NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates.
NL Je krijgt één vaste prijs voor de duur van het hele migratieproject, inclusief alle vereiste updates.
FI Yritys saa yhden hinnan koko migraatioprojektille, mukaan lukien mahdolliset tarvittavat päivitykset.
holandês | finlandês |
---|---|
hele | koko |
inclusief | mukaan lukien |
het | yhden |
NL Met SumUp kunnen we onbeperkt groeien dankzij de vaste prijzen
FI SumUpin avulla voimme kasvaa rajoituksetta kiinteän välityspalkkion ansiosta
NL Ons onbeperkte abonnement biedt een onbeperkt aantal agenten voor een vaste prijs, meer niet.
FI Rajoittamaton suunnitelmamme tarjoaa rajoittamattoman määrän edustajia kiinteään hintaan, ei mitään muuta.
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
aantal | määrä |
niet | ei |
NL Tarief niveau: Over het algemeen een vaste 10% van de ticketprijs.
FI Maksutaso: Tyypillisesti kiinteä 10% lipun hinnasta.
NL Met het vaste bedrag in het maandelijks opzegbare abonnement kun je alle geluiden in de Music Maker Store onbeperkt gebruiken
FI Hankkimalla kestotilauksen, jonka voi irtisanoa kuukauden irtisanomisajalla, voit käyttää Music Maker -kaupan kaikkia soundeja rajoituksetta
holandês | finlandês |
---|---|
alle | kaikkia |
gebruiken | käyttää |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
FI Kuvan terävyyteen vaikuttaa myös käytetyn objektiivin ja sensorin laatu. Ja lisäksi kuvatessa tarvitaan vakaata kättä.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
nodig | tarvitaan |
NL Met het vaste bedrag in het maandelijks opzegbare abonnement kun je alle geluiden in de Music Maker Store onbeperkt gebruiken
FI Hankkimalla kestotilauksen, jonka voi irtisanoa kuukauden irtisanomisajalla, voit käyttää Music Maker -kaupan kaikkia soundeja rajoituksetta
holandês | finlandês |
---|---|
alle | kaikkia |
gebruiken | käyttää |
NL Quantiseren staat eigenlijk voor het toewijzen van een vaste, aan het metrumraster aangepaste, notenwaarde
FI Kvantisointi tarkoittaa varsinaisessa merkityksessään kohteen mukauttamista tiettyyn nuottiarvoon
NL Klik in het deelvenster aan de rechterkant van het scherm op Uitpakken naar: en kies de locatie waarop u het bestand wilt opslaan. Bijvoorbeeld uw bureaublad of een externe vaste schijf.
FI Napsauta näytön oikeassa laidassa olevan paneelin Pura paikkaan: -painiketta ja valitse tiedoston tallennussijainti, kuten työpöytä tai ulkoinen kiintolevy.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
kies | valitse |
bestand | tiedoston |
of | tai |
NL Selecteer het Zip-bestand op uw vaste schijf.
FI Valitse ZIP-tiedosto kiintolevyltäsi.
holandês | finlandês |
---|---|
selecteer | valitse |
NL Met SumUp kunnen we onbeperkt groeien dankzij de vaste prijzen
FI SumUpin avulla voimme kasvaa rajoituksetta kiinteän välityspalkkion ansiosta
NL Ons onbeperkte abonnement biedt een onbeperkt aantal agenten voor een vaste prijs, meer niet.
FI Rajoittamaton suunnitelmamme tarjoaa rajoittamattoman määrän edustajia kiinteään hintaan, ei mitään muuta.
NL Tarief niveau: Over het algemeen een vaste 10% van de ticketprijs.
FI Maksutaso: Tyypillisesti kiinteä 10% lipun hinnasta.
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
holandês | finlandês |
---|---|
creëer | luo |
NL Slechts een paar simpele stappen naar een betere pasvorm
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
NL Hoe Bouw Je Naamsbekendheid Op Met Evenementen: 15 Belangrijke Stappen
FI Bränditietoisuuden lisääminen tapahtumilla: 15 tärkeää vaihetta
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:
holandês | finlandês |
---|---|
ook | myös |
en | ja |
downloaden | ladata |
NL Volg deze stappen om F-Secure SAFE te vernieuwen met een dooscode.
FI Voit uusia F-Secure SAFE -tilauksen tuotepaketin koodilla seuraavasti.
NL Beginner tips voor je eerste stappen in de wondere wereld van strijkinstrumenten
FI Kosketinsoittimet ovat erittäin monipuolinen soitinryhmä!
NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...
FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
maken | luoda |
NL Klantbetrokkenheid, waar leadbetrokkenheid ook onder valt, kan worden onderverdeeld in 3 belangrijke stappen in elke bedrijfstrechter: verwerven, betrekken en binden
FI Asiakkaiden sitouttaminen, joka sisältää myös liidien sitouttamisen, tarkoittaa kolmen tärkeän vaiheen ryhmittelyä yrityksen suppilossa: hanki, sitouta ja vakiinnuta
holandês | finlandês |
---|---|
ook | myös |
elke | joka |
en | ja |
NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
die | joka |
contact | yhteyttä |
NL De stappen die we nemen om de informatie die we verzamelen te beschermen.
