NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt
NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt
FR De l'art et des illustrations si créatifs qu'ils ne rentrent dans aucune case
holandês | francês |
---|---|
kunst | art |
en | et |
NL Word creatief met dit onderdeel.
FR Soyez créatifs avec cette partie.
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
dit | cette |
onderdeel | partie |
NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.
FR 99designs est la plateforme créative internationale qui permet aux designers et aux clients de travailler ensemble pour créer des designs de qualité.
holandês | francês |
---|---|
creatief | créative |
ontwerpers | designers |
en | et |
wereld | internationale |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
holandês | francês |
---|---|
vele | nombreuses |
manieren | façons |
atlassian | atlassian |
innovatie | innovation |
en | et |
creatief | créative |
dag | journée |
NL Visme gelooft dat iedereen van nature creatief is en volledig in staat om professionele inhoud te creëren. Daarom hebben we een platform gebouwd dat het beste in gebruikers naar boven brengt.
FR Visme pense que tout le monde est intrinsèquement créatif et entièrement capable de créer des contenus de qualité professionnelle. Nous avons donc créé une plateforme qui met en avant le meilleur des utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
visme | visme |
creatief | créatif |
en | et |
professionele | professionnelle |
platform | plateforme |
gebruikers | utilisateurs |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
FR Bien que ce graphique soit très fourni, il témoigne d'une créativité et d'une originalité exceptionnelles, et représente une innovation remarquable pour l'époque.
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
grafiek | graphique |
NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.
FR Décrivez vos attentes et vos exigences ici — soyez le plus spécifique possible. Dîtes aux designers ce sur quoi ils doivent travailler, et où se trouve leur marge de créativité.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
en | et |
designers | designers |
NL voor familieprojecten en creatief werk
FR pour les projets familiaux et le travail créatif
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
werk | travail |
NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.
FR Des ressources créatives de qualité professionnelle pour réaliser vos projets plus rapidement.
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatives |
materiaal | ressources |
projecten | projets |
kwaliteit | qualité |
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
FR Il a lancé la société en 2007 en tant qu’espace créatif tout en travaillant pour une entreprise Internet Retailer Top 250
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
terwijl | tout en |
top | top |
NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces
FR Il est incroyablement puissant et offre une vision transparente du processus de développement logiciel, un effort de création traditionnellement opaque
holandês | francês |
---|---|
en | et |
biedt | offre |
transparant | transparente |
inzicht | vision |
traditioneel | traditionnellement |
proces | processus |
NL Innovatief: Slim ontwerp dat zich baseert op 50 jaar onderzoek, gebruikerservaring, creatief denken en baanbrekende ideeën.
FR Innovants : Un design intelligent basé sur 50 années de recherche, de retours de photographe, de réflexion originale et d’idées innovantes.
holandês | francês |
---|---|
slim | intelligent |
ontwerp | design |
dat | de |
onderzoek | recherche |
en | et |
op | sur |
NL Word creatief met kleur en licht, creëer je eigen gouden uur, of pas eenvoudig verkoelende kleureffecten toe. Beschikbaar in vele verschillende kleuren en gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
FR Vous permet d’être créatif avec la lumière et la couleur, en recréant une heure dorée chaude ou tout simplement des effets de couleur sympathiques. Disponible dans de nombreuses couleurs et se clipse facilement sur la tête des A1X et A1.
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
en | et |
beschikbaar | disponible |
kop | tête |
NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.
FR Complétez votre diaporama avec les intros et les outros créatives pour garantir une ambiance optimale du début à la fin.
holandês | francês |
---|---|
slideshow | diaporama |
start | début |
creatief | créatives |
NL Aanvullend kan in het mix-programma toegang worden verkregen op de grote soundpool met duizenden instrumentenonderdelen om de mixen creatief aan te vullen of te vervormen
FR Dans le logiciel de mixage, vous disposez aussi d'un Soundpool impressionnant comportant des milliers de parties instrumentales afin de compléter ou transformer de façon créative vos productions
holandês | francês |
---|---|
mixen | mixage |
creatief | créative |
vullen | compléter |
programma | logiciel |
worden | transformer |
NL Wij vinden dat ondernemers creatief zijn en dat hun bedrijf veel beter kennen dan een ontwerper of reclamebureau dat ooit zal kunnen.
