Traduzir "iso bestand te koppelen" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iso bestand te koppelen" de holandês para finlandês

Traduções de iso bestand te koppelen

"iso bestand te koppelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

iso iso
bestand on tiedosto tiedoston tiedostot

Tradução de holandês para finlandês de iso bestand te koppelen

holandês
finlandês

NL Als u een ISO-bestand koppelt, kunt u het gebruiken alsof het een fysieke dvd of cd was. Maar voordat we dieper ingaan op hoe u een ISO kunt koppelen, heeft u hiervoor eerst een virtueel station nodig.

FI Kun otat ISO-tiedoston käyttöön, voit käyttää sitä kuin se olisi fyysinen CD- tai DVD-levy. Mutta ennen kuin tutustumme ISO-tiedoston käyttöönottoon, tarvitset ensin sitä varten virtuaalisen aseman.

holandês finlandês
het se
of tai
voordat ennen
iso iso
nodig tarvitset
gebruiken käyttää
op varten

NL Een ISO-bestand is eenvoudig gesteld een bestand in een digitale indeling die een fysieke cd, dvd of bd repliceert

FI ISO-tiedosto on digitaalinen tiedosto, joka sisältää fyysisen CD-, DVD- tai BD-levyn tiedot

holandês finlandês
is on
bestand tiedosto
digitale digitaalinen
of tai

NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden

FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se

holandês finlandês
als jos
en ja
kan voi
worden se
informatie tietoja

NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen

FI Salasanasuojaa RAR-tiedosto WinZipillä muuntamalla RAR-tiedosto ensin Zip-tiedostoksi yllä olevilla ohjeilla

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

FI Kun tiedosto näkyy selaimen alalaidassa, valitse tiedosto. (Jos tiedostoa ei näy, valitse Chrome-valikosta Lataukset.)

NL De informatie die in het ISO-bestand is opgeslagen, kan worden ‘gekoppeld’ en gebruikt op uw computer zonder een cd-speler, kan worden geopend zodat u de inhoud kunt verkennen of kan gewoon op een fysieke schijf van uw keuze worden gebrand.

FI Näiden ISO-tiedoston sisältämien tietojen avulla tiedoston voi ottaa käyttöön tietokoneella ilman CD-soitinta, sen sisällön voi avata tutkittavaksi tai sen voi polttaa haluamalleen fyysiselle levylle.

holandês finlandês
zonder ilman
of tai
bestand tiedoston

NL U kunt een ISO-bestand echter wel koppelen als een virtuele schijf, als dat tenminste door uw besturingssysteem wordt ondersteund

FI Voit myös ottaa ISO-tiedoston käyttöön virtuaalisena levynä, kunhan käyttöjärjestelmäsi tukee sitä

NL Door het ISO-bestand te koppelen, ‘plaatst’ u de schijf als het ware, zonder dat u een externe schijflezer nodig heeft

FI Kun otat ISO-tiedoston käyttöön, virtuaalisen levyn sisältö tulee saatavillesi ilman levyasemaa

holandês finlandês
zonder ilman

NL Hierdoor wordt het gekoppelde ISO-bestand door uw computer behandeld alsof u een fysieke schijf heeft geplaatst.

FI Kun näin tehdään, tietokoneesi kohtelee käyttöön otettua ISO-tiedostoa kuin asemaan laitettua fyysistä levyä.

holandês finlandês
door kun

NL Klik op Uitpakken. Hiermee wordt de inhoud van het ISO-bestand geopend.

FI Napsauta Pura, niin ISO-tiedoston sisältö avautuu.

holandês finlandês
inhoud sisältö

NL . Het hulpprogramma wordt uitgevoerd en er wordt een ISO-bestand voor u gemaakt.

FI . Työkalu luo sinulle ISO-tiedoston.

holandês finlandês
u sinulle

NL Als u het ISO-bestand als back-up wilt gebruiken voor uw computer of als u het op een andere pc wilt installeren, moet u het op een dvd branden.

FI Jotta voit käyttää ISO-tiedostoa varmuuskopiona tietokonettasi varten tai asentaa sen toiselle tietokoneelle, sinun tulee polttaa se DVD-levylle.

holandês finlandês
of tai
installeren asentaa
gebruiken käyttää

NL Zoek het .iso-bestand op uw computer.

FI Paikanna ISO-tiedosto tietokoneellasi.

NL Als u het ISO-bestand wilt converteren in een indeling die compatibel is met WinZip, kunt u DMG, BIN of IMG als indeling kiezen.

