NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
"digitale klantervaring relevant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vaardigheden | compétences |
rechten | droits |
effectief | efficace |
werkt | œuvre |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vaardigheden | compétences |
rechten | droits |
effectief | efficace |
werkt | œuvre |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques
holandês | francês |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques.
holandês | francês |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
FR Combler le fossé numérique dans votre chaîne d'approvisionnement: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques
holandês | francês |
---|---|
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
FR Automatisez et sécurisez chaque étape du parcours client en ligne grâce à un espace dédié aux contrats dans le cloud, à la vérification de l'identité numérique, aux signatures électroniques et aux pistes d’audit numériques.
holandês | francês |
---|---|
automatiseer | automatisez |
en | et |
handtekeningen | signatures |
NL De op de Site gepubliceerde versie, en op enig ander relevant VF Digitale Platform is de versie die op dit moment van kracht is.
FR La version publiée sur le Site, et sur toute autre Plateforme Numérique VF concernée, est la version actuellement en vigueur.
holandês | francês |
---|---|
site | site |
gepubliceerde | publié |
en | et |
ander | autre |
digitale | numérique |
platform | plateforme |
kracht | vigueur |
NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…
FR L?industrie de l?événementiel est en pleine mutation, et il est plus important que jamais d?innover pour…
NL De klant is veranderd, en dat geldt ook voor wat hij of zij verwacht van een klantervaring. Omdat deze verwachtingen veranderen, zit er voor bedrijven niets anders op dan hun benadering van de klantervaring ook te veranderen.
FR Le client a changé et donc ses attentes quant à ce que l’expérience client signifie pour lui. Comme ces attentes évoluent, l’entreprise et son approche de l’expérience client doivent également changer.
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
verwachtingen | attentes |
bedrijven | entreprise |
benadering | approche |
veranderd | changé |
NL Klantervaring is een belangrijke onderscheidende factor: uiteindelijk zorgt een betere klantervaring ervoor dat je klanten bindt én dat ze goede dingen over je te zeggen hebben.
FR L’expérience client est un facteur de différenciation clé, et, au bout du compte, une meilleure expérience client signifie que vos clients resteront fidèles et auront de bonnes choses à dire à votre sujet.
holandês | francês |
---|---|
factor | facteur |
te | à |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.
FR Expérience client: La reconnaissance faciale en tant que facteur d'authentification offre une expérience client supérieure aux mots de passe et à d'autres facteurs biométriques, tels que l'empreinte du pouce.
holandês | francês |
---|---|
gezichtsherkenning | reconnaissance faciale |
biedt | offre |
superieure | supérieure |
andere | autres |
biometrische | biométriques |
factoren | facteurs |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…
FR Il y a dix ans, l’apparition des réseaux sociaux a donné un écho public aux conversations, incitant les entreprises à interagir ouvertement avec leurs abonnés sur ces « nouveaux canaux »
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL De klant is veranderd, en dat geldt ook voor wat hij of zij verwacht van een klantervaring. Omdat deze verwachtingen veranderen, zit er voor bedrijven niets anders op dan hun benadering van de klantervaring ook te veranderen.
FR Le client a changé et donc ses attentes quant à ce que l’expérience client signifie pour lui. Pour répondre aux attentes de la clientèle, l’entreprise et son approche de l’expérience client doivent également changer.
holandês | francês |
---|---|
verwachtingen | attentes |
veranderen | changer |
bedrijven | entreprise |
benadering | approche |
veranderd | changé |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring
FR Selon notre rapport sur les tendances de l'expérience client, environ un tiers des clients (32 %) déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
snelle | rapidement |
aspect | aspect |
goede | bonne |
rapport | rapport |
trends | tendances |
oplossing | résoudre |
NL GetFeedback is ontworpen met de focus op de behoeften van klantervaring experts en biedt een flexibele klantervaring oplossing met gebruiksgemak, snelheid en efficiëntie
FR Conçue pour répondre aux besoins spécifiques des responsables CX, la plateforme GetFeedback allie une rapidité, une efficacité et une simplicité encore inégalées dans les solutions proposées par les poids lourds du secteur
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçue |
behoeften | besoins |
en | et |
snelheid | rapidité |
efficiëntie | efficacité |
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL De klant is veranderd, en dat geldt ook voor wat hij of zij verwacht van een klantervaring. Omdat deze verwachtingen veranderen, zit er voor bedrijven niets anders op dan hun benadering van de klantervaring ook te veranderen.
FR Le client a changé et donc ses attentes quant à ce que l’expérience client signifie pour lui. Pour répondre aux attentes de la clientèle, l’entreprise et son approche de l’expérience client doivent également changer.
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL In het Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021 zegt 32% van de respondenten dat het snel oplossen van problemen het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring.
FR Selon notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, environ 32 % des clients déclarent que résoudre rapidement les problèmes est l’aspect le plus important d’une bonne expérience client.
NL Digitale klantervaring: 3 manieren om gepersonaliseerde support aan te bieden
FR Comment réaliser une enquête de satisfaction client ?
holandês | francês |
---|---|
aan | de |
NL Grote bedrijven kunnen hun klantervaring verbeteren en de operationele kosten verlagen door hun digitale serviceaanbod uit te breiden.
FR Les grandes entreprises peuvent améliorer l’expérience client et réduire les coûts opérationnels en multipliant leurs offres de services numériques.
holandês | francês |
---|---|
grote | grandes |
bedrijven | entreprises |
kunnen | peuvent |
verbeteren | améliorer |
en | et |
operationele | opérationnels |
kosten | coûts |
verlagen | réduire |
digitale | numériques |
NL We zijn ervan overtuigd dat asynchrone berichtenuitwisseling de volgende digitale verstoorder is die IT-leiders moeten beheersen om een onderscheidende klantervaring te realiseren.
FR Nous croyons que la prochaine innovation numérique que les leaders informatiques devront exploiter pour se démarquer dans le domaine de l’expérience client est la messagerie asynchrone.
holandês | francês |
---|---|
leiders | leaders |
NL Er wordt verwacht dat bedrijven de lat net zo hoog leggen als slimme digitale leiders die betrokkenheid en innovatie stimuleren, en fors investeren in klantervaring.
FR Les enseignes qui sont très investies dans le digital proposent déjà une expérience de qualité, à la fois innovante et attrayante, et les clients attendent ce même niveau de service de la part de chaque entreprise.
holandês | francês |
---|---|
wordt | sont |
bedrijven | entreprise |
hoog | très |
digitale | digital |
en | et |
NL 2020 zette marketeers ertoe aan de klantervaring weer in eigen hand te nemen en de grenzen van hun digitale mogelijkheden te verleggen.
FR 2020 a permis aux marketeurs de reprendre le contrôle de l’expérience client et de repousser les limites de leurs capacités numériques.
holandês | francês |
---|---|
marketeers | marketeurs |
en | et |
grenzen | limites |
digitale | numériques |
mogelijkheden | capacités |
NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.
FR Êtes-vous prêt à découvrir les grands défis auxquels les équipes de marketing sont confrontées aujourd'hui ? Entendez par là des sujets tels que la transformation numérique, la confidentialité des données, l'IA et l'expérience client.
