NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace
"gehoste webshop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
gehoste | hébergement hébergé hébergés |
webshop | achat boutique boutique en ligne commande commerce de domaine du e en ligne magasin magasins nom de domaine par plus pour shop site site web web |
NL In Turkije worden administratiekosten van 7,5% in rekening gebracht voor de verkoop van niet-gehoste software (Server en Data Center) en niet-gehoste apps in de Atlassian Marketplace
FR En Turquie, des frais administratifs de 7,5 % seront appliqués aux ventes de logiciels non hébergés (Server et Data Center) et d'apps non hébergées sur l'Atlassian Marketplace
holandês | francês |
---|---|
turkije | turquie |
worden | seront |
rekening | frais |
verkoop | ventes |
server | server |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
gehoste | hébergés |
NL Gehoste MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie
FR MTA-STS & TLS-RPT n'ont pas été activés pour votre domaine. Activez-les en moins de 5 minutes en utilisant notre fonction PowerMTA-STS hébergée. En savoir plus
NL SSO Connect On-Prem is een zelf-gehoste integratie waarvoor een Windows- of Linux-gehoste applicatieserver nodig is
FR SSO Connect On-Prem est une intégration auto-hébergée qui nécessite un serveur d'application hébergé sous Windows ou Linux
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
FR Vendez vos créations en personne, mais aussi en ligne ! Vous pouvez facilement combiner galerie d'art et e-boutique. Démarquez-vous et vendez vos œuvres en même temps avec votre site Web.
holandês | francês |
---|---|
stap | ligne |
kunst | art |
combineren | combiner |
en | et |
werk | œuvres |
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
FR Inscription gratuite. Entrez votre nom, votre adresse e-mail et le titre de la boutique en ligne. Vous créez votre boutique en ligne en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mailadres | |
webshop | boutique |
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
FR Inscription gratuite. Entrez votre nom, votre adresse e-mail et le titre de la boutique en ligne. Vous créez votre boutique en ligne en un rien de temps.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mailadres | |
webshop | boutique |
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
FR Vendez vos créations en personne, mais aussi en ligne ! Vous pouvez facilement combiner galerie d'art et e-boutique. Démarquez-vous et vendez vos œuvres en même temps avec votre site Web.
holandês | francês |
---|---|
stap | ligne |
kunst | art |
combineren | combiner |
en | et |
werk | œuvres |
NL Logo & een gehoste website (1)
FR Pack logo et site internet hébergé (1)
holandês | francês |
---|---|
logo | logo |
gehoste | hébergé |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (17) Logo & merkidentiteit-pakket (2) Logo & een gehoste website (12) Logo & visitekaartje (1)Menu (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (19)
FR Toutes les catégoriesLogo (17) Pack logo et identité de marque (2) Pack logo et site internet hébergé (12) Pack logo et carte de visite (1)Menu (1)Illustration ou graphisme (4) Personnage ou mascotte (19)
holandês | francês |
---|---|
karakter | personnage |
mascotte | mascotte |
pakket | pack |
gehoste | hébergé |
NL Logo & een gehoste website (12)
FR Pack logo et site internet hébergé (12)
holandês | francês |
---|---|
logo | logo |
gehoste | hébergé |
NL Logo & een gehoste website (7)
FR Pack logo et site internet hébergé (7)
holandês | francês |
---|---|
logo | logo |
gehoste | hébergé |
NL Logo & een gehoste website (4)
FR Pack logo et site internet hébergé (4)
holandês | francês |
---|---|
logo | logo |
gehoste | hébergé |
NL Bouw handleidingen rond uw producten en diensten (artikelen & FAQ's)met behulp van Cloud of zelf gehoste PHP Kennisbank Software
FR Construisez des manuels autour de vos produits et services (articles et FAQ)en utilisant le Cloud ou le Self-Hosted PHP Knowledge Base Software
holandês | francês |
---|---|
bouw | construisez |
handleidingen | manuels |
en | et |
faq | faq |
cloud | cloud |
php | php |
software | software |
met behulp van | utilisant |
NL Verander bezoekers naar echte klanten met live chat-widget en populaire messengers met behulp van cloud of zelf-gehoste software gebouwd op php
FR Convertissez les visiteurs en clients réels avec le widget de chat en direct et les messageries populaires en utilisant le cloud ou logiciel auto-hébergé construit avec php
holandês | francês |
---|---|
echte | réels |
en | et |
populaire | populaires |
cloud | cloud |
software | logiciel |
gebouwd | construit |
php | php |
widget | widget |
chat | chat |
NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.
FR Un nouveau modèle pour la CI/CD hébergée : nombre illimité de builds simultanés, tarifs à l'utilisation.
