Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voorkomt dat hij" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorkomt dat hij" de holandês para espanhol

Traduções de voorkomt dat hij

"voorkomt dat hij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

voorkomt aparece evita evitar impide
dat 2 a a la a las a los a través de acceso ahora al algo alguien algunas algunos alrededor antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bien bueno cada cambiar cantidad caso como con contenido correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debería decir del desde después donde dos durante día días ejemplo el el único en en el en esta en la en los en lugar de entonces entre equipo era es esa ese eso eso es esos esta estaba estamos estar este esto estos está están estás forma fue fuera fácil gran ha hace hacer hacerlo has hasta hay haya hecho hemos incluso información la lado las le libro lo lo que los lugar manera mantener mayor mayoría mejor mejores mensaje mi mientras misma mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de necesario necesidad necesita ni ningún no no es no hay nombre nos nosotros nuestro nunca o obtener otra otras otro pantalla para para que parte pero persona personas poco podrá podría por por ejemplo por el porque posible primera pro problema pueda puede puede ser pueden puedes que quiere quieres qué razón saber se sea seguridad según ser será si si bien sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo tal también tan tanto te tenemos tener tenga tengas texto tiempo tiene tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo través tu tus un un poco una uno usar uso usted usuario veces ver vez web y y el ya ya que él único
hij 1 a a la a los además ahora al al igual que algunos anteriormente antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después después de donde dos durante día días e el en en el en la en los entonces entre equipo es ese eso esta estado estar este esto está están forma fue fácil ha hace hacer hasta hay hecho hombre horas igual que incluso la las le lo lo hace lo que los mejor mientras mientras que mismo muchas mucho mucho más muchos muy más más de música necesita ni no no es nos nuestro o otros para para el para que pero persona poco por por ejemplo por el por qué porque primer primera pro problemas productos puede que quien qué saber se sea ser si sido siempre sin sin embargo sobre solo son sonido su sus sí también tan te tener the tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu un un poco una uno varias veces ver vez vida y y el ya ya que él único

Tradução de holandês para espanhol de voorkomt dat hij

holandês
espanhol

NL Hij is ontworpen om ergens tussen de Range Rover Evoque en Sport te zitten , terwijl hij tegelijkertijd voorkomt dat hij op de tenen van de Jaguar F-Pace trapt

ES Está diseñado para sentarse en algún lugar entre el Range Rover Evoque y el Sport , evitando al mismo tiempo pisar los dedos del Jaguar F-Pace

holandês espanhol
en y
zitten sentarse
range range
rover rover
sport sport

NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.

ES Evite la ejecución de malware, adware y ransomware conocidos de Mac. Jamf Protect evita y pone en cuarentena todos los malware de macOS conocidos e incluso evita amenazas desconocidas.

holandês espanhol
bekende conocidos
zet pone
quarantaine cuarentena
zelfs incluso
bedreigingen amenazas
jamf jamf
voorkom evita

NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.

ES Esto evita el cambio accidental al modo de sobreescritura y también sortea un error en la aplicación DeepL, que envía por error esta pulsación a los programas.

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.

holandês espanhol
hond perro
reageren reaccionar
spelen jugar
cozmo cozmo

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

ES Sin embargo, una vez que el estafador cree que ha acumulado suficientes líneas de crédito, retirará dinero en efectivo o pedirá un gran préstamo sin devolver nada y desaparecerá de la vista

holandês espanhol
denkt cree
voldoende suficientes
grote gran
en y
zicht vista

NL Hij is een web en experience designer sinds hij een tiener was en houdt ervan om beginners te adviseren; vooral het soort advies dat hij het liefst zou hebben gehad toen hij zelf net begon

ES Ha sido diseñador web y de experiencia de usuario desde que era un adolescente, y le encanta compartir el tipo de consejos para principiantes que realmente desearía haber recibido cuando comenzó

holandês espanhol
web web
en y
experience experiencia
designer diseñador
soort tipo
advies consejos
beginners principiantes
begon comenzó

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

ES La luz resulta esencial en la creación de las imágenes de Albert. Siempre se asegura de tener el equipo y las fuentes de luz adecuados a mano. El equipo correcto modela la luz en las icónicas imágenes por las cuales se le conoce.

holandês espanhol
licht luz
essentieel esencial
foto imágenes
altijd siempre
apparatuur equipo
hand mano

NL Hij luistert naar alles voordat hij bedenkt welk advies hij moet geven om ervoor te zorgen dat hij geen fout maakt.

ES Escucha todo antes de pensar en qué consejo dar para asegurarse de que no se está equivocando.

