Traduzir "uitzicht langs drukke" para espanhol

ES Ideales para grandes y pequeños, principiantes y expertos, lejos del denso tráfico por senderos que recorren bosques y lagos.

• Ideales para grandes
• pequeños
• principiantes
• expertos
• lejos del denso
• senderos que recorren

ES Vista a lo largo de la calle ocupada...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

• calle
• Robert Harding Picture
• Ltd

ES En entornos ocupados, los que están al final de la línea pueden escuchar algo de ruido de fondo, algo que debe tener en cuenta si llama en un lugar ocupado.

• entornos ocupados
• fondo
• algo que debe

ES En entornos ocupados, los que están al final de la línea pueden escuchar algo de ruido de fondo, algo que debe tener en cuenta si llama en un lugar ocupado.

• entornos ocupados
• fondo
• algo que debe

ES Eficiente en carreteras transitadas. Debido al tamaño de estos autos, puede pasar convenientemente por carriles pequeños u ocupados.

• Eficiente en carreteras
• Debido al tamaño
• autos
• pequeños u

ES Desde allí, el sendero de seis kilómetros de longitud discurre por prados, que en mayo están cubiertos de narcisos, por bosques y por numerosos miradores

• allí
• sendero de seis
• mayo están cubiertos
• narcisos
• bosques
• numerosos miradores

ES Disfruta de las impresionantes vistas de los puentes de Forth mientras conduces a lo largo del brillante litoral en la ruta costera de Fife Recorrerás onduladas tierras de cultivo, pueblos costeros y bellas playas.

• Forth mientras conduces
• largo del brillante
• Recorrerás onduladas tierras
• cultivo
• pueblos costeros
• bellas

ES Eso significa que si está haciendo una llamada junto a una carretera muy transitada, la persona del otro lado no escuchará el auto que pasa, solo escuchará su voz

• transitada
• persona del otro
• escuchará el auto
• pasa
• escuchará su voz

ES Haga una visita al bullicioso y siempre abarrotado Café Habana, en Greenside Place, y podrá tomar buenas bebidas a buen precio al son de canciones de pop.

• Haga una visita
• bullicioso
• siempre abarrotado Café
• Greenside Place
• podrá tomar buenas

ES Un camino increíblemente hermoso que sigue el río Tietê y que pronto te hará olvidar que estás cerca de la bulliciosa Sao Paulo

• camino increíblemente hermoso
• sigue el río
• pronto te hará
• bulliciosa Sao Paulo

ES En nuestras pruebas, no tuvimos ningún problema al realizar llamadas en una carretera con mucho tráfico, al igual que con los Buds Pro

• nuestras pruebas
• tuvimos ningún problema
• carretera con mucho
• Buds Pro

ES Esta etapa te lleva lejos de la ajetreada ciudad naval de Dartmouth, alrededor de la costa hasta la bonita ciudad pesquera de Brixham

• etapa te lleva
• ajetreada ciudad naval
• Dartmouth
• bonita ciudad pesquera
• Brixham

ES Otra increíble vista nocturna, esta vez desde Tokio. Las luces de la calle casi se parecen a las arterias de la ciudad: la sangre que fluye de una economía ocupada.

• Otra increíble vista
• Tokio
• casi se parecen
• sangre que fluye
• economía

ES Para acabar el día, disfruta de unas vistas espectaculares mientras cenas en la Torre Fernsehturm, 200 metros por encima de la bulliciosa Alexanderplatz.

• disfruta de unas
• espectaculares mientras cenas
• Torre Fernsehturm
• metros por encima
• bulliciosa

ES El recorrido comienza en el puente Michigan Avenue (DuSable) y sube por el ramal principal del río Chicago pasando Wolf Point, y recorre los ramales norte y sur del río, antes de regresar más...

• puente Michigan Avenue
• DuSable
• principal del río
• pasando Wolf Point
• recorre los ramales
• sur del río
• antes de regresar

ES Realiza un tiro detrás de la espalda. Este es un tiro bastante fácil de intentar pero muy difícil de lograr con éxito. Con un brazo, envuelve la pelota alrededor de tu espalda y lánzala hacia arriba al aro con un movimiento rápido.[10]

• Realiza un tiro
• espalda
• tiro bastante fácil
• lograr con éxito
• brazo
• envuelve la pelota
• lánzala hacia arriba

ES De la importante ciudad de Interlaken parte el variado paseo por la orilla que lleva a través de Unterseen, a lo largo del Aar y el lago Thunersee

• orilla que lleva
• Unterseen
• largo del Aar
• lago Thunersee

ES Pasada la idílica cabaña «Maiensäss» de Dros, se pasa por la carpa tipi y se atraviesa el bosque de vuelta al encantador pueblo de montaña de Mathon.