FR Nous pensons que les chefs d?entreprise sont créatifs et qu?ils connaissent leur entreprise bien mieux qu?un graphiste ou qu?une agence publicitaire.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kennen | connaissent |
NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren
FR Il a étudié les notes des plus grands penseurs qu'il a pu trouver et a combiné leurs approches à ses propres recherches sur la psychologie, la pensée créative et la mémorisation
holandês | francês |
---|---|
kon | pu |
en | et |
psychologie | psychologie |
creatief | créative |
denken | pensée |
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks
FR En black and white 100% rock+roll, les mini stars rêveuses composent leurs futures vibes
holandês | francês |
---|---|
rock | rock |
en | and |
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
FR Rebelles et ultra créatifs, nos #EspritsLibres customisent et affirment leurs looks Rock+roll poétiques. Des pièces iconiques désinvoltes et cool, des maxi et mini carreaux qui imposent leur personnalité, un black/red & white assumé.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
rock | rock |
coole | cool |
stukken | pièces |
mini | mini |
black | black |
white | white |
ultra | ultra |
persoonlijkheid | personnalité |
NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.
FR Partir à la découverte des plus belles boutiques de la vieille ville de Berne aux côtés d?une experte locale.
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
FR La rencontre de compétences et de backgrounds différents alimente l’innovation, la réflexion créatrice et le bien-être du personnel.
holandês | francês |
---|---|
verschillende | différents |
en | et |
vaardigheden | compétences |
medewerkers | personnel |
NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor 660403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Réunion d'affaires au bureau créatif 660403 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | affaires |
bijeenkomst | réunion |
op | au |
creatief | créatif |
kantoor | bureau |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL De ultieme tool om creatief te zijn en uw debuut als regisseur te maken
FR L'outil ultime pour exprimer votre créativité et assurer vos débuts au cinéma
holandês | francês |
---|---|
ultieme | ultime |
tool | outil |
en | et |
als | exprimer |
NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften
FR « S’il est facile de penser « numérique = technologie » et de filtrer les initiatives de transformation numérique vers le département informatique, c’est une occasion manquée pour les organisations
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Het cultureel programma van Luxemburg moet niet onderdoen voor dat van een grote stad : meertalig, multicultureel, creatief en eclectisch.
FR Le programme culturel de Luxembourg est à l'image des citadins : multilingue, multiculturel, créatif et éclectique.
holandês | francês |
---|---|
cultureel | culturel |
luxemburg | luxembourg |
meertalig | multilingue |
creatief | créatif |
NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften.
FR Nicole est également titulaire d'un master en écriture créative de l'université d'État de Portland, et enseigne la composition, l'écriture de fiction et la réalisation de zines dans diverses institutions.
holandês | francês |
---|---|
creatief | créative |
portland | portland |
en | et |
fictie | fiction |
schrijven | écriture |
university | université |
instellingen | institutions |
NL Nu is het tijd om creatief te worden! Verknip magazines om een collage te maken die het kleurenpalet of de sfeer die je in je tatoeage wilt hebben voorstelt
FR Il est maintenant temps de vous montrer créatif ! Découpez les magazines pour en faire un montage qui représente les agencements de couleurs ou l'humeur que vous voulez recréer avec votre tatouage
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
tatoeage | tatouage |
wilt | voulez |
NL Of je nu creatief bent of gewoon van een capabel scherm houdt, we hebben nu enkele van de beste 4K- en Full HD-monitoren op de markt geselecteerd.
FR Que vous soyez un créateur ou une personne qui aime juste un écran performant, nous avons sélectionné certains des meilleurs moniteurs 4K et Full
holandês | francês |
---|---|
houdt | aime |
en | et |
scherm | écran |
geselecteerd | sélectionné |
monitoren | moniteurs |
full | full |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
FR En partie une station de travail créative puissante, en partie un ordinateur portable de jeu. Si vous avez largent et que vous voulez lécran et la
holandês | francês |
---|---|
deels | partie |
creatief | créative |
geld | largent |
en | et |
scherm | écran |
wilt | voulez |
NL Een nieuw gerucht doet de ronde dat YouTube werkt aan een rivaal van TikTok, waardoor mensen creatief kunnen worden met korte videoclips.
