NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.
ES Nos complace anunciar que Urbanista Los Ángeles ahora se está enviando a todo el mundo y estamos entusiasmados de entregar esta tecnología innovadora al mercado, ", dijo el director general de Urbanista, Anders Andreen.
holandês | espanhol |
---|---|
verheugd | complace |
kondigen | anunciar |
wereldwijd | mundo |
en | y |
technologie | tecnología |
NL Urbanista Los Angeles koptelefoon op zonne-energie nu verkrijgbaar
ES Los auriculares con energía solar Urbanista Los Ángeles ya están disponibles
holandês | espanhol |
---|---|
koptelefoon | auriculares |
verkrijgbaar | disponibles |
energie | energía |
NL Urbanista Los Angeles koptelefoon op zonne-energie nu verkrijgb
ES Los auriculares con energía solar Urbanista Los Ángeles ya está
holandês | espanhol |
---|---|
koptelefoon | auriculares |
energie | energía |
NL De draadloze over-ears van Urbanista Los Angeles werken op zonne-energie en kunnen dus worden opgeladen in zonlicht en binnenshuis via conventionele verlichting.
ES Los audífonos inalámbricos Urbanista Los Angeles funcionan con energía solar, por lo que pueden cargarse a la luz del sol y en interiores a través de iluminación convencional.
holandês | espanhol |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
werken | funcionan |
en | y |
kunnen | pueden |
binnenshuis | interiores |
conventionele | convencional |
energie | energía |
NL De Urbanista Los Angeles-koptelefoon in middernachtzwart is nu verkrijgbaar voor £ 169 / $ 199 / € 199. In de komende weken zal ook een zandgouden model beschikbaar zijn.
ES Los auriculares Urbanista Los Angeles en negro medianoche ahora están disponibles por £ 169 / $ 199 / € 199. Un modelo de arena dorada también estará disponible en las próximas semanas.
holandês | espanhol |
---|---|
komende | próximas |
weken | semanas |
model | modelo |
koptelefoon | auriculares |
zal | estará |
NL Andere wijken van Los Angeles foto - Andere wijken van Los Angeles poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
ES Póster y cuadro de Otras barrios de Los Ángeles - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
wijken | barrios |
poster | póster |
verkoop | venta |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | Los Angeles | Fotografie Andere wijken van Los Angeles
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades americanas | Los Angeles | Fotografía Otras barrios de Los Ángeles
holandês | espanhol |
---|---|
fotografie | fotografía |
amerikaanse | americanas |
andere | otras |
wijken | barrios |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
ES Atletismo - Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 - Final masculino de 1500 metros El británico Sebastian Coe sostiene la bandera Union Jack mientras celebra su victoria en el Los Ángeles Memorial Coliseum
holandês | espanhol |
---|---|
atletiek | atletismo |
olympische | olímpicos |
spelen | juegos |
britse | británico |
coe | coe |
houdt | sostiene |
vlag | bandera |
jack | jack |
viert | celebra |
memorial | memorial |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië
ES Muhammad Ali en su casa en Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. 3 de agosto de 1980 Hancock Park, Los Angeles, California
holandês | espanhol |
---|---|
ali | ali |
zijn | su |
gevecht | pelea |
augustus | agosto |
park | park |
californië | california |
laatste | última |
larry | larry |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.
ES Muhammad Ali en su casa en Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes, ¿es un gato de verdad o un gato de juguete debajo de la mesa, abajo a la izquierda de la habitación, el 3 de agosto de 1980 en Hancock Park, Los Ángeles.
holandês | espanhol |
---|---|
ali | ali |
gevecht | pelea |
tafel | mesa |
kamer | habitación |
augustus | agosto |
park | park |
laatste | última |
larry | larry |
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië ( Foto door Paul Harris/Getty Images )
ES Muhammad Ali en su casa en Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. 3 de agosto de 1980 Hancock Park , Los Angeles, California ( Foto de Paul Harris/Getty Images )
holandês | espanhol |
---|---|
ali | ali |
zijn | su |
gevecht | pelea |
augustus | agosto |
park | park |
californië | california |
laatste | última |
larry | larry |
paul | paul |
getty | getty |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
ES Muhammad Ali conduce su Rolls Royce descapotable por Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. El 3 de agosto de 1980 al volante de su Rolls Royce, Los Ángeles, California.
holandês | espanhol |
---|---|
ali | ali |
gevecht | pelea |
augustus | agosto |
stuur | volante |
californië | california |
laatste | última |
larry | larry |
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
ES Guarda Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair en tu colección.
holandês | espanhol |
---|---|
collectie | colección |
NL James Worthy's actie tijdens een wedstrijd van Los Angeles Lakers tegen de San Antonio Spurs. Datum: 26/11/1989 Locatie: Great Western Forum, Los Angeles
ES La acción de James Worthy durante un partido de los Lakers de Los Ángeles contra los Spurs de San Antonio. Fecha: 26/11/1989 Ubicación: Great Western Forum, Los Ángeles
holandês | espanhol |
---|---|
james | james |
actie | acción |
tijdens | durante |
san | san |
antonio | antonio |
locatie | ubicación |
wedstrijd | partido |
forum | forum |
NL De zelfopladende ANC-hoofdtelefoons van Urbanista zijn nu te koop.