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
model | modèle |
gehoste | hébergé |
gebruik | utilisation |
onbeperkte | illimité |
prijzen | tarifs |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (4) Logo & een gehoste website (1) Logo & merkgids (3)Web-ontwerp (6)
FR Toutes les catégoriesLogo (4) Pack logo et site internet hébergé (1) Logo & guide de marque (3)Design de page web (6)
holandês | francês |
---|---|
gehoste | hébergé |
ontwerp | design |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (4) Logo & merkidentiteit-pakket (1) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1) Logo & merkgids (1)Illustratie of graphics (1)Productverpakking (2) Productetiket (5)
FR Toutes les catégoriesLogo (4) Pack logo et identité de marque (1) Pack logo et site internet hébergé (1) Pack logo et carte de visite (1) Logo & guide de marque (1)Illustration ou graphisme (1)Packaging produit (2) Étiquette produit (5)
holandês | francês |
---|---|
productverpakking | packaging |
pakket | pack |
gehoste | hébergé |
NL Logo & een gehoste website (2)
FR Pack logo et site internet hébergé (2)
holandês | francês |
---|---|
logo | logo |
gehoste | hébergé |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (95) Pack logo et identité de marque (11) Pack logo et réseaux sociaux (8) Pack logo et site internet hébergé (1) Pack logo et carte de visite (1)Personnage ou mascotte (1)
holandês | francês |
---|---|
karakter | personnage |
mascotte | mascotte |
pakket | pack |
gehoste | hébergé |
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (182) Logo & merkidentiteit-pakket (50) Logo & social media-pakket (6) Logo & een gehoste website (7) Logo & visitekaartje (11) Logo & merkgids (3)Kleding of accessoires (1)Overig ontwerp (4)
FR Toutes les catégoriesLogo (182) Pack logo et identité de marque (50) Pack logo et réseaux sociaux (6) Pack logo et site internet hébergé (7) Pack logo et carte de visite (11) Logo & guide de marque (3)Vêtement ou accessoire (1)Autre design (4)
holandês | francês |
---|---|
kleding | vêtement |
accessoires | accessoire |
overig | autre |
ontwerp | design |
pakket | pack |
gehoste | hébergé |
NL ONLYOFFICE is een zelf gehoste office suite voor het werken aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. 100% compatibiliteit met MS Office gegarandeerd
FR ONLYOFFICE Docs est une suite bureautique auto-hébergée pour travailler sur des documents texte, des feuilles de calcul et des présentations. Compatibilité garantie à 100 % avec MS Office
holandês | francês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
gehoste | hébergé |
spreadsheets | feuilles de calcul |
presentaties | présentations |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Voor zelf-gehoste oplossingen kunt u uw speciale voorwaarden opvragen bij uw aangewezen partner manager via affiliates@onlyoffice.com
FR Pour les solutions auto-hébergées, obtenez vos conditions spéciales auprès de votre gestionnaire d’affiliation dédié à l’adresse affiliates@onlyoffice.com
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
speciale | spéciales |
voorwaarden | conditions |
manager | gestionnaire |
onlyoffice | onlyoffice |
NL Hun prijs is zeer concurrerend in vergelijking met andere leveranciers van kennisbeheersoftware, vooral als het gaat om zelf gehoste PHP-oplossingen.”
FR UseResponse a obtenu le meilleur rapport coût-bénéfice dans notre processus d'évaluation en raison de son interface utilisateur intuitive et simple et de sa bonne fonction de recherche.”
holandês | francês |
---|---|
prijs | coût |
NL 99,9% uptime voor Cloud-plan en volledige vrijheid van maatwerk voor zelf-gehoste pakketten
FR Dans le service de cloud vous avez l’accès de 24 heures sur 24 au système, et avec le paquet de cloud vous avez l’accès complet au code. Choisissez ce qui vous convient le plus.
holandês | francês |
---|---|
volledige | complet |
cloud | cloud |
NL Dus WordPress groeit… maar groeit het sneller dan de concurrentie? Dat is een lastigere vraag om te beantwoorden. Met inachtneming van zelf-gehoste content managementsystemen is WordPress nog steeds de hardste groeier.
FR WordPress grandit....mais grandit-il plus vite que la concurrence ? C'est une question plus délicate à répondre. En ce qui concerne les systèmes de gestion de contenu auto-hébergés, WordPress est toujours le leader sur la croissance.
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
groeit | grandit |
concurrentie | concurrence |
beantwoorden | répondre |
NL Hoewel deze cijfers niet het tempo van WordPress aanhouden, liggen de zaken iets anders bij gehoste sitebouwers.
