Traduzir "zachte bass roll off" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zachte bass roll off" de holandês para espanhol

Traduções de zachte bass roll off

"zachte bass roll off" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

zachte blanda entre suave suaves
off a a la como con de de la de los del el en es fuera fuera de la las lo los más no para parte pero por página que si sin sobre su sus también tu un una y

Tradução de holandês para espanhol de zachte bass roll off

holandês
espanhol

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

holandês espanhol
en y
zachte suave
schakelaar interruptor

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

holandês espanhol
en y
zachte suave
schakelaar interruptor

NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.

ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.

holandês espanhol
gebruiken utilizan
moderne modernos
overal en cualquier lugar
podcast podcast
dynamisch dinámicamente
advertenties anuncios
voegen insertar

NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.

ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.

holandês espanhol
gebruiken utilizan
moderne modernos
overal en cualquier lugar
podcast podcast
dynamisch dinámicamente
advertenties anuncios
voegen insertar

NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.

ES • Altavoz inalámbrico portátil Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Ahorre £ 42.00, ahora £ 127.00 (antes £ 169.00). Llévate la fiesta contigo con el altavoz inalámbrico portátil EXTRA BASS SRS-XB43 de Sony. Obtenga la oferta Prime aquí.

holandês espanhol
sony sony
extra extra
draagbare portátil
draadloze inalámbrico
luidspreker altavoz
bespaar ahorre
nu ahora
feest fiesta
deal oferta
prime prime
hier aquí

NL Roll+Roll, altijd vooraan op het podium. Als gast, de zwarte sweater, gepimpt met een geborduurd pied-de-poule doodshoofd, versierd met een muzieknoot in vilt ton sur ton.

ES Roll+Roll, siempre en primera línea. Como estrella invitada, la sudadera negra de felpa con calavera bordada en pata de gallo y nota musical.

holandês espanhol
altijd siempre
zwarte negra
sweater sudadera

NL Neem de hele carrosserie af met een zachte spons of doek. Door wat druk uit te oefenen kun je nog meer vuil verwijderen. Dompel een spons of een zachte doek in een emmer met koud water en wrijf ermee over de gehele carrosserie van je motor.[6]

ES Frota toda la carrocería con una esponja o un paño suave. En este punto, con un poco de fuerza podrás quitar la suciedad adicional. Moja una esponja o un paño suave dentro de un cubo con agua fría y limpia toda la carrocería de la motocicleta.[6]

holandês espanhol
carrosserie carrocería
zachte suave
verwijderen quitar
koud fría
en y
motor motocicleta

NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.

ES La suavidad y el tacto de la silicona, junto con el diseño curvado de IRIS, hace que cuide y se adapte perfectamente a la delicada zona de los ojos, para masajear con suavidad y delicadeza la zona.

holandês espanhol
en y
siliconen silicona
perfect perfectamente

NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ y los largos filmentos de silicona, se combinan con la tecnología térmica para ofrecerte una limpieza profunda con una agradable sensación de calor que limpia tu rostro a la temperatura ideal.

holandês espanhol
lange largos
siliconen silicona
diepe profunda
perfecte ideal
tech tecnología

NL Iedere nacht is een fijne nacht met onze grote bedden, zachte dekbedden en zachte kussens.

ES Nuestra gran cama, el suave edredón y las mullidas almohadas hacen que cada noche sea única.

holandês espanhol
nacht noche
grote gran
zachte suave

NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt

ES Luego está el suave cuero Muirhead que recubre los lujosos cojines de espuma viscoelástica

holandês espanhol
zachte suave
leer cuero

NL Neem de hele carrosserie af met een zachte spons of doek. Door wat druk uit te oefenen kun je nog meer vuil verwijderen. Dompel een spons of een zachte doek in een emmer met koud water en wrijf ermee over de gehele carrosserie van je motor.[6]

ES Frota toda la carrocería con una esponja o un paño suave. En este punto, con un poco de fuerza podrás quitar la suciedad adicional. Moja una esponja o un paño suave dentro de un cubo con agua fría y limpia toda la carrocería de la motocicleta.[6]

holandês espanhol
carrosserie carrocería
zachte suave
verwijderen quitar
koud fría
en y
motor motocicleta

NL De draadloze subwoofer voor diepe bass.

