Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "behalve voor tweedehands" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behalve voor tweedehands" de holandês para francês

Traduções de behalve voor tweedehands

"behalve voor tweedehands" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

behalve a améliorer au aussi autre autres aux avec avez beaucoup bien c ce certains cette comme dans dans la dans le dans les de de la des dessous deux du en en plus est et exception grand haut jusqu la le les mais même ni nous outre par pas pas de pendant peu plus plus de pour que rien sans sauf se si soit sous sur sur le tout très un une votre à à la également
voor 3 a accès activité afin ainsi ainsi que appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cest cette ceux ceux qui chaque client comme compris contenu cours créer dans dans la dans le de de l' de la depuis des deux différentes donc dont du dès elle employés en en ligne encore ensemble entreprise entreprises est et et de existe faire fait fois fonctionnalités gestion groupe grâce grâce à haut ici il il est ils internet jour jours jusqu l la le le monde les leur leurs logiciel maintenant mais mieux modèle mois même n ne non nos notre nous nous avons obtenir offre ont ou outil outils où par par le pas personnel personnes peut peuvent planification plus plus de plusieurs pour pour le pouvez privacy pro produits professionnels programme qu quatre que qui rapide recherche s sa sans savoir se sera service ses seulement si site site web sites web soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y y compris à à la également équipe équipes été êtes être

Tradução de holandês para francês de behalve voor tweedehands

holandês
francês

NL Heb voor ieder wat geschikt is heb ook nieuwe ik verkoop tweedehands en geef 1j garantie verschillende jacuzzi tweedehands er staa

FR Avoir ce qui convient à tout le monde je vends aussi d'occasion et donne 1 an de garantie différents jacuzzi d'occasion il

holandês francês
heb avoir
geschikt qui convient
geef donne
garantie garantie
verschillende différents

NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)

FR Windows 11 sauf éditions Mixed Reality et IoT ; Windows 10 sauf éditions Mobile et IoT (32 ou 64 bits) ; Windows 8/8.1 sauf éditions RT et Starter (32 ou 64 bits) ; Windows 7 SP1 ou version ultérieure, toute édition (32 ou 64 bits)

holandês francês
behalve sauf
reality reality
en et
iot iot
mobile mobile
elke toute
bits bits
starter starter

NL - vrijstelling voor het melden van het bewijs van het conformiteitsgebrek van het goed gedurende de zes maanden na de levering van het goed. Deze periode is verlengd tot vierentwintig maanden vanaf 18 maart 2016, behalve voor tweedehands goederen.

FR - est dispensé de rapporter la preuve de l'existence du défaut de conformité du bien durant les six mois suivant la délivrance du bien. Ce délai est porté à vingt-quatre mois à compter du 18 mars 2016, sauf pour les biens d'occasion.

holandês francês
bewijs preuve
goed bien
gedurende durant
behalve sauf
goederen biens

NL Tweedehands Interieur voor thuis en kantoor | 2dehands

FR Intérieur de maison et de bureau d'occasion | 2ememain

holandês francês
interieur intérieur
thuis maison
kantoor bureau

NL Als u een babymatras koopt, moet u niet voor een tweedehands artikel gaan. U kunt niet weten hoe lang de matras is gebruikt en hoe men is omgegaan met de tijk van de babymatras.

FR Lorsque vous achetez un matelas pour bébé, ne prenez pas en compte les produits de seconde main. Vous ignorez combien de temps le matelas a été utilisé et quel traitement la housse du matelas pour bébé a subi.

holandês francês
koopt achetez
matras matelas
gebruikt utilisé

NL Als u een babymatras koopt, moet u niet voor een tweedehands artikel gaan. U kunt niet weten hoe lang de matras is gebruikt en hoe men is omgegaan met de tijk van de babymatras.