FR Bien que ces chiffres ne suivent pas le rythme de WordPress, les choses sont un peu différentes avec les constructeurs de sites web hébergés.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
tempo | rythme |
wordpress | wordpress |
zaken | choses |
anders | différentes |
NL Een gehoste VCS-service omhult de standaard-VCS en biedt verbeterde functies
FR Un service de VCS hébergé encapsule un VCS par défaut et procure des fonctionnalités améliorées
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verbeterde | amélioré |
vcs | vcs |
gehoste | hébergé |
standaard | défaut |
biedt | procure |
NL Een VCS kan nog verder uitgebreid worden als je het integreert met een veilige extern gehoste oplossing als Bitbucket
FR Un VCS peut être amélioré davantage lorsqu'il est intégré à une solution tierce hébergée et sécurisée, comme Bitbucket
holandês | francês |
---|---|
vcs | vcs |
gehoste | hébergé |
oplossing | solution |
bitbucket | bitbucket |
NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace
FR Un VCS hébergé offre ses propres extensions pour d'autres apps et services grâce à des intégrations comme l'Atlassian Marketplace
holandês | francês |
---|---|
vcs | vcs |
eigen | propres |
uitbreidingen | extensions |
andere | autres |
apps | apps |
integraties | intégrations |
als | comme |
atlassian | atlassian |
gehoste | hébergé |
NL Dit zijn slechts twee voorbeelden van het brede assortiment aan integraties dat een gehoste VCS te bieden heeft.
FR Ce ne sont là que deux exemples parmi toutes les intégrations que propose un VCS hébergé.
holandês | francês |
---|---|
voorbeelden | exemples |
integraties | intégrations |
vcs | vcs |
bieden | propose |
gehoste | hébergé |
NL Een gehoste VCS biedt uitgebreide tools voor berichten en forumachtige communicatie, wat onmisbaar kan zijn voor samenwerking in teams
FR Un VCS hébergé offre des outils de messagerie et de communication (forum) étendus, qui peuvent s'avérer inestimables pour la collaboration en équipe
holandês | francês |
---|---|
vcs | vcs |
kan | peuvent |
samenwerking | collaboration |
gehoste | hébergé |
NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten
FR Une organisation spécialisée dans l'ingénierie peut utiliser un VCS hébergé pour suivre et mesurer des indicateurs clés de performance (KPI)
holandês | francês |
---|---|
organisatie | organisation |
techniek | ingénierie |
kan | peut |
vcs | vcs |
gebruiken | utiliser |
s | s |
performance | performance |
en | et |
gehoste | hébergé |
kpi | kpi |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
FR Un VCS hébergé vous fournira des informations sur la vitesse et l'efficacité d'un projet de développement logiciel
holandês | francês |
---|---|
vcs | vcs |
snelheid | vitesse |
en | et |
gehoste | hébergé |
inzicht | informations |
efficiëntie | efficacité |
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.
holandês | francês |
---|---|
tools | outils |
ontwikkeling | développement |
bugs | bugs |
meer | plus |
biedt | procure |
nemen | capturer |
NL Workflows voor continuous delivery kunnen aangemaakt worden via externe integraties van een gehoste VCS
FR Il est possible de concevoir des workflows de livraison continue à l'aide d'intégrations externes avec un VCS hébergé
holandês | francês |
---|---|
workflows | workflows |
delivery | livraison |
worden | est |
externe | externes |
integraties | intégrations |
vcs | vcs |
kunnen | possible |
gehoste | hébergé |
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
FR Durant ce processus, le VCS hébergé peut être configuré avec de nombreuses extensions de sorte à simplifier la revue de code et le processus de livraison
holandês | francês |
---|---|
vcs | vcs |
kan | peut |
uitbreidingen | extensions |
en | et |
stroomlijnen | simplifier |
gehoste | hébergé |
geconfigureerd | configuré |
NL De belangrijkste observatie op basis van deze vergelijking is dat VCS-opties met een client-server-model niet snel ondersteund worden door moderne gehoste VCS-hostingoplossingen zoals Bitbucket
FR Principales observations découlant de ces comparaisons : les VCS appliquant un modèle client-serveur ne sont pas pris en charge par les solutions modernes d'hébergement de VCS comme Bitbucket
holandês | francês |
---|---|
belangrijkste | principales |
moderne | modernes |
bitbucket | bitbucket |
vcs | vcs |
model | modèle |
opties | solutions |
NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie (Meer informatie)
FR MTA-STS et TLS-RPT n'ont pas été activés pour votre domaine. Activez-les en moins de 5 minutes grâce à notre fonction hébergée PowerMTA-STS. (En savoir plus)
holandês | francês |
---|---|
domein | domaine |
minuten | minutes |
gehoste | hébergé |
meer | plus |
informatie | savoir |
functie | fonction |
NL Hosted MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie
FR Les services hébergés MTA-STS et TLS-RPT n'ont pas été activés pour votre domaine. Activez-les en moins de 5 minutes en utilisant notre fonctionnalité PowerMTA-STS hébergée. En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
domein | domaine |
minuten | minutes |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie Leer meer
FR MTA-STS et TLS-RPT n'ont pas été activés pour votre domaine. Activez-les en moins de 5 minutes grâce à notre fonction hébergée PowerMTA-STS. En savoir plus
holandês | francês |
---|---|
domein | domaine |
minuten | minutes |
gehoste | hébergé |
leer | savoir |
meer | plus |
functie | fonction |
NL Aangepaste en gehoste introductie voor meer snelheid en controle
FR Intégration hébergée et personnalisée pour plus de rapidité et de contrôle
holandês | francês |
---|---|
gehoste | hébergé |
controle | contrôle |
snelheid | rapidité |
NL Photon is een service voor het versnellen en bewerken voor op WordPress.com gehoste websites of op met Jetpack verbonden WordPress websites.