FR Une nouvelle rumeur a émergé selon laquelle YouTube travaille sur un rival à TikTok, permettant aux gens de faire preuve de créativité avec de
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouvelle |
gerucht | rumeur |
youtube | youtube |
werkt | travaille |
rivaal | rival |
mensen | gens |
tiktok | tiktok |
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
FR Lordinateur portable à double personnalité qui fait partie dun poste de travail créatif puissant et dun ordinateur portable de jeu
holandês | francês |
---|---|
deels | partie |
krachtig | puissant |
creatief | créatif |
gaming | jeu |
NL We zouden de Gigabyte Aero 15 geen stijlmeester noemen. Maar we zijn op zoek naar een laptop die er wat meer uitziet als een creatief werkstation.
FR Nous nappellerions pas le Gigabyte Aero 15 un maître du style. Mais nous sommes partis pour un ordinateur portable qui ressemble un peu plus à un poste de travail créatif.
holandês | francês |
---|---|
uitziet | ressemble |
creatief | créatif |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
FR Le Gigabyte Aero 15 est un ordinateur portable très performant qui est à 50% de jeu et 50% de poste de travail créatif. Cest tout le travail, tout le jeu.
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
NL Ze zijn erg leuk en gemakkelijk te gebruiken, ideaal om creatief aan de slag te gaan met video.
FR Ils sont très amusants et faciles à utiliser, idéaux pour faire preuve de créativité avec la vidéo.
holandês | francês |
---|---|
erg | très |
leuk | amusants |
en | et |
gemakkelijk | faciles |
video | vidéo |
NL Creatief chocolade-atelier | Zwitserland Toerisme
FR Atelier chocolat créatif | Suisse Tourisme
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
zwitserland | suisse |
toerisme | tourisme |
atelier | atelier |
chocolade | chocolat |
NL In Zug ligt achter de bruisende City een middeleeuwse oude binnenstad verscholen met een florerend creatief en designerscircuit.
FR Derrière la trépidante ville de Zoug se cache une vieille ville médiévale riche d?une scène créative et design florissante.
holandês | francês |
---|---|
zug | zoug |
middeleeuwse | médiévale |
oude | vieille |
creatief | créative |
en | et |
NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers
FR Alternance de plats de saison, créativité et passion pour un plaisir des papilles garanti
holandês | francês |
---|---|
seizoensgebonden | saison |
gerechten | plats |
en | et |
passie | passion |
NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.
FR Nous recherchions à l'origine un outil pour l'informatique et les RH. Mais nous avons ensuite réalisé que TOPdesk était un véritable outil de services partagés et que nous pourrions inclure de nombreuses autres fonctions.
holandês | francês |
---|---|
tool | outil |
en | et |
topdesk | topdesk |
kan | pourrions |
NL Ontwerp publicaties met meerdere pagina's met onze editor of upload een PDF. Niet creatief? Maak u geen zorgen, we hebben gratis, bewerkbare sjablonen.
FR Concevez des publications de plusieurs pages avec notre éditeur ou téléchargez un PDF. Vous ne vous sentez pas créatif ? Ne vous inquiétez pas, nous avons des modèles gratuits et modifiables.
holandês | francês |
---|---|
publicaties | publications |
pagina | pages |
creatief | créatif |
gratis | gratuits |
editor | éditeur |
NL Word gedurfd en creatief met je schoolopdrachten. Met Flipsnack kun je jouw verbeelding de vrije loop laten op de gemakkelijkste manier.
FR Soyez audacieux et créatif avec vos devoirs scolaires. Flipsnack vous permet de libérer votre imagination de la manière la plus simple possible.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
creatief | créatif |
verbeelding | imagination |
gemakkelijkste | simple |
manier | manière |
flipsnack | flipsnack |
NL Onze Design Studio is de perfecte tool die je helpt bij het maken van online vastgoedmaterialen. Wees binnen enkele minuten creatief met alle ontwerpelementen.
FR Notre studio de design est l'outil parfait qui vous aide à créer des matériaux immobiliers en ligne. Soyez créatif avec tous vos éléments de design en quelques minutes.
holandês | francês |
---|---|
studio | studio |
tool | outil |
online | en ligne |
minuten | minutes |
creatief | créatif |
NL Wees creatief met Flipsnack! Kies een professioneel ogende sjabloon uit onze prachtige collectie en ontwerp de reiscatalogus van jouw dromen.
