Traduzir "vooral populair" para espanhol

ES El humilde scooter ha sido un juguete popular para los niños de todo el mundo durante años, pero en 2000 el Razor Scooter fue especialmente popular después de que Dan Green consiguiera un backflip con uno

• Razor Scooter fue
• Dan Green consiguiera

ES Seguimiento de entradas populares ? Ve qué entradas del blog y secciones son las más populares.

• Seguimiento de entradas
• Ve qué entradas
• blog

ES El "Modo experto" es particularmente popular entre nuestros usuarios forenses y desarrolladores, ya que le permite ver todos los archivos almacenados en una copia de seguridad de iTunes

• usuarios forenses
• desarrolladores
• copia de seguridad
• iTunes

ES Nosotros te aconsejamos utilizar Pinterest, la opción número uno para generar tráfico en blogs de cocina

• Nosotros te aconsejamos
• Pinterest
• cocina

ES No hay duda de que los plugins constructores de páginas (también llamados «page builder plugins») como Elementor y Divi son muy populares entre los usuarios WordPress, especialmente aquellos/as que no están familiarizados/as con la programación

• llamados
• builder
• Elementor
• usuarios WordPress
• especialmente aquellos
• familiarizados

ES Las papas harinosas son especialmente buenas para el puré de papas, ya que se descomponen fácilmente y pueden convertirse en puré de papas, que no sólo es popular entre los niños.

• papas
• descomponen fácilmente
• convertirse en puré
• sólo es popular

ES Esta ha sido la base del éxito de Moneo en lo que respecta a las tasas de adopción, con el criptomoneda particularmente popular como un medio de pago en los mercados web oscuras

• sido la base
• éxito de Moneo
• adopción
• criptomoneda particularmente popular
• medio de pago
• mercados web oscuras

ES El pago de la factura es muy popular en muchos países. Con este módulo, puede ofrecer el método de pago de facturas a sus clientes registrados con el fin de proporcionar una experiencia de compra segura.

• popular en muchos
• módulo
• ofrecer el método
• pago de facturas
• fin de proporcionar
• experiencia de compra

ES Al igual que todos los cactus sagrados de Sudamérica, el San Pedro contiene sustancias psicoactivas, principalmente mescalina.

• San Pedro contiene
• psicoactivas
• principalmente

ES Marcado por clásicos del mobiliario de los años 50 y 60, el estilo "Mid Century Modern" es especialmente popular entre los amantes de lo retro.

• Marcado por clásicos
• estilo
• Century

ES Samsung no se enfoca tanto en la multisala en estos días, pero anteriormente ofrecía la serie R, con salida de sonido de 360 grados, que resultó ser muy popular, especialmente entre los devotos de Samsung.

• salida de sonido
• grados

ES Los ataques XSS son especialmente sigilosos. Y particularmente popular entre los hackers. Le mostramos cómo puede protegerse contra el secuestro de tus sitio -...

• sigilosos
• hackers
• contra el secuestro
• tus sitio

ES El contenido externo realza una tesis o afirmación hipotetizada. O puedes usarlo para mostrar otras opiniones. Los expertos los denominan enlaces de confianza ("trustlinks"). Algunos sitios web fiables como Wikipedia son especialmente bien recibidos.

• contenido externo realza
• tesis
• afirmación hipotetizada
• opiniones
• expertos los denominan
• confianza
• Wikipedia son especialmente

ES Marcado por clásicos del mobiliario de los años 50 y 60, el estilo "Mid Century Modern" es especialmente popular entre los amantes de lo retro.

• Marcado por clásicos
• estilo
• Century

ES Los SUV medianos se han vuelto muy populares en los últimos años, especialmente en el extremo superior del mercado, si llevan la insignia alemana corr...

• vuelto muy populares
• superior del mercado
• llevan la insignia

ES Posteriormente, las basecaps se hicieron populares especialmente entre los jóvenes y ellos empezaron a imitar el estilo urbano de los 80 y la moda estadounidense llevando la gorra hacia atrás.

• Posteriormente
• basecaps se hicieron
• moda estadounidense llevando
• gorra hacia

ES Cerca del pueblo de Burley, Whitten Pond es especialmente popular en los meses de verano cuando la gente viene a relajarse en la costa, hacer picnics y disfrutar del paisaje. Sin embargo

• Cerca del pueblo
• Burley
• viene a relajarse
• costa
• picnics
• disfrutar del paisaje
• embargo

ES El "Modo experto" es particularmente popular entre nuestros usuarios forenses y desarrolladores, ya que le permite ver todos los archivos almacenados en una copia de seguridad de iTunes

• usuarios forenses
• desarrolladores
• copia de seguridad
• iTunes

ES Son sustancialmente más baratas que el iPad, que domina las tabletas, y los modelos Fire HD de Amazon son populares entre las familias, especialmente para los niños.

• sustancialmente más baratas
• iPad
• domina las tabletas
• modelos Fire HD
• Amazon son populares
• familias

ES Nosotros te aconsejamos utilizar Pinterest, la opción número uno para generar tráfico en blogs de cocina

• Nosotros te aconsejamos
• Pinterest
• cocina

ES Las funciones de arrastrar y soltar son especialmente populares, ya que facilitan la adición y eliminación de componentes.

• funciones de arrastrar
• soltar son especialmente
• facilitan la adición

ES Esta configuración puede ser suficiente para la mayoría de los jugadores, sobre todo si se trata de juegos FPS

• trata de juegos

ES «Para tener éxito, a veces es necesario tener la piel dura, pero lo más importante es creer que lo que tú ofreces a tus clientes es la mejor solución para sus necesidades», dice Ailen

• éxito
• veces es necesario
• piel dura
• importante es creer
• dice Ailen

ES Es posible tener un pequeño negocio de fotografía desde casa, sobre todo si tu negocio de fotografía se centra principalmente en la fotografía de eventos y en la fotografía al aire libre, que no requiere un espacio de estudio. 

• negocio de fotografía
• casa
• fotografía de eventos
• fotografía al aire
• requiere un espacio
• estudio

ES Destacados Recientes Lo más visto

• Destacados Recientes Lo
• visto

ES Podemos mostrarte los temas que son tendencia cerca de tu ubicación o retener determinado contenido en función de las leyes locales aplicables

• ubicación
• retener determinado contenido
• locales aplicables

ES Los programas de entrevistas son populares, pero eso no significa que tengas que hacer uno.

• programas de entrevistas
• populares
• eso no significa

ES El zoom es popular para las videollamadas y las reuniones y tienen la opción de grabar pistas de audio para cada participante:

• zoom es popular
• videollamadas
• reuniones
• tienen la opción

ES Bluehost es una popular compañía de alojamiento web que te dará un nombre de dominio gratuito cuando te inscribas en un paquete de alojamiento. Puedes buscar aquí mismo:

• compañía de alojamiento
• dará un nombre
• alojamiento
• Puedes buscar aquí

ES Aunque Blue Yetitiende a ser popular entre los principiantes (fue el primer micrófono externo que compré), encuentro que funciona mucho mejor en las manos de alguien un poco más experimentado en la grabación de audio.

• Aunque Blue Yetitiende
• fue el primer
• externo que compré
• encuentro que funciona
• manos de alguien
• poco más experimentado

ES Hay otro par de grabadoras de mano de otras marcas que son populares entre los profesionales. Mucha gente lo jura, así que no quise dejarlos fuera. Aquí está la lista:

• quise dejarlos fuera

ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.

• popular
• Sonos
• funciones de reproducción
• temporizador de reposo
• montón de opciones
• descubrimiento diferentes
• widgets
• mucho

ES Esto es con lo que empecé y es extremadamente popular por una buena razón

• empecé
• buena razón

ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.