FI Jos haluat muuntaa ISO-tiedostosi WinZipin kanssa yhteensopivaan muotoon, voit muuntaa ISO-tiedostosi DMG-, BIN- tai IMG-muotoon.

holandês finlandês
met kanssa
of tai

NL Als u de afzonderlijke bestanden in het ISO-bestand wilt converteren naar Zip, volgt u deze gedetailleerde richtlijnen:

FI Jos haluat muuntaa ISO-tiedoston yksittäiset tiedostot zip-muotoon, noudata tätä opasta:

holandês finlandês
als jos

NL Hoewel er altijd een risico op malware bestaat in elk bestand, worden ISO-bestanden over het algemeen als veilig beschouwd

FI Kaikkiin tiedostoihin liittyy aina haittaohjelmien riski, mutta ISO-tiedostot ovat yleisesti ottaen turvallisia

holandês finlandês
altijd aina
een mutta
bestand tiedostot
worden ovat

NL Wat kan ik doen met een ISO-bestand?

FI Mitä voin tehdä ISO-tiedostolla?

NL Ja, u kunt het Windows-besturingssysteem installeren met een ISO-bestand. Hierop moet u het op een USB-opslagapparaat of harde schijf opslaan en gebruiken tijdens het opstarten van uw pc.

FI Kyllä, voit asentaa Windows-käyttöjärjestelmän ISO-tiedostolla. Tätä varten tallenna se USB-muistivälineelle tai kiintolevylle ja käytä sitä tietokoneesi käynnistämiseen.

holandês finlandês
installeren asentaa
of tai
en ja

NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.

FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.

holandês finlandês
bestand tiedoston
maar mutta
als jos
product tuote
kan voi

NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer

FI Tiedosto on sovelluksen luoma tilapäinen tiedosto, kuten keskeneräinen selainlataus, verkkostriimi tai vastaava

holandês finlandês
bestand tiedosto
is on
zoals kuten

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

FI Sinua pyydetään tallentamaan tiedosto. Jos näkyviin tulee kehote, valitse Tallenna tiedosto.

holandês finlandês
bestand tiedosto

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

FI Sinua pyydetään tallentaa tiedosto. Napsauta pyydettäessä Tallenna tiedosto .

holandês finlandês
bestand tiedosto

NL Bent u een RAR-bestand tegengekomen dat u wilt openen? Of heeft iemand u gevraagd om een RAR-bestand? Als u de indeling nog nooit heeft gebruikt, vraagt u zich misschien af wat voor soort bestanden dit zijn

FI Onko vastaan tullut RAR-tiedosto, jonka haluat avata? Tai onko joku pyytänyt, että lähetät RAR-tiedoston? Jos et ole käyttänyt sellaista ennen, et ehkä tunne tätä tiedostomuotoa

holandês finlandês
openen avata
of tai
als jos
voor ennen
zijn nyt

NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw 7z-bestand in een Zip-bestand met WinZip:

FI Muunna tämän oppaan avulla 7z-tiedostosi ZIP-muotoon WinZipillä:

NL Als u het 7z-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.

FI Salaamalla 7z-tiedostosi voit asettaa oman salasanasi, joka pysyy samana myös, kun lisäät tiedostoja arkistoon, poistat niitä siitä tai lähetät sen eri ihmisille.

holandês finlandês
eigen myös
of tai

NL Kan ik een 7z-bestand converteren in een Zip-bestand?

FI Voinko muuntaa 7z-tiedoston ZIP-muotoon?

NL Klaar! Waar u het Zip-bestand ook naartoe verzendt, het wordt nu beveiligd met het gekozen wachtwoord. Als u het bestand wilt verzenden, moet u er wel rekening mee houden dat de geadresseerde het alleen kan openen als deze weet wat het wachtwoord is.

FI Valmista! ZIP-tiedostosi on nyt salattu valitsemallasi salasanalla riippumatta siitä, minne lähetät sen. Jos aiot lähettää tiedoston, muista, että vastaanottajan tulee tietää salasana voidakseen avata tiedoston.

holandês finlandês
nu nyt
wachtwoord salasana
bestand tiedoston
openen avata
met siitä

NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw Tar GZ-bestand in een Zip-bestand met WinZip:

FI Muunna tämän oppaan avulla TAR GZ ‑tiedostosi ZIP-muotoon WinZipillä:

NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw GZ-bestand in een Zip-bestand met WinZip:

FI Muunna tämän oppaan avulla GZ-tiedostosi ZIP-muotoon WinZipillä:

NL Als u het GZ-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.

FI Salaamalla GZ-tiedostosi voit asettaa oman salasanasi, joka pysyy samana myös, kun lisäät tiedostoja arkistoon, poistat niitä siitä tai lähetät sen eri ihmisille.

holandês finlandês
eigen myös
of tai

NL Sla het .IMG-bestand op je bureaublad op. Als je ingepakte bestand is gedownload van een website, kan het opgeslagen zijn in je download-, documenten- of gebruikersmap.

FI Tallenna .img-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.

holandês finlandês
als jos
of tai

NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Open te klikken

FI Avaa pakattu tiedosto napsauttamalla Tiedosto > Avaa

holandês finlandês
open avaa
bestand tiedosto

NL Sla het .xz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

FI Tallenna .xz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.

holandês finlandês
als jos
is on
of tai

NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Openen te klikken

FI Avaa pakattu tiedosto napsauttamalla Tiedosto > Avaa

holandês finlandês
open avaa
bestand tiedosto

NL Sla het .tgz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

FI Tallenna .tgz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.

holandês finlandês
als jos
is on
of tai

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio

NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.

FI Tiedosto on tallennettava, ennen kuin sen linkitetyt älykkäät objektit voidaan pakata.

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

FI Photoshop hakee linkitettyjä tiedostoja aina viimeisimmästä suhteellisesta sijainnista. Jos linkitettyä tiedostoa ei löydy tästä sijainnista, Photoshop hakee tiedostoa:

NL Nadat u via onze website een licentie hebt gekocht, hebt u de mogelijkheid het bestand in de hoogste kwaliteit te downloaden als .wav-bestand, of in de .mp3-indeling voor volledige flexibiliteit

FI Kun olet ostanut sivultamme lisenssin, voit ladata tiedoston erittäin laadukkaassa .wav-muodossa sekä joustavammin eri ohjelmien kanssa toimivassa MP3-muodossa

NL In tegenstelling tot veel van de andere bestandsindelingen gebruikt de ISO-bestandsextensie geen compressie. Het is een volledige digitale kopie van de oorspronkelijke schijf.

FI Toisin kuin monet muut tiedostomuodot, ISO-muoto ei käytä pakkausta, ja se sisältää alkuperäisen levyn täyden digitaalisen kopion.

holandês finlandês
veel monet
geen ei

NL Waarvoor worden ISO-bestanden gebruikt?

FI Mihin ISO-tiedostoja käytetään?

NL Omdat u met de ISO-bestandsindeling een 1-op-1 digitale replica kunt opslaan op een fysieke schijf, wordt er geen compressie gebruikt

FI ISO-tiedostomuodolla voidaan tallentaa fyysisen levyn digitaalinen kopio

holandês finlandês
digitale digitaalinen

NL Open het hulpprogramma en selecteer “Installatiemedia voor een andere pc maken” (USB-flashstation, dvd of ISO). Klik op

FI Avaa työkalu ja valitse Luo asennustietoväline (USB-muistitikku, DVD-levy tai ISO-tiedosto) toiseen tietokoneeseen. Valitse sitten

holandês finlandês
open avaa
en ja
selecteer valitse
of tai
iso iso

NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.

FI Kun ikkuna avautuu, valitse valintaruutu Käytä aina tätä sovellusta tyypin .iso tiedostojen avaamiseen. Valitse sitten luettelosta Resurssienhallinta.

holandês finlandês
wanneer kun
selecteer valitse
altijd aina
vervolgens sitten
bestanden tiedostojen

NL Het is altijd aan te raden om uw ISO-bestanden te scannen met antivirussoftware voordat u deze gebruikt.

FI ISO-tiedostot kannattaa aina tarkistaa viruksentorjuntaohjelmistolla ennen niiden käyttöä.

holandês finlandês
altijd aina
voordat ennen

NL Kan ik Windows installeren met een ISO?

FI Voinko asentaa Windowsin ISO-tiedostolla?

holandês finlandês
installeren asentaa
iso iso

NL ISO-27001 security van enterprise-klasse

FI ISO-27001:n mukainen yritystason turvallisuus

NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen

FI Tarkista virukset suorittamalla .exe-tiedosto

NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand?

FI Miten tarkistusraportti tallennetaan tiedostoon?

holandês finlandês
hoe miten

NL Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?

FI Miten FSDIAG-tiedosto luodaan Linux-järjestelmissä?

holandês finlandês
hoe miten

Mostrando 50 de 50 traduções