Traduzir "stappen op vaste" para italiano

NL "vast": De berekening wordt voor een vaste afstand uitgevoerd;"variabel": De berekening wordt voor 10 verschillende afstanden uitgevoerd.Voor een direct contact de vaste afstand 0 kiezen.

• vaste afstand uitgevoerd
• afstanden
• afstand

NL (Gewoonlijk binnen 24 uur voor freelance opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers) (Typisch binnen 24 uur voor opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers)

• Gewoonlijk binnen uur
• freelance opdrachten
• medewerkers
• Typisch binnen uur
• opdrachten

NL Deze twee nieuwtjes zorgen er samen voor dat Nothing voelt als een van de snelste challenger brands, om Peis terminologie te gebruiken, om over te stappen naar een vaste waarde in de industrie.

• twee nieuwtjes zorgen
• snelste challenger brands

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

• stappen moeten inschakelen
• loggen en toegang

NL Als er geen specifieke stappen zijn gedefinieerd of als u problemen ondervindt bij het voltooien van de stappen of als u vragen heeft, stuur dan een (aan)vraag via e-mail of neem contact met ons op via de post.

• vraag via e-mail

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

• Gantt-grafieken zijn speciaal
• start- en einddata
• project te illustreren
• Gantt-diagram toont stappen
• moeten worden voltooid
• anderen kunnen starten

NL Laten we eens kijken welke stappen er zijn voor het updaten van je live WooCommerce site. Veel van die stappen zijn hetzelfde als die je tijdens de testfase gedaan hebt.

• Laten we eens
• WooCommerce site
• stappen zijn hetzelfde
• tijdens de testfase

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

• regelen alle nodige

NL De extra stappen hangen van de aard van het probleem. Laten we eerst de eenvoudigste stappen doorlopen die de meest voorkomende problemen oplossen.

• extra stappen hangen
• Laten we eerst
• eenvoudigste stappen doorlopen
• meest voorkomende problemen

NL WordPress.com is het meest geschikt voor complete nieuwkomers, maar biedt te weinig voor ondernemers en bedrijven die écht stappen willen zetten, waardoor het voor deze groep logisch is om af te stappen van WordPress.com

• nieuwkomers
• biedt te weinig
• ondernemers en bedrijven
• écht stappen willen
• af te stappen

NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.

• vereiste handleidingen zal
• geschikte navigatiestructuur genereren
• meeste

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:

• hebt gevolgd
• Apple Music-account
• Volg deze stappen

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton gekoppeld aan je Spotify-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Spotify te bekijken:

• hebt gevolgd
• Spotify-account
• Volg deze stappen

NL Wat nu Denk na over je bevindingen uit de vorige stappen en bespreek samen met je team de volgende stappen

• stappen en bespreek
• team de volgende

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

• gebruiker hebt geconfigureerd
• FileZilla Server-applicatie
• groep hebt gemaakt

NL Een van de grootste uitdagingen voor een cloud server-operatie van deze omvang is om deze duurzaam te houden. Maar Amazon zet stappen op dat front en heeft al behoorlijk grote stappen gezet om de impact op de planeet te verminderen.

• duurzaam te houden
• Amazon zet stappen
• behoorlijk grote stappen

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

• meerdere stappen bestaat
• visuele aanwijzingen shoppers

NL Er zijn nog veel meer stappen in het proces, maar dit zijn de grote stappen

• grote stappen

NL Overzicht van subtaken of taken — Bepaal welke specifieke stappen moeten worden voltooid en wie verantwoordelijk is voor elk van deze stappen;

• Overzicht van subtaken
• taken
• Bepaal welke specifieke
• moeten worden voltooid

NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.

• Hoewel elk verkoopproces
• aantal gemeenschappelijke stappen
• verkooppijplijn te identificeren
• meeste verkooppijplijnen hoeven
• klein beetje af
• set

NL Daarom moet je proberen het aantal stappen in je verkooppijplijn te beperken tot 7-10 stappen. Je kunt de stadia die je hebt weggelaten noteren als taken die je moet voltooien om het volgende stadium te bereiken.

• verkooppijplijn te beperken
• stappen

NL Vaste prijzen met wedstrijdpakketten

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

• Ontvang creatieve concepten
• tientallen designers wereldwijd
• werkt

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

• vaste uptime
• kiezen
• Systeembeheerders
• soorten

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

• harde schijven

NL Onze bedrijfshostingpakketten worden allemaal gehost op vaste staatsaandrijvingen (SSDs) voor optimale prestaties

• bedrijfshostingpakketten worden allemaal
• vaste staatsaandrijvingen
• SSDs
• optimale prestaties

NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.

• lay-out
• Verzenden is natuurlijk
• Kindle
• Apple iPad

NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple iBooks Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.

• Verkoop je e-book
• Apple iBooks Store
• grootste e-bookwinkel
• e-book ook gewoon

NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple iBooks Store.

• Verkoop je prachige
• Apple iBooks

NL Maak een e-book met vaste lay-out, geschikt om de prachtigste grafische ontwerpen te kunnen laten zien op een Apple.

• Maak een e-book
• vaste lay-out

NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.

• software

NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.

• Andrew Beers
• CTO van Tableau

NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.

• site
• zie hun biografieën
• prestatie
• publiceren geen inhoud
• pseudoniemen

NL Back-ups hebben geen vaste reikwijdte en u hebt enige controle over welke gegevens iOS zal bevatten

• gegevens iOS zal

NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)

• Telefoon
• min
• vanuit het Nederlandse
• telefoonnet
• vanuit het mobiele

NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple Books Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.

• Verkoop je e-book
• Apple Books Store
• grootste e-bookwinkel
• e-book ook gewoon

NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple Books Store.

• Verkoop je prachige
• Apple Books

NL e-Books met een vaste lay-out kunnen via Blurb worden verkocht en via de Apple Books Store

• Apple Books Store

NL Er zijn geen vaste regels voor architectuurwebsites, maar de succesvolste architecten hebben een ‘over mij’-pagina, architectuurportfolio, tarieven en prijzen, nieuws en evenementen, en natuurlijk hun contactinformatie op hun website staan

• architectuurportfolio
• tarieven en prijzen
• nieuws en evenementen
• natuurlijk hun contactinformatie
• staan

NL Anders dan bij de statische raster afbeeldingen, waarbij elke pixel een vaste plek en kleur heeft, zijn vector formats flexibeler.

• statische raster afbeeldingen
• waarbij elke pixel
• vector formats

NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie

• benadrukten hoe belangrijk
• buiten het vaste
• kansen die zullen
• pandemie

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

• live chat-apps waarmee
• flexibiliteit geeft zodat
• vaste set integraties

NL Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.

• extern nummer zodat
• telefoon of vaste

NL Voeg hier nog de vaste diffuser aan toe, de gepatenteerde speedring en de staven die met kleuren gemarkeerd zijn voor snel en eenvoudig opzetten.

• eenvoudig

NL De ingebouwde videospeler is strak, snel en bevat geen advertenties of geforceerde aanbevelingen. Je kunt kiezen voor een variabele of een vaste grootte, en kunt schakelen tussen autoplay of herhalen.

• snel en bevat
• advertenties of geforceerde
• vaste grootte
• schakelen tussen autoplay

NL Je vaste lezers keren terug naar je site, omdat ze je mening en kennis respecteren. Als ze zien dat je site(s) mogelijk wordt gemaakt door Kinsta, dan trekt dat vaak hun aandacht.

• vaste lezers keren
• site
• kennis respecteren
• gemaakt door Kinsta
• trekt dat vaak

NL In PHP zijn arrays associative arrays of ordered arrays. Dat wil zeggen dat de items binnen de array een key en value paar hebben, oftewel een vaste plaats die bij de toegewezen waarde hoort.

• PHP zijn arrays
• arrays of ordered
• array een key
• oftewel een vaste
• toegewezen waarde

NL Vaste spreads wordt meestal aangeboden door makelaars die een market maker model van het bedrijf te runnen, terwijl variable spreads worden aangeboden door makelaars exploitatie van een non-dealing desk model van brokerage business.

• aangeboden door makelaars
• market maker model
• bedrijf te runnen
• terwijl variable spreads
• non-dealing desk model
• brokerage

NL Vaste spreads spreads die gelijk zijn, ongeacht van wat de marktomstandigheden zijn in het spel op een gegeven moment te blijven

• Vaste spreads spreads
• moment te blijven

NL Met andere woorden, de voorwaarden van slippen of intense volatiliteit niet van invloed op een vaste marge

• woorden
• voorwaarden van slippen
• marge