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

holandês espanhol
vrije libre
tijd tiempo
meestal suele
gitaar guitarra
kunst artes
productie producción
film cine
tv televisión

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

ES Esto también es cierto si te envía mensajes de texto a horas extrañas de la mañana. Si solo te envía mensajes de texto a altas horas de la noche o mientras está ebrio, probablemente no esté siendo legítimo.

holandês espanhol
ochtends mañana
uren horas
bericht mensajes
stuurt envía

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

ES Se graduó en producción de cine y televisión, y en su tiempo libre suele correr, tocar la guitarra, cantar o entrenarse en las artes del cine y el esnobismo del café.

holandês espanhol
vrije libre
tijd tiempo
meestal suele
gitaar guitarra
kunst artes
productie producción
film cine
tv televisión

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

ES Con un precio por debajo de £ 500, el último Asus es una verdadera sorpresa: tiene una enorme batería de 5,000 mAh, tiene un software de Android casi en existencia, tiene una peculiar cámara Flip, no tiene muesca en absoluto en la pantalla

holandês espanhol
prijs precio
echte verdadera
verrassing sorpresa
enorme enorme
batterij batería
eigenzinnige peculiar
inkeping muesca
scherm pantalla
asus asus
mah mah
software software
android android
camera cámara
helemaal absoluto

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

ES Antes de trabajar en Pocket-lint, perfeccionó sus conocimientos de vídeo en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV

holandês espanhol
en y
schreef escribió
tv tv

NL Hij voelt zich ontspannen tijdens het vliegen, simpelweg vanwege alle prachtige landschappen die hij kan zien, en toen hij deze foto nam, vond hij het "echt cool en symmetrisch"

ES Se siente relajado cuando vuela simplemente por todos los hermosos paisajes que puede ver, y cuando tomó esta foto, pensó que era "realmente genial y simétrica"

holandês espanhol
voelt siente
ontspannen relajado
simpelweg simplemente
prachtige hermosos
landschappen paisajes
en y
foto foto
echt realmente
cool genial
nam tomó

NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie

ES El estafador puede decir que trabaja en el extranjero en una plataforma petrolífera o en una organización internacional, que es militar o que es un médico que forma parte de una organización de ayuda

holandês espanhol
werkt trabaja
internationale internacional
arts médico
deel parte

NL Sonos zegt dat de luidspreker weet hoe hij moet klinken en Trueplay vertelt hem hoe hij niet klinkt, waardoor hij zichzelf kan afstemmen om beter te klinken. Het bedrijf zegt ook dat Trueplay niets zal veranderen dat niet veranderd hoeft te worden.

ES Sonos dice que el altavoz sabe cómo debe sonar y Trueplay le dice cómo no suena, lo que le permite sintonizarse para sonar mejor. La compañía también dice que Trueplay no cambiará nada que no sea necesario cambiar.

holandês espanhol
klinken sonar
en y
klinkt suena
beter mejor
bedrijf compañía
veranderen cambiar

NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.

ES Lo está emparejando con una sola computadora, la suya, y evita que se empareje con cualquier otra.

holandês espanhol
computer computadora
en y

NL De FIDO-specificaties voor authenticatie zijn ontworpen om de privacy van de gebruiker te beschermen, omdat FIDO voorkomt dat de informatie van een klant kan worden getraceerd over de verschillende onlinediensten die hij gebruikt

ES Las especificaciones de autenticación de FIDO están diseñadas para proteger la privacidad del usuario porque FIDO evita que la información de un cliente sea rastreada a través de los diferentes servicios en línea que utilizan

holandês espanhol
authenticatie autenticación
ontworpen diseñadas
privacy privacidad
beschermen proteger
gebruikt utilizan
fido fido

NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.

ES Lo está emparejando con una sola computadora, la suya, y evita que se empareje con cualquier otra.

holandês espanhol
computer computadora
en y

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

holandês espanhol
rapport informe
week semana
en y
agenten agentes

NL Als een persoon ontkent dat hij iets kwetsends heeft gezegd, of als hij probeert zijn gedrag te rechtvaardigen, dan is het onwaarschijnlijk dat hij in de toekomst zal veranderen, en zou je er dus bij weg moeten blijven.[8]

ES Si una persona niega haber dicho algo hiriente o si trata de justificar su comportamiento, es poco probable que cambie en el futuro, y debes mantenerte alejado de ella.[8]

holandês espanhol
probeert trata
gedrag comportamiento
veranderen cambie
en y

NL Het college had hem zo boos gemaakt dat hij het gevoel had dat hij de eerste de beste persoon die hij tegen zou komen een klap in het gezicht zou kunnen geven.”

