Traduzir "oordopjes te komen" para espanhol

ES La tapa del estuche se mantiene bien cerrada gracias al uso de imanes para cerrarla, lo que también significa que es fácil de abrir para acceder a los auriculares

• tapa del estuche
• mantiene bien cerrada
• imanes para cerrarla
• abrir para acceder
• auriculares

ES Trayendo ANC a la mesa están estos auriculares de Xiaomi que ofrecen una buena alternativa al conjunto de Libratone anterior, especialmente si esos auriculares más viejos están agotados.

• Xiaomi que ofrecen
• Libratone anterior
• especialmente si esos

ES Al igual que los auriculares, el estuche ha sido completamente rediseñado y juntos ofrecen un aspecto más premium, mejorado por el acabado cromado del vástago del auricular, particularmente en los modelos negros.

• estuche ha sido
• rediseñado
• premium
• cromado del vástago
• auricular

ES Los auriculares premium de OnePlus también cuentan con hasta 38 horas de duración de la batería, incluido el estuche de carga, que está a la altura de los auriculares más duraderos del mercado

• incluido el estuche
• carga
• auriculares más duraderos
• mercado

ES Y con tantas empresas que ahora venden verdaderos audífonos inalámbricos, encontrará un poco de cruce entre esta lista y las de nuestra guía del comprador de mejores audífonos inalámbricos .

• venden verdaderos audífonos
• encontrará un poco
• guía del comprador
• mejores audífonos inalámbricos

ES Se incluyen cinco pares de almohadillas de silicona de diferentes tamaños y un juego de puntas de espuma, así como un estuche de transporte para mantener el Zero1 en los oídos seguro durante el transporte.

• incluyen cinco pares
• almohadillas de silicona
• diferentes tamaños
• juego de puntas
• espuma
• estuche de transporte

ES Sin embargo, hay una desventaja: este enfoque es más funcional que la forma porque, a diferencia de muchos otros auriculares inalámbricos verdaderos, no obtienes ese tirón magnético tranquilizador en cada uno de los soportes de los auriculares

• embargo
• desventaja
• porque
• diferencia de muchos
• auriculares inalámbricos verdaderos
• obtienes ese tirón

ES Honestamente, es poco probable que salgas a correr con estos auriculares puestos, ya que no son tan estables en el oído como los auriculares deportivos dedicados.

• Honestamente
• puestos
• deportivos

ES Tanto si se trata del estuche para los auriculares como de los propios auriculares Ear 1, la transparencia desempeña un papel importante en la apariencia.

• trata del estuche
• propios auriculares Ear

ES Además, gracias a la compatibilidad con Google Fast Pair y a la función "Find my Earbuds" de la aplicación, podrás conectarte rápidamente y encontrar los auriculares perdidos.

• Google Fast Pair
• función
• my
• aplicación
• podrás conectarte rápidamente
• encontrar los auriculares

ES Estos auriculares integrados significan que no necesita usar los suyos propios

• auriculares integrados significan
• propios

ES Como muchos otros fabricantes, abres la tapa para llegar a tus cogollos, pero el movimiento de esta bisagra es muy suave

• muchos otros fabricantes
• abres la tapa
• llegar a tus
• suave

ES ¿Proporcionan estos auriculares un rendimiento estelar a la altura de su aspecto espacial? Los hemos puesto a prueba para averiguarlo.

• Proporcionan estos auriculares
• espacial

ES Hay una zona de cada uno de los auriculares que está recubierta de goma hacia la parte superior del interior, lo que parece ayudar a la colocación en la oreja.

• auriculares que está
• superior del interior

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES Está claro que la relevancia de los BEC está saliendo a la luz y aumentando en los últimos tiempos, con actores de amenazas que están ideando formas más sofisticadas e innovadoras de salirse con la suya

• luz
• tiempos
• actores de amenazas
• innovadoras de salirse
• suya

ES Deja que las imágenes vengan a ti naturalmente. No las fuerces. Si parecen borrosas o no son muy claras, diles, en silencio o en voz alta, que se agranden y se pongan más nítidas.

• vengan a ti
• fuerces
• parecen borrosas
• claras
• diles
• silencio
• voz alta
• agranden

ES Obliga a tu mente a que sea espectadora de este ejercicio. No dejes que tu mente piense en la información que recibes o que intente dirigirla. Simplemente escribe tus pensamientos tal como fluyen hasta que dejen de hacerlo.

• recibes
• intente dirigirla
• Simplemente escribe tus
• tal como fluyen

ES Esperamos que todavía haya ofertas en Switch y Lite, incluidos varios paquetes, que es a menudo la forma en que aparecen estas ofertas

• Esperamos que todavía
• ofertas en Switch
• Lite
• incluidos varios paquetes
• aparecen estas ofertas

ES La detección para nosotros resultó ser de un par de metros, por lo que detectará personas que se acercan por el camino, aunque es más efectivo a medida que la gente se acerca.