FR Lorsque vous achetez un matelas pour bébé, ne prenez pas en compte les produits de seconde main. Vous ignorez combien de temps le matelas a été utilisé et quel traitement la housse du matelas pour bébé a subi.

holandês francês
koopt achetez
matras matelas
gebruikt utilisé

NL Als u een babymatras koopt, moet u niet voor een tweedehands artikel gaan. U kunt niet weten hoe lang de matras is gebruikt en hoe men is omgegaan met de tijk van de babymatras.

FR Lorsque vous achetez un matelas pour bébé, ne prenez pas en compte les produits de seconde main. Vous ignorez combien de temps le matelas a été utilisé et quel traitement la housse du matelas pour bébé a subi.

holandês francês
koopt achetez
matras matelas
gebruikt utilisé

NL Als u een babymatras koopt, moet u niet voor een tweedehands artikel gaan. U kunt niet weten hoe lang de matras is gebruikt en hoe men is omgegaan met de tijk van de babymatras.

FR Lorsque vous achetez un matelas pour bébé, ne prenez pas en compte les produits de seconde main. Vous ignorez combien de temps le matelas a été utilisé et quel traitement la housse du matelas pour bébé a subi.

holandês francês
koopt achetez
matras matelas
gebruikt utilisé

NL Als u een babymatras koopt, moet u niet voor een tweedehands artikel gaan. U kunt niet weten hoe lang de matras is gebruikt en hoe men is omgegaan met de tijk van de babymatras.

FR Lorsque vous achetez un matelas pour bébé, ne prenez pas en compte les produits de seconde main. Vous ignorez combien de temps le matelas a été utilisé et quel traitement la housse du matelas pour bébé a subi.

holandês francês
koopt achetez
matras matelas
gebruikt utilisé

NL ② 2dehands | Tweedehands en nieuwe artikelen kopen en verkopen

FR ② 2ememain | Vendre et acheter des articles neufs et de seconde main

holandês francês
en et
kopen acheter
verkopen vendre
nieuwe neufs

NL ② 2dehands | Tweedehands en nieuwe artikelen kopen en verkopen

FR ② 2ememain | Vendre et acheter des articles neufs et de seconde main

holandês francês
en et
kopen acheter
verkopen vendre
nieuwe neufs

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

FR Dans nos quartiers commerçants, vous trouverez non seulement de grandes enseignes et des petites boutiques raffinées, mais aussi des marchés proposant des produits frais, de l’artisanat d’art ou des vêtements d’occasion

holandês francês
grote grandes
en et
kleine petites
verse frais
mode vêtements

NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.

FR Essayer de trouver des appareils d’occasion avec un ancien iOS revient à chercher de l’or, mais nous pouvons identifier la version d’un appareil livré avec, excluant ainsi un grand nombre d’annonces.

holandês francês
oudere ancien
ios ios
goud or
als ainsi

NL Bepalen hoeveel tweedehands spullen waard zijn

FR dire à un homme qu'il vous a blessée

NL Tweedehands gekocht: je kunt van de garantie gebruik maken zolang je een origineel aankoopbewijs kunt tonen. Neem daarvoor contact op met de persoon die het product oorspronkelijk heeft gekocht.

FR Acheté d?occasion : vous pouvez également bénéficier de la garantie de base de 2 ans à condition de pouvoir fournir la preuve d?achat originale. Nous vous demandons de contacter l?entreprise où le téléphone a été acheté la première fois.

holandês francês
garantie garantie
origineel originale
contact contacter
gebruik bénéficier
tonen preuve

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.

FR Si vous recherchez une Xbox moins chère et que vous êtes prêt à envisager une machine doccasion, la famille Xbox One est toujours attrayante.

holandês francês
en et
bereid prêt
machine machine
overwegen envisager
aantrekkelijk attrayante
te à
familie famille

NL Natuurlijk kun je tweedehands kopen als je iOS wilt in plaats van een alternatief, maar je zult het gemakkelijker hebben als je Android graag gebruikt.

FR Bien sûr, vous pouvez acheter doccasion si vous voulez iOS par rapport à nimporte quelle alternative, mais vous aurez plus de facilité si vous êtes heureux dutiliser Android.

holandês francês
kopen acheter
ios ios
alternatief alternative
android android
graag heureux
gebruikt dutiliser

NL Hoe zit het met tweedehands autos?