ES El subwoofer inalámbrico que ofrece unos graves profundos.

holandês espanhol
draadloze inalámbrico
diepe profundos

NL Drag & drop the bass: een geluidsbad biedt alles voor de productie van EDM

ES Arrastra y suelta el bajo: un soundpool que te lo ofrece todo para la producción de EDM

holandês espanhol
biedt ofrece
productie producción

NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app om de geluidsprestaties te optimaliseren.

ES La app Sonos permite ajustar los graves, los agudos y la sonoridad para optimizar la calidad del sonido.

holandês espanhol
pas ajustar
en y
optimaliseren optimizar
app app

NL Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.

ES La app Sonos permite ajustar los graves, los agudos y la sonoridad.

holandês espanhol
pas ajustar
en y
app app
sonos sonos

NL Audio-instellingen worden automatisch afgestemd om Sub en de aangesloten Sonos-speaker(s) of -component in balans te brengen. Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.

ES El audio se ajusta automáticamente para equilibrar Sub y los componentes o altavoces Sonos emparejados. La app Sonos permite ajustar los graves, los agudos y la sonoridad.

holandês espanhol
automatisch automáticamente
en y
balans equilibrar
sub sub
app app

NL Pas bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.

ES La app Sonos permite ajustar los graves, los agudos y la sonoridad.

holandês espanhol
pas ajustar
en y
app app
sonos sonos

NL Acht elliptische woofers zorgen voor de getrouwe weergave van stemmen op middenfrequenties en een indrukwekkende bass.

ES Los ocho woofers elípticos garantizan una reproducción fiel de las frecuencias medias y de las frecuencias vocales con unos graves profundos.

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

ES Escucha todo lo que te gusta con un sonido increíblemente realista, unos graves sin zumbidos y el efecto en 3D de Dolby Atmos.

holandês espanhol
realistisch realista
geluid sonido
en y
zonder sin

NL Geniet van een bioscoopervaring met adembenemend realistische surround sound, bass zonder zoem en de 3D-ervaring van Dolby Atmos.

ES Crea una sala de cine en casa con un sonido envolvente realmente realista, unos graves sin zumbidos y el efecto en 3D que ofrece Dolby Atmos.

holandês espanhol
sound sonido
zonder sin
en y

NL Een ingebouwde versterker levert tot 130 W vermogen (2 x 65 W), terwijl elke luidspreker een 22 mm tweeter koppelt aan een 125 mm mid/bass driver.

ES Un amplificador incorporado proporciona hasta 130 W de potencia (2 x 65 W), mientras que cada altavoz acopla un tweeter de 22 mm con un controlador de medios / graves de 125 mm.

holandês espanhol
ingebouwde incorporado
versterker amplificador
levert proporciona
w w
vermogen potencia
x x
luidspreker altavoz
tweeter tweeter
mm mm

NL Vlak voor de kust van Edinburgh liggen het May eiland en de Bass Rock die de thuisbasis vormen voor honderdduizenden zeevogels

ES Junto a la costa, cerca de Edimburgo, se encuentran la isla de May y Bass Rock, que acogen a cientos de miles de aves marinas

holandês espanhol
kust costa
edinburgh edimburgo
eiland isla
en y

NL David Attenborough heeft de Bass Rock “een van de fauna wonderen van de wereld” genoemd

ES David Attenborough considera a Bass Rock como 'una de las maravillas del mundo en cuanto a fauna se refiere'

holandês espanhol
wereld mundo
david david
fauna fauna

NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen

ES El ecualizador de modo Marshall te permite elegir entre dos perfiles de sonido diferentes: EQ 1 para los bajos y EQ 2 para un sonido más brillante con más énfasis en los medios y altos

holandês espanhol
mode modo
laat permite
kiezen elegir
en y
hoge altos
nadruk énfasis

NL Er zijn ook een aantal andere geluidsmodi, die allemaal redelijk voor zich spreken, waaronder Standard, Music, Movie en Bass Blast.

