NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
FI Suorita kaikki jatkotoimet täydellisesti kurkkaamalla syvälliseen oppaaseemme: ”Jatkotoimet Hyvinvointitapahtuman Jälkeen: 5 Vaihetta, Joita Mietiskellä”.
holandês | finlandês |
---|---|
na | jälkeen |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
FI Suorita kaikki jatkotoimet täydellisesti kurkkaamalla syvälliseen oppaaseemme: ”Jatkotoimet Hyvinvointitapahtuman Jälkeen: 5 Vaihetta, Joita Mietiskellä”.
NL Meer lezen: De Controle Behouden: Hoe Doe Je Follow-up Na Een Sportevenement.
FI Lue lisää: Pysy tarkkana: Mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.
holandês | finlandês |
---|---|
meer | lisää |
na | jälkeen |
NL Doe aan follow-up met de gasten om te zien of je donoren van hen kunt maken.
FI Ota vieraisiin yhteyttä tapahtuman jälkeen, sillä osa heistä voi vielä ryhtyä lahjoittajiksi.
holandês | finlandês |
---|---|
kunt | voi |
NL Meer lezen: Je Connecties Versterken: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Een Privé-evenement.
FI Lisälukemista: Verkostojen vahvistaminen: jatkotoimet yksityistapahtuman jälkeen.
NL Meer lezen:Hoe Doe Je Follow-up Na Een Show: 6 Dingen Die Je Moet Doen.
FI Lisälukemista: Jatkotoimet show?n jälkeen: 6 tärkeää asiaa.
holandês | finlandês |
---|---|
na | jälkeen |
NL Meer lezen: De Controle Behouden: Hoe Doe Je Follow-up Na Een Sportevenement.
FI Lue lisää: Pysy tarkkana: Mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.
NL Doe aan follow-up met de gasten om te zien of je donoren van hen kunt maken.
FI Ota vieraisiin yhteyttä tapahtuman jälkeen, sillä osa heistä voi vielä ryhtyä lahjoittajiksi.
NL Meer lezen:Hoe Doe Je Follow-up Na Een Show: 6 Dingen Die Je Moet Doen.
FI Lisälukemista: Jatkotoimet show?n jälkeen: 6 tärkeää asiaa.
NL Meer lezen: Je Connecties Versterken: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Een Privé-evenement.
FI Lisälukemista: Verkostojen vahvistaminen: jatkotoimet yksityistapahtuman jälkeen.
NL Mis nooit meer een follow-up met uw leads of klanten
FI Älä koskaan enää unohda vastata potentiaalisille asiakkaille tai jo olemassa olevalle asiakkaille
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
nooit | koskaan |
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
holandês | finlandês |
---|---|
nooit | ei |
of | tai |
antwoorden | vastauksia |
alles | kaikki |
NL Gebruik giveaways voor follow-up na het evenement.
FI Jaa kylkiäisiä tapahtuman jälkeen.
holandês | finlandês |
---|---|
na | jälkeen |
NL Er zijn veel manieren om na het evenement contact te houden met mensen. Lees onze gedetailleerde handleiding over wat je moet doen in de follow-up fase.
FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.
holandês | finlandês |
---|---|
manieren | tapoja |
moet | voit |
houden | pitää |
contact | yhteyttä |
met | siitä |
NL Je kunt meer lezen over welke specifieke vragen je moet stellen als je feedback verzamelt (en nog veel meer) in onze handleiding over hoe je aan follow-up doet na een sportevenement.
FI Voit lukea lisää, mitä erityisiä kysymyksiä kysyä kerätessäsi palautetta (ja paljon muuta) oppaassamme siitä, mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.
holandês | finlandês |
---|---|
feedback | palautetta |
en | ja |
vragen | kysymyksiä |
NL Hoe je na het schoonlikken van de borden aan follow-up doet.
FI Jatkotoimet tilaisuuden päättymisen jälkeen
NL Hoe je van je gasten donoren maakt tijdens de follow-up
FI Miten saada vieraista lahjoittajia tapahtuman jälkeen
holandês | finlandês |
---|---|
hoe | miten |
van | jälkeen |
NL Wat je moet doen aan follow-up na een show.
FI Jatkotoimet tapahtuman jälkeen
NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.
FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.
holandês | finlandês |
---|---|
evenement | tapahtuma |
maar | kuitenkin |
je | sinun |
nog | vielä |
NL De verschillende manier om aan follow-up te doen na het feest.