FR Quen est-il des voitures doccasion?

holandês francês
autos voitures

NL Ga hierheen om een tweedehands Model S . te kopen

FR Allez ici pour acheter une Model S doccasion

holandês francês
ga allez
een une
s s
kopen acheter
model model

NL Tweedehands drumstel kopen? Met 3 jaar garantie! | Bax Music

FR Acheter une batterie d'occasion ? | Bax Music

holandês francês
drumstel batterie
kopen acheter
music music

NL Bax Music kan enkel een bod doen op tweedehands gitaren met een inruilwaarde (het bedrag dat wij bieden) van minimaal ? 500,-.

FR Bax Music peut uniquement faire une offre de rachat sur les guitares ou les basses d'occasion ayant une valeur minimale de 500 ?.

holandês francês
music music
gitaren guitares
minimaal minimale

NL Piano beginners moeten zeker een kijkje nemen in de categorie "Tweedehands Piano's", want hier bieden wij altijd gerenoveerde akoestische piano's met uitstekende speel- en klankeigenschappen tegen aantrekkelijke prijzen

FR Les débutants en piano devraient certainement jeter un coup d'oeil à la catégorie "Pianos d'occasion", car ici nous offrons toujours des pianos acoustiques remis à neuf avec d'excellentes caractéristiques de jeu et de son à des prix attractifs

holandês francês
piano piano
zeker certainement
categorie catégorie
hier ici
bieden offrons
altijd toujours
uitstekende excellentes
en et
prijzen prix
beginners débutants

NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd. 

FR N’achetez pas votre ticket via des sites de billets de seconde main ou de vente aux enchères. Les codes à barres sur ces tickets seront refusés, avec en conséquence interdiction d’accès au détenteur du ticket. 

holandês francês
koop achetez

NL Ook werden 4 tweedehands MEURA-biertanken met epoxycoating uit de jaren 60 geïnstalleerd met elk een inhoud van 40 HL. Dit hielp Oud Beersel om de efficiëntie van het blenden te verhogen.

FR De plus, 4 citernes de bières MEURA d?occasion à revêtement époxy des années 60 ont été installées avec chacune un contenu de 40 HL. Cela a aidé Oud Beersel à augmenter l?efficacité de l?assemblage.

holandês francês
ook de plus
verhogen augmenter
oud oud
efficiëntie efficacité

NL ② 2dehands - Dé plek om nieuwe en tweedehands zaken te kopen en verkopen

FR ② 2ememain - La bonne adresse pour acheter et vendre des objets neufs et d'occasion

holandês francês
en et
kopen acheter
verkopen vendre
nieuwe neufs

NL ② 2dehands - Dé plek om nieuwe en tweedehands zaken te kopen en verkopen

FR ② 2ememain - La bonne adresse pour acheter et vendre des objets neufs et d'occasion

holandês francês
en et
kopen acheter
verkopen vendre
nieuwe neufs

NL Ik verkoop een stihl 025/ms 250 kettingzaag in goede staat tweedehands prijs 215€ kijk ook eens bij mijn andere advertenties,

FR Je vend une tronçonneuse stihl 025 / ms 250 en bon état de fonctionnement prix d'occasion 215€ regarder mes autres annonc

holandês francês
verkoop vend
prijs prix
kijk regarder
andere autres
staat état

NL Landelijk, modern, recht of met een kookeiland. Bij ons heb je een ruime keuze in tweedehands keukens. Compleet en zo goed als nie

FR Champêtre, moderne, droit ou avec un îlot de cuisine. Avec nous, vous avez un large choix de cuisines d'occasion. Complet et c

holandês francês
modern moderne
recht droit
keuze choix
keukens cuisines
en et
goed large

NL Ik verkoop een stihl 025/ms 250 kettingzaag in goede staat tweedehands prijs 215€ kijk ook eens bij mijn andere advertenties,

FR Je vend une tronçonneuse stihl 025 / ms 250 en bon état de fonctionnement prix d'occasion 215€ regarder mes autres annonc

holandês francês
verkoop vend
prijs prix
kijk regarder
andere autres
staat état

NL Wist u dat ? Zelfs apparatuur die u als verouderd beschouwt, wordt gezocht door buitenlandse kopers. Duizenden kopers in alle Europese en Afrikaanse landen wachten op tweedehands professionele machines van Belgische bedrijven. Het delen van [?]