• Pasada la idílica
• Dros
• tipi
• atraviesa el bosque
• vuelta al encantador

ES Visite el habitante más trabajador de Basilea, el Hammering Man en la plaza Aeschenplatz.

• Visite el habitante
• trabajador de Basilea
• plaza

ES Disfruta de este largo inicio a lo largo del río Sena y continúa luego a lo largo del bucólico río Marne

• río Sena
• largo del bucólico
• Marne

ES A medida que recorres el camino por la península, tendrás vistas de Nueva Jersey, la Torre de la Libertad, la Estatua de la Libertad, Brooklyn y toda una plétora de puentes a lo largo del East River

• medida que recorres
• Jersey
• Brooklyn
• toda una plétora
• East River

ES Una de las mejores carreteras costeras del mundo, la hermosa ruta North Coast 500, en el extremo septentrional de Escocia, es un auténtico desfile de hechizantes castillos, playas naturales, puertos de montaña y recónditos senderos.

• mejores carreteras costeras
• hermosa ruta North
• castillos
• playas naturales
• puertos de montaña
• recónditos

ES Espina dorsal acolchada que hace que se reduzca el flujo en el canal de la espina dorsal. Parches acolchados en lumbares o riñones para proteger la parte baja de la espalda.

• Espina dorsal acolchada
• espina dorsal
• riñones para proteger

ES Camine más allá de la hermosa playa de arena de Thurlestone y a lo largo del acantilado hasta Hope Cove

• Camine más allá
• Thurlestone
• largo del acantilado
• Hope Cove

ES Una encantadora caminata mixta y combinada a lo largo del canal de Brecon, carretera, un hermoso sendero de campo traviesa, un poco más de carretera y luego una caminata junto al río y otra sección del canal para terminar

• encantadora caminata mixta
• canal de Brecon
• carretera
• traviesa
• luego una caminata
• río
• terminar

ES En este tour los visitantes pedalearán por delante de los castillos de Bellinzona, Patrimonio Cultural de la Unesco, y pasarán por delante de numerosos edificios históricos del siglo XIX

• tour los visitantes
• Bellinzona
• Unesco
• pasarán por delante
• numerosos edificios históricos
• siglo XIX

ES La Route Verte discurre por vías sin apenas tráfico desde el parque natural de Schaffhausen hasta Ginebra, pasando por el arco del Jura con sus colinas y el lago de Joux

• Route Verte discurre
• vías sin apenas
• Ginebra
• lago de Joux

ES De la importante ciudad de Interlaken parte el variado paseo por la orilla que lleva a través de Unterseen, a lo largo del Aar y el lago Thunersee

• orilla que lleva
• Unterseen
• largo del Aar
• lago Thunersee

ES El variado paseo por la orilla lleva a lo largo de Untersee, a lo largo del Aar y el lago Thunersee. Además de las masas de aguas, las antiguas ruinas de un castillo y el parque natural de Weissenau son un verdadero reclamo.

• largo de Untersee
• largo del Aar
• lago Thunersee
• masas de aguas
• castillo
• verdadero

ES La ruta comienza en Brienz y transcurre en constantes subidas y bajadas a lo largo del lago hasta Interlaken. Antes de llegar a las ruinas de Schadenburg, la ruta conduce a fabulosas vistas y pueblos idílicos.

• transcurre en constantes
• lago hasta Interlaken
• Antes de llegar
• ruinas de Schadenburg
• vistas
• pueblos

ES De la importante ciudad de Interlaken parte el variado paseo por la orilla que lleva a través de Unterseen, a lo largo del Aar y el lago Thunersee

• orilla que lleva
• Unterseen
• largo del Aar
• lago Thunersee

ES Pasada la idílica cabaña «Maiensäss» de Dros, se pasa por la carpa tipi y se atraviesa el bosque de vuelta al encantador pueblo de montaña de Mathon.

• Pasada la idílica
• Dros
• tipi
• atraviesa el bosque
• vuelta al encantador

ES Desde Shepperton, el sendero pasa por Walton-on-Thames y pasa por una serie de enormes embalses; todos proporcionando suministros de agua vitales para

• Shepperton
• enormes embalses

ES La ruta de la orilla sur tiene 11,6 millas (18,6 km) en total y la ruta de la orilla norte tiene 14,1 millas (22,6 km).