ES Los auriculares ANC de carga automática de Urbanista ya están disponibles para comprar.
holandês | espanhol |
---|---|
hoofdtelefoons | auriculares |
anc | anc |
koop | comprar |
NL (Pocket-lint) - De zelfopladende ANC-hoofdtelefoons van Urbanista zijn nu te koop.
ES (Pocket-lint) - Los auriculares ANC de carga automática de Urbanista ya están disponibles para comprar.
holandês | espanhol |
---|---|
hoofdtelefoons | auriculares |
anc | anc |
koop | comprar |
NL Maar dat is precies wat Urbanista heeft geleverd in de Miami, zijn over-ear en - we moeten zeggen - nogal opvallende en comfortabele hoofdtelefoon.
ES Pero eso es exactamente lo que Urbanista ha ofrecido en Miami, sus auriculares supraaurales y, debemos decir, bastante llamativos y cómodos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
nogal | bastante |
hoofdtelefoon | auriculares |
geleverd | ofrecido |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
ES Si está buscando un par de botes para colocar sobre las orejas asequibles, cómodos y llamativos que ofrezcan graves grandes y grandes , entonces el Urbanista Miami ofrece más que lo suficiente, y algo más.
holandês | espanhol |
---|---|
betaalbaar | asequibles |
miami | miami |
NL Inderdaad, deze over-ears zijn onze absolute favorieten - behalve natuurlijk, de prijs is bijna drie keer zo hoog als die van de Urbanista!
ES De hecho, estos audífonos son nuestros favoritos, excepto, por supuesto, ¡el precio es casi el triple que el del Urbanista!
holandês | espanhol |
---|---|
inderdaad | de hecho |
favorieten | favoritos |
behalve | excepto |
NL Als je een kleiner budget hebt, een nog grotere bas wilt, en actieve ruisonderdrukking (ANC) een must-have is, dan doen de betaalbare over-ears van Urbanista geweldig werk.
ES Si tiene un presupuesto más pequeño, desea bajos aún más grandes y la cancelación activa de ruido (ANC) es imprescindible, entonces los asequibles audífonos de Urbanista hacen un gran trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
budget | presupuesto |
wilt | desea |
en | y |
actieve | activa |
betaalbare | asequibles |
geweldig | gran |
anc | anc |
NL Lees onze Urbanista Miami-recensie
ES Lea nuestra reseña de Urbanista Miami
holandês | espanhol |
---|---|
lees | lea |
onze | nuestra |
recensie | reseña |
miami | miami |
NL Maar dat is precies wat Urbanista heeft geleverd met de Miami, zijn over-ear en - moeten we zeggen - nogal oogstrelende en comfortabele hoofdtelefoon.
ES Pero eso es exactamente lo que Urbanista ha ofrecido con los Miami, sus auriculares sobre la oreja y -debemos decir- bastante llamativos y cómodos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
zeggen | decir |
nogal | bastante |
hoofdtelefoon | auriculares |
geleverd | ofrecido |
miami | miami |
ear | oreja |
NL Als u op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ears die een vette, vette bas leveren, dan is de Urbanista Miami daar meer dan geschikt voor - en dan nog wat.
ES Si buscas un par de auriculares asequibles, cómodos y llamativos que ofrezcan unos graves enormes, los Urbanista Miami cumplen con creces, y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
zoek | buscas |
betaalbaar | asequibles |
en | y |
leveren | ofrezcan |
miami | miami |
NL Dat is echter meer een kwestie van wetgeving dan van Urbanista.
ES Sin embargo, esto es más un problema de legislación que de Urbanista.
holandês | espanhol |
---|---|
meer | más |
kwestie | problema |
wetgeving | legislación |
NL Als u op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ears die een grote, grote bas leveren, dan is de Miami van Urbanista een genot voor de bas-gezichten.
ES Si estás buscando un par de auriculares asequibles, cómodos y llamativos que ofrezcan unos graves enormes, los Miami de Urbanista son una delicia que induce a la cara de graves.
holandês | espanhol |
---|---|
betaalbaar | asequibles |
en | y |
grote | enormes |
miami | miami |
NL Urbanista Miami Crystal Edition-koptelefoon voegt Swarovski-kristallen toe aan je oren
ES Los auriculares Urbanista Miami Crystal Edition añaden cristales de Swarovski a tus oídos
holandês | espanhol |
---|---|
miami | miami |
kristallen | cristales |
NL Limited edition-producten zijn er in twee kampen: ingetogen, maar toch onderscheidend, of gedurfd en flitsend. De Urbanista Miami Crystal Edition-kopt...