FR Vos machines excédentaires à revendre peuvent intéresser des acheteurs hors frontières. Un marché immense vous attend. Mais quels équipements ont du succès à l?export ? Comment acheter ou revendre en toute sécurité ? Nos conseils. [?]

holandês francês
kopers acheteurs
wachten attend
machines machines
apparatuur équipements

NL Natuurlijk kun je tweedehands kopen als je iOS wilt in plaats van een alternatief, maar je zult het gemakkelijker hebben als je Android graag gebruikt.

FR Bien sûr, vous pouvez acheter d'occasion si vous voulez iOS sur n'importe quelle alternative, mais vous aurez plus de facilité si vous êtes heureux d'utiliser Android.

holandês francês
kopen acheter
ios ios
alternatief alternative
android android
gebruikt utiliser
graag heureux

NL Piano beginners moeten zeker een kijkje nemen in de categorie "Tweedehands Piano's", want hier bieden wij altijd gerenoveerde akoestische piano's met uitstekende speel- en klankeigenschappen tegen aantrekkelijke prijzen

FR Les débutants en piano devraient certainement jeter un coup d'oeil à la catégorie "Pianos d'occasion", car ici nous offrons toujours des pianos acoustiques remis à neuf avec d'excellentes caractéristiques de jeu et de son à des prix attractifs

holandês francês
piano piano
zeker certainement
categorie catégorie
hier ici
bieden offrons
altijd toujours
uitstekende excellentes
en et
prijzen prix
beginners débutants

NL Bepalen hoeveel tweedehands spullen waard zijn

FR faire pour qu'un collègue arrête de nous dire comment faire notre travail

NL In onze winkelstraten zie je niet alleen grote merken en kleine maar fijne boetiekjes, maar ook markten met verse producten, handwerk of tweedehands mode

FR Dans nos quartiers commerçants, vous trouverez non seulement de grandes enseignes et des petites boutiques raffinées, mais aussi des marchés proposant des produits frais, de l’artisanat d’art ou des vêtements d’occasion

holandês francês
grote grandes
en et
kleine petites
verse frais
mode vêtements

NL ② 2dehands - Dé plek om nieuwe en tweedehands zaken te kopen en verkopen

FR ② 2ememain - La bonne adresse pour acheter et vendre des objets neufs et d'occasion

holandês francês
en et
kopen acheter
verkopen vendre
nieuwe neufs

NL ② 2dehands - Dé plek om nieuwe en tweedehands zaken te kopen en verkopen

FR ② 2ememain - La bonne adresse pour acheter et vendre des objets neufs et d'occasion

holandês francês
en et
kopen acheter
verkopen vendre
nieuwe neufs

NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.

FR Essayer de trouver des appareils d’occasion avec un ancien iOS revient à chercher de l’or, mais nous pouvons identifier la version d’un appareil livré avec, excluant ainsi un grand nombre d’annonces.

holandês francês
oudere ancien
ios ios
goud or
als ainsi

NL Een tweedehands iPhone 8 of een nieuwe iPod touch is honderden dollars goedkoper - en nog beter

FR Un iPhone 8 d'occasion ou un nouvel iPod touch coûte des centaines de dollars moins cher - et encore mieux

holandês francês
iphone iphone
nieuwe nouvel
ipod ipod
touch touch
goedkoper moins cher
en et