ES La clase le enfadó tanto que creyó que le gritaría a quien se le cruzara en su camino”.

NL Hij is aan de grotere kant, en je zult zeker voelen dat hij je rugzak zwaarder maakt, maar dat komt omdat hij gevuld is met genoeg sap om een iPhone 11 bijna 6 keer volledig op te laden.

ES Es del lado más grande, y ciertamente sentirás que pesa en tu mochila, pero eso es porque está lleno de suficiente jugo para cargar completamente un iPhone 11 casi 6 veces.

holandês espanhol
kant lado
voelen sentir
rugzak mochila
gevuld lleno
genoeg suficiente
sap jugo
iphone iphone
keer veces
volledig completamente

NL De tichel moet goed vastgeknoopt zijn, maar hij moet wel lekker zitten; hij moet strak genoeg zitten over ervoor te zorgen dat hij niet los kan raken of eraf te vallen, maar niet zo strak dat het pijn doet.

ES El tichel debe estar atado de forma ceñida pero cómoda, lo suficientemente ajustado como para que no se deshaga ni se caiga pero lo suficientemente suelto como para que no te cause dolor.

holandês espanhol
moet debe
genoeg suficientemente
pijn dolor

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft

ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana

NL Dit voorkomt dat designers hun ontwerpen ergens anders gebruiken en dat jouw wedstrijd kan worden gevonden in zoekmachines op het internet.Dit zorgt er ook automatisch voor dat er een geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd aan jouw wedstrijd

ES Esto hará que los diseñadores no puedan mostrar las propuestas que hagan a tu concurso en ningún otro sitio

holandês espanhol
designers diseñadores
anders otro
wedstrijd concurso

NL De reden dat we het echter niet hoger op deze lijst hebben geplaatst, is dat het vrij onwaarschijnlijk is dat het in de budgetten van veel mensen voorkomt

ES Sin embargo, la razón por la que no lo hemos colocado más arriba en esta lista es que es bastante poco probable que esté en los presupuestos de muchas personas

holandês espanhol
lijst lista
geplaatst colocado
budgetten presupuestos
mensen personas

NL De reden dat we het echter niet verder op deze lijst hebben geplaatst, is dat het vrij onwaarschijnlijk is dat het in het budget van veel mensen voorkomt.

ES Sin embargo, la razón por la que no lo hemos colocado más arriba en esta lista es que es bastante poco probable que esté en los presupuestos de muchas personas.

holandês espanhol
lijst lista
geplaatst colocado
budget presupuestos
mensen personas

NL De reden dat we het echter niet verder op deze lijst hebben geplaatst, is dat het vrij onwaarschijnlijk is dat het in het budget van veel mensen voorkomt.

ES Sin embargo, la razón por la que no lo hemos colocado más arriba en esta lista es que es bastante poco probable que esté en los presupuestos de muchas personas.

holandês espanhol
lijst lista
geplaatst colocado
budget presupuestos
mensen personas

NL Dit voorkomt dat designers hun ontwerpen ergens anders gebruiken en dat jouw wedstrijd kan worden gevonden in zoekmachines op het internet.Dit zorgt er ook automatisch voor dat er een geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd aan jouw wedstrijd

ES Esto hará que los diseñadores no puedan mostrar las propuestas que hagan a tu concurso en ningún otro sitio

holandês espanhol
designers diseñadores
anders otro
wedstrijd concurso

NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.

holandês espanhol
moeilijk difícil
favoriet favorito
kiezen elegir
echt realmente
dochter hija
ryan ryan
twitter twitter

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.

holandês espanhol
denk creo
indicator indicador
en y
intensiteit intensidad
manier forma
zo tan
doet hace

NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan

ES Si vuelve a acercarse sin una explicación, haz que hable de lo que hizo y por qué lo hizo

holandês espanhol
zonder sin
uitleg explicación
en y

NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen

ES El Capitán América ha estado trabajando para Shield, una agencia gubernamental especial, desde los eventos de Los Vengadores, pero se encuentra cuestionando los motivos de la organización a medida que aprende más sobre sus planes

holandês espanhol
captain capitán
america américa
werkt trabajando
gebeurtenissen eventos
motieven motivos
weten aprende

NL Hij had zoveel vertrouwen in het ontwerp van de originele Koosh-bal en hoe goed hij werkte, dat hij zijn baan opzegde om te beginnen met produceren

ES Tenía tanta confianza en el diseño de la bola Koosh original y en lo bien que funcionaba que dejó su trabajo para comenzar a fabricar

holandês espanhol
had tenía
zoveel tanta
vertrouwen confianza
originele original
en y
bal bola

NL Je kunt de Anafi ook laten instellen om naar verschillende waypoints te reizen en hij zal terugkeren naar de controller wanneer hij zich realiseert dat hij alleen voldoende batterijvermogen heeft om de reis terug te maken.