ES Los productos de edición limitada se dividen en dos categorías: discretos, pero distintivos, o atrevidos y llamativos. Los auriculares Urbanista Miami
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | se |
of | o |
en | y |
edition | edición |
miami | miami |
NL Prince op het Los Angeles Forum 22 februari...door Marc Cantervan
ES Prince en el escenario 1988por Dave Hogandesde
NL Bob Marley op een Reggae concert in Roxy (Los Angeles) op 26 mei 1976.
ES Bob Marley en un concierto de Reggae en Roxy (Los Ángeles) el 26 de mayo de 1976.
holandês | espanhol |
---|---|
mei | mayo |
bob | bob |
concert | concierto |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, jaar 1976, jaar 1970
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, historia, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, año 1976, año 1970
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
geschiedenis | historia |
jaar | año |
bob | bob |
NL Aspiration, een in Los Angeles gevestigde neobank, biedt traditionele financiële instellingen een sociaal bewust alternatief voor digitaal bankieren.
ES Aspiration, un neobanco con sede en Los Ángeles, ofrece una alternativa de banca digital con conciencia social a las instituciones financieras tradicionales.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
traditionele | tradicionales |
financiële | financieras |
instellingen | instituciones |
sociaal | social |
alternatief | alternativa |
digitaal | digital |
bankieren | banca |
NL Foto Andere wijken van Los Angeles
ES Cuadro y Póster de Otras barrios de Los Ángeles
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
wijken | barrios |
NL Marilyn Monroe in Los Angeles Californië - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Marilyn Monroe en Los Angeles California - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
californië | california |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Olympische Spelen van Los Angeles, 1984: 100m: Carl Lewis);
ES Los Juegos Olímpicos de Los Ángeles, 1984: 100m: Carl Lewis);
holandês | espanhol |
---|---|
olympische | olímpicos |
spelen | juegos |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 100 metros, Carl Lewis, juegos, olimpíadas, Los Ángeles, 1984, años, 1984, juventud, velocista, corredor
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
meter | metros |
jaren | años |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
ES El americano Carl Lewis ganó la competición masculina de 100 metros con un tiempo de 9,99 segundos en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles el 4 de agosto de 1984.
holandês | espanhol |
---|---|
olympische | olímpicos |
spelen | juegos |
augustus | agosto |
carl | carl |
lewis | lewis |
wedstrijd | competición |
NL Carl Lewis' loopt in de 200m op de Olympische Spelen van 1984. Datum: 1984 Plaats: Los Angeles
ES La carrera de Carl Lewis en los 200 metros en las Olimpiadas de 1984. Fecha: 1984 Ubicación: Los Ángeles
holandês | espanhol |
---|---|
datum | fecha |
plaats | ubicación |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984. - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Sebastian Coe gana la final de 1500 m de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
coe | coe |
wint | gana |
finale | final |
olympische | olímpicos |
spelen | juegos |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Medio Fondo | 1500 Metros | Fotografía Sebastian Coe gana la final de 1500 m de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
holandês | espanhol |
---|---|
atletiek | atletismo |
meter | metros |
fotografie | fotografía |
coe | coe |
wint | gana |
finale | final |
olympische | olímpicos |
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
ES Sebastian Coe gana la final de 1500 m de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
holandês | espanhol |
---|---|
coe | coe |
wint | gana |
finale | final |
olympische | olímpicos |
spelen | juegos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1500m, Los Angeles, LA, Juegos de la XXIII Olimpiada, California, Juegos Olímpicos de Verano 1984, Juegos Olímpicos, USA, Juegos Olímpicos
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
spelen | juegos |
californië | california |
olympische | olímpicos |
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson
holandês | espanhol |
---|---|
fotografie | fotografía |
en | y |
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson
ES Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson (beiden Boston Celtics).
ES Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson (ambos Boston Celtics).
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
boston | boston |
NL Andere Wijken Van Los Angeles In Zwart Wit
ES Otras Barrios De Los ángeles En Blanco Y Negro
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
wijken | barrios |
NL Andere wijken van Los Angeles foto in beperkte oplage
ES Cuadro de Otras barrios de Los Ángeles en edición limitada
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otras |
wijken | barrios |
beperkte | limitada |
NL Een eenzame draai aan Mulholland Drive in Los Angeles.
ES Un giro solitario en Mulholland Drive en Los Ángeles.
holandês | espanhol |
---|---|
draai | giro |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Los Angeles, VS, zonsondergang, strand, zee
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Los Ángeles, EE.UU., puesta de sol, playa, mar
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
zonsondergang | puesta de sol |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Los Angeles, Manhattan Beach, VS, zee, zonsondergang
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Los Angeles, Manhattan Beach, EE.UU., mar, puesta de sol
holandês | espanhol |
---|---|
foto | fotografía |
zee | mar |
zonsondergang | puesta de sol |
manhattan | manhattan |
Mostrando 50 de 50 traduções