NL Tweedehands elektrische vorkheftrucks | Jungheinrich

FR Chariots élévateurs électriques d'occasion | Jungheinrich

holandês francês
elektrische électriques

NL Tweedehands elektrische stapelaars | Jungheinrich

FR Achat d'un gerbeur électrique d'occasion | Jungheinrich

holandês francês
elektrische électrique

NL Als u op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk. Wat

FR Conçu comme un Surface Laptop plus abordable, le Go 2 est attrayant pour les personnes disposant d'un budget limité - mais il y a un léger hic

holandês francês
aantrekkelijk attrayant

NL Bespaar 55-90% op nieuwe en tweedehands hardware

FR Économisez de 55 à 90 % sur le matériel neuf et d'occasion.

NL Als we toch nieuw moeten kopen, overweeg dan om tweedehands te kopen (als dat financieel zinvol is) of prioriteit te geven aan milieuvriendelijke producten.

FR Si nous devons acheter des produits neufs, nous pouvons envisager d'acheter des produits d'occasion (si cela a un sens sur le plan financier) ou de privilégier les produits respectueux de l'environnement.

NL Vinted | Koop en verkoop tweedehands kleding, schoenen, accessoires en meer

FR Vinted | Achète, vends ou échange les vêtements, chaussures et accessoires que tu ne portes plus !

NL (i) hij geen kopieën of gebruik van WorldCat-data zal maken, behalve voor zover nodig voor de uitvoering van de Services voor de Bibliotheek; en

FR (i) à ne pas faire de copies de Données de WorldCat et à ne pas les utiliser sauf si cela est nécessaire pour fournir les Services à la Bibliothèque ; et

holandês francês
kopieën copies
gebruik utiliser
maken faire
behalve sauf
nodig nécessaire
services services
bibliotheek bibliothèque
data données

NL (i) hij geen kopieën of gebruik van WorldCat-data zal maken, behalve voor zover nodig voor de uitvoering van de Services voor de Bibliotheek; en

FR (i) à ne pas faire de copies de Données de WorldCat et à ne pas les utiliser sauf si cela est nécessaire pour fournir les Services à la Bibliothèque ; et

holandês francês
kopieën copies
gebruik utiliser
maken faire
behalve sauf
nodig nécessaire
services services
bibliotheek bibliothèque
data données

NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)

FR Vecteezy propose une Licence Pro avec tous les contenus qui sont téléchargés avec un crédit, ou tous les contenus qui sont mis à la disposition des abonnés Pro, (à l’exception du contenu ayant exclusivement une licence à usage éditorial)

holandês francês
biedt propose
credits crédit
licentie licence
abonnees abonnés
redactioneel éditorial

NL Je kunt je bestelling tot 3 werkdagen voor de geplande afleverdatum (deels) annuleren, behalve als je artikelen besteld hebt die speciaal voor jou gemaakt worden

FR Vous pouvez (partiellement) annuler votre commande jusqu’à 3 jours ouvrables avant la date de livraison prévue, sauf si vous avez commandé des articles sur mesure

holandês francês
deels partiellement
annuleren annuler
behalve sauf

NL De auto kan het zien, het vertelt je dat met tractiewaarschuwing, maar het is niet voor zwaarvoeters - behalve dat voor de hogere snelheden.

FR La voiture peut le dire, elle vous le dit avec un avertissement de traction, mais ce nest pas pour les pieds lourds - sauf pour les vitesses plus élevées.

holandês francês
vertelt dit
snelheden vitesses

NL Het kan alleen zoveel zonder de isolerende afdichting - in dit geval doet de optie voor omgevingsgeluid voor ons weinig, behalve het verhogen van het sisniveau dat we kunnen horen bij het dragen van de hoofdtelefoon.

FR Il ne peut pas faire grand-chose sans le joint isolant - dans ce cas, pour nous, loption son ambiant fait peu, à part augmenter le niveau de sifflement que nous pouvons entendre lorsque vous portez les écouteurs.

holandês francês
optie loption
weinig peu
verhogen augmenter
horen entendre
hoofdtelefoon écouteurs

Mostrando 50 de 50 traduções