ES También hay varios otros modos de sonido, todos los cuales se explican por sí mismos, incluidos Estándar, Música, Película y Bass Blast.

holandês espanhol
waaronder incluidos
standard estándar
music música
en y

NL Luisteren naar de gesamplede drums en contrabas in Nas One Love, we hebben om de gevolgen van de bass drum kick voelen, met behoud van de authentieke sfeer van de contrabas.

ES Al escuchar la batería muestreada y el bajo vertical en Nas One Love , pudimos sentir el impacto del bombo, sin perder la sensación auténtica del contrabajo.

holandês espanhol
luisteren escuchar
en y
gevolgen impacto
voelen sentir

NL Laat al je entertainment tot leven komen met een adembenemend realistisch geluid en bass zonder zoem plus de 3D-beleving van Dolby Atmos.

ES Escucha todo lo que te gusta con un sonido increíblemente realista, unos graves sin zumbidos y el efecto en 3D de Dolby Atmos.

holandês espanhol
realistisch realista
geluid sonido
en y
zonder sin

NL De X-HM32V beschikt over twee 30 watt, 2-way bass reflex luidsprekers die niet alleen krachtig zijn, maar ook geluid van hoge kwaliteit voortbrengen.

ES El X-HM32V dispone de 2 altavoces bass reflex de 2 vías y 30W óptimamente sintonizados para ofrecer un sonido potente y alta calidad.

holandês espanhol
v v
krachtig potente
hoge alta
kwaliteit calidad

NL Dankzij de timer-functie kan hij u wekken met muziek en met zijn P.Bass- en EQ-functie vult hij ook iets grotere kamers, zonder iel of overbevraagd te klinken

ES Puedes despertar con música gracias a la función despertador y llenar tus habitaciones de música con un sonido equilibrado gracias a la función P.Bass y al ecualizador

holandês espanhol
kan puedes
en y
kamers habitaciones
functie función
p p

NL Sla [SUNDAY] Wide Eyes x Invicta Audio: Bristol Bass Carnival op in je collectie.

ES Guarda [SUNDAY] Wide Eyes x Invicta Audio: Bristol Bass Carnival en tu colección.

holandês espanhol
x x
audio audio
in en
collectie colección

NL NIEUW: Voel de bass met Sub MiniShop nu

ES NOVEDAD: Siente los graves con Sub MiniExplorar

holandês espanhol
voel siente
sub sub

NL Begin met een soundbar voor indrukwekkende helderheid, voeg een subwoofer toe voor een krachtige bass en sluit een paar achterspeakers aan voor een surround sound-beleving.

ES Comienza con una barra de sonido para disfrutar de una claridad increíble, añade un subwoofer para obtener unos graves potentes y luego conecta dos altavoces traseros para crear un sonido envolvente.

holandês espanhol
begin comienza
soundbar barra de sonido
helderheid claridad
voeg añade
krachtige potentes
en y
sound sonido

NL Geniet van lagere bass en hogere treble.

ES Consigue graves más graves y agudos más agudos.

holandês espanhol
en y
hogere más

NL Geniet van lagere bass en hogeretreble.

ES Consigue graves más graves y agudos más agudos.

holandês espanhol
en y

NL Sonos Sub Mini biedt bass voor een lagere prijs

ES Sonos Sub Mini es todo bajos a un precio más barato

holandês espanhol
sonos sonos
mini mini
lagere bajos
prijs precio
sub sub

NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.

ES No voy a entrar en lo que todo eso significa, pero si sólo haces uno, el roll-off de la parte baja (a la izquierda) será un buen comienzo.

holandês espanhol
betekent significa
goed buen
begin comienzo
low baja

NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.

ES Este condensador de doble diafragma puede ser usado en 3 patrones polares diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8. Tiene una respuesta de frecuencia de 20Hz - 18kHz, se desplaza a 80Hz, y un pad de -10dB.

holandês espanhol
gebruikt usado
patronen patrones
omnidirectioneel omnidireccional
cardioïde cardioide
en y
figuur figura

NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.