ES También puede tener el Anafi configurado para viajar a diferentes puntos de referencia y volverá al controlador cuando se dé cuenta de que solo tiene suficiente batería para hacer el viaje de regreso.

holandês espanhol
verschillende diferentes
en y
alleen solo
voldoende suficiente

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

ES Spiderman, spiderman, hace todo lo que puede una araña. ¿Se puede tallar en una calabaza? Mira, sí que puede. Uh-oh, es un hombre araña.

holandês espanhol
pompoen calabaza

NL Ted is heel schattig en houdt van mensen, maar hij vergeet hoe groot hij soms is en denkt graag dat hij een kleine puppy is.

ES Ted es muy lindo y ama a la gente, pero olvida lo grande que es a veces y le gusta pensar que es un cachorrito.

holandês espanhol
schattig lindo
en y
denkt pensar
ted ted
vergeet olvida

NL Het is vooral zijn taak om het imago van het bedrijf online te verbeteren. Zo draagt hij niet alleen bij aan de goede reputatie van het bedrijf, maar laat hij ook zien dat hij openstaat voor digitale hulpmiddelen.

ES Su trabajo es, sobre todo, mejorar la imagen de la empresa en Internet. De esta manera, no sólo contribuye a la buena reputación de la empresa, sino que también muestra su apertura a las herramientas digitales.

holandês espanhol
vooral sobre todo
verbeteren mejorar
goede buena
reputatie reputación
hulpmiddelen herramientas

NL Hoewel hij graag golft, geeft hij toe dat hij op de green niet dezelfde resultaten weet te behalen als in de onderhandelingskamer.

ES Si bien es un amante del golf, admite que no consigue los mismos resultados en el green que en la sala de negociaciones.

holandês espanhol
hoewel si bien
green green
niet no
resultaten resultados

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

ES Es un micrófono de condensador, por lo que puede captar fácilmente el sonido de fondo, pero utiliza un patrón polar cardioide, lo que significa que capta mejor el sonido del frente.

holandês espanhol
condensatormicrofoon micrófono de condensador
gemakkelijk fácilmente
gebruik utiliza
cardioïde cardioide
patroon patrón
betekent significa

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

ES Spiderman, spiderman, hace todo lo que puede una araña. ¿Se puede tallar en una calabaza? Mira, sí que puede. Uh-oh, es un hombre araña.

holandês espanhol
pompoen calabaza

NL Ted is heel schattig en houdt van mensen, maar hij vergeet hoe groot hij soms is en denkt graag dat hij een kleine puppy is.

ES Ted es muy lindo y ama a la gente, pero olvida lo grande que es a veces y le gusta pensar que es un cachorrito.

holandês espanhol
schattig lindo
en y
denkt pensar
ted ted
vergeet olvida

NL Ryan Reynolds staat bekend om zijn grappige Twitter-capriolen en het is best moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk geweldig ouderschapsadvies onder zijn hoed heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertirse con las payasadas de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también ha demostrado tener algunos consejos para padres muy buenos debajo del sombrero y realmente ama a su hija.

holandês espanhol
moeilijk difícil
favoriet favorito
kiezen elegir
hoed sombrero
echt realmente
dochter hija
ryan ryan
twitter twitter

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

ES Me gusta porque creo que es un INTJ, bajo el indicador de tipo de personalidad de Myers-Briggs y me encanta su intensidad y me encanta la forma en que está tan comprometido con lo que hace.

holandês espanhol
denk creo
indicator indicador
en y
intensiteit intensidad
manier forma
zo tan
doet hace

NL . Hij had uitgerekend dat hij zijn doel van $1.500 kon bereiken als 300 van zijn Facebook-vrienden elk $5 gaven. Uiteindelijk wist hij meer dan $15.000 in te zamelen.

ES (Send a Random Girl 2 Nursing School, en inglés). Pensó que podría alcanzar la meta de $1,500 si 300 de sus amigos de Facebook donaban $5 y terminó recaudando más de $15,000.

holandês espanhol
doel meta
kon podría
bereiken alcanzar
vrienden amigos
facebook facebook

Mostrando 50 de 50 traduções