FI Vaiheet, jotka toteutamme keräämiemme tietojen suojaamiseksi.
NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.
FI Jos olet järjestänyt samanlaisen tapahtuman aiemmin, olet jo askeleen edellä. Nyt voit tutustua tarkemmin aiempiin osallistujiin ymmärtääksesi kohderyhmääsi.
holandês | finlandês |
---|---|
hebt | olet |
nu | nyt |
NL Retargeting voor Evenementen: 7 Stappen om Jouw Publiekssegmenten te Retargeten
FI Tapahtuman Uudelleenkohdistaminen: 7 Vaihetta Yleisösegmenttien Uudelleenkohdistamiseen
NL Verder lezen:Hoe je een standaardtekst voor een persbericht schrijft in 7 stappen.
FI Lue lisää: Kuinka Kirjoitat Boilerplaten Lehdistötiedotteelle: 7 Askelta.
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | kuinka |
NL Lees meer: Hoe Plan Je Een Muziekevenement: 5 Stappen Voor Een Succesvol Concert.
FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman suunnittelu: 5 askelta onnistuneeseen keikkaan.
holandês | finlandês |
---|---|
meer | lisää |
NL Volg deze stappen om te zorgen dat je goed reclame maakt:
FI Varmista, että olet kattanut kaikki mainostuksen osa-alueet:
holandês | finlandês |
---|---|
dat | että |
NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Sportevenement: 7 Uitvoerbare Stappen.
FI Lue lisää: Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimintakelpoista vaihetta.
holandês | finlandês |
---|---|
meer | lisää |
NL Hoe plan je een sportevenement: 7 handige stappen
FI Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimivaa vaihetta
NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Show in 9 Makkelijke Stappen.
FI Lisälukemista: Esityksen suunnitteleminen: 9 helppoa vaihetta.
NL Hoe plan je een liefdadigheidsevenement: 10 belangrijke stappen
FI Hyväntekeväisyystapahtuman suunnitteleminen: 10 tärkeintä vaihetta
NL Als je dit als veel tegelijk vindt klinken, maak je geen zorgen. We hebben een gedetailleerde handleiding gemaakt om je te helpen met alle stappen.
FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
NL Meer lezen: Handleiding Voor Het Hosten Van Een Privé-evenement (in 9 Stappen).
FI Lisälukemista: Opas yksityistapahtuman isännöimiseen (9 vaihetta).
holandês | finlandês |
---|---|
handleiding | opas |
NL Zorg dat je kijkt naar onze uitgebreide handleiding voor belangrijke details waar we het hier niet over hebben gehad: ?Afsluiten: Follow-up Na Een Workshop in 6 Stappen?
FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
hier | tässä |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
FI Suorita kaikki jatkotoimet täydellisesti kurkkaamalla syvälliseen oppaaseemme: ”Jatkotoimet Hyvinvointitapahtuman Jälkeen: 5 Vaihetta, Joita Mietiskellä”.
holandês | finlandês |
---|---|
na | jälkeen |
NL Hoe in 10 Stappen een Evenement Registratie op te Zetten
FI 10 vaihetta tapahtumarekisteröinnin määrittämiseen
NL 7 Stappen om je Evenement met Instagram Verhalen te Promoten
FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä
NL Hoe concertkaartjes in vijf stappen op te zetten
FI 5 askelta lipunmyynnin aloittamiseen
NL De eerste stappen van uw kind, uw huwelijk of de grootste familiefeesten: het opslaan, bewerken en delen van analoge video-opnamen was nog nooit zo eenvoudig!
FI Lapsesi ensiaskeleet, omat häät tai suurimmat perhejuhlat: Analogisten videotallenteiden varmuuskopiointi, muokkaaminen ja jakaminen ei ole vielä koskaan ollut näin helppoa!
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
en | ja |
NL Stel uw volgende verlenging in om over te stappen op een maandelijkse, jaarlijkse of driejarige termijn.
FI Siirry seuraavan uusimisesi yhteydessä kuukausi-, vuosi- tai 3 vuoden tilaukseen.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL We hebben snel een aantal belangrijke stappen gezet:
FI Ryhdyimme ripeästi useisiin tärkeisiin toimenpiteisiin:
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:
holandês | finlandês |
---|---|
creëer | luo |
NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.
FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:
holandês | finlandês |
---|---|
ook | myös |
en | ja |
downloaden | ladata |
NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...
FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
maken | luoda |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.
holandês | finlandês |
---|---|
als | jos |
die | joka |
contact | yhteyttä |
NL Wanneer u met ons team werkt aan uw ontwerpbehoeften, kunt u verwachten dat het proces de volgende stappen omvat:
FI Kun työskentelet tiimimme kanssa suunnittelutarpeidesi suhteen, voit odottaa prosessin olevan seuraavat vaiheet:
holandês | finlandês |
---|---|
wanneer | kun |
NL De stappen die we nemen om de informatie die we verzamelen te beschermen.
FI Vaiheet, jotka toteutamme keräämiemme tietojen suojaamiseksi.
Mostrando 50 de 50 traduções