NL Dit is fantastisch vanwege het simpele feit dat, wanneer je een toetsenbord koopt, je meestal een schakelaartype kiest (van drie of zo opties) en je zit vast aan je keuze
Traduzir "vast met simpele" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vast met simpele" de holandês para espanhol
Traduções de vast met simpele
"vast met simpele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de vast met simpele
holandês
espanhol
ES Esto es fantástico por el simple hecho de que, por lo general, cuando compras un teclado, eliges un tipo de interruptor (entre tres o más opciones) y estás atascado con tu elección
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fantastisch | fantástico |
| simpele | simple |
| feit | hecho |
| toetsenbord | teclado |
| koopt | compras |
| en | y |
| kiest | eliges |
| vast | atascado |
NL Zet de radiator voorzichtig neer en draai vervolgens de schroeven vast met het meegeleverde gereedschap, een paar slagen aan elke kant en zorg ervoor dat u ze niet te vast aandraait.
ES Asiente el radiador con cuidado, luego apriete los tornillos con la herramienta incluida, unas cuantas vueltas a cada lado, teniendo cuidado de no apretar demasiado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| schroeven | tornillos |
| gereedschap | herramienta |
| kant | lado |
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
ES Esto significa que, en lugar de proporcionar un voltaje determinado, el Stella puede detectar la temperatura de la bobina y ajustar el voltaje en función de la temperatura deseada
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gewenste | deseada |
NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat
ES Freshdesk es un software de servicio al cliente fácil de usar que ayuda a más de 40 000 empresas en todo el mundo a crear muy buenas experiencias para los clientes.
NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat
ES Freshdesk es un software de servicio al cliente fácil de usar que ayuda a más de 40 000 empresas en todo el mundo a crear muy buenas experiencias para los clientes.
NL ProProfs Chat helpt je om klanten proactieve ondersteuning te bieden, hun betrokkenheid te vergroten, leads vast te leggen, kansen voor upsell vast te stellen en meer. Meer informatie over ProProfs Chat
ES Freshdesk es un software de servicio al cliente fácil de usar que ayuda a más de 40 000 empresas en todo el mundo a crear muy buenas experiencias para los clientes.
NL Knoop de tichel weer vast achter op je hoofd. Wikkel de uiteinden van je sjaal rond de ‘bobbel’ van je haar, en knoop ze opnieuw vast achter je hoofd op de plek waar je de eerste knoop hebt gelegd.[6]
ES Vuelve a atar el tichel en la parte trasera de la cabeza. Envuelve los extremos de la pañoleta alrededor del "bulto" de tu cabello y vuelve a atarlos detrás de tu cabeza, en donde ataste el primer nudo.[6]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoofd | cabeza |
| en | y |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
ES Con Sonix AudioText Editor, el audio/vídeo se une a las palabras. Con un simple clic en la palabra o frase, puedes saltar rápidamente a ese momento exacto y escuchar el contexto circundante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sonix | sonix |
| editor | editor |
| simpele | simple |
| klik | clic |
| snel | rápidamente |
| exacte | exacto |
| moment | momento |
| springen | saltar |
| context | contexto |
NL Met de kracht om de tijd op deze manier te beheersen, voel je je een beetje bovenmenselijk, met het vermogen om de wereld om je heen te beïnvloeden met een simpele beweging van een pols.
ES Con el poder de controlar el tiempo como este, te sientes un tanto sobrehumano, con la capacidad de influir en el mundo que te rodea con un simple movimiento de muñeca.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereld | mundo |
| beïnvloeden | influir |
| simpele | simple |
| beweging | movimiento |
| pols | muñeca |
NL Met de Sonix AudioText Editor wordt de audio/video samengevoegd met de woorden. Met een simpele klik op het woord of de zin kun je snel naar dat exacte moment springen en naar de omringende context luisteren.
ES Con Sonix AudioText Editor, el audio/vídeo se une a las palabras. Con un simple clic en la palabra o frase, puedes saltar rápidamente a ese momento exacto y escuchar el contexto circundante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sonix | sonix |
| editor | editor |
| simpele | simple |
| klik | clic |
| snel | rápidamente |
| exacte | exacto |
| moment | momento |
| springen | saltar |
| context | contexto |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifica |
| codering | código |
| kunt | puedas |
| concentreren | centrarte |
| visualiseer | visualiza |
| en | y |
| beheer | administra |
| opslagplaatsen | repositorios |
| simpele | sencilla |
| git | git |
| interface | interfaz |
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información
| holandês | espanhol |
|---|---|
| notities | notas |
| achterlaten | dejar |
| belangrijke | importantes |
| onderdelen | partes |
| markeren | destacar |
| en | y |
| comfortabel | cómodamente |
| presentatie | presentaciones |
| navigeren | navegar |
| klik | clic |
| gewenste | deseada |
NL Met Iterable kunnen marketeers gebruikerscontent met een paar simpele bewerkingen in een bericht zetten.”
