Traduzir "vier stappen" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vier stappen" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de vier stappen

holandês
finlandês

NL Bundel vier Apple services. En geniet meer voor minder.

FI Paketoi yhteen neljä Apple-palvelua. Ja saat enemmän iloa vähemmällä.

holandês finlandês
en ja
meer enemmän

NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen

FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän

holandês finlandês
meer enemmän

NL De non-profit droom: vier manieren om voor meer impact te zorgen | Unit4

FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän | Unit4

holandês finlandês
meer enemmän

NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben

FI Mukautetun Conversesi tilaaminen kestää yleensä kolmesta neljään viikkoon, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Converse-kengät saatat saada kuukauden sisällä tilauksesta

holandês finlandês
betekent tarkoittaa

NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften

FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen

holandês finlandês
verschillende eri

NL Hierbij komt onze ultieme handleiding voor succesvolle wellness evenementen goed van pas! Deze handleiding is verdeeld in vier fases:

FI Lue mahtava oppaamme onnistuneeseen hyvinvointitapahtumaan! Tämä opas jaetaan neljään vaiheeseen:

holandês finlandês
handleiding opas
deze tämä

NL Tover uw vier wanden om in de fantastische wereld van Harry Potter met onze hoogwaardige posters!

FI Luo seinillesi upea Harry Potter -maailma hankkimalla meiltä laadukkaat julisteet.

NL Het verbergen van uw IP-adres werd voorheen gezien als paranoïde; nu noemen we het gezond verstand. Vier cyber­security experts leggen uit hoe u uw IP-adres kunt verbergen en waarom.

FI IP-osoitteen muuttaminen ei ole vaino­harhaisuutta vaan tervettä järkeä. Neljä kyber­turvallisuus­asian­tuntijaa kertoo, miten voit piilottaa IP-osoitteesi ja miksi se kannattaa.

holandês finlandês
en ja
waarom miksi

NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben

FI Mukautetun Conversesi tilaaminen kestää yleensä kolmesta neljään viikkoon, mikä tarkoittaa, että räätälöidyt Converse-kengät saatat saada kuukauden sisällä tilauksesta

holandês finlandês
betekent tarkoittaa

NL Daarom bieden we vier verschillende prijsniveaus aan die allemaal voor een onvergetelijke ervaring zorgen en aangepast zijn aan uw behoeften

FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen

holandês finlandês
verschillende eri

NL Meer flexibiliteit door bijvoorbeeld aansluiting van maximaal vier SCHUKO®-stopcontacten

FI enemmän joustavuutta esimerkiksi jopa neljän SCHUKO®-pistorasialiitännän ansiosta.

holandês finlandês
meer enemmän
bijvoorbeeld esimerkiksi

NL Laat je steun zien met een duimpje omhoog of vier een verjaardag met een taartje en ballonnen.

FI Näytä tukesi väläyttämällä peukkua tai juhlimalla syntymäpäiväkakun ja ilmapallojen kanssa.

NL Vier de terugkeer van 's werelds grootste esports-toernooi met deze gelimiteerde editie Dota 2-muispad, volledig bedekt met je favoriete personages.

FI Juhlista maailman suurimman e-urheiluturnauksen paluuta tällä rajoitetun erän Dota 2 -hiirimatolla, jossa näkyvät kaikki suosikkihahmosi.

NL Hierbij komt onze ultieme handleiding voor succesvolle wellness evenementen goed van pas! Deze handleiding is verdeeld in vier fases:

FI Lue mahtava oppaamme onnistuneeseen hyvinvointitapahtumaan! Tämä opas jaetaan neljään vaiheeseen:

NL "Over vier of vijf jaar, als de timing en de resultaten er zijn, dan misschien", zei hij, verwijzend naar zijn vooruitzichten om terug te keren naar de F1-bol.

FI "Neljän tai viiden vuoden kuluttua, jos ajoitus ja tulokset ovat olemassa, niin ehkä", hän sanoi viitaten mahdollisuuksiinsa palata F1-sfääriin.

NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:

FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:

holandês finlandês
creëer luo

NL Slechts een paar simpele stappen naar een betere pasvorm

FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta

NL Hoe Bouw Je Naamsbekendheid Op Met Evenementen: 15 Belangrijke Stappen

FI Bränditietoisuuden lisääminen tapahtumilla: 15 tärkeää vaihetta

NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:

FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:

holandês finlandês
ook myös
en ja
downloaden ladata

NL Volg deze stappen om F-Secure SAFE te vernieuwen met een dooscode.

FI Voit uusia F-Secure SAFE -tilauksen tuotepaketin koodilla seuraavasti.

NL Beginner tips voor je eerste stappen in de wondere wereld van strijkinstrumenten

FI Kosketinsoittimet ovat erittäin monipuolinen soitinryhmä!

NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...

FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...

holandês finlandês
als jos
maken luoda

NL Klantbetrokkenheid, waar leadbetrokkenheid ook onder valt, kan worden onderverdeeld in 3 belangrijke stappen in elke bedrijfstrechter: verwerven, betrekken en binden

FI Asiakkaiden sitouttaminen, joka sisältää myös liidien sitouttamisen, tarkoittaa kolmen tärkeän vaiheen ryhmittelyä yrityksen suppilossa: hanki, sitouta ja vakiinnuta

holandês finlandês
ook myös
elke joka
en ja

NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.

FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.

holandês finlandês
en ja

NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.

FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.

holandês finlandês
als jos
die joka
contact yhteyttä

NL De stappen die we nemen om de informatie die we verzamelen te beschermen.

FI Vaiheet, jotka toteutamme keräämiemme tietojen suojaamiseksi.

NL Als je in het verleden een vergelijkbaar evenement hebt georganiseerd, dan loop je al een aantal stappen voor. Je kunt nu je vorige bezoekers nader bekijken om je demografische doelgroep te begrijpen.

FI Jos olet järjestänyt samanlaisen tapahtuman aiemmin, olet jo askeleen edellä. Nyt voit tutustua tarkemmin aiempiin osallistujiin ymmärtääksesi kohderyhmääsi.

holandês finlandês
hebt olet
nu nyt

NL Retargeting voor Evenementen: 7 Stappen om Jouw Publiekssegmenten te Retargeten

FI Tapahtuman Uudelleenkohdistaminen: 7 Vaihetta Yleisösegmenttien Uudelleenkohdistamiseen

NL Verder lezen:Hoe je een standaardtekst voor een persbericht schrijft in 7 stappen.

FI Lue lisää: Kuinka Kirjoitat Boilerplaten Lehdistötiedotteelle: 7 Askelta.

holandês finlandês
hoe kuinka

NL Lees meer: Hoe Plan Je Een Muziekevenement: 5 Stappen Voor Een Succesvol Concert.

FI Lue lisää: Musiikkitapahtuman suunnittelu: 5 askelta onnistuneeseen keikkaan.

holandês finlandês
meer lisää

NL Volg deze stappen om te zorgen dat je goed reclame maakt:

FI Varmista, että olet kattanut kaikki mainostuksen osa-alueet:

holandês finlandês
dat että

NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Sportevenement: 7 Uitvoerbare Stappen.

FI Lue lisää: Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimintakelpoista vaihetta.

holandês finlandês
meer lisää

NL Hoe plan je een sportevenement: 7 handige stappen

FI Urheilutapahtuman suunnitteleminen: 7 toimivaa vaihetta

NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Show in 9 Makkelijke Stappen.

FI Lisälukemista: Esityksen suunnitteleminen: 9 helppoa vaihetta.

NL Hoe plan je een liefdadigheidsevenement: 10 belangrijke stappen

FI Hyväntekeväisyystapahtuman suunnitteleminen: 10 tärkeintä vaihetta

NL Als je dit als veel tegelijk vindt klinken, maak je geen zorgen. We hebben een gedetailleerde handleiding gemaakt om je te helpen met alle stappen.

FI Jos tuntuu siltä, että tässä kaikessa on liikaa hoidettavaa yhdellä kertaa, älä huoli. Olemme koonneet yksityiskohtaisen oppaan, jossa tapahtuman isännöiminen käydään läpi vaihe vaiheelta.

holandês finlandês
als jos

NL Meer lezen: Handleiding Voor Het Hosten Van Een Privé-evenement (in 9 Stappen).

FI Lisälukemista: Opas yksityistapahtuman isännöimiseen (9 vaihetta).

holandês finlandês
handleiding opas

NL Zorg dat je kijkt naar onze uitgebreide handleiding voor belangrijke details waar we het hier niet over hebben gehad: ?Afsluiten: Follow-up Na Een Workshop in 6 Stappen?

FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”

holandês finlandês
niet ei
hier tässä

NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.

FI Suorita kaikki jatkotoimet täydellisesti kurkkaamalla syvälliseen oppaaseemme: ”Jatkotoimet Hyvinvointitapahtuman Jälkeen: 5 Vaihetta, Joita Mietiskellä”.

holandês finlandês
na jälkeen

NL Hoe in 10 Stappen een Evenement Registratie op te Zetten

FI 10 vaihetta tapahtumarekisteröinnin määrittämiseen

NL 7 Stappen om je Evenement met Instagram Verhalen te Promoten

FI Tapahtuman markkinoiminen Pinterestissä

NL Hoe concertkaartjes in vijf stappen op te zetten

FI 5 askelta lipunmyynnin aloittamiseen

NL De eerste stappen van uw kind, uw huwelijk of de grootste familiefeesten: het opslaan, bewerken en delen van analoge video-opnamen was nog nooit zo eenvoudig!

FI Lapsesi ensiaskeleet, omat häät tai suurimmat perhejuhlat: Analogisten videotallenteiden varmuuskopiointi, muokkaaminen ja jakaminen ei ole vielä koskaan ollut näin helppoa!

holandês finlandês
of tai
en ja

NL Stel uw volgende verlenging in om over te stappen op een maandelijkse, jaarlijkse of driejarige termijn.

FI Siirry seuraavan uusimisesi yhteydessä kuukausi-, vuosi- tai 3 vuoden tilaukseen.

holandês finlandês
of tai

NL We hebben snel een aantal belangrijke stappen gezet:

FI Ryhdyimme ripeästi useisiin tärkeisiin toimenpiteisiin:

NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:

FI Luo ammattilaistason lehtolehtinen viidessä nopeassa askeleessa:

holandês finlandês
creëer luo

NL DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.

FI DANin kursseilla opit ne ensiaputaidot, joiden avulla voit auttaa loukkaantunutta henkilöä ja kykenet olemaan vuorovaikutuksessa lääketieteen ammattilaisten kanssa.

holandês finlandês
en ja

NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:

FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:

holandês finlandês
ook myös
en ja
downloaden ladata

NL Als u een wachtwoord reset-schijf wilt maken, volg dan de onderstaande stappen:...

FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...

holandês finlandês
als jos
maken luoda

NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.

FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.

holandês finlandês
als jos
die joka
contact yhteyttä

Mostrando 50 de 50 traduções