ES Es un micrófono de condensador multi-patrón: omnidireccional, cardioide y figura 8. También tienes un atenuador de -10dB y un roll-off de baja frecuencia. Y sí, viene en la caja de madera que se muestra arriba.

holandês espanhol
condensator condensador
mic micrófono
omnidirectioneel omnidireccional
cardioïde cardioide
en y
figuur figura

NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt

ES Sin embargo, hay algunas dificultades con este enfoque: solo se copiarán las fotos de "Carreras de cámara", ninguna de ellas clasificará correctamente sus fotos en álbumes y se copiarán en una estructura que puede no ser útil

holandês espanhol
aanpak enfoque
camera cámara
gekopieerd copiar
foto fotos
correct correctamente
structuur estructura
albums álbumes

NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:

ES Windows Explorer puede acceder a su iPhone y iPad como si fuera una cámara digital. Puede acceder a través de USB y copiar sus fotos de "Camera Roll" de una sola vez. Así es cómo:

holandês espanhol
windows windows
explorer explorer
toegang acceder
iphone iphone
en y
ipad ipad
digitale digital
usb usb
foto fotos
s s

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de beatles, 1965, vigorelli, muziek, rock en roll, john lennon

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: los beatles, 1965, vigorelli, música, rock and roll, john lennon

holandês espanhol
foto fotografía
muziek música
john john
en and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, 1970s 1970s 70s, buste, bioscoop, kostuum, film, bloem, Frans, portret, Roll Royce, verboden, stravisky, filmen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, década de 1970, disfraz, flor, francés, rodaje, retrato, roll royce, stravisky

holandês espanhol
acteur actor
s s
bloem flor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, cantante francés, estrella, estrella francesa, variedad francesa, rockero rockero, guitarra, rock'n roll, 1960's 60's, en gira, olimpia, retrato, escenario, concierto, de pie, cantando

holandês espanhol
zangeres cantante
ster estrella
gitaar guitarra
s s
podium escenario
staan de pie
concert concierto

NL Astronauten aan boord van het ISS zien veel zonsopgangen, maar deze is extra speciaal omdat het de eerste keer laat zien dat de stralen van de zon weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.

ES Los astronautas a bordo de la ISS ven muchos amaneceres, pero este es muy especial, ya que muestra la primera vez que los rayos del sol se reflejan en el Array Solar Roll-Out de la ISS.

holandês espanhol
array array

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

ES Los conciertos y festivales de música pueden ser una forma muy rockera de crear conciencia de marca. El Festival de iTunes (más tarde Apple Music Festival) hizo maravillas para Apple como marca.

holandês espanhol
concerten conciertos
en y
manier forma
festival festival
festivals festivales

NL Een grondstoffen roll-over effectief breidt de vervaldatum voor de afwikkeling van het contract, waardoor de handelaar om de kosten in verband met de afwikkeling van een verlopen futures contract te vermijden.

ES A los productos de vuelco efectivamente se extiende la fecha de caducidad para la liquidación del contrato, lo que permite que el comerciante para evitar los costes asociados con el asentamiento de un contrato de futuros caducado.

holandês espanhol
effectief efectivamente
breidt extiende
vervaldatum caducidad
contract contrato
handelaar comerciante
kosten costes
verlopen caducado
vermijden evitar

NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.

ES Rebeldes y ultracreativos, nuestros #EspritsLibres (espíritus libres) personalizan y afirman sus looks Rock’n roll y poéticos. Prendas icónicas descadaras y cool, cuadros maxi y mini que imponen su personalidad, un black/red & white asumido.

holandês espanhol
en y
mini mini
persoonlijkheid personalidad
black black
white white

NL Maak een roll-up actieplan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te definiëren, te communiceren en te monitoren

ES Cree un plan de implementación para definir, comunicar y hacer el seguimiento del estado operativo de todas las oficinas

holandês espanhol
maak hacer
operationele operativo
staat estado
definiëren definir
communiceren comunicar
monitoren seguimiento

NL De nieuwere Video Doorbell 4 is hetzelfde als de Doorbell 3, met uitzondering van één functie: Pre-Roll

ES El nuevo Video Doorbell 4 es el mismo que el Doorbell 3 excepto por una característica: Pre-Roll

holandês espanhol
nieuwere nuevo
video video
functie característica
uitzondering excepto

Mostrando 50 de 50 traduções