holandês | francês |
---|---|
voorbereid | prêt |
uitdagingen | défis |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
ai | ia |
NL Uiteindelijk is elke strategie rond digitale werkplekken gericht op het verbeteren van de klantervaring
FR L’objectif ultime de toute stratégie de Digital Workspace est d’améliorer l’expérience des clients
holandês | francês |
---|---|
strategie | stratégie |
digitale | digital |
verbeteren | améliorer |
NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is
FR En ce qui concerne les actifs numériques, votre image de marque améliore l'expérience client, développe une présence en ligne et hors ligne plus efficace et garantit une croissance de l'entreprise plus facile à réaliser
holandês | francês |
---|---|
activa | actifs |
verbetert | améliore |
en | et |
offline | hors ligne |
aanwezigheid | présence |
realiseren | réaliser |
NL Top digitale klantervaring (CX) trends voor 2018
FR Pourquoi recueillir des avis utilisateurs sur le contenu d?un site Internet
NL Verhoog de doorvoer en betrouwbaarheid van bestandsuitwisseling voor een naadloze digitale klantervaring
FR Augmentez le débit et la fiabilité de l'échange de fichiers pour une expérience client numérique transparente
holandês | francês |
---|---|
verhoog | augmentez |
doorvoer | débit |
digitale | numérique |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Nu verbonden voertuigen platforms worden voor klantervaring, zal de digitale rijervaring een grote invloed hebben op de loyaliteit van de consument en de merkvoorkeur.
FR Les véhicules connectés devenant des plateformes d'expérience client, l'expérience de conduite numérique influencera fortement la fidélité des consommateurs et la préférence de marque.
holandês | francês |
---|---|
voertuigen | véhicules |
platforms | plateformes |
digitale | numérique |
loyaliteit | fidélité |
NL We helpen banken beslissen hoe kantoren en digitale dienstverlening elkaar kunnen aanvullen op het vlak van klantervaring.
FR Nous donnons aux banques les moyens de décider du niveau de complémentarité des agences et des services numériques dans l'expérience client.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
banken | banques |
beslissen | décider |
en | et |
digitale | numériques |
NL Top digitale klantervaring (CX) trends voor 2018
FR Pourquoi recueillir des avis utilisateurs sur le contenu d?un site Internet
NL Door vertrouwen te vestigen in digitale identiteiten, apparaten en transacties, helpen we u om fraude te verminderen, omzetgroei te verhogen en compliance te versterken en tegelijktijd de klantervaring te moderniseren.
FR En installant la confiance envers les identités numériques, les appareils et les transactions, nous vous aidons à réduire la fraude, à stimuler la croissance et à renforcer la conformité à mesure que vous modernisez l'expérience utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
vertrouwen | confiance |
digitale | numériques |
identiteiten | identités |
apparaten | appareils |
en | et |
transacties | transactions |
helpen | aidons |
fraude | fraude |
verminderen | réduire |
compliance | conformité |
NL Door vertrouwen op te bouwen in digitale identiteiten, toestellen en transacties, helpen we u om fraude te verminderen, uw omzetgroei te verhogen en uw compliancepositie te versterken terwijl u de klantervaring moderniseert.
FR En installant la confiance envers les identités numériques, les appareils et les transactions, nous vous aidons à réduire la fraude, à stimuler la croissance et à renforcer la conformité à mesure que vous modernisez l'expérience utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numériques |
identiteiten | identités |
toestellen | appareils |
en | et |
transacties | transactions |
helpen | aidons |
fraude | fraude |
verminderen | réduire |
NL Door het vertrouwen in digitale identiteiten, apparaten en transacties op te bouwen, helpen we u fraude te verminderen, groei te stimuleren en de compliance te versterken terwijl u de klantervaring moderniseert.
FR En établissant un lien de confiance entre les identités numériques, les appareils et les transactions, nous vous aidons à réduire la fraude, à stimuler la croissance et à renforcer la conformité à mesure que vous modernisez l'expérience client.
holandês | francês |
---|---|
vertrouwen | confiance |
digitale | numériques |
identiteiten | identités |
apparaten | appareils |
en | et |
transacties | transactions |
helpen | aidons |
fraude | fraude |
verminderen | réduire |
groei | croissance |
stimuleren | stimuler |
versterken | renforcer |
te | à |
compliance | conformité |
Mostrando 50 de 50 traduções