FI Erilaisia mahdollisuuksia jatkotoimiin juhlien jälkeen
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
FI Lisälukemista:8 ideaa lahjoittajien saamiseen hyväntekeväisyystapahtuman jälkeen.
holandês | finlandês |
---|---|
van | jälkeen |
NL Het is nog niet voorbij. In ieder geval niet totdat je follow-up hebt gedaan. Hier zijn een aantal tips om het allemaal goed af te ronden.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
holandês | finlandês |
---|---|
hier | tässä |
in | jälkeen |
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
holandês | finlandês |
---|---|
stap | vaihe |
en | ja |
is | ovat |
NL Handleiding voor follow-up na een workshop
FI Opas työpajan jälkeisestä seurannasta
holandês | finlandês |
---|---|
handleiding | opas |
NL Zorg dat je kijkt naar onze uitgebreide handleiding voor belangrijke details waar we het hier niet over hebben gehad: ?Afsluiten: Follow-up Na Een Workshop in 6 Stappen?
FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
hier | tässä |
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.
holandês | finlandês |
---|---|
niet | ei |
NL Bereid je voor op de promotie van je volgende show in de follow-up fase.
FI Valmistaudu jatkovaiheessa seuraavan show?si markkinointiin.
NL Handleiding voor follow-up na een wellness evenement
FI Opas jatkotoimiin hyvinvointitapahtuman jälkeen
holandês | finlandês |
---|---|
handleiding | opas |
na | jälkeen |
NL Automatisch versturen van e-mail notificaties wanneer een deelnemer een enquête afrond (bijvoorbeeld voor een follow-up).
FI Osallistujalle lähetettävä automaattinen viesti kyselyn loppuun saattamisesta (esim. seurantaan liittyvä).
NL Maak de cirkel rond met in het platform geïntegreerde follow-up
FI Sulje silmukka alustansisäisillä jatkotoimilla
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
NL Gebruik giveaways voor follow-up na het evenement.
FI Jaa kylkiäisiä tapahtuman jälkeen.
NL Er zijn veel manieren om na het evenement contact te houden met mensen. Lees onze gedetailleerde handleiding over wat je moet doen in de follow-up fase.
FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.
NL Je kunt meer lezen over welke specifieke vragen je moet stellen als je feedback verzamelt (en nog veel meer) in onze handleiding over hoe je aan follow-up doet na een sportevenement.
FI Voit lukea lisää, mitä erityisiä kysymyksiä kysyä kerätessäsi palautetta (ja paljon muuta) oppaassamme siitä, mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.
NL Hoe je na het schoonlikken van de borden aan follow-up doet.
FI Jatkotoimet tilaisuuden päättymisen jälkeen
NL Handleiding voor follow-up na een wellness evenement
FI Opas jatkotoimiin hyvinvointitapahtuman jälkeen
NL Hoe je van je gasten donoren maakt tijdens de follow-up
FI Miten saada vieraista lahjoittajia tapahtuman jälkeen
NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.
FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.
NL Meer lezen:8 Ideeën Voor Cultivatie Van Doneren Bij Follow-up Van Je Liefdadigheidsevenement.
FI Lisälukemista:8 ideaa lahjoittajien saamiseen hyväntekeväisyystapahtuman jälkeen.
NL Het is nog niet voorbij. In ieder geval niet totdat je follow-up hebt gedaan. Hier zijn een aantal tips om het allemaal goed af te ronden.
FI Se ei ole ohi ennen kuin se on ohi. Tai ainakin kunnes olet tehnyt jatkotoimet. Tässä on muutamia ohjeita kaiken summaamiseksi työpajan jälkeen.
NL Handleiding voor follow-up na een workshop
FI Opas työpajan jälkeisestä seurannasta
NL Zorg dat je kijkt naar onze uitgebreide handleiding voor belangrijke details waar we het hier niet over hebben gehad: ?Afsluiten: Follow-up Na Een Workshop in 6 Stappen?
FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”
NL Wat je moet doen aan follow-up na een show.
FI Jatkotoimet tapahtuman jälkeen
NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
NL Bereid je voor op de promotie van je volgende show in de follow-up fase.
FI Valmistaudu jatkovaiheessa seuraavan show?si markkinointiin.
NL De verschillende manier om aan follow-up te doen na het feest.
FI Erilaisia mahdollisuuksia jatkotoimiin juhlien jälkeen
NL Hoe je aan follow-up doet na een privé-evenement hangt voor een groot deel af van het soort evenement
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
FI Käytä jatkotoimissa omaa harkintakykyäsi. Bisnesasiakkaan kanssa järjestetyssä tapahtumassa otettujen selfie-kuvien jakaminen ei välttämättä ole hyvä idea. Tai asiakas ei välttämättä toivoisi sellaista.
NL Startpagina Neem Contact Met Ons Op Doe Nu Mee FAQ
FI Aloitussivu Ota Yhteyttä Liity Nyt FAQ
holandês | finlandês |
---|---|
nu | nyt |
contact | yhteyttä |
Mostrando 50 de 50 traduções