ES Con Iterable, los marketers pueden introducir contenidos del usuario en un mensaje con unas cuantas acciones de edición sencillas».
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iterable | iterable |
| kunnen | pueden |
| marketeers | marketers |
| bericht | mensaje |
NL Deze keer kon de kleine rode kerel met zijn arm zwaaien, zitten, staan en bewegen met slechts een simpele kietel of kneep
ES Esta vez, el pequeño pelirrojo podría agitar el brazo, sentarse, pararse y moverse con un simple cosquilleo o un apretón
| holandês | espanhol |
|---|---|
| keer | vez |
| kon | podría |
| kleine | pequeño |
| arm | brazo |
| zitten | sentarse |
| en | y |
| bewegen | moverse |
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
ES En lugar de intentar no perderse entre la enmarañada barra de menús del navegador Chrome o Mozilla Firefox, con CyberGhost Cookie Cleaner puede borrar la caché y las cookies con solo un simple clic.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoeft | puede |
| één | un |
| simpele | simple |
| klik | clic |
| firefox | firefox |
| cache | caché |
NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind
ES Un simple objetivo zoom con una distancia focal de entre 24 y 70 mm será suficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| simpele | simple |
| en | y |
| mm | mm |
| heel | suficiente |
NL U hoeft niet meer te zoeken in de ingewikkelde menubalk van uw Chrome- of Mozilla Firefox-browser. Met CyberGhost Cookie Cleaner wist u uw cache en cookies met één simpele klik.
ES En lugar de intentar no perderse entre la enmarañada barra de menús del navegador Chrome o Mozilla Firefox, con CyberGhost Cookie Cleaner puede borrar la caché y las cookies con solo un simple clic.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoeft | puede |
| één | un |
| simpele | simple |
| klik | clic |
| firefox | firefox |
| cache | caché |
NL Google neemt het gevecht met de smartphone eindelijk serieus en lanceert twee nieuwe handsets met één simpele boodschap: Pixel, Phone by Google. Dat
ES Google finalmente se está tomando en serio la lucha de los teléfonos inteligentes, lanzando dos nuevos teléfonos con un mensaje simple: Pixel, Phone
| holandês | espanhol |
|---|---|
| neemt | tomando |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| eindelijk | finalmente |
| nieuwe | nuevos |
| simpele | simple |
| boodschap | mensaje |
| pixel | pixel |
| phone | teléfonos |
NL Met Eve Energy kun je zien hoeveel energie je apparaten gebruiken en inzicht krijgen in je energieverbruik en je kunt je apparaten ook aan- of uitzetten met een simpele tik of door je stem te gebruiken en Siri te vragen
ES Eve Energy te permitirá ver cuánta energía están usando tus dispositivos y entender tu consumo energético y también podrás encender o apagar tus dispositivos con un simple toque o usando tu voz y preguntando a Siri
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zien | ver |
| hoeveel | cuánta |
| energie | energía |
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
| inzicht | entender |
| simpele | simple |
| tik | toque |
| stem | voz |
| je | tus |
| siri | siri |
NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind
ES Un simple objetivo zoom con una distancia focal de entre 24 y 70 mm será suficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| simpele | simple |
| en | y |
| mm | mm |
| heel | suficiente |
NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind
ES Un simple objetivo zoom con una distancia focal de entre 24 y 70 mm será suficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| simpele | simple |
| en | y |
| mm | mm |
| heel | suficiente |
NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind
ES Un simple objetivo zoom con una distancia focal de entre 24 y 70 mm será suficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| simpele | simple |
| en | y |
| mm | mm |
| heel | suficiente |
NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind
ES Un simple objetivo zoom con una distancia focal de entre 24 y 70 mm será suficiente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| simpele | simple |
| en | y |
| mm | mm |
| heel | suficiente |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | simplifica |
| codering | código |
| kunt | puedas |
| concentreren | centrarte |
| visualiseer | visualiza |
| en | y |
| beheer | administra |
| opslagplaatsen | repositorios |
| simpele | sencilla |
| git | git |
| interface | interfaz |
NL Probeer een jurk met een simpele bloemenprint of in pastel- of felle kleuren die net boven de knie valt. Draag hem met lage schoenen en een zonnehoed.