• autenticación multifactorial
• MFA
• desafío de autenticación
• experiencia de usuario
• baja

ES Fue popularizado originalmente por el Touch ID de Apple

• Fue popularizado originalmente

ES En 2011, el político y excanciller británico Ed Balls hizo un simple truco narcisista en Twitter que se hizo tan popular y famoso que los británicos lo convertimos en una tradición anual conocida como el "Día de Ed Balls".

• político
• excanciller británico Ed
• hizo un simple
• narcisista en Twitter
• hizo tan popular
• Ed

ES Los tweets de Ed Sheeran son tan populares como sus canciones. Es un hombre del pueblo, con gustos simples, incluida la afición por la salsa roja.

• tweets de Ed
• canciones
• hombre del pueblo
• gustos simples
• incluida la afición
• salsa

ES ONLYOFFICE ya es popular y tiene confianza: más de 7 millones de personas en 170 países eligen nuestro software para llevar a cabo sus negocios. ¡El número de nuestros usuarios crece cada día!

• confianza
• llevar a cabo
• negocios

ES La plataforma de ONLYOFFICE es una popular herramienta de código abierto y totalmente gratuita distribuida según los términos de la licencia Apache.

• plataforma de ONLYOFFICE
• abierto
• totalmente gratuita distribuida

ES Bridgeman Images posee las fotografías de la agencia AGIP (Agencia de ilustración para la prensa), una colección de fotografías de los años 80 que goza de gran popularidad en la actualidad.

• Bridgeman Images posee
• AGIP
• Agencia de ilustración
• prensa
• colección de fotografías

ES La tableta Fire de Amazon continúa ofreciendo una alternativa popular al iPad, pero ¿qué tableta Amazon Fire es la adecuada para usted?

• popular al iPad
• qué tableta Amazon
• adecuada para usted

ES Tenga en cuenta que Zoom, una alternativa popular a Facebook, también le permite unirse a videollamadas de grupos grandes y usar fondos virtuales .

• Zoom
• grupos grandes
• usar fondos virtuales

ES Ambos niveles ofrecen álbumes oficiales, listas de reproducción, sencillos y videos, así como música recomendada según sus gustos y las tendencias en la comunidad que lo rodea

• Ambos niveles ofrecen
• oficiales
• listas de reproducción
• sencillos
• videos
• música recomendada según
• gustos
• rodea

ES El Nintendo Switch ha demostrado ser inmensamente popular, y elegir uno ahora es aún más fácil con tres modelos para elegir.

• inmensamente popular
• elegir uno ahora
• aún más fácil

ES Los Chromebook son muy populares y las rebajas del Black Friday ofrecerán una buena oportunidad de conseguir uno a un precio con descuento.

• rebajas del Black
• ofrecerán una buena

ES Puede esperar que ofrezca una buena relación calidad-precio y demuestre ser un modelo popular, con una pantalla de 6,4 pulgadas y un sistema de cámara similar al Galaxy S21 +.

• esperar que ofrezca
• buena relación calidad-precio
• popular
• pantalla de pulgadas
• sistema de cámara
• Galaxy

ES El «glamping» es tendencia: se puede acampar con glamour, por ejemplo, en una yurta en Merlischachen. Sin embargo, el mayor lujo viene por la mañana.

• tendencia
• acampar con glamour
• ejemplo
• yurta en Merlischachen
• embargo
• mayor lujo viene

ES Los participantes y voluntarios compraron el libro para sí mismos y para sus familiares y amigos, y 10 dólares de cada libro fueron a parar al fondo de becas.

• participantes
• sí mismos
• familiares
• amigos
• fueron a parar

ES En Windows, a menudo se usa el popular sistema de archivos en modo de usuario Dokan , y en macOS osxfuse es popular.

• Windows
• menudo se usa
• modo de usuario

ES La autenticación biométrica se está convirtiendo rápidamente en un componente popular de las estrategias de autenticación multifactor, porque combina un fuerte desafío de autenticación con un experiencia de usuario de baja fricción . 

• estrategias de autenticación
• desafío de autenticación
• experiencia de usuario
• baja fricción