• detección para nosotros
• par de metros

ES Pero todavía no siempre es fácil descubrir cómo y dónde deshacerse de sus dispositivos de una manera que pueda beneficiarlo pero que tampoco agregue más basura al planeta

• todavía no siempre
• fácil descubrir cómo
• planeta

ES Los famosos caballos Freiberger tienen su origen en las Freiberge. Las rutas de senderismo a través de amplios prados invitan a entrar en contacto con los animales.

• famosos caballos Freiberger
• rutas de senderismo
• amplios prados invitan
• entrar en contacto

ES A menudo los huéspedes llegan aquí para un seminario y luego extienden su estancia y se quedan con la familia. En verano, Adam se ocupa sobre todo del gran parque del hotel y del taxi acuático. 

• menudo los huéspedes
• verano
• Adam se ocupa
• parque del hotel
• taxi acuático

ES 2. Idoneidad Para ser idóneo para el programa, la persona que recomienda debe estar registrada en Keeper, ya sea en un plan gratuito o de pago. Las personas que reciban la recomendación no pueden tener una suscripción de pago activa en Keeper.

• programa
• persona que recomienda
• plan gratuito
• pago
• reciban la recomendación
• suscripción de pago

ES Los datos externos provienen de su entorno. Provienen de diversas fuentes externas al sitio.

• entorno
• Provienen de diversas

ES El cometa Leonard se acercará a nuestro planeta en diciembre. Lee este artículo para saber cuándo, dónde y cómo ver el cometa más brillante de 2021.

• planeta en diciembre
• Lee este artículo
• saber cuándo
• dónde

ES Microsoft ha fabricado una computadora portátil asequible, pero ¿qué tiene que ceder en el proceso? Hemos estado usando la primera Surface Laptop

• Microsoft ha fabricado
• computadora portátil asequible
• proceso
• Hemos estado usando
• primera Surface Laptop

ES Mejoras de Homekit: los atajos de Siri están llegando a los dispositivos de Homekit. Algunos nuevos íconos actualizados también están llegando a la aplicación Inicio. Ambos deberían ser divertidos para los propietarios inteligentes entre nosotros.

• Mejoras de Homekit
• atajos de Siri
• Homekit
• Algunos nuevos íconos
• Inicio

ES Theatre Workout hará todo lo que esté a su alcance para ponerse en contacto con los proveedores para encontrar una solución adecuada en nombre del cliente.

• Theatre Workout hará
• ponerse en contacto
• proveedores para encontrar

ES Las evaluaciones de status quo típicamente tienen exactamente lo contrario de la curva de la campana (demasiados candidatos que se acercan a 0, demasiados candidatos acercándose a 100 y muy pocos candidatos en el medio)

• evaluaciones de status
• típicamente tienen exactamente
• campana
• demasiados candidatos acercándose
• medio

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES Así como es importante descubrir las funciones imprescindibles, es igualmente importante averiguar dónde puede permitirse el lujo de comprometerse.

• imprescindibles
• igualmente importante averiguar
• permitirse el lujo

ES La detección para nosotros resultó ser de un par de metros, por lo que detectará personas que se acercan por el camino, aunque es más efectivo a medida que la gente se acerca.

• detección para nosotros
• par de metros

ES 2. Idoneidad Para ser idóneo para el programa, la persona que recomienda debe estar registrada en Keeper, ya sea en un plan gratuito o de pago. Las personas que reciban la recomendación no pueden tener una suscripción de pago activa en Keeper.

• programa
• persona que recomienda
• plan gratuito
• pago
• reciban la recomendación
• suscripción de pago

ES Estos mensajes pueden incluso incluir cierta información personal para hacerlos más verosímiles.

• mensajes pueden incluso
• cierta información personal

ES Las aplicaciones de Partners de Marketplace no pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud. Las siguientes aplicaciones de Atlassian pueden optar a descuentos por fidelización de Cloud:

• aplicaciones de Partners
• descuentos por fidelización
• Cloud
• optar a descuentos

ES Los perros de asistencia pueden ir a cualquier lugar al que normalmente se permita el acceso de público, de acuerdo con la ley

• perros de asistencia
• normalmente se permita
• acceso de público

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.

• actualizaciones
• disponibles ocurren instantáneamente
• inactividad
• final
• plan cambia inmediatamente

ES Obtendrá un número significativamente mayor de clientes potenciales que llegarán a usted a través de búsquedas orgánicas, y esto a menudo conducirá a consumidores más dedicados que probablemente volverán.

• Obtendrá un número
• mayor de clientes
• llegarán a usted
• búsquedas orgánicas
• esto a menudo
• consumidores más dedicados
• probablemente

ES Sin embargo, se producen problemas informáticos, y ocurren mucho más a menudo que un servicio de copia de seguridad fuera del sitio altamente mantenido y monitoreado.

• embargo
• producen problemas informáticos
• copia de seguridad
• sitio altamente mantenido

ES Está claro que la relevancia de los BEC está saliendo a la luz y aumentando en los últimos tiempos, con actores de amenazas que están ideando formas más sofisticadas e innovadoras de salirse con la suya

• luz
• tiempos
• actores de amenazas
• innovadoras de salirse
• suya