ES Prueba con un estampado de flores sencillo o un vestido de un color pastel o brillante que quede justo por encima de la rodilla. Puedes combinarlo con unos zapatos planos y un sombrero de ala ancha.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probeer | prueba |
| jurk | vestido |
| simpele | sencillo |
| schoenen | zapatos |
| en | y |
| net | justo |
NL Het zat niet alleen vol met de gebruikelijke gadgets en wapens, maar het kon ook onzichtbaar worden met een simpele klik op een knop
ES No solo estaba repleto de los artilugios y armas habituales, sino que también podía volverse invisible con el simple clic de un botón
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikelijke | habituales |
| en | y |
| wapens | armas |
| kon | podía |
| onzichtbaar | invisible |
| klik | clic |
| knop | botón |
| gadgets | artilugios |
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Met een simpele zoomlens met een bereik tussen de 24 en 70 mm kom je al een heel eind
ES Un simple objetivo zoom con una distancia focal de entre 24 y 70 mm será suficiente
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Gebruik Instagram als de showroom van je merk: maak het je klanten gemakkelijk om je producten te delen met hun volgers en bied simpele transacties met in-app aankopen
ES Usa Instagram para exhibir tu marca: ayuda a los clientes a compartir tus productos con sus seguidores y brinda transacciones sencillas mediante compras en la aplicación
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
ES Empieza por crear un sencillo briefing para ayudar a los diseñadores a entender cuáles son tus necesidades de diseño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| start | empieza |
| opstellen | crear |
| simpele | sencillo |
| designers | diseñadores |
| wensen | necesidades |
| begrijpen | entender |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| zoeken | buscar |
| externe | remotos |
| opslagplaatsen | repositorios |
| en | y |
| klonen | clonar |
| simpele | sencilla |
NL Een webinar volgen kan zonder downloads en met een simpele klik vanuit elke browser.
ES Sigue un webinar sin descargas y con un simple clic desde cualquier navegador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zonder | sin |
| downloads | descargas |
| en | y |
| simpele | simple |
| klik | clic |
| browser | navegador |
| webinar | webinar |
NL Bekijk versiegeschiedenis, selecteer en herstel elke vorige versie met een simpele klik
ES Ve el historial de versiones, selecciona y restaura las versiones previas con un clic en el editor de documentos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| herstel | restaura |
| versie | versiones |
NL Een webpagina zonder javascript is een webpagina met alleen simpele tekst inhoud
ES Una página web sin JavaScript es una página web con solo contenido de texto simple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zonder | sin |
| is | es |
| simpele | simple |
| tekst | texto |
| inhoud | contenido |
NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.
ES Los módulos internos están sujetados con tornillos Phillips #0 y conectores de muelle simples.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| interne | internos |
| modules | módulos |
| schroeven | tornillos |
| simpele | simples |
NL Met een paar simpele muisklikken maakt u uw eigen ontwerpen
ES Con unos cuantos clics, la creatividad fluirá de inmediato
NL Ontwerp een eigen logo in een paar simpele stappen met de Jimdo Logo Creator. Een bedrijfslogo is perfect om online je eigen merk op te bouwen, vertrouwen van klanten te winnen en je reputatie te versterken.
ES Diseña un logo personal o profesional en pocos pasos con nuestro Logo Creator. Utiliza tu propio logo empresarial para impulsar tu marca online, generar más confianza en tus clientes y reforzar tu reputación como empresa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stappen | pasos |
| online | online |
| bouwen | generar |
| vertrouwen | confianza |
| klanten | clientes |
| en | y |
| reputatie | reputación |
| ontwerp | diseña |
| creator | creator |
NL Maak met onze simpele tools een website die perfect laat zien wat je te bieden hebt. Hou tijd over voor nieuwe songs.
ES Usa nuestras herramientas de diseño sencillas para crear un sitio web que se adapte a ti a la perfección, para que puedas pasar más tiempo disfrutando de tu pasión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tools | herramientas |
| perfect | a la perfección |
| tijd | tiempo |
NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.
ES Una buena optimización de buscadores aumenta tu visibilidad. Utiliza nuestras sencillas herramientas de SEO para aparecer en los resultados de búsqueda locales de Google y atraer a clientes cerca de ti.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| optimalisatie | optimización |
| seo | seo |
| tools | herramientas |
| bezoekers | clientes |
NL Jazeker! Begin met Jimdo Play een gratis website en ontdek het simpele programma
ES ¡Sin dudas! Obtén una página web gratuita con el plan Jimdo Play y prueba cómo te manejas con el creador de páginas web
| holandês | espanhol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| play | play |
| gratis | gratuita |
NL Ondersteun je bedrijf met een simpele webshop. Verkoop je producten en merchandise direct op je website aan je klanten.
ES Crear una tienda online es una forma excelente de respaldar tu empresa física. Vende productos y servicios directamente desde tu página web.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| direct | directamente |
NL Genereer een eenmalig wachtwoord met één simpele aanraking
ES Generación de OTP con un solo toque
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simpele simpele klik simpele stappen simpele manieren simpele manier paar simpele stappen simpele tools simpele mogelijkheden simpele feit aantal simpele simpele tik droomkruiden een simpele simpele dingen hebt vast vast leg vast aandacht vast persoon vast aarde vast vindt vast vast moment publiek vast lichaamswarmte vast een hand vast inhoud vast apparaat vast eenvoudig vast steeds vast websites vast weet vast gegevens vast echt vast verzamelt vast student vast automatisch vast scherm vast prijs vast erin vast hem vast klant vast materiaal vast hoeft vast vast bedrag gebruikers vast vast weten leads vast moment vast klant vast – reis vast dag vast
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe