Cette pratique fonction automatique est parfaite pour ceux qui n’ont pas beaucoup de temps à dédier à leurs photos et présentations.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
laten | cette |
NL Een slideshow voor iedereen in slechts drie minuten
FR Un slideshow pour tous en trois minutes seulement
holandês | francês |
---|---|
minuten | minutes |
NL Met de MX-functie kunt u echter ook uw foto's naar de MAGIX Web Designer sturen en in uw website integreren of met Fotostory deluxe een fantastische slideshow maken
FR La fonction MX permet également de transférer vos photos vers MAGIX Web Designer afin de les intégrer dans votre site Web ou bien vers Photostory Deluxe pour mettre au point un diaporama de qualité
holandês | francês |
---|---|
foto | photos |
designer | designer |
integreren | intégrer |
slideshow | diaporama |
functie | fonction |
magix | magix |
NL Voor gebruikers die een slideshow willen maken is het programma Foto's op CD & DVD zeer geschikt
FR Le logiciel Photos sur CD & DVD est particulièrement recommandé pour la création de diaporamas
holandês | francês |
---|---|
maken | création |
programma | logiciel |
foto | photos |
dvd | dvd |
NL Photostory Deluxe: Gratis Slideshow-Software Eenvoudig in Gebruik | MAGIX
FR Photostory Deluxe: Simple et Facile ! Créez des Diaporamas en Minutes | MAGIX
holandês | francês |
---|---|
magix | magix |
NL Photostory Deluxe Gratis Slideshow-SoftwareEenvoudig in Gebruik
FR Photostory Deluxe Simple et Facile !Créez des Diaporamas en Minutes
NL Hoe ziet een voltooide Photostory-slideshow er eigenlijk uit?
FR À quoi ressemble un diaporama conçu avec Photostory ?
holandês | francês |
---|---|
hoe | quoi |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
FR Complétez votre diaporama avec les intros et les outros créatives pour garantir une ambiance optimale du début à la fin.
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
start | début |
creatief | créatives |
NL Slideshow Maker voor Mac | Kopen
FR Slideshow Maker pour Mac | Acheter
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
mac | mac |
kopen | acheter |
NL Slideshow Maker voor Mac | Kopen
FR Slideshow Maker pour Mac | Acheter
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
mac | mac |
kopen | acheter |
NL Slideshow Maker voor Mac | Kopen
FR Slideshow Maker pour Mac | Acheter
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
mac | mac |
kopen | acheter |
NL Gebruik vervolgens Photostory Deluxe om van uw foto's een leuke slideshow te maken
FR Utilisez ensuite Photostory Deluxe pour transformer vos images en un diaporama divertissant
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
foto | images |
slideshow | diaporama |
NL Vervolgens presenteert u de slideshow op uw apparaten of op internet
FR Présentez ensuite votre diaporama sur vos appareils mobiles ou sur Internet
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
apparaten | appareils |
NL Als je op de knop klikt, download je de gratis versie van Movavi Slideshow Maker.*
FR Cliquer sur le bouton vous permet de télécharger la version gratuite de Movavi Slideshow Maker.*
holandês | francês |
---|---|
klikt | cliquer |
download | télécharger |
gratis | gratuite |
movavi | movavi |
NL Geniet van foto slideshow creator
FR Réalisez facilement un diaporama beau et musical
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
NL Met Movavi Slideshow Maker kun je snel een diashow maken met creatieve effecten en muziek naar je eigen keuze.
FR Avec le logiciel diapo Movavi Slideshow Maker pour Windows, vous pouvez rapidement composer un diaporama sympa avec des effets créatifs et votre choix de musique.
holandês | francês |
---|---|
movavi | movavi |
slideshow | diaporama |
snel | rapidement |
effecten | effets |
en | et |
muziek | musique |
keuze | choix |
NL Probeer het eerst een week gratis uit. Geniet van deze gratis slideshow maker met onbeperkte functionaliteit en tools voor het maken van diavoorstellingen.
FR Essayez-le d'abord gratuitement pendant une semaine. Profitez de ce créateur de diaporamas gratuit avec des fonctionnalités illimitées et des outils de création de diaporamas.
holandês | francês |
---|---|
geniet | profitez |
maker | créateur |
onbeperkte | illimité |
tools | outils |
diavoorstellingen | diaporamas |
NL Ja, er is een gratis versie van Movavi Slideshow Maker met de volgende beperkingen: 7-daagse proefperiode, watermerk op de geproduceerde diavoorstellingen en de mogelijkheid om slechts de helft van de audiolengte op te slaan.
FR Oui, il existe une version gratuite de Movavi Slideshow Maker avec les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de la bande son.
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
movavi | movavi |
beperkingen | restrictions |
diavoorstellingen | diaporamas |
en | et |
mogelijkheid | possibilité |
op te slaan | enregistrer |
helft | moitié |
NL Slideshow maken op Mac | Diavoorstelling met muziek
FR Faire un diaporama sur Mac | Movavi Slideshow Maker
holandês | francês |
---|---|
mac | mac |
NL Je hoeft slechts de proefversie van Movavi Slideshow Maker voor Mac te downloaden om het gratis te gebruiken.
FR Il vous suffit de télécharger la version d'essai de Movavi Slideshow Maker pour l'utiliser gratuitement.
holandês | francês |
---|---|
movavi | movavi |
downloaden | télécharger |
gratis | gratuitement |
gebruiken | utiliser |
NL Wat is de beste slideshow maker?
FR Quel est le meilleur créateur de diaporama ?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
slideshow | diaporama |
maker | créateur |
NL Movavi Slideshow Maker is een van de gemakkelijkste manieren om een diapresentatie van je foto's te maken. Je leert in een mum van tijd hoe je diavoorstellingen op een Mac kunt maken.
FR Movavi Slideshow Maker est l'un des moyens les plus simples de créer un diaporama vidéo à partir de vos photos.
holandês | francês |
---|---|
movavi | movavi |
slideshow | diaporama |
is | est |
manieren | moyens |
foto | photos |
NL Waarom moet ik kiezen voor Movavi Slideshow Maker?
FR Pourquoi devrais-je choisir Movavi Slideshow Maker ?
holandês | francês |
---|---|
waarom | pourquoi |
movavi | movavi |
NL Ja, er is een gratis versie van Movavi Slideshow Maker voor Mac met de volgende beperkingen: 7-daagse proefperiode, watermerk op de geproduceerde diavoorstellingen en de mogelijkheid om slechts de helft van de audiolengte op te slaan.
FR Oui, il existe une version gratuite de Movavi Slideshow Maker pour Mac avec les restrictions suivantes : période d'essai de 7 jours, filigrane sur les diaporamas de sortie et possibilité de n'enregistrer que la moitié de la longueur de la bande son.
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
movavi | movavi |
mac | mac |
beperkingen | restrictions |
diavoorstellingen | diaporamas |
mogelijkheid | possibilité |
op te slaan | enregistrer |
helft | moitié |
NL Movavi Slideshow Maker voor Mac is een van de gemakkelijkste manieren om een diapresentatie van je foto's te maken. Je leert in een mum van tijd hoe je diavoorstellingen op een Mac kunt maken.
FR Movavi Slideshow Maker pour Mac est l'un des moyens les plus simples de créer un diaporama vidéo à partir de vos photos.
holandês | francês |
---|---|
movavi | movavi |
slideshow | diaporama |
mac | mac |
is | est |
manieren | moyens |
foto | photos |
Mostrando 50 de 50 traduções