FR Photon est un service permettant de modifier des images et d'accélérer leur temps de chargement sur WordPress.com ou sur les sites WordPress connectés à Jetpack.
holandês | francês |
---|---|
versnellen | accélérer |
bewerken | modifier |
wordpress | wordpress |
websites | sites |
NL Via een widget in het dashboard van je zelf-gehoste site kun je zien hoe vaak je site wordt aangevallen.
FR Vous pouvez voir le nombre d’attaques de votre site avec un widget sur le tableau de bord de votre site auto-hébergé.
holandês | francês |
---|---|
widget | widget |
site | site |
NL Back-ups We raden je aan om back-ups te maken van je zelf-gehoste sites met tools als VaultPress
FR Sauvegardes Il est fortement recommandé de sauvegarder vos sites auto-hébergés à l’aide d’un outil comme VaultPress
holandês | francês |
---|---|
maken | un |
sites | sites |
tools | outil |
als | comme |
NL Het blijven bijwerken van plugins en thema?s is een van de meest effectieve manieren om je zelf-gehoste WordPress-sites veilig te houden
FR Conserver vos extensions et thèmes à jour est l’un des moyens les plus efficaces de protéger vos sites WordPress auto-hébergés
holandês | francês |
---|---|
plugins | extensions |
en | et |
thema | thèmes |
s | s |
effectieve | efficaces |
manieren | moyens |
veilig | protéger |
houden | conserver |
sites | sites |
wordpress | wordpress |
NL Het moderne helpdeskplatform voor elk type organisatie. Gehoste cloud of installeerbare lokale versie voor zelfhosting.
FR La plateforme d'assistance moderne pour chaque type d'organisation. Version de cloud hébergé ou installation sur site pour l'auto-hébergement.
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
elk | chaque |
organisatie | organisation |
cloud | cloud |
lokale | site |
versie | version |
gehoste | hébergé |
NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM
FR Selon un article récent publié sur le site Web ZDNet, fournisseur de sécurité hébergé par le cloud Groupe de sécurité des phares a été acquis par le géant de l'industrie informatique IBM
holandês | francês |
---|---|
recent | récent |
group | groupe |
verworven | acquis |
gepubliceerd | publié |
security | sécurité |
gehoste | hébergé |
cloud | cloud |
computer | informatique |
ibm | ibm |
NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.
FR Utilisez Tableau Server ou la solution hébergée Tableau Online pour dégager des informations exploitables de vos données, les partager avec vos collègues et prendre des décisions critiques.
holandês | francês |
---|---|
deel | partager |
en | et |
neem | prendre |
beslissingen | décisions |
tableau | tableau |
server | server |
gehoste | hébergé |
online | online |
belangrijke | critiques |
NL Het BI-platform moet je ook de mogelijkheid bieden om analytics te gebruiken waar je maar wilt: in de cloud, op je lokale server of op een extern gehoste server
FR Votre plate-forme BI doit également vous donner la possibilité de déployer votre analytique où vous le souhaitez : dans le cloud, sur un serveur local ou avec hébergement hors site
holandês | francês |
---|---|
moet | doit |
analytics | analytique |
wilt | souhaitez |
cloud | cloud |
server | serveur |
platform | plate-forme |
bi | bi |
bieden | donner |
mogelijkheid | possibilité |
- | déployer |
NL Je wilt de eenvoud en schaalbaarheid van een volledig gehoste oplossing
FR Vous souhaitez profiter de la simplicité et de l'évolutivité d'une solution entièrement hébergée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
gehoste | hébergé |
oplossing | solution |
eenvoud | simplicité |
schaalbaarheid | évolutivité |
Mostrando 50 de 50 traduções