FR Soyez créatif avec Flipsnack ! Choisissez un modèle professionnel dans notre belle collection et concevez le catalogue de voyage de vos rêves.
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
kies | choisissez |
prachtige | belle |
en | et |
dromen | rêves |
flipsnack | flipsnack |
NL Wees brutaal en creatief met onze geweldige Design Studio! Breng jouw PDF's naar een hoger niveau door links, video's, tags en nog veel meer interactieve functies toe te voegen.
FR Soyez audacieux et créatif avec notre incroyable studio de design ! Faites passer vos PDF au niveau supérieur en ajoutant des liens, des vidéos, des balises et de nombreuses autres fonctionnalités interactives.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
creatief | créatif |
geweldige | incroyable |
design | design |
studio | studio |
s | s |
niveau | niveau |
links | liens |
video | vidéos |
tags | balises |
interactieve | interactives |
voegen | ajoutant |
NL Onze gratis brochure maker is een krachtige Design Studio waarmee u creatief aan de slag kunt
FR Notre créateur de brochures gratuit dispose d'un puissant studio de design qui vous permet de faire preuve de créativité
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
brochure | brochures |
maker | créateur |
krachtige | puissant |
design | design |
studio | studio |
kunt | faire |
NL Eindelijk klaar! Het opbouwen van een magazine is een ingewikkeld, creatief proces en je mag trots zijn op jezelf! Vergeet je werk niet te delen en het de wereld te laten weten. Succes!
FR Ouah ! Le processus créatif de conception d’un magazine est délicat, et plein d’embuches, et vous pouvez être fier de vous ! N’oubliez pas de partager avec le reste du monde votre achèvement ! Bonne chance!
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
en | et |
mag | pouvez |
trots | fier |
vergeet | oubliez |
delen | partager |
wereld | monde |
magazine | magazine |
NL Denk na over wat je wilt bereiken met je foodblog. Bloggen is niet alleen een geweldige manier om je passie of project onder de aandacht te brengen. Je kunt hier ook heel creatief zijn. Kies dus een naam die bij jouw en je stijl past, en ga van start!
FR Rassemblez les objectifs que vous voulez atteindre avec votre blog de cuisine. Bloguer est idéal pour présenter vos passions ou vos projets, mais il est indispensable de rester créatif, à commencer par choisir un nom qui a du style !
holandês | francês |
---|---|
bloggen | blog |
project | projets |
creatief | créatif |
kies | choisir |
naam | nom |
start | commencer |
NL Ga creatief te werk en luister naar wat uw team of klant wil weten
FR Soyez créatif et écoutez ce que votre équipe ou votre client veut savoir
holandês | francês |
---|---|
creatief | créatif |
en | et |
klant | client |
uw | votre |
team | équipe |
NL Het is ook essentieel om creatief te zijn en originele titels te schrijven.
FR Il est également essentiel d'être créatif et d'écrire des titres originaux.
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentiel |
creatief | créatif |
en | et |
originele | originaux |
titels | titres |
NL Dus of je nu werkzaam bent voor een B2C-, B2B-, technisch, wetenschappelijk of creatief bedrijf, wij zorgen voor passende oplossingen voor jouw wensen.
FR Par conséquent, que vous travailliez pour une entreprise B2C, B2B, technique, scientifique ou créative, nous adaptons nos solutions à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
technisch | technique |
wetenschappelijk | scientifique |
creatief | créative |
bedrijf | entreprise |
oplossingen | solutions |
wensen | besoins |
NL Ik ben creatief, met een sterke interesse in multimedia. Ik sta altijd klaar om bij te leren. Ik houd van films, geeky dingen en fotografie. Bij LanguageWire maak ik merkcontent aan, samen met mijn team marketinggeeks.
FR Je suis créative et m'intéresse fortemement aux multimédias. J'ai toujours envie d'apprendre. J'adore le cinéma, les choses geek et la photographie. Chez LanguageWire, je crée du contenu de marque avec mon équipe de geeks du marketing.
holandês | francês |
---|---|
creatief | créative |
altijd | toujours |
leren | apprendre |
films | cinéma |
en | et |
maak | crée |
team | équipe |
Mostrando 50 de 50 traduções