• sur tiene millas
• km
• total
• norte tiene millas

ES Llevándolo a lo largo del estuario Taw, rico en vida silvestre, y continuando junto al río Torridge, esta etapa tiene mucho para mantenerlo entretenido.

• estuario Taw
• Torridge
• etapa tiene mucho
• mantenerlo

ES Desde Willington, el sendero serpentea a lo largo de caminos secundarios históricos, pasando por tierras de cultivo abiertas y pequeños bosques, antes de cruzar el canal Shropshire

• Willington
• largo de caminos
• históricos
• pasando por tierras
• cultivo abiertas
• pequeños bosques
• antes de cruzar
• canal Shropshire

ES Esta etapa pasa por una playa pintoresca, explora una rara reserva natural de pastizales y tiene un emocionante paseo en cadena a lo largo de los acantilados.

• playa pintoresca
• explora una rara
• natural de pastizales

ES Esta etapa lo lleva a lo largo del tramo final del Dique, pasando por dos castillos encantadores y sobre el "arroyo en el cielo"

• etapa lo lleva
• largo del tramo
• Dique
• encantadores

ES Una ruta con impresionantes vistas a los cuatromiles de Valais. A lo largo de embalses, paisajes y caminos variados.

• ruta con impresionantes
• cuatromiles de Valais
• largo de embalses
• paisajes
• caminos

ES A lo largo del lago de Thun con vistas al Niesen: la forma más impresionante de conocer el famoso paisaje montañoso del Oberland bernés.

• largo del lago
• Thun con vistas
• Niesen
• impresionante de conocer
• famoso paisaje montañoso
• Oberland

ES Una ruta con impresionantes vistas a los cuatromiles de Valais. A lo largo de embalses, paisajes y caminos variados.

• ruta con impresionantes
• cuatromiles de Valais
• largo de embalses
• paisajes
• caminos

ES Con una maravillosa vista de la cordillera del mismo nombre, esta pista para trineos discurre en zigzag por las laderas del Col de la Croix, avanza por bosques y campos y desciende la montaña hacia Les Diablerets

• cordillera del mismo
• pista para trineos
• avanza por bosques
• campos
• desciende la montaña
• Les Diablerets

ES Una agradable ruta de senderismo de invierno por bosques invernales hasta el mirador con vertiginosas vistas al famoso viaducto de Landwasser y a las profundidades del río Landwasser. Se toma el mismo camino de vuelta sobre suelo firme.

• invierno por bosques
• mirador con vertiginosas
• profundidades del río
• toma el mismo
• vuelta sobre suelo

ES A lo largo de la ruta de senderismo hay varios asientos que ofrecen unas impresionantes vistas al pueblo, al Val Tgavretga y a la imponente Roccabella

• senderismo hay varios
• ofrecen unas impresionantes
• pueblo
• Val Tgavretga
• imponente Roccabella

ES Spit to Manly es un recorrido ondulado que discurre entre montes a lo largo de Middle Harbour, con unas vistas espectaculares

• Spit to Manly
• Middle Harbour
• unas vistas espectaculares

ES Disfruta de las espectaculares vistas a lo largo de este clásico trayecto por la orilla norte

• orilla norte

ES Pedaleando junto al mar, te encontrarás con fantásticas vistas y la oportunidad de alcanzar altas velocidades en esta ruta relativamente llana

• encontrarás con fantásticas
• oportunidad de alcanzar
• relativamente llana

ES Disfruta de los exuberantes paisajes rurales del corazón de Escocia recorriendo la primera parte de los 69 km de la Ruta turística de Perthshire.

ES High Wheeldon ofrece excelentes vistas de Parkhouse y Chrome, si viene de Longnor puede parecer muy desafiante, pero es una subida bastante suave desde la parte posterior hasta la cima.

• High Wheeldon ofrece
• vistas de Parkhouse
• Chrome
• viene de Longnor
• parecer muy desafiante
• subida bastante suave

ES Sin embargo, disfrutarás de una mejor experiencia si planificas una hora o más para admirar las vistas y ruinas que podrás contemplar por el camino. Haz una visita virtual al Asiento de Arturo.

• embargo
• experiencia si planificas
• hora
• admirar las vistas
• ruinas que podrás
• camino
• Haz una visita