NL Het echografisch ontwerp herdefinieert dubbele stimulatie door een nauwkeurig beeld van de intieme lichaamsvorm weer te geven, waardoor SORAYA™ 2 geschikt is voor alle vrouwen.
Traduzir "echografisch ontwerp herdefinieert" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "echografisch ontwerp herdefinieert" de holandês para francês
Traduções de echografisch ontwerp herdefinieert
"echografisch ontwerp herdefinieert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de echografisch ontwerp herdefinieert
holandês
francês
FR Le design sonographique de SORAYA™ 2 redéfinit la stimulation double de façon à obtenir une image précise de l’anatomie féminine et à fabriquer un vibromasseur qui convient au plus grand nombre de femmes.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| nauwkeurig | précise |
| beeld | image |
| geschikt | qui convient |
| vrouwen | femmes |
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR NHS et Zendesk : des paiements modernisés en toute simplicité
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
FR Le numérique nous entoure et évolue à une vitesse exponentielle. Il façonne et redéfinit le travail en équipe, le fonctionnement des entreprises, la gouvernance publique ou encore les liens entre chaque individu.
| holandês | francês |
|---|---|
| ons | nous |
| en | et |
| snel | vitesse |
| functioneren | fonctionnement |
| openbaar | publique |
| bestuur | gouvernance |
NL Nieuwe versie van VEGAS Pro herdefinieert efficiëntie in creatieve videoproductie
FR Vidéo Pro X 12 : une meilleure compatibilité matérielle grâce au moteur INFUSION Engine 2
NL Deze combinatie, die in oktober 2021 werd onthuld, herdefinieert de line-up en geeft creatievelingen een zeer krachtige optie om mee te werken
FR Dévoilé en octobre 2021, ce jumelage redéfinit la gamme et offre aux créatifs une option très puissante à partir de laquelle travailler
| holandês | francês |
|---|---|
| oktober | octobre |
| en | et |
| geeft | offre |
| krachtige | puissante |
| optie | option |
| werken | travailler |
| onthuld | dévoilé |
| line | gamme |
NL Dit kleine luxehotel herdefinieert het paradigma van luxe en uitstekende service, waardoor het een ideale keuze is, ongeacht u op zakenreis of op vakantie bent.
FR Ce luxueux petit hôtel redéfinit le paradigme du luxe et de l?excellence du service, ce qui en fait un choix idéal, que vous voyagiez pour affaires ou pour vos loisirs.
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| en | et |
| service | service |
| ideale | idéal |
| keuze | choix |
NL Deze combinatie, die in oktober 2021 werd onthuld, herdefinieert de line-up en geeft creatievelingen een zeer krachtige optie om mee te werken
FR Dévoilé en octobre 2021, ce jumelage redéfinit la gamme et offre aux créatifs une option très puissante à partir de laquelle travailler
| holandês | francês |
|---|---|
| oktober | octobre |
| en | et |
| geeft | offre |
| krachtige | puissante |
| optie | option |
| werken | travailler |
| onthuld | dévoilé |
| line | gamme |
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
FR Le numérique nous entoure et évolue à une vitesse exponentielle. Il façonne et redéfinit le travail en équipe, le fonctionnement des entreprises, la gouvernance publique ou encore les liens entre chaque individu.
| holandês | francês |
|---|---|
| ons | nous |
| en | et |
| snel | vitesse |
| functioneren | fonctionnement |
| openbaar | publique |
| bestuur | gouvernance |
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
FR Une relation client assurément optimale
NL In feite verlicht de Moonbloom Pendant Lamp niet alleen uw huis of kantoorruimte, maar herdefinieert en verfraait hij ook uw plafond
FR En effet, la lampe à suspension Moonbloom ne se contente pas d'éclairer votre maison ou votre bureau, mais redéfinit et embellit votre plafond
| holandês | francês |
|---|---|
| in | en |
| huis | maison |
| kantoorruimte | bureau |
| en | et |
| plafond | plafond |
NL Het is bekend dat het slaapkamerruimtes herdefinieert en de niet zo felle verlichting maakt het zeer ideaal
FR Il est connu pour redéfinir les espaces des chambres, et son éclairage moins brillant le rend très idéal
| holandês | francês |
|---|---|
| bekend | connu |
| en | et |
| maakt | rend |
| zeer | très |
| ideaal | idéal |
| verlichting | éclairage |
NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.
FR Cest un point vraiment positif à ressortir du design - quil ne sagit pas seulement de design pour le design.
| holandês | francês |
|---|---|
| echt | vraiment |
| positief | positif |
| ontwerp | design |
NL Ontwerp : Mini Cooper-auto's staan ongetwijfeld bekend om hun unieke ontwerp. Er zijn verschillende mini-automodellen, elk met een ander ontwerp, dat zeker iedereen zal verleiden met zijn gratie.
FR Design : sans aucun doute, les voitures Mini Cooper sont connues pour leur design unique. Il existe différents modèles de mini-voitures, chacune de conception différente, qui séduira tout le monde par sa grâce.
| holandês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| s | s |
| bekend | connues |
| gratie | grâce |
| auto | voitures |
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
FR Quoi qu'il en soit, il existe de nombreux cours de graphisme en ligne extrêmement abordables, voire gratuits, qui vous permettent d'apprendre le graphisme à votre rythme, sans avoir à fréquenter une école de graphisme.
| holandês | francês |
|---|---|
| betaalbare | abordables |
| online | en ligne |
| grafisch | graphisme |
| school | école |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
FR Il s'agit d'un excellent moyen d'équilibrer les espaces blancs dans un dessin et de maintenir un équilibre agréable.Un autre excellent exemple d'application du ratio dans le design est la conception de logos
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| aangename | agréable |
| behouden | maintenir |
| voorbeeld | exemple |
| logo | logos |
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'illustrations créées par notre communauté de designers.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideeën | idées |
| als | si |
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | explorez |
| fantastische | fantastiques |
| voorbeelden | exemples |
| community | communauté |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'illustration gagnant.
| holandês | francês |
|---|---|
| akkoord | accord |
| rechten | droits |
| en | et |
| eigenaar | détenteur |
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
FR Votre design gagnant sera téléchargé dans divers formats, adaptés pour le web et l'impression. De même, vous recevrez les droits de propriété du fichier et deviendrez donc l'unique propriétaire du design.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| impression | |
| geüpload | téléchargé |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het dranklabel ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende merchandise ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design d'étiquette de boisson gagnant.
| holandês | francês |
|---|---|
| akkoord | accord |
| rechten | droits |
| en | et |
| eigenaar | détenteur |
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'étiquette alimentaire créées par notre communauté de designers.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideeën | idées |
| als | si |
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | explorez |
| fantastische | fantastiques |
| voorbeelden | exemples |
| ontwerp | designs |
| community | communauté |
NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp
FR Si un designer utilise des oeuvres provenant de banques de données dans votre design, il vous dira de quelles images il s'agit et utilisera des versions en filigrane dans ces propositions
| holandês | francês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| en | et |
| versies | versions |
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
FR Une fois que vous aurez choisi le design gagnant, vous devrez acheter les images d'archives et les fournir au designer gagnant pour qu'il puisse terminer son design.
| holandês | francês |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| kopen | acheter |
| en | et |
| voltooien | terminer |
| winnend | gagnant |
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
FR Plus de 444 306 personnes et entreprises ont fait appel à nous pour leurs logos personnalisés, leurs livres et tous types de designs graphiques. Lisez leurs commentaires sur 99designs pour comprendre comment un design de qualité a changé leur vie.
| holandês | francês |
|---|---|
| mensen | personnes |
| ondernemingen | entreprises |
| gemaakte | fait |
| logo | logos |
| s | s |
| boeken | livres |
| soorten | types |
| grafisch | graphiques |
| lees | lisez |
| beoordelingen | commentaires |
| op maat gemaakte | personnalisés |
| veranderd | changé |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.
| holandês | francês |
|---|---|
| seconden | secondes |
| indruk | impression |
NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.
FR Vous cherchez un design délicieux pour votre produit alimentaire ? Nous allons vous concocter un design que vos clients vont vouloir dévorer.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| consumenten | clients |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
FR Un guide rapide et interactif permet aux designers de comprendre le style recherché et ce dont le client a besoin pour son design.
| holandês | francês |
|---|---|
| interactieve | interactif |
| nodig | besoin |
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
FR Travaillez avec des designers de Design de page web talentueux et professionnels pour concrétiser vos idées.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| ideeën | idées |
| ontwerp | design |
| web | web |
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
FR Choisissez votre design préféré (ou choisissez en deux ! ou trois !). Le design sera pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| selecteer | choisissez |
| ontwerp | design |
| favoriete | préféré |
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
FR Choisissez votre design préféré et travaillez étroitement avec le designer gagnant pour peaufiner et finaliser votre design
| holandês | francês |
|---|---|
| kies | choisissez |
| en | et |
| werk | travaillez |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
FR Puis-je travailler en direct avec un designer pour créer un design ?
| holandês | francês |
|---|---|
| kan | puis-je |
| rechtstreeks | direct |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het blog ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende blog ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design de blog gagnant.
| holandês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| akkoord | accord |
| rechten | droits |
| en | et |
| eigenaar | détenteur |
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van landing page ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de landing page crées par notre communauté de designers.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideeën | idées |
| als | si |
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | explorez |
| fantastische | fantastiques |
| voorbeelden | exemples |
| page | page |
| ontwerp | designs |
| community | communauté |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende landing page ontwerp.
FR Pendant l'étape de transfert des fichiers, le designers vous transfère les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de votre design de landing page gagnant.
| holandês | francês |
|---|---|
| overdracht | transfert |
| rechten | droits |
| en | et |
| eigenaar | détenteur |
| page | page |
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van icoon of knop ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'icônes et de bouton créés par notre communauté de designers.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideeën | idées |
| als | si |
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | explorez |
| fantastische | fantastiques |
| voorbeelden | exemples |
| knop | bouton |
| ontwerp | designs |
| community | communauté |
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van social media-pagina ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de pages de réseaux sociaux créées par notre communauté de designers.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideeën | idées |
| als | si |
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | explorez |
| fantastische | fantastiques |
| voorbeelden | exemples |
| ontwerp | designs |
| community | communauté |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende social media-pagina ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de vos images de réseaux sociaux gagnantes.
| holandês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| akkoord | accord |
| rechten | droits |
| en | et |
| eigenaar | détenteur |
NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van banner advertentie ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de bannières publicitaires créées par notre communauté de designers.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideeën | idées |
| als | si |
| inspiratie | inspiration |
| ontdek | explorez |
| fantastische | fantastiques |
| voorbeelden | exemples |
| advertentie | publicitaires |
| ontwerp | designs |
| community | communauté |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het etiket ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende etiket ontwerp.
FR Pendant l'étape de transmission des fichiers du design, le designer donne son accord pour transférer les droits et vous devenez le détenteur des droits de propriété intellectuelle de la création de votre bannière publicitaire gagnante.
| holandês | francês |
|---|---|
| akkoord | accord |
| rechten | droits |
| en | et |
| eigenaar | détenteur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herdefinieert zelfvoorzienende supportteam herdefinieert ontwerp geweldig ontwerp winnend ontwerp boekomslag ontwerp blog ontwerp minimalistische ontwerp originele ontwerp ontwerp helemaal knop ontwerp jouw ontwerp grafisch ontwerp mooie ontwerp maat gemaakt ontwerp ontwerp houdt minimalistisch ontwerp uniek website ontwerp slim ontwerp uniek ontwerp geschikt ontwerp etiket ontwerp brochure ontwerp unieke ontwerp het ontwerp ontwerp probleem aangepaste converse ontwerp een app ontwerp ontwerp iets naadloos ontwerp haar ontwerp ontwerp omgevingen ontwerp flyers leuke ontwerp ontwerp prachtige presentaties prachtig ontwerp jouw illustratie ontwerp jouw app icoon ontwerp jouw infographic ontwerp jouw boekillustratie ontwerp ontwerp vanuit website ontwerp logo ontwerp net ontwerp vindt ontwerp volledig aanpassen elk logo ontwerp ontwerp lijkt erg industriële ontwerp nieuw ontwerp online ontwerpTraduzir echografisch ontwerp herdefinieert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe