FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.
FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
francês | holandês |
---|---|
procure | biedt |
outils | tools |
capturer | nemen |
développement | ontwikkeling |
bugs | bugs |
fonctionnalités | functies |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
comme | |
plus | meer |
créé | gemaakte |
temps | tijd |
durant | in |
FR Et tous les problèmes avec les anciens téléphones Vivo mettant à léchelle les graphiques sous forme irrégulière ont également été corrigés, donc aucune plainte en cours ici.
NL En eventuele problemen met oudere Vivo-telefoons die afbeeldingen in grillige vorm schalen, zijn ook verholpen, dus geen aanhoudende klachten hier.
francês | holandês |
---|---|
anciens | oudere |
téléphones | telefoons |
graphiques | afbeeldingen |
forme | vorm |
plainte | klachten |
ici | hier |
échelle | schalen |
et | en |
problèmes | problemen |
également | ook |
mettant | met |
en | in |
donc | dus |
aucune | geen |
été | zijn |
FR Revus et corrigés, les kits de la série Export sont désormais accompagnés de cymbales Sabian et d’un hardware de qualité, à l’image de cette EXX725BR/C31, proposée dans une finition Jet Black sobre, mais élégante !
NL De Export EXX725BR Jet Black is een drumstel met een rijke en volle klank. Voorzien van de beste ketelhardware en geleverd met statieven, bassdrum-pedaal en Sabian bekkens. Een fraaie startersset met geweldige klank.
francês | holandês |
---|---|
export | export |
qualité | geweldige |
jet | jet |
black | black |
et | en |
la | de |
à | van |
dun | is |
série | met |
FR En particulier, le client n'a pas le droit de prétendre que des problèmes causés par les mises à jour de plugin ou du thème peuvent être corrigés par RAIDBOXES.
NL In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
problèmes | problemen |
plugin | plugin |
thème | theme |
raidboxes | raidboxes |
droit | recht |
à | te |
en | in |
le | de |
pas | niet |
être | worden |
de | bijzonder |
ou | en |
FR Des fichiers vérifiés, corrigés et prêts pour l’impression
NL Bestanden nakijken en corrigeren, zodat ze printklaar zijn
francês | holandês |
---|---|
et | en |
fichiers | bestanden |
FR Si vous souhaitez savoir quels bugs ont été corrigés dans cette mise à jour, consultez les release notes:
NL Benieuwd naar de bugfixes in deze update? Bekijk dan de release notes:
francês | holandês |
---|---|
consultez | bekijk |
notes | notes |
mise à jour | update |
release | release |
FR Il procure des outils pour capturer des métriques, comme les nouvelles fonctionnalités déployées, la vélocité de la création de code, le temps écoulé durant le développement, les bugs créés et corrigés, et bien plus.
NL Een gehoste VCS biedt tools om metingen af te nemen zoals: geïmplementeerde nieuwe functies, codeontwikkelingsvelocity, tijd in ontwikkeling, gemaakte en opgeloste bugs, en meer.
francês | holandês |
---|---|
procure | biedt |
outils | tools |
capturer | nemen |
développement | ontwikkeling |
bugs | bugs |
fonctionnalités | functies |
et | en |
nouvelles | nieuwe |
comme | |
plus | meer |
créé | gemaakte |
temps | tijd |
durant | in |
FR Et tous les problèmes avec les anciens téléphones Vivo mettant à léchelle les graphiques sous forme irrégulière ont également été corrigés, donc aucune plainte en cours ici.
NL En eventuele problemen met oudere Vivo-telefoons die afbeeldingen in grillige vorm schalen, zijn ook verholpen, dus geen aanhoudende klachten hier.
francês | holandês |
---|---|
anciens | oudere |
téléphones | telefoons |
graphiques | afbeeldingen |
forme | vorm |
plainte | klachten |
ici | hier |
échelle | schalen |
et | en |
problèmes | problemen |
également | ook |
mettant | met |
en | in |
donc | dus |
aucune | geen |
été | zijn |
FR Le Keyword Finder, le SERP Checker, et l'outil Web Audit sont vraiment étonnants et pleins de détails, ce qui aide beaucoup à voir le classement, et tous les problèmes liés au SEO qui doivent être corrigés et ajustés.
NL De Keyword Finder, SERP Checker, en Web Audit tool zijn echt geweldig en vol met details, wat veel helpt om de rating te zien, en eventuele SEO gerelateerde problemen die moeten worden opgelost en aangepast.
francês | holandês |
---|---|
serp | serp |
web | web |
audit | audit |
pleins | vol |
détails | details |
liés | gerelateerde |
seo | seo |
checker | checker |
ajusté | aangepast |
et | en |
le | de |
vraiment | echt |
problèmes | problemen |
aide | helpt |
beaucoup | veel |
ce | wat |
qui | die |
à | te |
FR Les articles peuvent être "corrigés" s'il y a des inexactitudes factuelles
NL Berichten kunnen worden "gecorrigeerd" als er feitelijke onjuistheden zijn
francês | holandês |
---|---|
factuelles | feitelijke |
peuvent | kunnen |
être | worden |
les | zijn |
FR Le processus de résolution des failles critiques ne s'applique pas aux produits Atlassian Cloud, car ces services sont toujours corrigés par Atlassian sans action supplémentaire de la part des clients.
NL Het proces om kritische kwetsbaarheden op te lossen is niet van toepassing op onze Atlassian Cloud-producten, aangezien deze altijd door Atlassian worden opgelost zonder dat daar verder actie van onze klanten voor nodig is.
francês | holandês |
---|---|
critiques | kritische |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
action | actie |
clients | klanten |
produits | producten |
toujours | altijd |
processus | proces |
sont | worden |
sans | zonder |
le | op |
de | aangezien |
pas | niet |
supplémentaire | te |
la | daar |
FR Dans le passé, il y avait des solutions de contournement pour cela, mais les exploits connus ont été corrigés sur les Mac.
NL In het verleden waren hier tijdelijke oplossingen voor, maar de bekende exploits zijn opgelost op Macs.
francês | holandês |
---|---|
passé | verleden |
solutions | oplossingen |
connus | bekende |
le | de |
sur | op |
dans | in |
pour | voor |
FR Si les problèmes majeurs ne sont pas corrigés dans un délai donné, l'usine est retirée de la liste des usines acceptées de TCO Certified et n'est plus autorisée à fabriquer des produits certifiés.
NL Als belangrijke problemen niet binnen een bepaalde termijn worden verholpen, wordt de fabriek verwijderd van de TCO Certified lijst van goedgekeurde fabrieken en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.
francês | holandês |
---|---|
problèmes | problemen |
délai | termijn |
tco | tco |
retiré | verwijderd |
et | en |
usines | fabrieken |
à | van |
fabriquer | vervaardigen |
pas | niet |
produits | producten |
liste | lijst |
si | als |
sont | worden |
la | de |
Mostrando 13 de 13 traduções